I do hope you liked Portugal and the Portuguese. Portuguese food also, it is amazing. Glade you had fun in my country. Welcome to a wonderfull country that is Portugal. Arigato for the video
It´s very nice to see you as a japanese person visiting my home city. I hope you had a very nice time in Lisbon and you had discovered a lot of the hidden gems from the city. Cheers from Germany.
I don't know why UA-cam pointed me to your channel 😁 because everything is in Japanese, I have also put the translator in English. Very interesting to see a journey through the eyes of a culture other than the Japanese one.
It is strange that I, as a Portuguese living abroad, got recommended this video. 海外に住むポルトガル人の私が、このビデオを勧められたのは不思議なことだ。 Seeing my country from the eyes of someone from so far away made me appreciate my home country. 遠くから来た人の目から自分の国を見ることで、私は自分の国に感謝するようになった。 Thank you for visiting and for enjoying my country. If you ever come to Estonia, I am happy to give you some recommendations. 私の国を訪れてくれて、そして楽しんでくれてありがとう。もしエストニアに来ることがあれば、喜んでお勧めのお店を紹介しますよ。
Hope you liked your visit to Portugal. You're supposed to eat good to burn all those calories by walking in Lisbon. As you wondered, portuguese people in history sailed to discover the world, and traded some words with the japanese, arigato indeed comes from obrigado, another word is pan that comes from pão (bread). Sintra is usually foggy because it created its own micro-climate by being so close to the ocean and being the tip of Europe, it has a lot of stories from that. The weather may be cold but the people are nice. And yes we love our pastel de nata (egg tart).
I love your video ❤ Portugal is one of the countries in Europe with the best seafood. If you haven’t tried some local food, e.g. the grilled octopus, called Polvo à Lagareiro in Portuguese and Portuguese seafood rice (Arroz de Marisco), I’d highly recommend to give it a try, these are super tasty and not to be found outside of Portugal 😊
Portugal and Japan share a long, long history... good or bad, we go way back. Hope you had a great time, shame you didn't get better weather on Cabo da Roca...
As a portuguese person I would like to thank you for the great video! Very アンドロイド ぽい ! Although i could only fully understand 70% of what was said I found your perspective on Portuguese culture architecture and history very interesting! It was sad to see that Cabo da Roca was so foggy as when it's clear it's like you are looking at the "end of lthe earth". It was nice and cute to see the atempt at prounouncing "Alameda" wich was almost perfect! When you say "me" after the "la" it's said like "目" for eye! I'm sorry as i'm not able to write in Japanese since forming phrases is still complicated for me. Once again thank you for the great video on our little country in the corner of Europe! おつかれさまでした!
I do hope you liked Portugal and the Portuguese. Portuguese food also, it is amazing. Glade you had fun in my country. Welcome to a wonderfull country that is Portugal. Arigato for the video
seria melhor sem a imigraçao hora de acordar
Greetings from Portugal, hope that was a fun ride in my country
私はポルトガル出身です。母国であなたに会えるのがとてもうれしかったです。素晴らしいコンテンツをありがとうございました。❤❤
ポルトガル🇵🇹は治安もいいし、街並みも素敵で行ってみたくなりました😊
ポルトガルへようこそ! さっきこのビデオを見たばかりです ポルトガルに交換留学している日本が大好きなマカオ人です
sick bro! hope you are enjoying your time :D
@-SOLDADO- obrigado
ポルトガル一人旅のエピソード、とても興味深く拝見しました！ユーラシア大陸の最果てに立つと、自然の力が存分に感じられますね。荒れ狂う海と強風が、まさに「地の果て」という場所の厳しさを象徴していて感動しました。散歩するアンドロイドさんの独自の視点と、旅先でのリアルな体験が画面越しに伝わってきて、行ってみたくなりました！
いつも楽しく拝見してます。素の大阪弁のつぶやきがとても好きです。気をつけて旅を続けてください。
ヨーロッパ編で、ポルトガルが一番親近感湧きました。
なんか落ち着いた雰囲気が良いなぁ・・・。
ついにポルトガルまで。お疲れ様です。毎回期待してます。
いつもながらの軽快で上手で聞きやすいナレーション！
説明もけっこうシッカリ入れてくれるので勉強にもなります。
Welcome to Portugal, hope you liked to visit the city! 😁 I hope someday I can go to Japan!! 😅
It´s very nice to see you as a japanese person visiting my home city. I hope you had a very nice time in Lisbon and you had discovered a lot of the hidden gems from the city. Cheers from Germany.
