Coldplay | Hymn For The Weekend - (Sub Español/Inglés) HD

Поділитися
Вставка
  • Опубліковано 2 жов 2024
  • Coldplay | Hymn For The Weekend | Lyrics
    Hymn For The Weekend LETRA - Traducción Español/Inglés HD
    Enjoy! :D
    #Coldplay #HymnForTheWeekend
    Pueden pedirme sus letras en los comentarios o aquí:
    / mrrazek16
    Vídeo Original: • Coldplay - Hymn For Th...
    Canal de Coldplay: / @coldplay

КОМЕНТАРІ • 4,9 тис.

  • @MrRazek
    @MrRazek  5 років тому +1406

    Síganme en mis redes sociales. Estaré avisando antes de subir un nuevo vídeo.
    ¡Mándame tus canciones favoritas!
    facebook.com/MrRazek16
    twitter.com/lisandro850
    instagram.com/lisandroca17/

  • @niitaa_0980
    @niitaa_0980 4 роки тому +10696

    Para encontrar esta canción he puesto” a oa oa nanananananana soaa soaa” JAJAJAJ UA-cam es maravilloso

  • @nayelioviedo6435
    @nayelioviedo6435 4 роки тому +12774

    Tarde 2 dias encontrando esta canción. Un minuto de silencio por los que no la encontraron.

    • @Carlos-kt8dx
      @Carlos-kt8dx 4 роки тому +423

      Acaso tienes 14 años para apenas descubrir esta obra de arte 🤨
      Pero aún si me alegro de tu buen gusto que elegancia la de Francia

    • @otakuforever6109
      @otakuforever6109 4 роки тому +52

      X2
      😅

    • @criss3922
      @criss3922 4 роки тому +51

      F en el chat

    • @criss3922
      @criss3922 4 роки тому +111

      @@Carlos-kt8dx yo tengo 14 prr no mames y la encontre de una

    • @felicitas3274
      @felicitas3274 4 роки тому +110

      Nayeli Oviedo yo puse "soja"en el buscador y me apareció jajaja

  • @cristianmoreno5818
    @cristianmoreno5818 4 роки тому +577

    Mi ex me dedicó ésta canción, con la traducción incluída, me trajo mucha paz y me hizo sentir una alegría indescriptible, me sentí tan bien saber que yo era algo bueno en su vida, el saber que se la había cambiado, y bueno, ahora ella es el ángel que muy en lo alto sé que me cuida.

    • @mane53017
      @mane53017 3 роки тому +46

      Eso dio un giro muy repentino, lo siendo dude

    • @sylbunns9171
      @sylbunns9171 3 роки тому +29

      Uyyy
      Mis condolencias 😔🥺

    • @guadalupemendozagmgsv
      @guadalupemendozagmgsv 3 роки тому +15

      Lo siento amigo

    • @enya9750
      @enya9750 3 роки тому +6

      ;---;

    • @ginloshiro8872
      @ginloshiro8872 3 роки тому +11

      No sé por qué, pero siento que pasaré por lo mismo :,c fuerza hermano, todo dolor es momentaneo uwu

  • @belenman3828
    @belenman3828 Рік тому +212

    COLDPLAY NO ES SOLO UNA BANDA, ES UN SENTIMIENTO 🥺

  • @ruthdelgado282
    @ruthdelgado282 5 років тому +2364

    Quien necesita de drogas cuando existe Coldplay *___* ame tanto esta traducción T_T

  • @cepequeno1713
    @cepequeno1713 5 років тому +3190

    Cuando la escuche por primera vez me sentia aliviado y en paz con la cancion, ahora viendo la letra entiendo el por que y que es lo que transmite :)

    • @TheMiamas
      @TheMiamas 5 років тому +46

      Yo siento igual y más
      Siento que eleva esa nube
      Esa que es algo que está en ti detrás y no se da pero está canción y di traduccion me resuenan en mi Alma
      Gracias por la traducción

    • @gloriaarzamendia3133
      @gloriaarzamendia3133 5 років тому +12

      Lo mismoooo digoo

    • @victorarias4816
      @victorarias4816 4 роки тому +9

      Lo mismo me pasa

    • @Maria-yi3pz
      @Maria-yi3pz 4 роки тому +7

      Me siento igual con esta canción

    • @bradleycanahui5838
      @bradleycanahui5838 4 роки тому +14

      Esta música me ase soñar

  • @paulbernardosaavedralliuya9404
    @paulbernardosaavedralliuya9404 3 роки тому +4668

    0%groseria
    0%molestia
    90%tranquilidad y amor
    10%de soldados caídos que dedicaron esto

    • @heart-yn9dm
      @heart-yn9dm 3 роки тому +219

      No eres un soldado caído sólo eres un tipo que fue rechazado porque no le gustabas a esa persona. :)

    • @paulbernardosaavedralliuya9404
      @paulbernardosaavedralliuya9404 3 роки тому +92

      @@heart-yn9dm por eso soldado caído (humor) ok?

    • @heart-yn9dm
      @heart-yn9dm 3 роки тому +85

      @@paulbernardosaavedralliuya9404 no, sólo acepta que te rechazaron, no eres un soldado “caído”.

    • @cristianxx1545
      @cristianxx1545 3 роки тому +17

      @@heart-yn9dm a

    • @cristianxx1545
      @cristianxx1545 3 роки тому +10

      F

  • @claudiareyes2265
    @claudiareyes2265 2 роки тому +752

    Se la dedico a mi hija , gracias a ella no me deje caer cuando su padre me volvió a engañar! Ella me saco de la oscuridad dónde estaba desde que me enteré que estaba embarazada 💗

    • @antonettebautista3371
      @antonettebautista3371 2 роки тому +2

    • @saooudi2485
      @saooudi2485 2 роки тому +10

      jjj también pensé en mi nuevo nené que nació, al ver el significado de la letra en español JJ
      Por él, puse un alto a sentirme inferior a mi pareja o estar llorando cada que él me hacía sentir miserable.
      Solo pienso en estar bien emocionalmente para poder salir adelante sin estar atada a los malos tratos o a lo que otros puedan decir.
      Ánimo mamá 😘

    • @The_other_Sans
      @The_other_Sans 2 роки тому +10

      Y yo aquí por qué lo vi en un vídeo de comparación de Spidermans '_'

    • @osielgarcia5081
      @osielgarcia5081 2 роки тому +8

      Me volvió a engañar?? No mames ni la primera se perdona

    • @antonettebautista3371
      @antonettebautista3371 2 роки тому +2

      @@osielgarcia5081 q?

