Звёздные Войны: Возвращение Джедая - Вырезанные Сцены на Русском [1080p HD]
Вставка
- Опубліковано 8 чер 2021
- Все вырезанные сцены шестого эпизода Звёздных Войн в Русской озвучке в самом лучшем качестве [1080p HD]
Перевёл и озвучил канал SWEROK
Паблик THE OLD EMPIRE: swempire
Звёздные Войны | Star Wars - Фільми й анімація
переживания Джерджерода о том ,что на Эндоре есть и люди империи ,делают эту самую империю человечнее чем казалось до этого ,и мне это нравится .Жаль,что ее вырезали
Первая сцена просто божественна! Вот как должен выглядеть Люк, в правильном каноне!
Реально,очень атмосферно)
Правильный канон, это то, что снял Джордж Лукас. А то, что снял Дисней за канон не считается. Поэтому в сети гуляет фраза: "Х...ту диснеевскую за канон не считаем мы".
молодцы, ты и твоя команда перевела отлично
Ставим плюс, чтобы SWEROK нашёл режиссёрскую 4х часовую версию Мести Ситхов +
По мне так зря убрали последнюю сцену с Имперским коммандором. Тут она открывает, что приходится неохотно выполнять приказы, убивая своих же людей. До последнего надеялся, что он скажет своим прекратить огонь.
И даст типо уйти со Звезды во аремя эвакуации
Они все слишком боятся самого императора и что он может с ними сделать)
Согласен.
1 удаленная сцена шикарна! Не знаю зачем ее вырезали?! Но это реально круто и подчеркивает связь силы с люком
Типо эффект неожиданости с новым мечом Люка
Ты хочешь получить работу моффа, дарт Вейдер? - да нафига она мне, мой лорд?! - ТОГДА ПРЕКРАТИ ИХ ДУШИТЬ! Ты не Шариков, а они не коты!!
Аха ха..:)))
7:01 -Але,ну че там с деньгами
Которые я вложил в строительство Звезды Смерти
@@SWEROK ты куда звонишь?
@@ratcatcherOS тебе звоню
Денег нет,но вы держитесь
@@user-sb2st7yc3b кому
Первые три сцены - Вейдер, Люк в пустыне и Песчаная буря - были у меня на кассете. Никогда не думал что они вырезанные, но позже, когда уже качал Возвращение джедая, их не было, и я всегда думал что я скачал какую-то урезанную версию. Остальные сцены вижу в первый раз. Уничтожение Эндора, судя по всему, осталось от прошлой версии сценария, где большинство героев погибало, а Люк уходил в изгнание.
6:37 эхх за 15 с лишним лет не научились вести себя с Дартом Вейдором.
Вейдер просто задушит, а император будет долго пытать молниями, очень долго, очень.
Очередь в поликлинику
Не пойму, а куда ломился Вейдер?
@@drugaddicter на этаже Палпутина уборная прост)
Открыто достижение: Плохая концовка (Уничтожение Эндора)
А и ты тут
Я ята если что
А разве они не ускорили взрыв, но типа реактор взорвался а они типа ещё выстрелили и цепная реакция, да?
Вообще-то нормальная концовка
За секунду до взрыва главного реактора...
Смотришь вырезанные сцены и не понимаешь почему их вырезали
Чтоб уложиться в хронометраж, дабы можно было больше сеансов в кино прокатывать.
Ну например сцена взлета с планеты в песочнкю бурю были точно лишними... И сцена с массовым расстрелом штурмовиков, излишне жестока наверно показалась.
Ну в 3 эпизоде к примеру если вставить все вырезанные сцены то шаак ти убьют 2 раза 1-й раз гривус 2-й раз энакин/дарт вейдер (кста оба раза были похожи шаак ти сидит и ее пронзают в грудь синим световым мечем)
3:17 Ты чё творишь сынок!
😂
Даа я да сам афигел. 😁
Хочет оплодотворить сестричку
Ждал что в конце имперский офицер отменит выстрел по Эндору.
Было бы очень круто
Тогда твои слова бы превратились в фишку DC Comics с изменением времени и судьбы
В итоге его отменил Лэндо)
Последняя, что за сцена? В каком контексте, моменте она была?
Вырезанные сцены в Новом закадровом озвучании... Впечатляет... Насыщенно и колоритно! Спасибо за проделанную работу, очень качественно! Молодцы!!! Да прибудет с Вами Сила. Всегда!)
2:00 это было в фильме. Как дроиды шли к дворцу джабббы. Я точно помню
Так смысл в том, что здесь показана полная сцена.
В фильме был момент когда они уже подошли, этой сцены не было
Жаль что вырезали сцену общения Люка и Вейдера, вообще было бы неплохо чтобы таких моментов было больше, чтобы была понятна их связь, и тогда мотивация отца спасти сына была бы более оправданной, тут аналогия с 3-м эпизодом, там кау-то тоже все было быстро, но в том случае потом были Войны клонов, а тут такого нет=/
спасибо не надо. Видели мы в итоге общение Рей Кайло. Убогая шляпа.
