sound was much better on the old website...I miss humppakaraoke...I cannot even speak Finnish but I remember 2005 website..much more humppa!!!....Bring it back!....photos and humppamedicine!!
I got lost in a orienteering competion for the elderly I forgot my name and what is this compass anyway. After the start my shoelaces must have been came undone. I got tripped by a stump and a shrapnel in my head makes me fell dizzy. Chorus: Hey you lady over there, could we navigate to the dancing floor. You may turn off my headlight if humppa makes you feel tired.
My trousers got torn to the barbed wire beside the field. And one of the lenses of my spectacles fell off. When I grimaced, my false teeth cracked in my mouth. When I hear Humppa from the distance, I think that is the right place for me. Chorus Chorus Chorus
@aero3132 Above is my personal translation. Jukola is a place and also name of the biggest (?) orienteering competition. Humppa is - of course - this music style.
(This is not official, neither the best possible English.) (Ikämiesten...) In an orienteering competition of elder men I got lost. The name was forgotten and what in earth is this compass? After the start showlaces probably opened. I fell to a tree stump, a fragment in my head annoys.
(Oi rouva te...) Oh dear lady, can we orient to dancing floor? You can turn off my head lamp, if the humppa gets too tiring. (Pellonreunan...) My pants ripped to the barbed wire next to a field. During that one of the lenses of my glasses got loose. When I grinned the fake teeth in my mouth split, but I hear humppa from somewhere, I think I belong to there. (Viekää pihaan) Take me to the yard.
sound was much better on the old website...I miss humppakaraoke...I cannot even speak Finnish but I remember 2005 website..much more humppa!!!....Bring it back!....photos and humppamedicine!!
I got lost in a orienteering competion for the elderly
I forgot my name and what is this compass anyway.
After the start my shoelaces must have been came undone.
I got tripped by a stump and a shrapnel in my head makes me fell dizzy.
Chorus: Hey you lady over there,
could we navigate to the dancing floor.
You may turn off my headlight
if humppa makes you feel tired.
Wie Finnland überhaupt mit die geilste Musik macht wo gibt =)ich liebe es^^
WOW!!! I like the video soooo much! Realy great work!!!!!!!!!!!
Eläkeläiset can make drinking song out of almost any song. :)
Definitely better than the original. :D
It's so awesome!!! I can't understand a word, but still... ;D
My trousers got torn to the barbed wire beside the field.
And one of the lenses of my spectacles fell off.
When I grimaced, my false teeth cracked in my mouth.
When I hear Humppa from the distance, I think that is the right place for me.
Chorus
Chorus
Chorus
skål...eläkeläiset is simply the best band ever ROFL!
aina kun kuulen nemon niin rupeaa sitä hoilaamaan eläkeläisten sanoilla :D job well done! eläkeläiset on paras!
I
@FrozenFlesh I love 'em, too! They play in Germany a lot, but they're from Finland, land of humppa! :)
just great!!!
Just hyvä bändi x) Just awwesome band x)
@aero3132
Above is my personal translation. Jukola is a place and also name of the biggest (?) orienteering competition. Humppa is - of course - this music style.
just awesome ! :D
humppaa perkele!
ja vitut. tää on niin hyvä, ettei mitn järkee : )
This song is FUCKING FANTASTIC!! :D Im Australian, so I dont understand a thing, but its so darn catchy, it makes me laugh :) Thanks for uploading :D
@FrozenFlesh they are Finnish!
(This is not official, neither the best possible English.)
(Ikämiesten...)
In an orienteering competition of elder men I got lost.
The name was forgotten and what in earth is this compass?
After the start showlaces probably opened.
I fell to a tree stump, a fragment in my head annoys.
Awesome! Maybe they make a cover of Hard Rock Hallelujah :D
no fuckin way!!!!!!
hahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahah
awesome
Actually they are pics of Eläkeläiset on tour.
Ofc there is, but they just play at dance places.
Vaarallisen hyvää musiikkia :)
It has to be the Pollack in my blood but I love these guys.
just gotta say: i like it
it took me a while to recognize this is nightwish's nemo...
This isn't Nemo by Nightwish. It's Jukolan Humppa by Eläkeläiset
I adore this song xD
Weird....I thought Tuomas copied this song from them.
I think this is the original.
I could be wrong though, i just read that on nightwish forums
parhautta!!!
Nop. Eläkeläiset that covered Nemo. Nemo is a Tuomas composition.
:D nice
haha! i like it
Have fun without alcohol is a pretense!
na zdrowie! :)
yes it is :)
(Oi rouva te...)
Oh dear lady, can we orient to dancing floor?
You can turn off my head lamp, if the humppa gets too tiring.
(Pellonreunan...)
My pants ripped to the barbed wire next to a field.
During that one of the lenses of my glasses got loose.
When I grinned the fake teeth in my mouth split,
but I hear humppa from somewhere, I think I belong to there.
(Viekää pihaan)
Take me to the yard.
this nemo by nightwish?!!?!?! haha, savage
TÄÄ ON PARAS ELÄKELÄISILTÄ
Haha zajebista przeróbka Nightwisha:D
it's nightwish's "nemo" who covered this tune?^^
Better than the original.
OMFG!!! NEMO!!!
There's just one thing i can say: lol!^^
Definitely better than the original!!!!!!!!!! :D I hate nightwish :P
I don't understand... Nightwish coverizer or plagerized this song?
du sagst es
Hey! They have stolen Nemo! ;)
Nice :) Where can I find the lyrics?
Awsome Song , I love it .
But live it's better ;-) !
I'm a Nightwish fan but, lol, this is hilarious. XDD Ttu oikeesti... :'DD
Kerto säe on paras :D
Miten voi muka juoda liikaa? How you can drink too much????
Iskä soittanu kännis juuri tätä
hoho, tää vedetää saunayössä@LPR
@Ykzier google translator much?
nightwish...
TPN 25! Pozdro from polish. vodka!
@dryry7 now there is 8 .. :/ it's weird...
jajajaja no hay dudas que esos 6 like it, son Polacos.
Mäpäs en tienny:()
ich glaube die hier, weil hab auch nen song von gigi'd agostino gefunden und ich glaube nicht, dass jeder von denen hier covert ;)
better than Nighwish
Polish Humppa Team here - terve to everyone! Kippis! :) i wonder who are the 6 idiots which clicked "i don't like it" ?? loosers... :P
Ei voi tehä mitää muuta, ku nauraa, tai sitte hymyillä suu korvis, ihan vitun paras!!
xDDD
Jotenkin alkoi tätä katsoessa maksaa kivistämään :|
no way honey,we drink only enough :)
What is the language?
+W Rozbitym Zwierciadle TV finland
Thanks :)
+W Rozbitym Zwierciadle TV Finnish (not Finland)
timomastosalo
Oh, I see :)
You do know that that was Swedish? Finland dude... Finland
101 kommenttia B) ei mulla muuta.
looool finnen covern andere finnen^^
NO! real men do such!
eiku eläkeläiset....
is it my idea or they really drink TOOO much?:P
damn i'm so thirsty
this is nightwish meets korpiklaani, its al about booze XD realy, i love finland but you guys drink to much!!!
Vai että ihan matkittu, oiskohan tuo nyt jopa cover vai mitä hä.
Oikein hyvin! :)
oikeestaan kaikki eläkeläisten kappaleet taitaa olla covereita.. suurinta osaa on vaan vaikea saada selville ilman pikkasta etsiskelyä
du sagst es