  • @josemadrid2500
    @josemadrid2500 3 роки тому +3392

    Like por quienes las escuchan en pleno 2021. 🙈✋🏿

  • @santysp6645
    @santysp6645 3 роки тому +3630

    Soy el único que desearía poder dedicársela a alguien?

    • @michaelcontreras9941
      @michaelcontreras9941 3 роки тому +40

      Yo también la dedique

    • @santysp6645
      @santysp6645 3 роки тому +20

      @@michaelcontreras9941 como te fue?

    • @juliandiaz4421
      @juliandiaz4421 3 роки тому +41

      Bro yo quiero hacerlo pero no tengo el valor no me siento preparado

    • @santysp6645
      @santysp6645 3 роки тому +34

      @@juliandiaz4421 inténtalo,en todo caso(y si tienes suerte)talvez puedan ser más que "buenos amigos",pero bueno suerte y después cuentanos como te fue, ánimo

    • @juliandiaz4421
      @juliandiaz4421 3 роки тому +8

      @@santysp6645 complicado man pero talvez

  • @osvaldoortiz9435
    @osvaldoortiz9435 3 роки тому +455

    Esta cancion es perfecta para cuando te sientas mal o depresivo en serio te relaja 👌

    • @donpendejo100
      @donpendejo100 3 роки тому +12

      Tiene un no se que que me dan ganas de seguir y seguir escuchandola mientras leo los comentarios, ya van 4 veces ajaja

    • @angelsalvadorjuarezhernand2067
      @angelsalvadorjuarezhernand2067 2 роки тому +2

      Confirmo 🤝

    • @engineergaming9251
      @engineergaming9251 2 роки тому +2

      a mi no, coldplay venia a mi pais y las entradas se acabaron ultra rapido y no pude comprar una :(

    • @ClintSky-ee8xb
      @ClintSky-ee8xb 2 роки тому +1

      @@engineergaming9251 y eso que tiene que ver con el comentario como tal jajaja

    • @CR-54
      @CR-54 2 роки тому +1

      Si, es muy relajante

  • @juanzzz8918
    @juanzzz8918 3 роки тому +1439

    Está canción me la dedico mi novia antes de fallecer 😔😔 siempre la escucho para recordarla 😭💔💔

  • @jesusbonacia4633
    @jesusbonacia4633 3 роки тому +3933

    Estas son las canciones que todos necesitamos en la vida. Y no esas de bad bunny y compañia.

  • @fabrizziosanchezsanchez3449
    @fabrizziosanchezsanchez3449 5 років тому +661

    Que clase de mantra tiene esta cancion que hace que los pelos se me erizen y alas vez me eleve en el momento que la escucho

    • @victorarias4816
      @victorarias4816 4 роки тому +5

      Siiii a mi me pasa lo mismo .esta cancion es hermosa

    • @viridianagonzalezflores8330
      @viridianagonzalezflores8330 4 роки тому +2

      Asi es transmite paz te eleva ...excelente cancion

    • @fabrizziosanchezsanchez3449
      @fabrizziosanchezsanchez3449 4 роки тому +12

      Tiene una especie de mensaje oculto.. hace que me den unos escalofrios.. de los buenos si.. y depronto todo vibra ..saludos.. bendiciones

    • @anamariacorrea758
      @anamariacorrea758 4 роки тому +3

      claro, porque habla de Dios

    • @giovicii
      @giovicii 4 роки тому +2

      Avicii esta involucrado por eso me encanta mas.

  • @bethanyeileenvega1138
    @bethanyeileenvega1138 3 роки тому +172

    Para encontrar esta canción puse "oh ah oh ah oh ah so high so high" JAAAAAAJAJAJAJS UA-cam T AMO

  • @neicerramirez582
    @neicerramirez582 2 роки тому +81

    Se la dedico a mi perrito que murió. Literalmente fue un ángel caído para mí. Me enseñó q es amar incondicional .fuiste tan especial siempre te amaré 💕

  • @ferencfaridbardalesgarcia6878
    @ferencfaridbardalesgarcia6878 3 роки тому +622

    Con esta canción me da ganas de aprender ingles y cantarlo a todo pulmon

  • @quezadaangelesdavid2352
    @quezadaangelesdavid2352 3 роки тому +711

    “La vida es una bebida, y el amor una droga”
    “Me haces sentir ebrio y drogado”
    Dios quien podrá merecer esta canción?

    • @JesusPerez-zo8ti
      @JesusPerez-zo8ti 3 роки тому +23

      Me duele, que conozco a la persona que perfectamente la merece pero ,no me puedo ser tan valiente

    • @JesusPerez-zo8ti
      @JesusPerez-zo8ti 3 роки тому +13

      Ella es tan hermosa, ella es tan única que no soy tan valiente

    • @JesusPerez-zo8ti
      @JesusPerez-zo8ti 3 роки тому +5

      :'c

    • @andersonespinoza5046
      @andersonespinoza5046 3 роки тому +5

      @@JesusPerez-zo8ti no broth :(

    • @svrstdvp2192
      @svrstdvp2192 2 роки тому +21

      @@JesusPerez-zo8ti un corazon cobarde jamas conquista a su amada

  • @Eleme3emerick
    @Eleme3emerick 5 років тому +3656

    Si nos ponemos filosóficos , la canción también podría ser dedicada hacia "dios"

    • @MATRIXVOLADORA
      @MATRIXVOLADORA 5 років тому +100

      El eme :3 Pero considero que no al dios bueno si no al de la maldad ósea a luciferino por qué dice Un ángel del cielo

    • @giselmeza3780
      @giselmeza3780 5 років тому +77

      La droga es Dios

    • @giselmeza3780
      @giselmeza3780 5 років тому +39

      La droga es Dios

    • @alchacor1234
      @alchacor1234 5 років тому +85

      @@MATRIXVOLADORA Pero no dice un ángel caído del cielo o si ?