Вейдер не нуждается в мотивациях его собственная жизнь уже для него практически ничего не стоит,он просто ждал пока Палыч израсходовал максимум молний на Люка, прекрасно понимая,что даже остаток его всё равно убьет.
слишком натужно это выглядит, когда Вейдер прямым текстом уговаривает Люка обратиться к темной стороне
@@ilyalead4blade897 превращение в ситха включает и то, что психика сломана и все ценности извращены.Также и то,что ни о чём другом,кроме как о тёмной стороне,ни думать ни говорить ситх не может.Ну а вообще- то любой отец,уговаривающий сына продолжить семейный бизнес, выглядит натужно
у сына могут быть совершенно другие идеи как жить и как решать вопросы
Ах, дорогой Автор канала, Ваши видео - это нечто космическое (упс, непредвиденный каламбур)! :) Видно, что в каждое из них Вы вкладываете труд и усилия, именно поэтому они получаются столь интересными и информативными (я сейчас про все видео в целом). Этот ролик аналогично прекрасный, и я благодарна Вам за возможность увидеть вырезанные сцены в чудесной озвучке)) Спасибо за все, что Вы делаете для нас, милый человек! Вы донельзя эпичны и круты ;) Солнышка Вам и счастья!🌷
0:52 он, что копается в световом мече циркулем ? )))
Да. А ты что по-другому делал?
Ага. Потом транспортиром будет углы замерять👍
По сути там один должен быть Кристал, одного цвета же. А там их несколько, но такого в каноне и даже в дриснеивском нету. Да.. Такой меч Гривус бы оценил, играясь в светофор:) Главное что бы Граф Дуку его не застукал;)
Гений механики
да. также как и Квай-Гон в первом эпизоде разговаривает по женской бритве делая вид, что это комлинк))
Огромнейшее спасибо. Что сделали ролик, вырезанные съёмки из 6 эпизода
6:16 им сказали "стоять гады" Хан сказал "это мы гады" 6:44 Вейдер сказал"император примет меня" я тебя поправил
Кстати думал все вырезанные сцены видел, а тут оказывается дарь вейдер люку обращался
Первые две сцены и последняя были вырезаны зря. Но если бы сам зритель решал, что вырезать и что оставить, зачем тогда режиссёр?
В тот момент, когда Люк садится в истребитель, он отбрасывает лестницу и без неё улетает. Она ему больше не нужна? И где он её взял? С собой привёз?
Не так давно видел американский ролик про монтаж Новой Надежды. По сути именно монтажёры, которых Лукас нанял со стороны, спасли фильм.
У самого Лукаса никак не получалось нормально всё смонтировать. А монтажёры некоторые сцены полностью удалили, а оставшиеся сделали более динамичными.
@@vaschevsyo Ну да, есть. Есть сцены, которых быть вообще не должно. И ляпы есть. Как и у всех. Недостаток опыта, на тот момент, видимо тоже сказался.
А главное - залез и взлетал в татуинско-джедайском тряпье, а вылетел с орбиты Татуина уже в униформе пилота - переодевался в тесноте кабины, на ходу что ли?))
@@vaschevsyo Этот ролик - наглая ложь. Монтажеры делали именно то, что сказал Лукас, хотели они того или нет.
@@vaschevsyo George Lucas was the chief editor on the original Star Wars. He oversaw the entire process and edited the acclaimed gunport sequence himself. His wife Marcia only edited a third of the movie and left to work on another movie before the final edit was even completed. There were two other editors who edited the other 2/3 of the movie. The notion that Lucas had nothing to do with the editing of the original movie, that he's a terrible editor, or that his wife singlehandedly saved from the movie from him--it's all a myth.
ua-cam.com/video/olqVGz6mOVE/v-deo.html
Спасибо за перевод!
Спасибо за проделанную работу было интересно
Благодарю. Очень интересно.
Да.... СПАСИБО, тебе Сверок! Большое спасибо.
Кое что я из этой нарезки видел.
Ничего, что могло бы сильно улучшить фильм Св. Лукас не вырезал.
В эпизоде, где Люк влезает в истребитель и ...откидывает лесенку - забавно, как он будет потом вылезать и влезать обратно?))) И самое невероятное, как он мог переодеться в скафандр в тесной одноместной кабине.
Я тебя смотрю с таким же удовольствием, как войны клонов . 👍🔥👏💪
Супер. Спасибо!
Спасибо за озвучу
Видео ещё не началось, но там точно будет сцена с люком, который впервые включает зелёный световой меч
Я Фанат Звездных войн с 23-х летним стажем
А я фанат ЗВ как 15-6 лет с 4 и 5 летнего !!!)))))