たまーにアンドロイドっぽさが無くなり、楽しい街で酔うときのおねいさん、とっても可愛いです！
定番のライアンエアー
カメラアングルがとてもいい
一緒に旅してる気分
体調に気を付けてください
そっか、旅行者目線のカメラワークだから、他の女子系UA-camrよりも見やすいんですね！こんなに可愛いのに自分より街や食事を優先するカメラワークが心地よいですね。
いつも素敵な景色をありがとう😊行って見たい国の一つになりました。辺境の、静かで、チョットB級な感じ、惹かれます😚
バスや電車の乗り方とか伝えてくれるから参考になります！治安の良さも悪さも伝えてくれてわかりやすい。
自撮り少ないから（かわいいのに）一緒に旅してる感じがある動画がよき！
悪天候すごいねぇ。。人間に気をつけて旅してくださいね！！次のupも楽しみにしてます！
めちゃくちゃハマってしまって、過去動画ほぼ全部見ました😽🤍更新楽しみにしてます！！
来週またポルトガルに行くので、とても楽しく拝見しました。次回の動画も楽しみにしています！
アンドロイドさんの動画、いつも楽しませてもらっています！
SAORIさん、スゴい行動力！
ヘアスタイルがパワーアップされてて素敵👍
口もとめっちゃ可愛い❤
I don't know why UA-cam pointed me to your channel 😁 because everything is in Japanese, I have also put the translator in English. Very interesting to see a journey through the eyes of a culture other than the Japanese one.
Where is the translater???
@@lxportugal9343 You must go to options, subtitles (C C), translator (there is only one for English).
@@WesProfano👍
一気に見てしまった。。。ちょこちょこ入る独り言が最高です！次回も楽しみ(^_-)-☆
ポルトガル・・・最果ての地ですね。日本とは戦国時代から交流のある歴史ある国ですね。見ていて癒されました。これからも動画アップし続けてください。
今年の1月に同じルートを旅しました。
全てがオシャレで大好きな街です。
I ❤ l Lisboa.
配信ありがとうございます❤
撮影しながらのつぶやきスタイルに磨きがかかっている気がします🤩今日も興味深い動画ありがとうございます😊
saoriさんの地名をカタコトで呼んでるのと、ﾈｺﾁｬﾝ！！ってテンション上がってるのが大好きです！今回も楽しい動画ありがとうございます。
さおりさんビジュアルめちゃ良いし、服装もオシャレよね。
映像に外国人の観光客いっぱい映るけど、さおりさん飛び抜けてるわ
そんで喋ったらめっちゃ大阪なのほんと好き
It is strange that I, as a Portuguese living abroad, got recommended this video.
海外に住むポルトガル人の私が、このビデオを勧められたのは不思議なことだ。
Seeing my country from the eyes of someone from so far away made me appreciate my home country.
遠くから来た人の目から自分の国を見ることで、私は自分の国に感謝するようになった。
Thank you for visiting and for enjoying my country. If you ever come to Estonia, I am happy to give you some recommendations.
私の国を訪れてくれて、そして楽しんでくれてありがとう。もしエストニアに来ることがあれば、喜んでお勧めのお店を紹介しますよ。
最果ての地の夕日、見れなくて残念でしたね。イカ墨パスタ、食べてみたいです。いつも、楽しい動画、ありがとうございます。
やっぱりお姉さんの食事シーンが好き。
よく見てみると女子系旅系UA-camrでこれだけ容姿にアドバンテージあるのに自分はあまり写さず旅行記していて、かつすごく視聴されてるところがsaoriさんのすごいところと思います。
他の方はワレワレしすぎ
こんな時期にロシアに行って大炎上したUA-camr がいたけど大違いですね。ボクトツとした語りも魅力です。応援してます。
私もそこが最大の魅力だと思ってます！可愛いを前面に出そうとせずちゃんと「旅系」になってるところが素晴らしい。だからこそお姉さんの美貌が引き立ってるってこともありますが
ふじ○らのみぃの悪口ですね（笑）
@@KM-nk4ue ふじ○らのみぃとアンドロイドのお姉さんを交互に見ると楽しめますよ。
今回の旅は顔つきも声色も明るくて楽しそうで素敵です。
Bem-vinda a Portugal 🇵🇹 espero que tenhas gostado!
