чтобы прочувствовать всю неоднозначность подобных транскрипций: Например слово "молоко". Первый слог - пишется буква "о", но звук "а" (по школьной программе). Но на деле, в центральнотелевезионном вещании там промежуточный звук, между "а" и "о". На местных диалектах, конечно же, встречается и оканье и аканье. Такие вещи существуют во всех языках.
Развеселили пародией. Из некоторых коментов складывается впечатление, что есть "оригиналы", которые фильмы превращают в объект поклонения..... весьма печально...
Вот именно! Очень люблю все эти фильмы, и именно поэтому с удовольствием смотрю пародии на них! Уже не за горами Новый год, уже предвкушаю показ "Аватара". Красивый, зрелищный фильм. А если сделать пародию на "Унесенных ветром"? Фильм - один из моих любимых, если что.
На русской вики нашел ссылку на произношение Jolie на английском. Для моего слуха, русский ДжоулИ будет звучать с большим акцентом, чем ДжолИ. В русском ДжоулИ буква "у" будет проговариваться, и вместо французского ЖолИ и английского /dʒoʊˈliː/ мы получим китайский ШаолИнь.
И еще, как бы ни казалось или не предполагалось наличие этого самого "оу" - слог не под ударением, что объясняет, куда делся тот самый "у". Они его недопроизносят.
Your critics is probably adequate - only don't be too negative. Life is good ! In this piece, both general idea and its implementation (in particular, jokes) are NICE, even if too simple and cheesy for really intelligent minds like yours.
БР респект огромный за хорошую картинку. Во всех пародиях очень качественный антураж. Но такой же огромный минус за откровенно идиотский "юмор", глупые вставки и прочий бред. Короче, картинка на высоте, но кроме этого более нет ничего стоящего.
??? Нет, вы поняли неправильно. Я пояснил причины произношения фамилии Джоли, которое не зависит от пародийного либо серьёзного характера ролика, в котором оно употребляется.
Джоули - это российский прежний вариант, так у же не говорят в России. Теперь говорят более правильно - ДжолИ. Скинь ссылку в пм, где произносят ДжОули. Все свои изыскания я привел выше. Английская вики однозначно указывает, где должно быть ударение. По поводу России - загляни в Украинскую вики.
Наши только пародировать умеют... и то частенько пародия максимум ориентирована на детей начальных классов ! Снять подобное ни ума, ни денег, ни технологий не хватает! Жалкое зрелище...
Нужно знать - в русском и английском языках одинаковых по звучанию звуков нет. Есть правила транскрипции английских имен. В наше время они опираются на созвучие. Спецом послушал пару новостей (амер.), никаких ДжОулей и КИлоДжОулей я там не слышал, от "у" там лишь запах, Поэтому (ИМХО) лингвисты русс. яз. поставили "о" как самый близкий по звучанию, а ударение на "и" - это родное (eng. wiki). Поэтому ДжолИ. И еще, у слова французское происхождение, там близкое "жолИ".
Ржу как ненормальный!Спасибо!Отлично после тяжелой работы!
гениальная пародия ) сколько лет прошло а смеюсь до сих пор=D
Под столом не валялась, но улыбку нагоняет)
Вы нам анаптамиум а мы Вам бусы и карандаши ...
Самая лучшая пародия!!
Манту будем делать?
Упал под стол :))))))
6:43 тот самый случай когда кэмерон придумывал 12 лет сюжет второй части и ему предложили посмотреть БР!)))
Хорошие все-таки у нас актеры, но вот режиссёрам нужно многому учиться
Аххаа только черный может понять синего!
Эй чувак, только черный может понять синего!)))))))))
Голос Бурунова присутствует здесь👍🏻
Только чёрный, может понять , синего .)
чтобы прочувствовать всю неоднозначность подобных транскрипций:
Например слово "молоко". Первый слог - пишется буква "о", но звук "а" (по школьной программе). Но на деле, в центральнотелевезионном вещании там промежуточный звук, между "а" и "о". На местных диалектах, конечно же, встречается и оканье и аканье. Такие вещи существуют во всех языках.
Развеселили пародией. Из некоторых коментов складывается впечатление, что есть "оригиналы", которые фильмы превращают в объект поклонения..... весьма печально...
Вот именно! Очень люблю все эти фильмы, и именно поэтому с удовольствием смотрю пародии на них! Уже не за горами Новый год, уже предвкушаю показ "Аватара". Красивый, зрелищный фильм. А если сделать пародию на "Унесенных ветром"? Фильм - один из моих любимых, если что.
Ты нам не братан!.
-Это потомучто я синий!!!!!!!
Единственная передача на Первом которую я смотрел
Надо было русским аватара снимать.
На русской вики нашел ссылку на произношение Jolie на английском. Для моего слуха, русский ДжоулИ будет звучать с большим акцентом, чем ДжолИ. В русском ДжоулИ буква "у" будет проговариваться, и вместо французского ЖолИ и английского /dʒoʊˈliː/ мы получим китайский ШаолИнь.
Только черный может понять синего)))))))
Браво!
Чему учиться? как правильно синюю краску растворителем бодяжить?
19 дислайков?Хорошая попытка Джеймс Кэмерон!
Мы дадим вашей цахейло очень много хны)))
Там без вас война началась😅😅😅😅
По смеялся от души))
И вот и я это посмотрел :-) 12 лет где то ходил
Еврей круче всех!!!!!!!
