А вот вопрос , который 30 с хвостиком лет назад я задала нашей учительнице в ульпане - обе мы были солдатками одного возраста, только она пару лет в стране а я пару месяцев. "Она ждала его, пока не дождалась". Тогда перевода не нашлось. Адекватного, во всяком случае...Сегодня иврит мой лучше русского, но вот все таки есть подобные, непереводимые выражения. И это здорово.
Почему через А если через Э . Котэв, Ломэд, Охэль? Кого слушать, как выучить язык, если каждый учитель по своему преподает и говорит разные переводы к словам?
Вы невнимательны , прослушайте еще раз , записывайте , сравнивайте , ведь ясно было сказано "он вчера" - в иврите это основная форма , а не настоящее время
@@forexlic1649 Основная форма глагола в иврите - 3-е лицо в прошедшем времени. Отвечает на вопрос "что он делал". Зная эту форму проще потом вычислить остальные
Спасибо за великолепное объяснение! Отдельно спасибо за Ревизора!
Прекрасное объяснение, пол года пытался понять разницу и тут за 15 минут все стало ясно, спасибо ❤
Какое счастье встретить объяснение иврита устами профессионального филолога! Спасибо!
потрясающе
Лучший из всех курсов, и сказка замечательная
Спасибо за ваш труд и просвещение!
Очень интересно и понятно. Спасибо большое!
Спасибо огромное!
спасибо теперь надеюсь что смогу разобраться
Спасибо вам большое! Было очень познавательно.
Спасибо большое!
Тода раба! С нетерпением жду продолжения урока.
Spasibo vam.
Супер!!!
А вот вопрос , который 30 с хвостиком лет назад я задала нашей учительнице в ульпане - обе мы были солдатками одного возраста, только она пару лет в стране а я пару месяцев. "Она ждала его, пока не дождалась". Тогда перевода не нашлось. Адекватного, во всяком случае...Сегодня иврит мой лучше русского, но вот все таки есть подобные, непереводимые выражения. И это здорово.
ОГРОМНОЕ СПАСИБО ЗА ВАШ ТРУД!!!…
ПЛАНИРУЕТЕ ЛИ ВЫ ОБУЧЕНИЕ БЕСПЛАТНОЕ ОБУЧЕНИЕ КУрС АЛЕФ?СЕЙЧАС ИДЁТ ОБУЧЕНИЕ пО КУРСУ
БЕТ
Подписывайтесь на наш канал в телеграм, там мы анонсируем всю информацию t.me/korniivrita
Спасибо
ЕСЛИ ОБУЧЕнИЕ ПЛАТНОЕ. СКОЛЬКО СТОИТ?
Здравствуйте! Всю информацию можно найти на нашем сайте korni.co.il/
Добрый день сколько стоит Ваше обучение?
Здравствуйте! С информацией можно ознакомиться на сайте korni.co.il/
Почему через А если через Э . Котэв, Ломэд, Охэль? Кого слушать, как выучить язык, если каждый учитель по своему преподает и говорит разные переводы к словам?
Здесь глаголы даны в прошедшем времени в 3-м лице. В настоящем котэв, в прошедшем катав и так далее
Вы невнимательны , прослушайте еще раз , записывайте , сравнивайте , ведь ясно было сказано "он вчера" - в иврите это основная форма , а не настоящее время
@@esu3247 что вчера? вчера писал, вчера учил, вчера работал?
@@forexlic1649 Основная форма глагола в иврите - 3-е лицо в прошедшем времени. Отвечает на вопрос "что он делал". Зная эту форму проще потом вычислить остальные
@@krassmikle Спасибо.
Что значит разъел? Как ржавчина железо, что ли?
как же много воды
а так хорошо объяснено конечно, но так долго((