[Lyrics] Put your foot in 발을 담궈 봐 Yeah, like that 그래, 그렇게 Yes, yup 그래 Don't stop 멈추지 말고 Ayy, I need a hot tub time machine 뜨거운 욕조 타임머신이 필요해 Then I could go back and fix everything 다시 돌아가서 모든 것을 바로 잡을 수 있게 Same old you but a different me (yeah) 너는 똑같겠지만 나는 다르겠지 Maybe we can be human beings 어쩌면 우리도 사람처럼 살 수 있을지도 몰라 Still struggling with a whole lot of things 아직도 나는 힘들게 살고 있어 I'm still down here spiraling 여전히 가라앉고 있어 'Cause I don't wanna (how?) 왜냐하면 I don't wanna function without you (I don't know how) 왜냐하면 나는 너 없이는 움직이고 싶지도 않아 Especially if I don't have to (I don't know how) 특히 내가 꼭 해야 하는 게 아니라면 But you know there's something about you (I don't know how) 너는 너한테 무언가가 있는 걸 알고 있지 That makes me happy, but makes me so sad too (I don't wanna) 나를 행복하게 하고, 또 너무 슬프게도 만드는 거 말이야 I don't wanna function without you (I don't know how) 너 없이는 살아가고 싶지 않아 (어떻게 하는지 모르겠어) Especially if I don't have to (I don't know how) 특히 내가 굳이 그럴 필요가 없다면 But you know there's something about you (I don't know how) 너는 너한테 무언가가 있는 걸 알고 있지 That makes me happy, but makes me so sad too 나를 행복하게 하고, 또 너무 슬프게도 만드는 거 말이야 Makes me so damn sad 나를 죽도록 슬프게 해 So damn sad 너무 울고 싶게 해 Makes me so damn sad 나를 죽도록 슬프게 해 Ayy, I need a hot tub time machine 뜨거운 욕조 타임머신이 필요해 Then I can go back and fix everything 다시 돌아가서 모든 걸 바로잡을 수 있게 Same old you, but a different me 너는 그 때의 너겠지만 나는 다르겠지 Maybe we can be human beings 어쩌면 우리도 사람처럼 살 수 있을지도 몰라 And I'm still off a bean 그리고 나는 아직도 약에 쩔어 있어 And I'ma try harder to stay clean 그래도 그만두려고 노력하려고 Money on me like ching-ching-ching, ching-ching 주머니에 있는 돈이 짤랑 짤랑거리네 I don't wanna fall asleep, I don't wanna say good night 잠에 들기 싫어, 잘 자라고 인사하기 싫어 I don't wanna get too deep, I don't wanna slip your mind 너무 깊게 들어가기 싫어, 너의 마음을 놓치고 싶지 않아 I don't wanna get too deep, I don't wanna stay too high 너무 깊게 들어가고 싶지 않아, 너무 취한 채로 있고 싶지 않아 I don't wanna say goodbye (goodbye) 안녕이라고 하기 싫어 I don't wanna say goodbye (goodbye) 너를 보내고 싶지 않아 'Cause I don't wanna 왜냐하면 I don't wanna function without you (I don't know how) 왜냐하면 너 없이는 움직이고 싶지도 않거든 Especially if I don't have to (I don't know how) 특히 내가 꼭 해야 하는 게 아니라면 But you know there's something about you (I don't know how) 너는 너에게 무언가가 있는 걸 알고 있지 That makes me happy, but makes me so sad too (I don't wanna) 나를 행복하게 만들고, 또 너무 슬프게도 만드는 거 말이야 I don't wanna function without you (I don't know how) 나는 너 없이 살고 싶지 않아 (어떻게 하는 지 모르겠어) Especially if I don't have to (I don't know how) 특히 내가 굳이 그럴 필요 없다면 But you know there's something about you (I don't know how) 하지만 너는 너에게 무언가가 있는 걸 알고 있지 That makes me happy, but makes me so sad too 나를 행복하게 만들고, 또 미치게 슬프도록 만드는 거 말이야 Ayy, I need a hot tub time machine 뜨거운 욕조 타임머신이 필요해 Then I can go back and fix everything 내가 다시 돌아가서 모든 걸 바로잡을 수 있게 Same old you, but a different me 너는 똑같겠지만 나는 다르겠지 Maybe we can be human beings 어쩌면 우리도 사람처럼 살 수 있을 지 몰라 'Cause lately you so UFO 요즘 너는 마치 UFO처럼 You don't come around no more 내 주변에 더 이상 오지 않고 You visit me in my dreams 꿈 속에서만 나를 만나러 왔잖아 Like why on Earth you do that for? (Why you do that? Why you do that? Why you do that?) 