    • @saramilena167
      @saramilena167 5 років тому +75

      A Dios le gustaría que nosotros le digamos que nos pone drogados :)

  • @_daniel._4363
    @_daniel._4363 2 роки тому +51

    Todos dedicándosela a alguien... yo en cambio creo va este mensaje para aquellos que pasaron profunda oscuridad; depresión, trastorno de ansiedad, TLP, etc,etc. tal vez tocaron fondo,LA NOCHE OSCURA DEL ALMA💜

    • @andysantos2284
      @andysantos2284 Рік тому +3

      Yo sufro de Trastorno de ansiedad y depresion

  • @abdoelhamri7711
    @abdoelhamri7711 3 роки тому +235

    0:52 no puedo dejar de escucharla

  • @antonellaricci9807
    @antonellaricci9807 4 роки тому +81

    Aveces es necesario alejarse de todo para conocerte a ti mismo...
    En retiro y profunda introspección
    Luego logras la tranquilidad y la paz que te faltaba
    Me dedico a mi misma esta canción 🥰

    • @illuminatix4447
      @illuminatix4447 3 роки тому

      Lo mismo digo

    • @illuminatix4447
      @illuminatix4447 3 роки тому +1

      Aunque yo se la dedico más a dios

    • @antonellaricci9807
      @antonellaricci9807 3 роки тому +1

      @@illuminatix4447 coincido contigo... Bendiciones

    • @ruthdanielapenavalero8355
      @ruthdanielapenavalero8355 3 роки тому +1

      Confirmo estoy buscando mi verdadera yo pues he estado dejando que los demás se entrometan en mi vida y me quitan a mi yo verdadero

  • @adn.montel
    @adn.montel 4 роки тому +12

    Precisamente me sentía deprimido por muchas cosas que me han pasado estos últimos días...
    Y está canción ahorita estaba sonando en mi mente... Y de pronto la leo... Y WOW por eso la escuchaba literalmente tiene una conexión para hacerte sentir mejor y la letra habla tan lindo.
    Y esta melodía es la que le pone el ángel a mi depresión ahora.

  • @yerryplays8638
    @yerryplays8638 2 роки тому +451

    Para mi esta canción te la tienes que dedicar a ti mismo😌

  • @dianar.6138
    @dianar.6138 4 роки тому +318

    La voz de Beyonce se escucha tan hermosa junto a la de Chris. Esta canción es preciosa 💖💖💖

    • @nehemiasg.a6573
      @nehemiasg.a6573 4 роки тому +5

      Di que sí 😭😭💙💙💙💙💙

    • @gumily2044
      @gumily2044 3 роки тому +2

      Ellos no la cantan

    • @AleAv76784
      @AleAv76784 3 роки тому +8

      @@gumily2044 la canta chris martin y beyonce

    • @ptb_3455
      @ptb_3455 3 роки тому

      ª

  • @luvsjasp
    @luvsjasp 2 роки тому +19

    Estoy por llorar, era tan pequeño, bailaba está canción sintiéndome tan extasiado, como si se la dedicará a alguien. Hoy no tengo a quien dedicársela, y aún así puedo sentir tan bien el sentimiento que le pone el grupo. Les juro que puedo encontrarme a mi mismo en esta canción. Simplemente arte puro.

  • @krizaldsuperviviente
    @krizaldsuperviviente 3 роки тому +114

    ultimamente en tik tok me he encontrado joyas hermosas de la musica como esta, Si q vale la pena estar a veces metido en esa plataforma porque nunca sabes con q te vas a encontrar

    • @fabiolagomez5041
      @fabiolagomez5041 2 роки тому +1

      Estoy igual pero comencé a encontrar estas canciones en videos de IG, ya conocía a Coldplay pero no escuchaba su música y ahora ya, me declaro fan jaja; saludos!

    • @fredydevis3349
      @fredydevis3349 2 роки тому

      jaja, yo encontré está música en kwai

    • @anaalbino7190
      @anaalbino7190 2 роки тому +2

      De verdad que si en tik tok yo también me encontrado con todas las canciones hermosas y así la voy buscando .no se inglés pero de todos modos me fascinan

  • @brandonivanhdzgzz4488
    @brandonivanhdzgzz4488 2 роки тому +5

    Tanto quería encontrar esta hermosa canción, que ahora puedo disfrutarla 😌

  • @j.g9176
    @j.g9176 3 роки тому +392

    Algun valiente soldado que allá llegado hasta noviembre de 2020 para volver a escuchar este hermoso temazo? 🥺

  • @juandiegogonzalez245
    @juandiegogonzalez245 5 років тому +899

    Está bien traducido, en inglés usan la palabra "high" para referirse a estar drogado o algo similar, ya que suena cómo "estar en las nuves" (como cuando te drogas) y pregúntense ¿no sonaría raro si la letra dijera: Me siento ebrio y alto?😉

  • @addielyn764
    @addielyn764 4 роки тому +12

    Esta canción es de mis favoritas de Coldplay,
    Me trasmite una sensación armonica que me lleva y me trae, y me da tranquilidad, al igual que todas las canciones de coldplay. tienen algo pero no se que es.
    *Me gusto mucho el vídeo*

  • @vianeybenavides145
    @vianeybenavides145 2 роки тому +8

    Se la acabo de dedicar a una persona muy especial que llegó a mi vida en un momento donde me estaba dando por vencida de tanto problema con mi esposo ..gracias a la vida otra persona llego a mi vida y me lleno de concejos buenos ojo (no tengo nada sentimental ) pero la paz que me brinda es algo tan grande lo adoro

  • @arianasegovia6020
    @arianasegovia6020 5 років тому +230

    Los q hablan sobre la traducción "" xq no la traducen uds y la suben " para ver la diferencia.... Yo eh visto varias veces este video con traducciones similares , recuerden q hay palabras en inglés q al cambiarlas al español no significan lo mismo xeso se busca un sinónimo...

    • @reyrex503
      @reyrex503 4 роки тому +1

      OKS PA SABER :v

    • @eljosetube60
      @eljosetube60 3 роки тому

      Los phrasal verbs jaja no es una traducción si no lo que podría significar para nosotros así la tradición sea otra... Esto se usa demasiado en el inglés europeo

  • @mariapaularocha2057
    @mariapaularocha2057 3 роки тому +61

    ¿Quien mas escucha este temazo? 🙋🏻‍♂️🙋🏻‍♀️
    👇🏻💅🏻

    • @alvarobarrios3185
      @alvarobarrios3185 3 роки тому

      OJI SEI FOMA ACLUB YOU NOE MI UER LA UP EQWWQ

    • @Jimena_178
      @Jimena_178 3 роки тому +1

      ʊաʊ ɦɛʀʍօsa ċaռċɨÓռ 👍

  • @Lila_Garci
    @Lila_Garci 2 роки тому +7

    Le dedique esta cancion a alguien que amaba mucho, y se volvio en una cancion que nos hacia recordar al otro, pero lo que tuve con el termino y ahora que yo escucho la cancion recuerdo los momentos que pasamos juntos y es inevitable no ponerse triste.... Porfa no la dediquen es una cancion que nadie merece....