Я с 5 лет смотрю
@@VladSkywalker303 Я тоже начал смотреть с 5-ти лет. Первый фильм был Караван смельчаков. Приключения эвоков на VHS
@@VladSkywalker303я который их смотрел с 3 лет
@@FREIDEN2006 а я в с 0 лет смотрю
Фраза "Чëртовы повстанцы" на английском скорее всего звучала как "fucking rebels", а слово "fucking" имеет очень много значений, и, скорее всего, в данном случае это было не "чëртовы", а что-то другое, поэтому Хан Соло и возмутился, а так звучит как-то неестественно
Нет, там было "Rebel scum", фактически коронная фраза каждого имперца.
Насмотрятся современного американского кино, а потом других ругательств и не знают. Деградация языков в нынешнее время - искусственное общемировое явление.
@@ivan-r_ тяжело подобрать нужный перевод на бранное слово на инглише..
Классный канал SWEROK!
Половно сцен жаль что не ввели в основной хронометраж((( Спасибо за озвучку!
4:53 Лучшая боевая сцена, что я когда-либо видел.
Ух за душу берет
1:01 великолепный кадр
ДА!
Жаль что некоторые сцены не были добавлены в фильме, очень жаль. За труд святой жирный Лукас. ;-))
как приятно, что существует функция «оповещений!» легче следить за вашим чудесным каналом!
Сверок слушай, а расскажи про кашиик, уже после того как произошла последняя битва во время ВК. Только пожайлуста не бери материалы с игры "Jedi Falen Order" потому, что там тоже есть некоторые рассказы и т.д о кашиике. Ок? (просто меня эта планета очень интересует)
Кстати, есть еще сцена из Новой Надежды, где Хан говорит с Джабой, которого играет актер, я думаю это прекрасное дополнение каналу
Какие-то сцены выглядели глуповато и может не к месту, а какие-то попросту перегружали сюжет и увеличивали хронометраж.
Поговаривают, что в приквелах Лукаса одного нормально готового материала хватало по 4 часа на каждую часть. Но не демонстрировать же такое в кинотеатрах, верно?
Интересно, кто-нибудь займётся тем, чтоб сделать спец версию фильма с этими сценами? Такое уже есть с третьим эпизодом, было бы интересно и этот поглядеть с ними.
А есть ссылка на спец версию 3 эпизода?
@@TheHopPRO очень давно я её нашёл в комментах какой-то группы. Попробуй загуглить расширенную версию.
@@Kak_na_schet_plohish как ты ее увидел?Много фанатов подписывают петиции на данную версию,количество которых еще не достигло цели.
@@DmitroStrike это сделали фанаты. С кривыми эффектами, да. Но такая есть.
@@DmitroStrike В группе ВКонтакте сверок вышла
Смотрел сцены эти я.Но в любом случае пересмотреть с вашим переводом круто
Лучше kid переводить как: малой, пацан; но не парень, как по мне
Почему тут так мало подписчиков? Для меня, как для настоящего фаната Star wars, этот канал открыл много новых подробностей.
Лайк!
Когда читал классику комиксов очень опечалило, что возвращение джедая там не оказалось. Его как я понимаю вообще нет в комиксах. А там могли бы и быть те самые вырезанные сцены. Потому что в новой надежде вырезанные сцены в комиксе присутствовали.
Это лучше, чем 9ый эпизод SW.
Спасибо) порадовал 🤗
Ну вот, теперь хочу режиссерскую версию, а нет
Вы никогда не думали что победа (дурацких эвоков )и уничтожение звезды смерти обесценивает самопожертвование Вейдера .
Крутяк !:)
Написано, что качество 1080р, а чувство, будто VHS кассету посмотрел. Кругом обман :)
6:08 простите не удержался)))
Ему больно наверное.
Я не знаю какого года выпуска у меня видео кассета с 6 эпизодам, но большая часть этих моментов на ней есть.
Я раньше это не видел не знал этой сцены
Ну если бы некоторые эти кадры попали в фильм то, звезду смерти с экипажем было бы очень жаль, да и Дарта Вейдера тоже "бедняжка так старался быть плохишом, но добряк у него на лбу написано, увы!)
Сцена где Люк делает меч топ, зря её вырезали
Вейдер охренел наверное от такой дерзости xD
3:29. Я бы сказал:
Люк: Думаю не стоит.
Хан: А я думаю... Что я у тебя в долгу.
4:55 теперь точно могу убедится, что клоны лучше штурмовиков.
@@faust01 Нет, не наравне клоны это бойцы у них это в днк, а штурмовики это обычные люди, которые поступали в империю ради еды, или лучшей жизни, а если и обходили их то только в глупости. Но не все штурмовики были людьми 501 легион состоял из клонов, и был личным подразделением Вейдера.
