Eu ainda me lembro de acordar cedo, porque na altura a primária ou tinha aulas de manhã ou à tarde (neste caso à tarde), e ver o DBZ, Pokemon,Yu-Gi-Oh, Power Rangers, Digimon e Samurai X(na tvi). Isto tudo antes de ter TVCABO(SIM PORQUE NÃO HAVIA OS SERVIÇOS TRIPLE PLAY!)! Saudades!
podes crer , ainda me lembro é de ver air gear no canal panda xD hoje em dia ja nao da nada disso é uma pena que na tv façam coisas muito infantis e no final acabamos por ver crianças a fumar , dizer palavrões etc é um absurdo
Brasil e Portugal, ambos falam português mas ao mesmo tempo parecem línguas distintas. Show de bola as diferenças, ainda mais em uma língua tão complexa e rica. TAMO JUNTO PORTUGAS!
Pokémon o meu maior vício da minha infância! O meu Gameboy quando eu salvava o jogo tinha centenas de horas de jogo! Agora com 30 anos e dois filhos, só queria que os meus filhos vivessem o Pokémon como eu vivi! Nunca vou esquecer as lições e a dedicação que eu colocava no jogo para ser um grande treinador ahahah.
Eu quero ser mais que perfeito Maior do que a imaginação Apanhá-los é o meu jeito Treiná-los é a minha missão Andarei por toda parte Nos quatro cantos da Terra Para o Pokémon mostrar a arte E a força que ele encerra Pokémon! Vou apanhá-los todos Junto a mim Eu sei que vai ser assim Pokémon! Tu és o meu grande amigo Neste mundo que está em perigo Pokémon! Vou apanhá-los todos És tão leal Contigo eu venço o mal Como tu não há igual, Pokémon! Vou apanhá-los todos! Vou apanhá-los todos!
E depois ainda havia o "Buéréré" que mostrava o "Dragon Ball", o "Inspetor Gadget" ou o "Tom and Jerry". O desenhos animados que eram transmitidos nos anos 2000 são mesmo incomparáveis com os dos dias de hoje...
Gostei pra caramba das aberturas de Portugal (inclusive algumas gosto mais que as brasileiras), mas as minhas favoritas foram a primeira (versão do Henrique Feist) e a segunda (das Ilhas Laranja) gostei dessa porque é uma versão própria de vocês (sem ser baseada em outra versão).
eu das br só gosto mais q a portuguesa a da 1ª temporada o resto acho q quem canta não mete emoção na musica ( menos uma ou outra) mas é a minha opinão
Pessoa se alguem souber onde posso ver os episódois de pokemon da primeira temporada digame por favor tenho muitas saudades desta serie fantástica.Obrigado por terem postado isto altamente :P
Eu sou português, e sinceramente, a dobragem e as músicas do Brasil são melhores. A letra e tudo mais estão a mostrar a determinação do personagem entre outras coisas.
Matt Jeevas Posso estar errado mas penso que a musica do André Maia Era a saída dos primeiros episódios, depois do Pokérap? Sinceramente já são alguns anos xD
A primeira de Johto ficou perfeita mano, linda. A do Master Quest achei que foi louvável o cara ter tentado manter fiel à original mesmo tendo ficado estranho em alguns pontos. A Advanced challenge a letra é muito igual à brasileira tbm... Me pergunto quem se inspirou em quem. heheh Da advanced pra cima parece que só chamaram gente sem talento nas versões brazucas, achei todas as portuguesas melhores.
7:07 Vim pelo vício nerd e cara, essa abertura 8 de portugal É MUITO MELHOR QUE A BR!! Na minha opinião isso TA INCRÍVEL!!! Não que eu esteja falando mal da br ( a fds pra mim a abertura 8 br não traz emoção doque a pt, na minha opinião 7-7)
Joao Bernardino hahahahahahhah tens razao e eu sou super fã de dragon ball e só vim a este video por causa da musica que o tiagovski meteu num video e eu gostei entao vim aqui
#sqnsqn A primeira versão está super mal cantada, cheia de desafinações e ritmicamente está muito mal, a versão do henrique feist está muito mais profissional e com muito mais qualidade musical.
acordar cedo para ver pokemon na sic e dragonball na sic radical xD saudades saudades agr n passa nada de jeito na tv
yh é pena :/
verdade
Eu ainda me lembro de acordar cedo, porque na altura a primária ou tinha aulas de manhã ou à tarde (neste caso à tarde), e ver o DBZ, Pokemon,Yu-Gi-Oh, Power Rangers, Digimon e Samurai X(na tvi). Isto tudo antes de ter TVCABO(SIM PORQUE NÃO HAVIA OS SERVIÇOS TRIPLE PLAY!)! Saudades!