  • @brunellabiancaticchioneram6050
    @brunellabiancaticchioneram6050 3 роки тому +2

    el hecho de descubrir que esta canción fue lanzada a principios de 2016 y yo haberla descubierto recién a fines del 2020 me dió una impotencia tan grande :'( todo hubiese sido distinto si la hubiese descubierto en el 2016, pero de todas formas agradecida de la vida de haber tenido la oportunidad de conocer esta maravilla ❤️❤️❤️

  • @santd361
    @santd361 5 років тому +619

    Tengo 11 años y esto me recuerda a cuando tenía 7 , no sabía lo que significaba, pero me encantaba.MUCHAS GRACIAS!

    • @victorarias4816
      @victorarias4816 4 роки тому +16

      Si wey a mi tambien me recuerda mucho a mi infancia

    • @cristianoalejandro1726
      @cristianoalejandro1726 4 роки тому +48

      Que bueno que a tu corta edad te guste esta música y te traiga recuerdos 😊

    • @huntersangueily6532
      @huntersangueily6532 4 роки тому +2

      Que chido bro

    • @DXANGELO2237
      @DXANGELO2237 4 роки тому +15

      Eso significa que eres una persona melancólica :3

    • @tw3223
      @tw3223 4 роки тому +9

      @@DXANGELO2237 nostslgia se llama el sentimiento.

  • @anitaboveda2944
    @anitaboveda2944 3 роки тому +14

    Me dedicaron está canción y tengo unas ganas de llorar y me siento tan afortunada..✨

  • @yesyluna1182
    @yesyluna1182 4 роки тому +591

    Quien la escucha en 2020?

  • @estebantomas579
    @estebantomas579 2 роки тому +70

    Me la dedicaron ayer y en serio me sacaron hasta las lagrimas y eso pasa cuando una persona tan especial te valora como a nadie en la vida es un momento único en que uno desea vivirlo y permanecer para siempre amo esta canción

  • @juancarlosrobles4078
    @juancarlosrobles4078 5 років тому +367

    Me siento tan identificado con esta canción en mi clase hay una chica que me gusta creo que le voy a dedicar esta canción

  • @ZSaid11
    @ZSaid11 3 роки тому +198

    Mi novia y yo nos conocimos durante la preparatoria, era primer semestre previo a primer semestre habían unas clases que se llamaban cursos para que los profes nos enseñaran que sería lo que íbamos a ver en la prepa ahí la conocí, me gustó mucho como era entonces un día me senté a un lado de ella eran varias filas de bancas y yo estaba a un lado de ella entonces un amigo de ella me habló que si me juntaba a su equipo y acepté yo era bastante tímido me fueron incluyendo a su grupo de amigos eran, Adolfo, Nidia y Nery, ambos escogimos la especialidad de programación y cuando comenzaron las clases nos tocó en el mismo salón a nosotros dos Nery y a mi entonces comenzamos a ser amigos y todo se dió bien, un día yo le dije por texto que me gustaba porque pues era demasiado tímido como para decirle de frente a su cara y no me dijo que no le gustaba pero tampoco me dijo que sí, al otro día en la salida yo estaba esperando al transporte escolar en una banca y llega otra muchacha a sentarse conmigo para platicar y en eso Nery pasa por atras a la puerta de salida y se va yo la veo pasar y me siento mal porque imaginé que pensó que yo estaba con esa muchacha y no era asi, de rato después hablaba con ella por messen con Nery y me hablaba muy cortante y me doy cuenta que debió sentir celos jaja
    y ratito después una amiga de ella me dice por messenger que Nery sintió celos y me alegro tanto porque al fin confirmaba que yo también le gustaba, después al otro día Nery me dice en la salida antes de irse que yo también le gustaba, y me alegro tanto de nuevo y bueno eso sucedió un día 10 de septiembre del 2019 al otro día 11 de septiembre del 2019 le propongo que sea mi novia y me acepta y hasta la fecha estamos juntos, ella me dedicó está canción:')
    edit: creo que actualmente las cosas no van muy bien:(
    y yo la sigo queriendo con toda mi alma la verdad la voy a querer toda mi vida fue mi primer novia y primer amor, no quisiera que solo sea un típico amor de adolescentes:(

    • @mikadeco8125
      @mikadeco8125 3 роки тому +8

      Nooooooo, pta madre :'u

    • @crabmentalityv7014
      @crabmentalityv7014 3 роки тому +4

      v,:

    • @Leon-hk9gw
      @Leon-hk9gw 2 роки тому +12

      Se muy bien lo que se siente perder a alguien, solo no dejes de quererla y no la hagas daño bro.

    • @ragemotox9181
      @ragemotox9181 2 роки тому +6

      que paso amigo, arreglaron todo ? :(

    • @diegosbc8675
      @diegosbc8675 2 роки тому +1

      bro...

  • @juanfernando9487
    @juanfernando9487 5 років тому +412

    La traducción está bien. En inglés utilizan la palabra "High" para referirse a alguien que está drogado. Y tiene sentido, pues la canción dice que "la vida es una bebida y el amor una droga" es por eso que menciona que se siente así, drogado.

    • @reyrex503
      @reyrex503 4 роки тому

      OKS PA SABER v:

    • @alejandrosalcedo9670
      @alejandrosalcedo9670 4 роки тому +6

      Como high es alto es como decir se siente elevado, por las nubes depende también el contexto, por algo el inglés no es literal ^^

    • @Jonathan_Cincuir
      @Jonathan_Cincuir 4 роки тому

      @@alejandrosalcedo9670 Cabal estaba a punto de sugerir "elevado" para high

    • @GC-Edits
      @GC-Edits 3 роки тому

      A bueno a pues en otros lyrics aparece como muy alto,._____.

    • @maidas27
      @maidas27 3 роки тому

      High es el equivalente a "volado" si se quiere, que se usa como "drogado" pero de una forma mucho mas informal

  • @yulisamaximinaobregonurco9207
    @yulisamaximinaobregonurco9207 3 роки тому +131

    La escucho y quiero sentir a Dios a mi lado y llorar y decirle que me de fuerza en esos momentos de depresión que me da y que yo misma no entiendo. No comparto este sentimiento con mi familia porque esta lejos y no quiero que sufran por mi.