@@faust01 Хорошо, как скажешь.
@@faust01 Смотрел, я этот бред где он сравнивал карточки.
Клоны лучше, но дороже в производстве и при этом, либо долго производятся, либо с ускоренным взрослением быстро умирают. А штурмовики лишены недостатков с возрастом и при этом желающих повоевать на стороне Империи огромное кол-во.
@@faust01 А я где-то это отрицал?) Я же и написал, что желающих повоевать на стороне империи большое кол-во. Призывная армия не на пожизненно, а контрактная как я понимаю. Если хочешь остаться в армии, то и остаёшься. Желающих повторюсь ещё раз со всей галактики много.
Штурмовики брат за брата😂😂😂
0:30 этого реально не хватало
лайк
классный ответ аля не за что - "think nothing of it" 3:29
а есть ли возможность посмотреть этот фильм со всеми вырезанными сценами?
есть смонтированные версии, я видел на рутрекере.
@@angryfreeman3201 спасибо
А будут ещё разные съёмки?
Спасибо , впервые увидел многие сцены , а кого целует Люк ?
Это Лея.
@@Rubtsovskball вот это прикол )
У тебя голос очень похож на голос Люка
Все сцены дурацкие, то есть не нужные и хорошо что их вырезали.Однако спасибо вам что показали их.
В конце кадры зря вырезали.наводит атмосферу переживания
6:43 - "my apologies" (мои извинения)
Взял и выбросил лестницу при взлёте.))
Блин вот многие чцены аж зря вырезали!
Мне было бы приятнее услышать сцены в оригинальной озвучке. А так, видео информативное.
Вот так просто взял и оттолкнул вниз лестницу своего Х-винга!
Мля, в бункере это треш)))) Штурмовики в этих костюмах ходить-то нормально не могут- глазами в пол, плечом в откос))) А вот сцена, где Вейдер офицера душит - крутая
Переведи пожалуйста "actors on actors" с Эваном Макгрегором и Педро Паскалем.
Уже работаем над этим
@@SWEROK Отлично, спасибо!
Так что в итоге случилось в офицером? В 6 эпизоде, ЗС взорвалась не так быстро как в 4, было время многим уйти, поэтому меня интересует его судьба 😁
Наверное присоединился к осколкам империи.
Он погиб на Звезде Смерти.
starwars.fandom.com/ru/wiki/%D0%A2%D0%B8%D0%B0%D0%B0%D0%BD_%D0%94%D0%B6%D0%B5%D1%80%D0%B4%D0%B6%D0%B5%D1%80%D1%80%D0%BE%D0%B4#cite_note-DB-2
О откуда взял эти сцены
1:20 Лишняя сцена. Она раскрывает, что Люк прибыл на Татуин не один.
Все сцены здесь это перебивочный материал, который замедляет повествование и вносит бесполезные уточнения. Нелепая коридорная перестрелка, гримасничающий под прицелом бластера Хан, Император, который почему-то напрямую отдаёт приказы нижестоящим. Зрителю необязательно знать всё, что происходит за кадром - достаточно видеть последствия.
@@fullyoperationalbattlestat6452 Перестрелка кажется нелепой из-за музыкального диссонанса.
Саундтрек для фильма записывается уже после съёмок, а отрывок в финальный монтаж не попал.
Она раскрывает, что перед тем, как каждый начал выполнять свою часть плана, они все собрались в одном месте.
Вроде бы, уничтожение эндора не произошло бы, ведь станция была уничтожена за несколько мгновений до выстрела, впрочем подобная ситуация как в новой надежде
Думал Джарджаррод ослушается в конце
Я бы тоже орал на Лукаса что такие кадры не попали в фильм, ибо зачем типо я из делал?)(
Первой сцены очень не хватает в фильме
а разве Вейдер не сказал "мои извинения?"
Вот последнее по мне норм так.
Че пошутили уже про режиссерскую версию Лукса? Требуем?
Юху !!!
Нельзя было хотя начальную сцену оставить
Блин, ну и зачем это убрали? Особенно сцены с Вэйдером
жаль эту сцену со сборкой меча убрали
Черт! Какая напряженность!!!!
Лучше бы без перевода.
когда следующая серия бракованой партии булет
По пятницам же выходит
Хах, по обычаю, джедай должен с помощью Силы собрать саблю, а не вручную инструментами
В каком году появился этот обычай? Спустя сколько лет, после выхода даже "Возвращения Джедая"?
Как неуклюже штурмовики умерли 😆😆😆
Теперь понятно откуда Дисней сплогиатели видения Кайло и Рей в новой трилогии. Ох и дно на снимали они, надеюсь Кеноби все исправит как мандалорец начел исправлять.
0:50 всм у него две норм руки, ему в пошлом эпизоде отрубили одну