podes crer , ainda me lembro é de ver air gear no canal panda xD hoje em dia ja nao da nada disso é uma pena que na tv façam coisas muito infantis e no final acabamos por ver crianças a fumar , dizer palavrões etc é um absurdo
TheGaarakiba hahahahaha aqui no Brasil é a mesma nostalgia e saudade, a única diferença são os canais :D
André Maia e Henrique Feist, duas vozes míticas para quem cresceu nos anos 90 em Portugal!
Não é preciso ser só dos anos 90, sou de 2003 e pokemon foi a minha infância inteira e ainda faz grande parte da minha vida hahah
A versão do andré maia é muito tosca. A métrica toda errada e acho que ele deu até uma desafinada. A do Henrique Feist é no mínimo descente.
@@miritlito A questão é que o André e o Henrique fizeram muito mais dobragens do que simplesmente pokemon, especialmente nos 90s
@@Alkis05 Isso é a tua opinião. Não esperes que todos concordem contigo.
@@Alkis05Eu prefiro a versão Andro Mai.
Que nostalgia!! Que saudades da minha infância, quando passava coisas de jeito na tv!! :C
Lumiiar S bem pelo menos ainda passam dragon ball na sic k e na sic radical e pokemon e one pice no biggs
epa sim ao menos isso! Mas no biggs eles não passam as temporadas mais antigas de pokémon pelo que sei :/
Lumiiar S estao passando x e y e ja passaram quase todos os filmes da gen 5
Matt Jeevas Nostalgia mesmo! Ja viram o cover que fizeram da musica da primeira temporada? Que merda!!
Pinhas eu gostei
Caracaaaaaaaaa Diferente demaissss da letra do Brasil. MUITO TOP O SOTAQUE DE PORTUGAL..
Abraços Do Brasil 🇧🇷❤🇵🇹
0:00 timon (rei leao)
1:13 goku
5:40 drake (uncharted)
WOW, bem visto!
O Nathan Drake e o Sergio Calvinho
OMG A SÉRIO xD
VERDADE MEEEEEEEEU!
Cu
O Songoku a cantar é qualquer coisa de especial...
O Timon é melhor!
Tenho que concordar com o David apesar de o Son-Goku ser o nº1
como assim Daniel?
Entre o André Maia e o Henrique Feist prefiro o André nesta música de abertura porém prefiro o Henrique nas vozes de dobragem
Daniel Ah, ok
Nada como ter o Timon e o Songoku atrás de pokemons! 😅 Vozes épicas que marcaram gerações
Aquele momento em que a lágrima quer escapar, por relembrar os ótimos momentos que passamos a ver/ouvir isto...
MDS BATEU UMA NOSTALGIA MEU DEUS QUE SAUDADES N CONSIGO PARAR DE SORRIR A OUVIR ESTAS MUSICAS
É estranho, mas são verdadeiras obras de arte!
Sim sou brasileiro.... XD
+Bora Aventureiro As BR também são fixes.
Vdd e estranho mais são obras de artes
@@razegoulle7557 pra gente a frase apanha-los todos tem um outro significado.
Pokémon ficou legal
@@fadesewaddles5254 nao, seu burr0, tem o mesmo significado
Pokemons, digimons, dragon ball cavaleiros do zodíaco, tom Sawyer, yu gi oh saudades
Brasil e Portugal, ambos falam português mas ao mesmo tempo parecem línguas distintas. Show de bola as diferenças, ainda mais em uma língua tão complexa e rica. TAMO JUNTO PORTUGAS!
Obg, vocês são fod@
Finalmente, alguém com bom senso.
msm assim eles tem q devolver o nosso ouro
@@jooj_kk Tarde demais.
@@jooj_kk Eles Roubaram O Ouro De Quem? Dos Índios Foi?
sinceramente, as que me arrepiaram mais, foram as duas primeiras, lembram-me de quando era criança
eu tb
Pokémon o meu maior vício da minha infância! O meu Gameboy quando eu salvava o jogo tinha centenas de horas de jogo! Agora com 30 anos e dois filhos, só queria que os meus filhos vivessem o Pokémon como eu vivi! Nunca vou esquecer as lições e a dedicação que eu colocava no jogo para ser um grande treinador ahahah.