그럴 거라면 왜 지구에 온 거야? (나한테 왜 그러는 거야?) 'Cause it hurts sometimes 왜냐하면 가끔 너무 마음이 아파 When I see you online 너를 온라인으로 볼 때 I don't see you, I'm fine 너를 안 볼 때 나는 괜찮은데 Then I see you, I'm cryin' 너를 보면 그저 울게 돼 (I think my brain is fried) (뇌가 고장난 것 같아) I think you broke my mind 내 생각엔 너가 내 마음을 망가뜨린 것 같아 'Cause I don't wanna (how?) 왜냐하면 I don't wanna function without you (I don't know how) 너 없이 기능하고 싶지 않아 (어떻게 하는 지 모르겠어) Especially if I don't have to (I don't know how) 특히 내가 굳이 그럴 필요 없다면 But you know there's something about you (I don't know how) 너는 너에게 무언가가 있다는 걸 알고 있지 That makes me happy, but makes me so sad too (I don't wanna) 나를 행복하게도, 또 죽도록 슬프게도 만드는 것 말이야 I don't wanna function without you (I don't know how) 너 없이 살고 싶지 않아 (어떻게 하는 지 모르겠어) Especially if I don't have to (I don't know how) 특히 내가 그럴 필요 없다면 But you know there's something about you (I don't know how) 너는 너에게 무언가가 있다는 걸 알고 있지 That makes me happy, but makes me so sad too 나를 행복하게, 또 죽도록 슬프게 만드는 것 말이야
![너에게로 가는 중이야, Blake Rose - Lost [가사/해석/번역/Lyrics]](http://i.ytimg.com/vi/AP7MuKf4FWE/mqdefault.jpg)
[Lyrics]
Put your foot in
발을 담궈 봐
Yeah, like that
그래, 그렇게
Yes, yup
그래
Don't stop
멈추지 말고
Ayy, I need a hot tub time machine
뜨거운 욕조 타임머신이 필요해
Then I could go back and fix everything
다시 돌아가서 모든 것을 바로 잡을 수 있게
Same old you but a different me (yeah)
너는 똑같겠지만 나는 다르겠지
Maybe we can be human beings
어쩌면 우리도 사람처럼 살 수 있을지도 몰라
Still struggling with a whole lot of things
아직도 나는 힘들게 살고 있어
I'm still down here spiraling
여전히 가라앉고 있어
'Cause I don't wanna (how?)
왜냐하면
I don't wanna function without you (I don't know how)
왜냐하면 나는 너 없이는 움직이고 싶지도 않아
Especially if I don't have to (I don't know how)
특히 내가 꼭 해야 하는 게 아니라면
But you know there's something about you (I don't know how)
너는 너한테 무언가가 있는 걸 알고 있지
That makes me happy, but makes me so sad too (I don't wanna)
나를 행복하게 하고, 또 너무 슬프게도 만드는 거 말이야
I don't wanna function without you (I don't know how)
너 없이는 살아가고 싶지 않아 (어떻게 하는지 모르겠어)
Especially if I don't have to (I don't know how)
특히 내가 굳이 그럴 필요가 없다면
But you know there's something about you (I don't know how)
너는 너한테 무언가가 있는 걸 알고 있지
That makes me happy, but makes me so sad too
나를 행복하게 하고, 또 너무 슬프게도 만드는 거 말이야
Makes me so damn sad
나를 죽도록 슬프게 해
So damn sad
너무 울고 싶게 해
Makes me so damn sad
나를 죽도록 슬프게 해
Ayy, I need a hot tub time machine
뜨거운 욕조 타임머신이 필요해
Then I can go back and fix everything
다시 돌아가서 모든 걸 바로잡을 수 있게