    • @yulisamaximinaobregonurco9207
      @yulisamaximinaobregonurco9207 2 роки тому +30

      Después de 4 meses de publicar este comentario, Dios me regalo el tener un ser dentro de mi tengo dos meses y medio de embarazo y siento que me muero y al mismo tiempo un motivo para vivir, Dios tienen planes para mi, pondré todas mis ganas

    • @jimenau.s7756
      @jimenau.s7756 2 роки тому +6

      Muchas felicidades, Dios te cuide mucho

    • @victormoh9027
      @victormoh9027 2 роки тому +3

      Muchas felicidades amiga... Te voy a recomendar algo... Admira el cielo mientras escuchas está canción y pide a Dios que todo salga bien

    • @angelesariasbecerra9206
      @angelesariasbecerra9206 2 роки тому +2

      Dios te ama hoy y siempre sin condiciones el da la paz que el mundo no puede dar. Solo Él y nada ni nadie más. El está dentro de ti buscalo ahí.
      Escucha la canción de Tarde de ame, Pablo Martínez me parece. Dios te bendiga mucho

    • @yulisamaximinaobregonurco9207
      @yulisamaximinaobregonurco9207 2 роки тому +4

      @@angelesariasbecerra9206 muchas gracias por tus lindas palabras, Dios es mi todo 🙏 y ahora con mis 7 meses luchando porque todo salga bien.

  • @luisasanchez1379
    @luisasanchez1379 3 роки тому +8

    Esta canción es tan bella... me hace pensar en la felicidad que aquella persona me transmite cada que pienso en él o estoy a su lado...
    Yo espero que éste amor sea de verdad y duradero... porque si se va... me dolerá una eternidad, y tal vez... lo ame siempre...

  • @johncastiblanco9547
    @johncastiblanco9547 5 років тому +22

    Excelente traducción, en verdad es muy buena, muy precisa. Y muy buena canción.

  • @M3D1707
    @M3D1707 3 роки тому +281

    Mayo 2021 reportense en especial los que no se la hemos podido dedicar a esa persona que con solo pensar en ella nos hace sentir vivos.

  • @Imnot_stay45
    @Imnot_stay45 2 роки тому +27

    Este tipo de canciones significan que no te debes rendir y seguir intentando en lo que haces.

  • @stkho8387
    @stkho8387 4 роки тому +79

    Esta canción me trae tanta nostalgia y alegría, profundamente hablando esta canción me la dedico una persona muy especial que ahora ya no esta conmigo, esto si es una droga, y ahora que la analizo mejor yo se la dedico esta vez a esa persona 😭💞 si lees esto lpm soy Nata te extraño :(
    *auto like para sobrevivir*

  • @LuisMaya
    @LuisMaya 5 років тому +14

    Está canción me lleva a otro lado...y a mí mamá le encanta

  • @zary5302
    @zary5302 3 роки тому +150

    Tu piel no es un papel, no la cortes.
    Tu cara no es una mascara, no la escondas.
    Tu cuerpo no es un libro, no lo juzgues.
    Tu vida no es una película, no termines con ella.

    • @SamBaca
      @SamBaca 2 роки тому +17

      Tu cuello no es una chaqueta, no lo cuelgues.

    • @laulau185
      @laulau185 2 роки тому +1

      @@SamBaca JAJSJAJJA

    • @melisaaceros6086
      @melisaaceros6086 2 роки тому +7

      La verdad me gustó mucho ésta frase (si la podemos llamar así) que dijiste o bueno que escribiste, no sé si la dices en serio y no te juzgo, es q aquí en internet y en todo el mundo en general no se habla con respeto de temas tan importantes y a veces delicados como la autoestima y el suicidio, hay gente que bromea mucho con ésto, bueno a veces si es por sacar una sonrisa (porque hay personas que son así y no está mal), y otra q tal vez por su ego, o por no haber pasado por esto, por la depresión, la baja autoestima, los pensamientos negativos excesivos y muchos otros problemas mentales que no entienden o se hacen los q no entienden no quieren tener empatía y comprender a los demás, se los digo ÉSTO ES MUCHO MÁS COMÚN DE LO QUE CREEN, y SI ESTÁS PASANDO POR MOMENTOS DFÍCILES O SUFRES DE ALGUNA ENFERMEDAD MENTAL, NO TE PREOCUPES, NO TE PREOCUPES POR LO QUE TE DIGAN LOS DEMÁS, NO TIENES NA DA Q OCULTAR, TÚ EL DEL COMENTARIO CREO QUE DEBES ENTENDERME Y SI ESTÁS MAL, TRANQUILO YO APOYO ÉSTA IDEA Y ÉSTO Q TÚ QUIERES EXPRESAR, SUFRIR O TENER COMPICACIONES EMOCIONALES O MENTALES NO ES ESTAR LOCOS NI Q TENEMOS UN DEMONIO DENTRO (COMO ALGUNAS PERSONAS DICEN), TIENEN MI APOYO DE CORAZÓN A CORAZÓN Y LES DESEO LO MÁS BUENO Y LOS MEJORES DESEOS PARA TODOS, NO HAY NADA QUE OCULTAR, NI NADA PORQUÉ AVERGONZARSE, LOS HOMBRES TAMBIÉN PUEDEN LLORAN, TAMBIÉN TIENEN SENTIMIENTOS, TODOS LOS TENEMOS...LES DESEO LO MEJOR, MUCHA FUERZA Y TRATEN DE APOYARSE EN SUS SERES QUERIDOS, EN SU FAMILIA, EN LAS PERSONAS QUE LOS QUIEREN DE CORAZÓN Y QUE LOS DEMÁS, QUE LAS OPINIONES DE LOS DEMÁS NO LES IMPORTEN...LINDO DÍA PARA TÍ...ME ALEGRA Q HAYAS LEÍDO HASTA EL FINAL...UN GRAN ABRAZO, LINDO DÍA.

    • @danielgonzalez3313
      @danielgonzalez3313 2 роки тому +1

      @@melisaaceros6086Que lindo mensaje, es un excelente detalle para las personas que estamos pasando un mal rato, todo está en nuestra mano para poder tener la vida que queremos. Éxito, Salud y mucha Felicidad a todos y a todas.
      Gracias por el detalle Melissa, se aprecia bastante.

