Metallica; Creeping Death (español/inglés)
Вставка
- Опубліковано 27 вер 2024
- ♪♫*•♪
Las citas bíblicas son claras, específicamente esta canción está basada en la historia de las 10 plagas cayendo sobre Egipto como castigo divino, ya que el faraón tenía esclavizado al pueblo israelita y no lo dejaba salir de su tierra para adorar libremente a su Dios en “la tierra prometida”.
Metallica apuntó a escribir esta canción llamándole la atención de como, según estos relatos, Dios despliega su ira violentamente azotando a un pueblo con estas plagas que iban desde convertir el agua en sangre, llenar de ranas Egipto, haciendo surgir horribles epidemias, hasta incluso matar a los primogénitos de todos los hombres del país, incluyendo al del faraón. De alguna forma es una visión muy drástica para lo que representa Dios, y pone sobre la mesa el tema desde dónde Dios puede ser un todopoderoso lleno de bondad o ser un ente castigador de la forma más brutal afectando a un pueblo completo, sin separar a culpables de inocentes.
#Metallica
♪♫*•♪
Copyright Disclaimer Under Section 107 of the Copyright Act 1976, allowance is made for "fair use" for purposes such as criticism, comment, news reporting, teaching, scholarship, and research. Fair use is a use permitted by copyright statute that might otherwise be infringing. Non-profit, educational or personal use tips the balance in favor of fair use.
I don't own anything in the video, including the audio and picture. The credits go to the respective owners. This video is purely fan-made, and will not be used for profit or illegal sharing.
"el metal es musica satanica"
el metal haciendo una cancion sobre un relato biblico:
jajaj
Igual, aunque se hagan canciones sobre relatos bíblicos, una banda o canción puede seguir siendo satánica porque el satanismo está directamente ligado al cristianismo xd
Así como lo hizo Trouble en sus inicios.
Jsjsjsjs
No seas cerrada, investiga, no te cuesta.
Si fueras ladron pero católico? Lo creerías!!
No dejaste de ser católico
@@tamarakocrz3558 Parece que no entendió la idea que propuso Darío.
Todos te dicen: Puedes traducir esta canción.
Pero nadie te dice: Feliz Navidad y que te la pases muy increíble en estas fechas ❤. Gracias por tus hermosas traducciones de este 2020✨
¡Muchísimas gracias! Feliz Navidad a ti también 😊💕
@@silvery131 Muchas gracias!!! 😊
Una de mis tantas canciones de metallica .. pero lo mas curioso que nunca supe que lo trataba era uno de los pasajes de la bilbia 😨😳
Es como run to the Hills
Una parte habla desde la perspectiva de la mu3rte y del otro de moisés
@@mikepineda4713 que no habla de la conquista inglesa en Norteamérica?
@@Hospitalario_73 run to the hills si creeping death es algo parecido en cuanto a como va la letra
Me encantaría que el solo de guitarra fuera más largo.
xD
La la parte de que dice death desth matando al primer nacido ufffff mas larga
Yo quisiera tener una guitarra electrica para aprender a tocar el solo :(
Dígaselo a los de Metallica a ver si lo entiende
@@romerojean7000 master yo tengo una guitarra, ese solo es solo para Dioses
Joder, amo el sonido de las guitarras, se me eriza la piel, BASTA AMO METALLICA
Tienes una foto de Eddie...
@@merepugnanicaragua4285 y que tiene? Yo soy fan de Metallica desde antes de eddie y esa temporada de stranger things, .-.
Posser 😎 (na mentira soy fanático de Metallica aunque conlleve a que me digan posser😎🤑)
ALGUIEN ESCUCHA ESTA OBRA DE ARTE INOXIDABLE EN 2024 LPM??? 🇦🇷🤘🇦🇷🤘🇦🇷
YO 🤘😎🤘
Si Moises existiera esta sería su canción favorita
Rampses: Y mi favorita TAMBIEN 😎👍
Cliff tocando su bajo en el cielo para Moisés 😎
@@jonathansebastian1846 :"v
Quien yo
Literal
Mi canción preferida de Metallica :")
Pibiribiribiriribiribiri pipipiiiiii pipipipiiii🎸
Welcome home (Sanitarium) porfavor.🥺
Sigue así, gran canal! ❣️
Las mejores canciones de bandas o artistas
Las mejores traducciones
Los mejores fondos
Excelente canal
Este es el tema más agresivo del disco mi segunda más adorada la perspectiva dual me encanta
fight fire with fire tmb tiene un solo espectacular
La mas agresiva para mi es Trapped under ice.
@@thomyaranda4351 si lastima que tiene solos muy cortos
@@_.elchicometal._ la primera con solo más precioso para mí es fight fire with fire le sigue está y abajo fade to black
Cuenta la leyenda que el mismisimo dios le entrego esta cancion a James Hetfield en un papiro escrito por Moises, quien la toco por primera vez en las piramides de Giza hace mas de 3000 años convirtiendose ese en el primer lolapalooza de la historia que se conoce...
Soy fan de esta persona. Gracias por la traducción, la estaba esperando!! ♥️
HOMENAJE PROVERBIAL A DIOS Y A SU SANTA IRA , GRACIAS METALLICA DIOS TE INSPIRO INCLUSO EN TU CUESTIONAMIENTO PARA REFRESCAR LA MEMORIA DE MILLONES DE JOVENES QUE AUN PERDIDOS BUSCAN LA VERDAD POR MAS TERRIBLE QUE SEA
xD?