Ради еврея и пересматриваешь😄😀
А що мине за это будет? 😄
И еще, как бы ни казалось или не предполагалось наличие этого самого "оу" - слог не под ударением, что объясняет, куда делся тот самый "у". Они его недопроизносят.
Классно получилось
Блин!самая талантливая пародия!!!!ребята-супер!а этот-Бурунов-черт вааще)))))) не слушайте тупорылых троликов!родится ж такое -стыдно...
вячеслав павловский , посмотри породию на закрытую школу , там ещё угарнее !
Бизнесс отмутили.)
Your critics is probably adequate - only don't be too negative. Life is good !
In this piece, both general idea and its implementation (in particular, jokes) are NICE, even if too simple and cheesy for really intelligent minds like yours.
Убирайтесь отсюда! Еврей - и що мне за это будет?)))
а что ещё ожидать от БДЛ-ТВ
это конечно не правильно очернять такой шедевр но все же пародия хорошая
Таня из универа
О, сама Эйва выбрала тебя..
Да что же за день такой😂
😳 Я покраснел Таня раздетая
Такое УГ можно снимать только от дикой зависти, ведь в пародии высмеять-то почти ничего не смогли.
она похожа на детей джейка аватар 2 путь воды
Так на огоньечик смотрим так открыли рот открыли закрыли рот 😂😂😂
Вот что значит русский аватар 😂
7;34 Манту Будем делать??...
Довольно остроумно и непошло.
Сашатаня кто узнал таню а
Я узнал
Капец она синяяя😂😂😂
Кто с 2020?
Бурунов как всегда на высоте
это потому что я синии!?
БР респект огромный за хорошую картинку. Во всех пародиях очень качественный антураж. Но такой же огромный минус за откровенно идиотский "юмор", глупые вставки и прочий бред. Короче, картинка на высоте, но кроме этого более нет ничего стоящего.
Иначе в этом месте будет так же хреново, как в хоккейной раздевалке, сынок!
Хах я узнал Таню из универа
Есть тут с 2020 года?
Кнч
манта)) Ржу не могу))
???
Нет, вы поняли неправильно.
Я пояснил причины произношения фамилии Джоли, которое не зависит от пародийного либо серьёзного характера ролика, в котором оно употребляется.
вы не любите аватаров потамучто они синие да???
пародия нормуль, но наши фильмы перестали нормально снимать
Бурунов Гений!!!
А кого он там играл?
Весело...
Ебать угорал на всю жизнь кто фильм смотрел тот поимет только чёрный может понять синего
Джоули - это российский прежний вариант, так у же не говорят в России. Теперь говорят более правильно - ДжолИ. Скинь ссылку в пм, где произносят ДжОули. Все свои изыскания я привел выше. Английская вики однозначно указывает, где должно быть ударение. По поводу России - загляни в Украинскую вики.
мама ум и рвзум исчезли эм сын а что это😂😂😂😂😂😂
Это красивый фильм компьютерной графики ( 20 мин съёмки ) из 2 с копейками часов .Разве можно снимать на него пародию.
Соглашусь на все 100 процентов с Вами. Нельзя снимать пародию на такой фильм.
...на такой унылый фильм, да.
красивый унылый фильм, на такое фуфло нужно и надо снимать пародии, хоть чтобы их не много улучшить
+Terorreturns 100% !!!!!!!!!
shtryh1 0%!!!!
Пародию видел раньше, чем оригинал. Оригинал не так запомнился.
Классное видео)
кхык 😂😁😀😊☺😃😄😅😆😇😈😉
Бедный Джемс..
Кто-нибудь заметил что вообще фильм аватар жалкая попытка показать искусства индейских шаманов
Класс
ага)) я тоже заметил)))
Понравилось
Украина, 2021 год.
Я одна вижу зелёного на ослике или нет?
нее, аватар в театральной постановке круче.
Кто из 2019
ммм страно в универе и а большой разницы играет та же актриса :)на пародия для аватара
среди нами
супер!!
неплохо
доктор убил
5:26
На 5:45 поставте погромче и вы услышите один мат.!!
И нахрена эти первые 30 секунд?
Рубцова супер
Стоп почему танюху синия
класс
Наши только пародировать умеют... и то частенько пародия максимум ориентирована на детей начальных классов ! Снять подобное ни ума, ни денег, ни технологий не хватает! Жалкое зрелище...
манту будем делать ?
Нйет!
ток я ржал как дибил?
Да
Это бурунов .
Бурунов лучший
Бурунов?
ржака молодцы
Нужно знать - в русском и английском языках одинаковых по звучанию звуков нет. Есть правила транскрипции английских имен. В наше время они опираются на созвучие. Спецом послушал пару новостей (амер.), никаких ДжОулей и КИлоДжОулей я там не слышал, от "у" там лишь запах, Поэтому (ИМХО) лингвисты русс. яз. поставили "о" как самый близкий по звучанию, а ударение на "и" - это родное (eng. wiki). Поэтому ДжолИ. И еще, у слова французское происхождение, там близкое "жолИ".
1:30 - Таня из "Универa"XD
😊☺☺☺
🤣🤣🤣🤣🤣🤣
та та ра та та та)))))))))))))
2.13 ставь плюс кто узнал Таню из СашиТани
Расчёсткой порезался
😂😂😂😂😂
Ну чтоооооооо?