Eu quero ser mais que perfeito Maior do que a imaginação Apanhá-los é o meu jeito Treiná-los é a minha missão Andarei por toda parte Nos quatro cantos da Terra Para o Pokémon mostrar a arte E a força que ele encerra Pokémon! Vou apanhá-los todos Junto a mim Eu sei que vai ser assim Pokémon! Tu és o meu grande amigo Neste mundo que está em perigo Pokémon! Vou apanhá-los todos És tão leal Contigo eu venço o mal Como tu não há igual, Pokémon! Vou apanhá-los todos! Vou apanhá-los todos!
E depois ainda havia o "Buéréré" que mostrava o "Dragon Ball", o "Inspetor Gadget" ou o "Tom and Jerry". O desenhos animados que eram transmitidos nos anos 2000 são mesmo incomparáveis com os dos dias de hoje...
sem duvida a 1ªe a melhor e a mais nostalgica :'( saudades :3
A A MELHOR A E A DA BALHA GALACTICA EU SEI TRADUZIR TODA ELA
bem me parecia que conhecia a voz da primeira musica. é a voz do timon
sim mas a 2 tb e muito boa as duas sao as minhas favoritas
luishalo19 HAAN !!!!!!!!! pois é !!!!!!!!!!!!!!!! obrigado ;) deste me nostalgia sem limites tu fizeste me mais feliz ;) *-*
saudades do advanced :(
eu sou brasileiro mas acho ridículo esses brasileiros que vem aqui pra zuar a língua portuguesa de Portugal . sejam mais educados
No meio de tanto brasileiro burro encontrei alguém decente
Obrigado amigo
É bom ter um compatriota que não fica reclamando das aberturas alheias
Finalmente um brasileiro nestes comentários que não é burro
É isso mesmo irmão :D
2020, 23 anos e ainda venho aqui ouvir ❤️
2023, 13 anos e vejo quase todos os dias é incrível recordar isto
A do André Maia é a mais fixe de todas!! 👍
Ouvir isto e qualquer coisa ate arrepia :3 nostalgia mesmo
DIgam o q disserem isto é épico... por amor de Deus... o Songoku a cantar a musica de abertura do Pokemon (segunda musica)... bolas... mt bom :D
e o Timon a cantar a primeira de todas ahah
+João Soares Se não visse o teu comentário nunca ia associar, é mesmo o Timon
És águia,tigre,Falcão,e o vencendor serás tu...
Será estranho que tantos anos depois ainda me lembro das letras todas? :P
de cor!
azz79220 ya pokemon for ever bro
Faz parte de quando um desenho fica marcado na tua infância :P
Mpt 2020 aqui
Eu tbm
Isto é que é bom de ouvir gosto muito❤🎉😊.
Nada melhor do que o português de Portugal, a nossa língua é maravilhosa
+Ivo Cabete Verdade Verdade meu amigo.
+Ivo Cabete Português Brasileiro e muito melhor.
+Spold sempre o mesmo palerma, em vez de fechar a boca tem de se armar em esperto este cara de cu
Spold Ninguem quer saber.
AstCeriskos Calado, Portugues com bosta na lingua
Sou brasileiro, curto a versão daqui, mas a de vocês é excelente também, viciei aqui asauhsa
Alexsandre Domingues Junior 9:10 para a frente sao as melhores para mim
Aquela nostaligia quando o Songoku canta Pokémon
nem brinques xD
É muito simples, o son goku entenda se henrique é a melhor voz de portugal. Aquela voz que conforta o coracao
A cena é chorar durante este video, agradeço imenso o vosso trabalho :')
Mano,
Vocês Portugas são Incríveis!
obrigado
Muito bom sou fã de Pokemon desde pequenino e isto para mim é lendário
Muito obrigado por ter posto o video
Parece que foi ontem que acordava cedo para ver isto antes de ir para à escola... Que saudades... :´(
Grandes tempos irmão
Isto é muito bom❤🇵🇹
Cara eu amo Portugues de portugal *-*
Guiextreme_BR eh eh obg xD
Gostei pra caramba das aberturas de Portugal (inclusive algumas gosto mais que as brasileiras), mas as minhas favoritas foram a primeira (versão do Henrique Feist) e a segunda (das Ilhas Laranja) gostei dessa porque é uma versão própria de vocês (sem ser baseada em outra versão).
1:13 son goku is that you?
Quem faz a voz e o ator do DBZ sim acertas te
Aiai…. A voz do Henrique Feist é a melhor! :D
E acho que a primeira musica é cantada pelo ""Timon", vou ver isso...