La Santa ira y amor de Dios es tan grande que puede sacrificar pueblos enteros para salvaguardar las vidas de sus hijos, en la actualidad no esos tiempo de oscuridad religiosa ni persecución cristiana de tiempos antiguos pero ese tipo de relatos nos muestran la inmensidad de su amor e ira
El mismo James Hetfield cuenta que la religión fue un gran problema en su vida, de niño le prohibían muchas cosas y lo trataban mal por eso.
Su madre falleció porque se negó a recibir tratamiento médico por ir en contra de la voluntad de Dios. La religión es un mal en el mundo
@@nikobellic4081 Así es, parte de ese tema se trata en la canción The God that Failed.
@@danielnwobhm también The Unforgiven. Habla de como creció en una familia religiosa que lo privó de muchas cosas
Mi canal favorito para escuchar mis canciones favoritas subtituladas ❤🥴
Sus videos son tán buenos nosé por qué no tiene apoyo 😢
Un tema Brutal 🍺🍾
Este tema me
Pone activo me sube el ánimo
El mejor canal! Genial 👌
Extraordinario video como siempre. Sigue así.
Que gran vídeo :3 gracias por la traducción 🎶👌
Eres muy bueno!! Necesitas más reconocimiento ❤️
El die by my hand es superiooor.
siempre pensé en que el final me sonaba a egipto
con razón
Mi canción favorita
Final apoteosico
Gracias por la descripcion se entiende mas con ese contexto
Que prefieren the four Horsemen o creeping Deaht
Las dos :3
Las 2 x2
Las 2
las 2
Las 2 prro!!!
Toda lengua confesara y toda rodilla se doblará ante el señor Jesucristo
Rey de reyes y señor de señores
Que venció la. Muerte
Al. Díablo y al. Infierno
Resucito
Y volverá a reinar e. La tierra
Salvate amigo la. Música el. Placer todo pasa
Pero el que cree en Jesucristo
Vivirá juntamente con el
No sigas religión
Sige a Jesucristo
El autor y consumado de la fe
Que prometió
Cree en mi y serás salvo. Del. Infierno
Salvate
arrastrando la muerte
Dato curioso: el solo de esta cancion es el Favorito y con el que mas se encariño Kirk
Creo que los solos los escribio Mustaine
@@alzeorobert en si, eso paso en el kill em all, en ride the ligthing que se tenga en cuenta, solo usaron dos material, el riff de ride the ligthing y the call of ktulu pero este solo, si lo hizo Kirk
Kirk se encariño con el riff porque fue el primero que compuso cuando tenía 16 años
Asi es, en buen solo!
No quería naaaa ja ja
Min 3:19 esa guitarra😮💨😮💨🔥🎶
Yo después de escuchar esta tremenda obra maestra de metallica
Sigan a Cristo*
1:53 - 2:40
Mi tema favorito de Metallica. Lástima que después del "Justicie for All" se vendieron.
Siga llorando 😂😂
@@gnikblack6701pero tiene razon che el black album tiene varios temazos pero se hicieron re famosos con eso
Buena canción para Pascuas
🤟😎💨
100 saludos
pov: sos santafesino
Que
@@keev.11 no lo entenderias
@@kuro3361Que gran país loco 🥃🗿🚬
MÚSICA. Punto.
La miniatura quedó re-bien puesta con la canción y el álbum 💕
siempre cuando leo la historia de moises y delas plagas en mi mente este es el soundtrack del libro xd
Mi canal fav para escuchar Metallica, sigue así 🤘
no estoy 100% seguro pero creo que "creeping death" se traduce mejor como "la muerte acechante", ya que la palabra "creeper" puede actuar como sinónimo de la palabra acosador, o acechador. Además creo que quedaría mejor la traducción "muerte acechante" que "muerte sigilosa", esto lo digo segun el contexto de la canción que habla sobre como la muerte acechaba a los pueblos egipcios afectados por las plagas.
Excelente
En realidad, sería mejor la traducción "la muerte reptante". En un pasaje de la canción la propia muerte señala: "me arrastro por la tierra matando a los primogénitos". Por otra parte una de las aceptaciones en el diccionario para la palabra reptar, hace alusión a desplazarse "casi tocando el suelo" lo cual da la idea de algo que se mueve sigilosamente.
@@rodrigohidalgomerino1104 Entendido, buena explicación.
Y de repente el cielo se abrió y Dios dijo: -die, by my hand i creep across the land killing first-born man -
Dentro del top 5 de las mejores rolas de Metallica.
Ojala la parte de "Die By My Hand" fuera mas larga
yo creo que es para dejarte con las ganas jaja muchas bandas lo hacen, recortan sus coros o los repiten muy poco.
compara este "die by my hand" con "die by his hand" de la versión de Exodus, creeping death se vuelve más adictiva mientras la otra cansa un poco más rápido (aunque los 2 son temazos)
'Hail to fire' es 'de Granizo a Fuego'
Xd
Por finnnnnn llegó!!!:3
Muy buena traducción como siempre uwu.
Feliz navidad y próspero año nuevo, sigue así:3
Igualmente 💕
Buena canción amos tus gustos ❤️
Me podrías pasar la imagen de fondo?
No se quien seas pero te amo♡
Vaya puta inspiración
Las malas decisiones... O buenas acciones dependiendo el caso... Grande sea Megadeth!!! ...
Que tiene que ver megashit con esta canción?
@@Yesacaradevirgomomoa dense un beso
Megadeth es basuraaaa
@@idk-mg3ly la música no es competencia, ambas bandas son buenas aunque a mi en lo personal me gusta más Metallica, se entiende en el fútbol pq eso sí es directamente una competencia, por ejemplo Messi tiene los argumentos d sobra para ser el mejor d la historia sin rival codo a codo
Que buena traducción felicidades
Ponerle "Muerte Acechante" creo que habría quedado mejor
Queda mejor que te guardes al silencio