    • @krys_lachanuwu644
      @krys_lachanuwu644 2 роки тому +1

      gracias :D

  • @elenachumbilla4225
    @elenachumbilla4225 2 роки тому +6

    Está canción se la dedico a mi Dyrroth mi conejo que estuvo conmigo desde pequeño el cabía en mi mano ahora tiene dos años ya fueron varias veces que se pone enfermo y yo siempre hago todo lo posible para salvarlo al llevarlo a urgencias. Espero que este junto a mi por más tiempo siempre me pone feliz y me hace olvidarme del estrés cada vez que lo veo 😊

  • @melodygabriela9211
    @melodygabriela9211 5 років тому +87

    Coldplay es un verdadero ángel

  • @nataliacarmona65
    @nataliacarmona65 4 роки тому +290

    La verdad esta canción me hace recordar a mi gata que murió en Marzo. Para muchos es una bobada pero ella estuvo conmigo 15 años de mi vida (tengo 17), siempre fue mi sustento emocional porque la relacion con mi familia no es la mejor y ahora que se fue me pone demasiado mal, entre más pasa el tiempo más siento la ausencia de ella 😔

    • @isabelfloresgopia7743
      @isabelfloresgopia7743 4 роки тому +17

      No es tonto.lo siento ella ahora es tu angelito

    • @joule5100
      @joule5100 4 роки тому +2

      Un gato vive entre 2-16 años de vida

    • @savages7913
      @savages7913 4 роки тому +7

      Me acaba de pasar algo similar con mi perro, esten donde esten, nuestras mascotas se merecen el cielo.

    • @jorgeemiliodejesussantiago40
      @jorgeemiliodejesussantiago40 4 роки тому +8

      Sin importar que sea un animal o una persona ....si le tienes cariño entonces vale la pena desde recordarla hasta incluso vivir con su partida

    • @dominikaschettino599
      @dominikaschettino599 3 роки тому +1

      Así es los gatos son nobles y hermosos

  • @user-bc4zy
    @user-bc4zy 4 роки тому +10

    Esta canción me hace recordar a una persona especial y a momentos especiales que viví en mi vida

  • @quequedeplátanoo
    @quequedeplátanoo 2 роки тому +4

    Me la dedicaste, en ese preciso momento entendí todo lo que estaba sucediendo entre nosotros, pero solo hui de tu lado, donde estaba tan segura...

  • @jesussebastian3504
    @jesussebastian3504 4 роки тому +68

    Solo diré que esto es música verdadera.

  • @Pris-e5v
    @Pris-e5v 5 років тому +77

    Es genial!!!
    Yo no sabia que esta canción le gustaba al que me gusta y es bellísima
    Y como no se ingles me dijo me recuerda a ti y pues ahora se mejor
    Gracias por esta gran traducción!!!!

  • @mariherguz7032
    @mariherguz7032 4 роки тому +83

    Y pensar que estuve a punto de dedicársela a alguien a quien solo me veía como un juego...

  • @ruthcuellar8153
    @ruthcuellar8153 2 роки тому +5

    Me dedicaron esta canción, por eso vine a escucharla qwq

  • @soyanonima1592
    @soyanonima1592 3 роки тому +344

    Volveré en 5 o 4 meses, si aún continuo con mi novio 🤧✨ se la voy a dedicar 😔👌🏼✨
    Pd: Olvídense ya se la dedique jdkeeoe9wkwkwwi✨

  • @mirmotachibana1382
    @mirmotachibana1382 3 роки тому +166

    Sonara loco pero se lo dedico a mi gato Hunnie, cuando estaba hundida en un depresión y tristeza llego a mi vida a mejorarla, ilumino todo, fue mis pies a la tierra, me levanto y me dio más razón para seguir viviendo. El realmente es genial y me inspira a darle la vida de rey que se merece 💗

    • @camilocanaveral1148
      @camilocanaveral1148 3 роки тому +8

      Los animales son perfectos, ellos ayudan a cualquier persona sin importar quién sea, edad, genero, no lo distinguen solo dan amor, espero te dure muchísimos años y te de mucho cariño

    • @elibeth
      @elibeth 2 роки тому +2

      Lo maravilloso del amor es que puedes encontrarlo en muchas cosas, no solo humanos. Los gatitos son animales maravillosos, que pueden mejorar la vida y acompañarte en los momentos más difíciles, he vivido eso con la mía :') ❤️

    • @Perlish100
      @Perlish100 2 роки тому

      Awww yo también se la dedico a mi gatita, tengo dos años con ella e igual me ayudó a salir de una tristeza profunda es mi compañerita y todos los días con sus ronroneos y sus besitos me da la vida... La amo mucho porque gracias a ella se fue ese sentimiento de soledad y parecerá tonto tal vez pero tengo un motivo por el cual levantarme en las mañanas y esforzarme para como dices darle la vida de reina que merece... Es lo mejor que me ha pasado en mi vida .♥️

    • @AnaVillegasO
      @AnaVillegasO 2 роки тому

      En realidad significa que eres un alma sencible encontrar una conexión con un animal así

  • @cesarjavierpillcomercado332
    @cesarjavierpillcomercado332 4 роки тому +49

    Oh, angel sent from up above
    You know you make my world light up
    When I was down, when I was hurt
    You came to lift me up
    Life is a drink and love's a drug
    Oh, now I think I must be miles up
    When I was a river dried up
    You came to rain a flood
    Ah-oh-ah-oh-ah
    Got me feeling drunk and high
    So high, so high
    Ah-oh-ah-oh-ah
    Now I'm feeling drunk and high
    So high, so high
    Feeling drunk and high
    Feeling drunk and high
    So high
    Oh, angel sent from up above
    I feel it coursing through my blood
    Life is a drink, your love's about
    To make the stars come out
    Ah-oh-ah-oh-ah
    Got me feeling drunk and high
    So high, so high
    Ah-oh-ah-oh-ah
    Now I'm feeling drunk and high
    So high, so high
    Feeling drunk and high
    Feeling drunk and high
    So high
    That we shoot across the sky
    That we shoot across the
    That we shoot across the sky
    That we shoot across the
    That we shoot across the sky
    That we shoot across the
    That we shoot across the sky
    That we shoot across the