Same old you, but a different me
너는 그 때의 너겠지만 나는 다르겠지
Maybe we can be human beings
어쩌면 우리도 사람처럼 살 수 있을지도 몰라
And I'm still off a bean
그리고 나는 아직도 약에 쩔어 있어
And I'ma try harder to stay clean
그래도 그만두려고 노력하려고
Money on me like ching-ching-ching, ching-ching
주머니에 있는 돈이 짤랑 짤랑거리네
I don't wanna fall asleep, I don't wanna say good night
잠에 들기 싫어, 잘 자라고 인사하기 싫어
I don't wanna get too deep, I don't wanna slip your mind
너무 깊게 들어가기 싫어, 너의 마음을 놓치고 싶지 않아
I don't wanna get too deep, I don't wanna stay too high
너무 깊게 들어가고 싶지 않아, 너무 취한 채로 있고 싶지 않아
I don't wanna say goodbye (goodbye)
안녕이라고 하기 싫어
I don't wanna say goodbye (goodbye)
너를 보내고 싶지 않아
'Cause I don't wanna
왜냐하면
I don't wanna function without you (I don't know how)
왜냐하면 너 없이는 움직이고 싶지도 않거든
Especially if I don't have to (I don't know how)
특히 내가 꼭 해야 하는 게 아니라면
But you know there's something about you (I don't know how)
너는 너에게 무언가가 있는 걸 알고 있지
That makes me happy, but makes me so sad too (I don't wanna)
나를 행복하게 만들고, 또 너무 슬프게도 만드는 거 말이야
I don't wanna function without you (I don't know how)
나는 너 없이 살고 싶지 않아 (어떻게 하는 지 모르겠어)
Especially if I don't have to (I don't know how)
특히 내가 굳이 그럴 필요 없다면
But you know there's something about you (I don't know how)
하지만 너는 너에게 무언가가 있는 걸 알고 있지
That makes me happy, but makes me so sad too
나를 행복하게 만들고, 또 미치게 슬프도록 만드는 거 말이야
Ayy, I need a hot tub time machine
뜨거운 욕조 타임머신이 필요해
Then I can go back and fix everything
내가 다시 돌아가서 모든 걸 바로잡을 수 있게
Same old you, but a different me
너는 똑같겠지만 나는 다르겠지
Maybe we can be human beings
어쩌면 우리도 사람처럼 살 수 있을 지 몰라
'Cause lately you so UFO
요즘 너는 마치 UFO처럼
You don't come around no more
내 주변에 더 이상 오지 않고
You visit me in my dreams
꿈 속에서만 나를 만나러 왔잖아
Like why on Earth you do that for? (Why you do that? Why you do that? Why you do that?)
그럴 거라면 왜 지구에 온 거야? (나한테 왜 그러는 거야?)
'Cause it hurts sometimes
왜냐하면 가끔 너무 마음이 아파
When I see you online
너를 온라인으로 볼 때
I don't see you, I'm fine
너를 안 볼 때 나는 괜찮은데
Then I see you, I'm cryin'
너를 보면 그저 울게 돼
(I think my brain is fried)
(뇌가 고장난 것 같아)
I think you broke my mind
내 생각엔 너가 내 마음을 망가뜨린 것 같아
'Cause I don't wanna (how?)
왜냐하면
I don't wanna function without you (I don't know how)
너 없이 기능하고 싶지 않아 (어떻게 하는 지 모르겠어)
Especially if I don't have to (I don't know how)
특히 내가 굳이 그럴 필요 없다면
But you know there's something about you (I don't know how)
너는 너에게 무언가가 있다는 걸 알고 있지
That makes me happy, but makes me so sad too (I don't wanna)
나를 행복하게도, 또 죽도록 슬프게도 만드는 것 말이야
I don't wanna function without you (I don't know how)
너 없이 살고 싶지 않아 (어떻게 하는 지 모르겠어)
Especially if I don't have to (I don't know how)
특히 내가 그럴 필요 없다면
But you know there's something about you (I don't know how)
너는 너에게 무언가가 있다는 걸 알고 있지
That makes me happy, but makes me so sad too
나를 행복하게, 또 죽도록 슬프게 만드는 것 말이야
해석 감사합니다!