SAORIさんの食事シーン見るといつもおなか空いてきます！生ハムメロンは酢豚にパイナップルより絶妙な組み合わせですよね。
やはり欧州はどこも物価高いですね。今月ドイツ行きましたが思わず心の声が出てしまう気持ちわかります。
いつか行きたいと思っていたリスボン！ご紹介動画ありがとうございます！いつも楽しみに見てまーす。
無事に復活！動画楽しく見れました。
動画見て改めて考えるとエッグタルト食べたことないなぁ。美味しいの食べてみたいです。
ポルトガルの街並みすごく良いですね。タイルの模様が美しい。自然も一杯で退屈し無さそう。料理も美味しいものが多そうですね。
エッグタルトのとこ、いつもより大人っぽくて素敵ですね☆
ユーラシア最後まで、お疲れさまでした！
最後までかわいかったです♪
いつも、楽しく拝見させていただいてます。
最近は、映像に生の声が入っているから、とても臨場感があって良いです。
やっぱり、その場の反応が分かるのは嬉しいです。
スペインまでは行ったことありますがポルトガルはないので動画見れて楽しかったです♪
寒い中ご苦労様でした。風邪引かないでね！
先週リスボンにいました。同じ店で豚肉サンド食べましたよ。ポルトガルはやさしい人が多くて「オブリガード！」と言うと「アリガットー！」ってかえしてくれて「オブリガード！」「アリガットー！」と謎の連呼してました（笑
SAORIさんとやっぱり綺麗だし、面白いね！！今回の旅も楽しめました。ポルトガルも行きたくなります！！ありがとうございます。また、楽しみにしていますね
17:15
他のアジアの国は分かりませんが、日本人は誠実さで信頼を勝ち得てきた民族なので、これで正解だと思います。1歩外に出れば「日本代表」
はじめまして。
なんとなく少し緊張して観ていたら、「クジャクがいます」でなぜか大爆笑させてもらいました！
透徹した「わびさび」感がある不思議で素敵な国ですね。ありがとうございました！
Hope you liked your visit to Portugal.
You're supposed to eat good to burn all those calories by walking in Lisbon.
As you wondered, portuguese people in history sailed to discover the world, and traded some words with the japanese, arigato indeed comes from obrigado, another word is pan that comes from pão (bread).
Sintra is usually foggy because it created its own micro-climate by being so close to the ocean and being the tip of Europe, it has a lot of stories from that. The weather may be cold but the people are nice.
And yes we love our pastel de nata (egg tart).
いつも拝見させて頂いてます😊最近の動画がめっちゃ楽しく特にナレーションのセリフが面白い😂
気を付けて旅してください❗️
マドリードの一件以降投稿が無くてSAORIロスになっていたので、嬉しかったです！リスボンのトラムはいつか行きたいけど遠いしなあ😟次回の動画も楽しみにしています！！
マカオの観光地の風景は、ポルトガルの風景にかなり似てるんだなと思いました！
エッグタルトも本場のやつ食べられてて羨ましいです！🍳
マカオ（澳門）はポルトガルの植民地でしたからね
リスボン街歩きいいですね、ヨーロッパだとポルトガルが一番いきたい国です。
20年前、リスボンの南のセツバルって港町へいきました。
石畳の裏路地を徘徊してると、イワシの炭火焼発見（塩焼き！）、一皿６～７匹で、じゃがいも、サラダ、パンと地元ハウスワインで🤤
また行きたくなりました。
あ、いまでも、イワシ祭ってあるのかな？
さすがポルトガル
色使いがオシャレ
しかし息切れが多いですね
(お疲れです)
お札のくだりで「なおそ」と自然に関西の表現が出ていたのが可愛かったですね。
世界中を旅する人間味溢れる関西弁お姉さん😊💓
毎回一人でいろんな国行ってすごいなと思うのと羨ましいなと思っています。
落ち着いたら国内編も楽しみにしてます。 3:12 3:15
I love your video ❤ Portugal is one of the countries in Europe with the best seafood. If you haven’t tried some local food, e.g. the grilled octopus, called Polvo à Lagareiro in Portuguese and Portuguese seafood rice (Arroz de Marisco), I’d highly recommend to give it a try, these are super tasty and not to be found outside of Portugal 😊
そうですか。ついに最果てまで行きましたか。
おめでとうございます！
どこの国に行っても、ぐびぐびビールを飲むお姉さんは素敵です。
リスボンは落ち着いた、いい街ですねえ。
ユーラシア大陸最西端・・・僕が行ったのは25年くらい前だったか。懐かしい。
楽しい動画をいつもありがとうございます。
The man at 26:15 was a bit rude. Basically he said " Women hurry up. You stand there taking photos.". Typical portuguese impatient people.