  • @pilargarcia8177
    @pilargarcia8177 3 роки тому +15

    Letra😎;
    Drink from me, drink from me (oh-ah-oh-ah)
    Then we'll shoot across the (symphony)
    Then we'll shoot across the sky
    Drink from me, drink from me (oh-ah-oh-ah)
    Then we'll shoot across the (oh-ah-oh-ah)
    Symphony
    (So high, so high)
    Then we'll shoot across the sky
    Oh, angels sent from up above
    You know you make my world light up
    When I was down, when I was hurt
    You came to lift me up
    Life is a drink, and love's a drug
    Oh now I think I must be miles up
    When I was hurt, withered, dried up
    You came to rain a flood
    So drink from me, drink from me
    When I was so thirsty
    We're on a symphony
    Now I just can't get enough
    Put your wings on me, wings on me
    When I was so heavy
    We're on a symphony
    When I'm lower, lower, lower, low
    Ah-oh-ah-oh-ah
    Got me feeling drunk and high
    So high, so high
    Oh-ah-oh-ah-oh-ah
    I'm feeling drunk and high
    So high, so high
    (Woo)
    (Woo-ooo-ooo-woo)
    Oh, angels sent from up above
    I feel it coursing through my blood
    Life is a drink, your love's about
    To make the stars come out
    Put your wings on me, wings on me
    When I was so heavy
    We're on a symphony
    When I'm lower, lower, lower, low
    Ah-oh-ah-oh-ah
    Got me feeling drunk and high
    So high, so high
    Oh-ah-oh-ah-oh-ah
    I'm feeling drunk and high
    So high, so high
    Ah-oh-ah-oh-ah
    La, la, la, la, la, la, la
    So high, so high
    Ah-oh-ah-oh-ah
    I'm feeling drunk and high
    So high, so high
    Then we'll shoot across the sky
    Then we'll shoot across the
    Then we'll shoot across the sky
    Then we'll shoot across the (then we'll shoot)
    Then we'll shoot across the sky
    Then we'll shoot across the
    Then we'll shoot across the sky
    Then we'll shoot across the

  • @queengata5881
    @queengata5881 3 роки тому +201

    Dedicada a mi madre. Mi angel, mi protectora, mi guia.

  • @chrysveloz5614
    @chrysveloz5614 4 роки тому +69

    Esta canción se la dedique a mis hijas las describe totalmente ❤️

    • @AV-hs3qq
      @AV-hs3qq 4 роки тому +4

      @hernasao lv sao jajajaj que carajos no?

    • @negan5746
      @negan5746 3 роки тому

      Joder, en vez de las hijas a la madre, la madre a sus hijas

  • @bethmac9629
    @bethmac9629 3 роки тому +79

    ¿Mi sueño? Encontrarme en la cima de una montaña y tan solo ver el atardecer con esta canción sonando a todo volumen :'3

    • @juangaitan4304
      @juangaitan4304 Рік тому +2

      Karla

    • @scarlett8606
      @scarlett8606 Рік тому +1

      ​@@juangaitan4304 no solo hombres tambien mujeres yo lo haria...

    • @dsf9466
      @dsf9466 Рік тому

      Logrado!!!! 😄😄

  • @anonimusgamer3099
    @anonimusgamer3099 2 роки тому +37

    Oh, angel sent from up above
    You know you make my world light up
    When I was down, when I was hurt
    You came to lift me up
    Life is a drink and love's a drug
    Oh, now I think I must be miles up
    When I was a river dried up
    You came to rain a flood
    You said 'drink from me, drink from me'
    When I was so thirsty
    Poured on a symphony
    Now I just can't get enough
    Put your wings on me
    When I was so heavy
    Poured on a symphony
    When I'm low, low, low...
    I oh, I oh, I...
    Got me feeling drunk and high
    So high so high
    Oh I oh, I oh, I...
    I'm feeling drunk and high
    so high so high
    Oh angel sent from up above
    I feel you coursing through my blood
    Life is a drink and your love's about
    To make the stars come out
    Put your wings on me, on me
    When I was so heavy
    Poured on a symphony
    When I'm low, low, low...
    I oh, I oh, I...
    Got me feeling drunk and high
    So high so high
    Oh I oh, I oh, I...
    I'm feeling drunk and high
    so high so high
    I oh, I oh, I...
    So high so high
    Oh I oh, I oh I...
    Now I'm feeling drunk and high
    So high so high
    That I shoot across the sky
    That I shoot across the...
    That I shoot across the sky
    Watch me shoot across the...

  • @LuisLopez-oz3wq
    @LuisLopez-oz3wq 3 роки тому +4

    Está cancion se ha hecho parte de mi vida🖤

  • @edencieslowski9310
    @edencieslowski9310 4 роки тому +20

    Cuando quiero encontrar una canción, la encuentro *porque la encuentro*

  • @ricardo_limones
    @ricardo_limones 3 роки тому +40

    Esta música me hizo desbloquear un recuerdo muy bonito 🥺🥺

  • @miguelsanchez942
    @miguelsanchez942 2 роки тому +3

    Esta sera la canción q cantaremos si salen tobey maguire y andrew garfield en spiderman no way home

  • @gloriaarevalo2854
    @gloriaarevalo2854 4 роки тому +7

    Es tan preciosa😢😍

  • @stuckpandita8728
    @stuckpandita8728 5 років тому +65

    Por esta canción quiero visitar India 😻✨

  • @enmanuelalvarezvaldez9872
    @enmanuelalvarezvaldez9872 2 роки тому +1

    Gracias música! Por hacerme el favor de levantarme y sacudirme!

  • @lareinamelanyhill1238
    @lareinamelanyhill1238 4 роки тому +25

    Like si la escuchas en el 2020. Es una hermosa cancion me gusta coldplay y sus canciones llegan al alma

  • @lourdesnataliamartinezgonz3487
    @lourdesnataliamartinezgonz3487 4 роки тому +5

    Oh Ángel enviado desde lo alto!💝♪⛼😍

  • @sheylarossanaperezpinto1211
    @sheylarossanaperezpinto1211 3 роки тому +28

    La canción habla de agradecimiento y amor y la melodía es nostalgia pura, hermosa combinación agridulce

  • @janisenriquesanchez6953
    @janisenriquesanchez6953 Рік тому +1

    Canciones que nunca pasarán de moda letras que quedan grabadas en nuestra piel y en nuestra alma que viva la buena música que toca el alma y la hace brillar cada día más bendiciones para todos ustedes ❤

  • @beforeyougogo1
    @beforeyougogo1 5 років тому +129

    AHORA ENTIENDO POR QUÉ BEYONCÉ DICE "LA LA LA LA LA LA" JAJAJAJ

  • @alylifegoeson9197
    @alylifegoeson9197 3 роки тому +6

    Conocía la canción pero no sabía que la cantaba Coldplay y que había colaborado con Beyoncé dios, abajo de una piedra vivía, pero bueno que bueno que di otra vez con la canción ya me fuí a escuchar Fix You también y creo que todos trasmiten un buen mensaje.
    Por cierto ví los comentarios y creo que la canción es difícil de interpretar, Coldplay también juega con las palabras. Mil respetos para este grupo.