Alexandra Couto Confere ;) André Maia, uma das minhas vozes preferidas nos desenhos. pt.wikipedia.org/wiki/André_Maia
Que saudades não perdia um episódio até chorei no final das temporadas
QUEM EM 2023 VEM OUVIR ISTO REGULARMENTE? EU VENHO😂
2024 e eu aqui 😂😊
caí aqui por engano ahha, mas legal, ficou bem exótica nesse sotaque português. Gostei.
cara, a versão portuguesa é muito diferente da brasileira. Eu como brasileiro prefiro a versão brasileira, mas a portuguesa é legalzinha.
eu sou tuga mas tmb prefiro a br eu sinto como se o cantor se estivesse a aplicar mesmo
A portuguesa e brasileira são bem legais mesmo, mas vei a original (em inglês) eh MUITO legal
Lu1z MGB la isso e verdade
eu das br só gosto mais q a portuguesa a da 1ª temporada
o resto acho q quem canta não mete emoção na musica ( menos uma ou outra)
mas é a minha opinão
+Lu1z MGB a original é japonesa, não inglesa
Pessoa se alguem souber onde posso ver os episódois de pokemon da primeira temporada digame por favor tenho muitas saudades desta serie fantástica.Obrigado por terem postado isto altamente :P
MrDigimon2010 anituga
A voz do Andre Maia parece a voz do Timon do Rei Leao XD
sim... porque a pessoa e a mesma LOL
died xD
diededed
😂
+Ruben Lopes pffft oque XD ?
Eu sou português, e sinceramente, a dobragem e as músicas do Brasil são melhores. A letra e tudo mais estão a mostrar a determinação do personagem entre outras coisas.
A primeira é de longe a melhor mas em inglês ainda são melhores, todas!
espera um pouco em Portugal a primeira temporada teve duas musicas de abertura?
aqui no Brasil foi só uma
Matheus pereira de barros 2 melhor que um
Na vdd nao, aqui no brasil tem uma mas é a junção das duas pq na 1ª tem a versao q passa na tv e tem a versão completa ( nao sei se passa na tv )
Matheus pereira de barros uma intro e uma outro song ;)
ItsAnonymousGuy por acaso uma foi ate a liga ,e a outra para a liga + orange islands
Matt Jeevas Posso estar errado mas penso que a musica do André Maia Era a saída dos primeiros episódios, depois do Pokérap? Sinceramente já são alguns anos xD
nostalgia master
2022 , 26 anos e estamos juntos💪
10:20 Alguém me consegue dizer com que música portuguesa se parece a abertura da temporada 13?
perfeito para um pouco de nostaligia
Nostalgia, muita nostalgia...💛❤
Pokemon - a minha infancia
NAO NAO POKEMON - MINHA VIDA TODA
azz79220
Eu tb
eu tb
ESTE MUNDO É O NOSSO!!! NÓS GOSTAMOS DE VIVER ESTA JUVENTUDE..
Tantas saudades...volta atras tempo
Alguem em 2020?
Mds , até aos dias de hoje , eu AMO essa música mnnn
Adoro a musica da 1 temporada , o andre maia parece o timon de timon e pumba
Mais que Perfeito, Vamos Apanhá-los, Fé em Mim e Este Sonho
Masterpieces!!!
Nostalgia!!! Até arrepia.
Que nostalgia eu sempre via pokemon desde que começou e até agora vejo mas essas músicas me traz uma nostalgia
eu vi da temporada 1 até à 8 :)
ai que saudades
Tantas lembrassans
eu chorei ouvindo as musicas nostalgia acompanhei desde a primeira temporada até x e y que ainda não acabei de ver
Suor nos olhos hahhahahah Nostalgia acompanhada com lagrimas masculinas :')
Adorava isto!! Incomparável com os desenhos dos dias de hoje!!
a do henrique feist é a minha favorita
e a voz mas parecida com a versao do brasil
né...
+SpiiritPvP_ fora o sotaque é igual
É, o Goku/Dexter/Lars/RIgby a cantar é epico.
A letra também é parecida
Adoro a versão do André Maia!! Esta canção transporta-me para a minha infância!
Gosto muito destas musicas
Que nostalgia! Ainda tenho as cassetes da 1º Temporada
Tens um site para ver a 1 temporada de pokemon inteira em pt?
iFloow__ vdd eu n encontrei :c
iFloow__ infelizmente não :|
Sempre que ouço a segunda musica, para mim é o Son Goku a cantar !