Welcome to Portugal! OLá. Hope you had a great time here in Europe. Life is very different here.
saoriさんは他の旅行youtuberと比べて、その場所の特徴とか雰囲気を伝えるのが上手いね
Portugal and Japan share a long, long history... good or bad, we go way back. Hope you had a great time, shame you didn't get better weather on Cabo da Roca...
いつも楽しみにしています! 自分で旅行している臨場感がたまりません。ユーラシア最西端は霧で何も見えなかったけどまさに最果ての地!
40:45
レモンがデカいけど日本で売ってるレモンはティーカップに入る大きさで摘み取ってる。
ほっとくと夏みかんぐらいにデカくなる。
ポルトガルの旅楽しく拝見しました😊
食事シーンはいつも美味しそうで観る時間によってお腹空きます(笑)エッグタルト食べたくなります😋
いつもありがとうございます。これからもよろしくお願いますね
素敵なサオリさんだけでなく、作品から知らないことを教えてもらえることが多くありがたいです。
マドリード編も衝撃も受けましたが、同量に文化を知れた気持ちでも心が動き、素晴らしい作品だったと是非伝えたかったです。
本作品では甘い物好きな私には有り難く、エッグタルトもですが、感想がなかったティラミスもとても美味しそうでしたが如何でしたか？いつも本当に楽しみにしています。
ポルトガル雰囲気いいですね〜エッグタルト…まぁ美味しいってことは伝わりましたよ笑。次の旅も楽しみにしております。
リスボンに1年間留学していたので、とても懐かしいです
人柄のゆるいポルトガル人と比較的安い物価を堪能してくれてうれしいです笑
アンドロイドのお姉さんの最近の海外シリーズはとても楽しくていいです。
自分も旅行好きなのでとてもおいしく見せていただいてます😆
ドリンク2杯もサービスって、美人さんはお得です 😊
霧は残念でしたが、絶景の街並みありがとうございます ホウキを持ったキキがいました
おねえさんが何か食ってる様子を見るのは
飼ってるリスがヒマワリの種を食ってる姿を見るのと同じくらいの癒やしがある
ウケる🤣
行動力すごぉ！ 尊敬！
リスボン歩きたくて、初めてのヨーロッパ旅はポルトガルでした。カステラ、テンプラ、カルタ・・その他ポルトガル語源の日本語たくさん。他の国よりも確かに地味だけど、日本に西洋文化をもたらした歴史のある国。白黒の美しい石畳は石灰岩。マカオも同様。
ポルトガル訪問おつかれさまです！😀
ヘアスタイルが素晴らしい！✨
可愛い市電、歩道側を走っていて良き。
岬にはロマンがあります😊
残念ながら前回の動画は観られませんでしたが、今回は安心して観られました😊
いろいろ大変でしたね😅
こんばんは、久しぶりです。ポルトガルなんですね。落ち着いてのお話しですね。良かった
楽しく観させてもらってます！
他の旅系youtuberと違って仰々しくなくて好きです
ロカ岬最果て感は伝わりました😅
雪の鳥取砂丘で鼻水も凍ってたおねーさんを思い出します🤖❄️
町並み、食事、物価三方良しの良いところですね～👍
お姉さん全体的にタイプです🤗
声も食べるときの口元も話し方のトーンとかみんな好き❤
初日は、分かり易くよってましたね～😂
ポルトガル🇵🇹は夏でもちょっと寒いのかな～
今回もアクシデントがあり楽しかったです。世界旅がんばってください。
ポルトガルはリスボン、すっきりした清潔な街ですね、それと人が少ない。イタリアとエライ違いやね。二日目の市内観光、さおりちゃんカメラが高画質でとてもキレイでした。さおりちゃんミニやったん？土産話をどこかバーでも借りてしてくれへん？（軽食アルコール付きで）、本も買うよ。
As a portuguese person I would like to thank you for the great video! Very アンドロイド ぽい !