  • @melissashaddai7926
    @melissashaddai7926 4 роки тому +26

    “Oh ángel enviado desde lo alto sabes que haces iluminar mi mundo , cuando estaba deprimido y herido viniste a levantarme “ mi gran amor y único y así eterno Jovany 🥺💓

  • @cinthyagaribay2979
    @cinthyagaribay2979 2 роки тому +2

    Está canción tiene el nombre que se merece "himno de fin de semana" eso es un himno 👌

  • @gabrielherrera1043
    @gabrielherrera1043 3 роки тому +4

    El name de la cancion es : himn for the wekeens 😶

  • @sergiomarin2981
    @sergiomarin2981 5 років тому +62

    Excelente canción, y la traducción genial, estaba buscando una traducción que tenga sentido. Gracias por subirla

  • @moreep6704
    @moreep6704 3 роки тому +15

    5 likes y se la dedico a mi crush ;-;

    • @MrRazek
      @MrRazek  3 роки тому +5

      Un corazón vale 10 likes, no te esperes.

  • @cesarvillegas7257
    @cesarvillegas7257 2 роки тому +14

    ( Letra )😎😍Oh, angels sent from up above
    You know you make my world light up
    When I was down, when I was hurt
    You came to lift me up
    Life is a drink, and love's a drug
    Oh now I think I must be miles up
    When I was hurt, withered, dried up
    You came to rain a flood
    So drink from me, drink from me
    When I was so thirsty
    We're on a symphony
    Now I just can't get enough
    Put your wings on me, wings on me
    When I was so heavy
    We're on a symphony
    When I'm lower, lower, lower, low
    Ah-oh-ah-oh-ah
    Got me feeling drunk and high
    So high, so high
    Oh-ah-oh-ah-oh-ah
    I'm feeling drunk and high
    So high, so high
    (Woo)
    (Woo-ooo-ooo-woo)
    Oh, angels sent from up above
    I feel it coursing through my blood
    Life is a drink, your love's about
    To make the stars come out
    Put your wings on me, wings on me
    When I was so heavy
    We're on a symphony
    When I'm lower, lower, lower, low
    Ah-oh-ah-oh-ah
    Got me feeling drunk and high
    So high, so high
    Oh-ah-oh-ah-oh-ah
    I'm feeling drunk and high
    So high, so high
    Ah-oh-ah-oh-ah
    La, la, la, la, la, la, la
    So high, so high
    Ah-oh-ah-oh-ah
    I'm feeling drunk and high
    So high, so high
    Then we'll shoot across the sky
    Then we'll shoot across the
    Then we'll shoot across the sky
    Then we'll shoot across the (then we'll shoot)
    Then we'll shoot across the sky
    Then we'll shoot across the
    Then we'll shoot across the sky
    Then we'll shoot across the

  • @vickysl1167
    @vickysl1167 3 роки тому +19

    Cuando busque por primera vez esta canción la busque con "so hard, so hard" jajaja, ahora veo la letra y es "so high, so high"

  • @dospuntitosuved9176
    @dospuntitosuved9176 5 років тому +39

    Amo esta canción,recuerdo que mi mamá me lo puso y ahí me empezó a gustar coldplay y la música y buena traducción :) 💜

  • @joseluistorrescortes9290
    @joseluistorrescortes9290 3 роки тому +4

    1:08

  • @josedanielburiticamartinez3749
    @josedanielburiticamartinez3749 2 роки тому +2

    literal encontre esta cancion escribiendo "oa oa oa cancion" en el buscador, youtube vuelve a hacer su magia jajaja

  • @elsasullca2217
    @elsasullca2217 2 роки тому +4

    Que hermosa canción

  • @futurofracaso
    @futurofracaso 2 роки тому +10

    Ven y sana mi dolor!!!

  • @nehemiasg.a6573
    @nehemiasg.a6573 4 роки тому +27

    A parte que la canción en sí es hermosa, alguien se ha dado cuenta del detalle que Beyoncé añadió como harmonia en el minuto 2:54 🤩🤩🤩🤩🤩🤩

  • @luigmma2012
    @luigmma2012 11 місяців тому +4

    Recuerdo cuando me estaba undiendo en las drogas , después de ser un deportistas de artes marciales todo se me fue al suelo y mi pareja lo que hizo fue alejarse de mi la entiendo.. pero a un así me humilló y me engaño para hacerme sentir peor y yo pues .. quería asta acabar con mi vida y justo siempre escuchaba está música y en mi depresión y derrotado botaba lágrimas de sangre llegue a tocar fondo estuve 2 años en drogas y humillado se que aquí nadie tuvo culpa solo el culpable fui yo .... asta que un día decidí levantarme y decir ya basta l.. lloro mientras escribí esto 😭😭 pero me siento muy feliz de aver cambiado mi vida ahora soy una persona nueva y con metas y por muchas cosas por cumplir gracias a mi Dios salí de ese hueco.... Y cuando así que ánimo que si se puede ... Wow me inspire ❤❤❤❤ saludos gente

  • @martin.2468
    @martin.2468 5 років тому +38

    Finalmemte encontre una buena traduccion, hace 1 año no la habia

  • @diegoarturosanchezpinedo7858
    @diegoarturosanchezpinedo7858 3 роки тому +16

    Se la dedico a mi tío que falleció por covid que fué como mi padre.
    Estés dónde estés te amo como mierda, te amo demasiado.

  • @chocolatitokawai810
    @chocolatitokawai810 3 роки тому +4

    Muy buena cancion me la dedicaron me encanto muy linda letra

  • @satoru365
    @satoru365 Рік тому +1

    una de las mejores canciones del mundo 100% calma