Pedro Maia e o msm dublador de dragon ball sim e a 1º e o timon de rei leao
Até Catarina Pereira, fez esta versão... ela é que devia ter ganho o Festival da Canção em 2014
A primeira de Johto ficou perfeita mano, linda. A do Master Quest achei que foi louvável o cara ter tentado manter fiel à original mesmo tendo ficado estranho em alguns pontos.
A Advanced challenge a letra é muito igual à brasileira tbm... Me pergunto quem se inspirou em quem. heheh
Da advanced pra cima parece que só chamaram gente sem talento nas versões brazucas, achei todas as portuguesas melhores.
Mano q nostalgia
N acredito q isto ja n passa na TV
Considero as versões PT e BR igualmente boas
Comentario español de un curioso pasando por aquí. Cómo mola el primer opening 😍 buen trabajo vecinos!!
Olha o Timon a cantar o primeiro genérico xDDDDD
E o Son Goku a 2a versão,mais o Tartaruga Genial a fazer os coros com ele :D xD
Nostalgia 100%, que porto de abrigo
timon in da house!!!!, Goku aswell
GarridoProductions e drake do unsharted
No Pokémon Chronicles quem canta é a Sandra de Castro, Sérgio Calvinho e a voz falada de Rui Quintas!
No Brasil é muito diferente eu gosto muito das versões de Portugal
Velhos tempos á 15 anos que se via em casetes na televisao.
sou brasileiro e simplesmente...ADOREI ADOREI ADOREIADOREi VAMOS APANHA LOS TODOS XD
7:07 Vim pelo vício nerd e cara, essa abertura 8 de portugal É MUITO MELHOR QUE A BR!!
Na minha opinião isso TA INCRÍVEL!!!
Não que eu esteja falando mal da br ( a fds pra mim a abertura 8 br não traz emoção doque a pt, na minha opinião 7-7)
Eu son galego e non sei portugués moi ben, pero é moi bo en portugués jajaj
o meu coração vai arrebemtar de nostalgia e alegria
o dia em que o son goku cantou a musica do pokemon xd
Que nostalgia quero recuar no tempo agora que tempos
Saudades da infância
até tenho arrepios de ouvir estas canções. mto obrigado ;)
Decorei tudinho XD
Eu não. principalmente a da décima
pois mas e façil tenta ouvir com atençao sempre que ouço quanto igualsinho tudo direitinho :D tenta ouvir perfeitamente e vais ver que consegues xD.
Tambem tive saudades de ouvir estas musicas :D
Quem não sabe as músicas de cor não teve infância
velhos tempos mesmo, os melhores da vida..
Pq a primeira abertura teve 2 versões?
Aliás sou br e me amarrei em todas as aberturas em haha que foda
pq um era para a tv e a outra para os cds
@@anastasiyakochervey3829 Errado. Apareceram duas versões na TV.
estou a assistir,velhos tempos!
Será que da pra ouvir essas músicas em PT no pokémon go?
ya
como
não dá -.-
tiras o som da app e põe las a tocar no fundo
Leonardo Araújo 🤦♂️
Saudades!
As aberturas Brasileiras ficaram boas mas... As de Portugal ficaram muito melhores. A melhor na minha opinião foi a 1° do André Maia. Abraço do Brasil
Nem em sonho
@@CodeMasterCrellan já vem
O Timon do rei leão esta a cantar a musica do pokemon xD não acredito que só agora é que me apercebi.
A versão do Henrique Feist é a melhor!!!
Porque andas a desperdicar oxigenio?
É o SonGoku a cantar a música do Pokemon
Joao Bernardino hahahahahahhah tens razao e eu sou super fã de dragon ball e só vim a este video por causa da musica que o tiagovski meteu num video e eu gostei entao vim aqui
#sqn parece que ele só cantou aquilo para ganhar dinheiro
a primeira versão é melhor, tem mais espirito
#sqnsqn A primeira versão está super mal cantada, cheia de desafinações e ritmicamente está muito mal, a versão do henrique feist está muito mais profissional e com muito mais qualidade musical.
SIM! ANOS A PROCURA E FINALMENTE ENCONTRO! ISTO PARA MIM E UM TESOURO!
Português ou Brasileiro, a nostalgia é a mesma!
Nada haver
Vc ouvia tanto a versão portuguesa e brasileira brabo ein
Viamos isto em crianças e agora revivemos isto chapados...
O que a criança em nós diria