Although i could only fully understand 70% of what was said I found your perspective on Portuguese culture architecture and history very interesting!
It was sad to see that Cabo da Roca was so foggy as when it's clear it's like you are looking at the "end of lthe earth".
It was nice and cute to see the atempt at prounouncing "Alameda" wich was almost perfect! When you say "me" after the "la" it's said like "目" for eye!
I'm sorry as i'm not able to write in Japanese since forming phrases is still complicated for me.
Once again thank you for the great video on our little country in the corner of Europe! おつかれさまでした!
お疲れ様です。
ポルトガルは個人的に行ってみたい国です😅
ポルトガルはヨーロッパの田舎感が続いてますね、大好きな街です。
ポルト酒はパイナップルにかけると美味しいですよ。 ステキなリスボン紀行ありがとうございます❤ また行きたくなってきました
コスチュームのバリエーション増えて安心ですね
最小限の服を気候に合わせて組み合わせていくのが旅慣れた感があって良いです。
いっつもおもろいわ。旅したくなる。よーわかるし。応援してます！
食前酒と食後酒を一気飲みするスタイルがカッコ良すぎる😎
抱き枕になんやこれ！邪魔！
と言ったのが面白かった！
アンドロイドも素が出たね！
Hope you had fun in Portugal! 🤗
風邪ひかないで、気を付けて下さい。
深夜特急のコースを進みましたね。ポルトガルは好きな国でイギリスにいた時、何度も訪れました、リスボン便り懐かしく拝見しました。ありがとう。ところで、11月9日、一畑電鉄出雲大社前から乗車されてませんでしたか、よく似ていた方を車内で見たものですから。もし貴方なら、無事旅を終えられて何よりです。この旅もご本にしてください。
Congratulations! You drank the best beer in Portugal...! Made in the North of the country...as expected...
アンドロイドさん、欧州旅でのアルコール摂取量、国内旅より高いですね！
知名度高いのに余り馴染みのないポルトガルの街並みより初日の泥酔するアンドロイドさんがインパクト強すぎです
さおりさんの旅慣れ感が素晴らしい。こんな風に海外を旅できたら楽しいですね。あと、さおりさんは全く興味ないと思うけど、街を歩く時に写る車を毎回楽しみに見ています。国によって微妙に違うので、そこに海外を感じます。次をお待ちしています。
エッグタルト、エスプレッソ意外と値段が高い！
最果て地到達お疲れ様です🎉
They overpriced them in the turistic places, normally it costs 60 cents per tart and 60 to 80 cents for expressos.
いつも豪快な食べっぷりに感心しています。泊まったあたりは本当はちょっと危険なので何もなくて良かったですね。ちなみにあのイタリアメシ屋はインド人がやってます。
ポルトガルはなかなか情報入らないので勉強になりました😅日本とは400年以上前にご縁があった国ですが。しかしエッグタルトだらけでしたね😆次はどちらに❓できれば週1ペースでUPして頂けないかと🙇🏻♂️
ポルトガル🇵🇹 の街並みは哀愁がありますね。
特にトラムが走っているのが良いです。
乗りたいですね😊
今度世界トラムの旅でもお願いします。
ロカ岬は、、、お疲れ様でした😂❤
so amazing you holding that camera non-stop while circling europe... 尊敬する