Thank you for the English translation😊 now, I understand the story of Byeol Bam and Chun Ja...🤗🤗🤗 I may not be able to join the campaign at this time but I'm looking forward to do so in the future 😊
Animals bond with genuinely nice people. See how all the horses surrounded KNG at the end. Lol. It was so cute! So happy that he's using his influence once again to bring awareness to things that lack it, and even using profits from his fanmeeting for it, making all his fans contributing to good causes as well. I hope KNG comes to Malaysia for his fanmeet tour too! 😢 And Byeol-bam is so cute! Poor baby, you can really see his ribs. Please get healthier, Byeol-bam ah~ Chun-ja too~ ❤❤
Ah, Kim Namgil, such a sweet kind soul, and so nice to see the fruit of the team work in helping the horses. Thank you for making this world a better place ✨ PS also huge thanks for English subs ❤️
별밤이와 춘자가 건강하게 풀도 먹고 자유롭게 지내는 모습보니깐 너무 기분이 좋네요😊😊 남길 대표님이 별밤이 보면서 흐뭇해 하시는 모습 너무 보기 좋네요^^ 별밤이, 춘자도 건강하고 행복하게 잘 적응하면서 지냈으면 좋겠네요❤️ 앞으로도 말동무 캠페인과 길스토리, 남길대표님 항상 응원합니다^^ 감사합니다😍
your heart is really very kind and sincere, I can see that from your concrete actions. your concern is not only for fellow humans but also for animals. thanks to all Gilstory team who helped, and work together. Also thanks a lot to you Namgil oppa 👍🏻❤️🐴💚
So happy Gilstory is focused on such endeavors. Animals are as important as humans are. We should treat them like they are our children. Keep inspiring others, Mr. Kim Nam Gil
This is so heartwarming. Thank you, Gilstory and everyone involved in keeping the horses safe. Hope that Byeol-bam, Chun-ja and all the horses will always be healthy! ❤️
I love to se nam gil just as he is in his real life !!❤ not make up not fancy suits just like a normal person and Can se that he is has a good hart and take care of all the animals he can 😅🐶🐱🐎 soon he is going to have a zoo 😂 nam gil zoo
nam gil has a lot of love to offer!...he is an earthly angel...lots of health and strength to be able to offer as much love as possible to those who need it!..I adore you, my angel Gil!❤❤❤
다큐 한편 본 것 같당 ㅜㅜ❤ 별밤이 춘자 앞으로도 건강하고 무리에도 잘 적응해서 편안했음 좋겠어요~~ 대표님 몸 쓰고 고생하셨네요 현장에서 좋은 분들이 같이 노력해주시니까 든든합니다:-) 당첨되진 않았는데 기회가 되면 저도 방문해보고싶어요!! 우선 서명 동참 하겠습니다!
I'm not good at English or Korean, so I don't really understand the interview in this video. But the images alone show how much you love and think about them.
말동무 캠페인으로 '생추어리'라는 공간을 처음 알게 되었어요. 이후에 소, 돼지, 곰, 염소 등 다양한 동물들을 위한 생추어리가 있다는 사실도 접했습니다. 아직 대중적으로 많이 알려지지 않았지만, 동물권 인식을 위해 보이지 않는 곳에서 많은 노력을 기울이시는 분들이 있어서 조금은 희망적이지 않나 싶습니다. 물론 길스토리와 후원자 분들도 그 안에 들어가구요! 깊은 감사 인사 드립니다 :-)
이 동영상을 공유해주셔서 정말 감사해요. 저는 직접 도와줄 수 없지만 항상 잘 동물을 돌보야 하는 거 중요해요. 김남길 대표님의 적지만 계속 하면 많을수록 사람이 동물한테 관심이 많아질 거예요. 동영상으로 많이 감동을 받았어요. "여기 있는 모든 말들을 구할 수는 없지만 한 마리가 두 마리가되고, 두 마리가 세 마리가 되면서 말들이 아픈 곳 없이 맛있는 것 많이 먹고 건강하게 살 수 있는 일들을 할 수 있게 되었삽니다."
![(ENG) [길막터뷰] 김남길 배우⭐ 어서와, 길포터는 처음이지? '악의 마음을 읽는 자들' 촬영장 기습 인터뷰🎤](/img/n.gif)
How not to fall for you, Nam Gil oppa? 🥺
Such beautiful soul❤
Wonderful. I will contribute to the horses. Thank you for the excellent English subtitles.
thank you❤ more power to gilstory and ofcourse to our idol kim nam gil.
우리 별밤이~ 우리 춘자~ ㅠㅠ
와..👍
Thank you for the English translation😊 now, I understand the story of Byeol Bam and Chun Ja...🤗🤗🤗 I may not be able to join the campaign at this time but I'm looking forward to do so in the future 😊
김남길 배우님 아픈 말 위해 후원도 해주시고 너무 감사합니다~!!
Animals bond with genuinely nice people. See how all the horses surrounded KNG at the end. Lol. It was so cute! So happy that he's using his influence once again to bring awareness to things that lack it, and even using profits from his fanmeeting for it, making all his fans contributing to good causes as well. I hope KNG comes to Malaysia for his fanmeet tour too! 😢
And Byeol-bam is so cute! Poor baby, you can really see his ribs. Please get healthier, Byeol-bam ah~ Chun-ja too~ ❤❤
Wow! Your love is absolutely amazing ❤
말들이 정말 행복해하는게 보이네요
대표님 감사합니당❤❤
This is why Kim Nam Gil is still my fav actor❤ he continues to be my inspiration.
좋은일도 많이하는
길파파 ㅎㅎㅎ
동갑이지만 아빠같애
내가좋아하는배우가..남길이라넘자랑스럽고~~^^저런행동이보여지기가아닌진심이라넘존경하구사랑스럽다♡
😍❤
멋진 배우님, 멋진 대표님, 멋진 마음의 사람🫶💕❤️
정말 길스토리 존경하고 사랑합니다❤ 더 많은 사람들이 동물복지에 관심을 가지기를 소망합니다~ 남길 대표님 사랑하고 존경합니다🫰
영상이 아주 후눈하고 따숩네요
Ah, Kim Namgil, such a sweet kind soul, and so nice to see the fruit of the team work in helping the horses. Thank you for making this world a better place ✨
PS also huge thanks for English subs ❤️
정말 마음까지 따뜻해 집니다. 말동무 응원합니다.
김남길 배우 연기는 말해 뭐해, 단순히 일상 귀요미인줄 알았더니 동물권에 대해 의식있는 소신으로 행동까지하는 사람이었네요. 새삼 또 반하고 갑니다
I really admire your pure heart 🥹
You are continually doing such meaningful things to make this world better! Many tks!
I am really touched!
Thank you for the eng subs ❤
세상의 모든 동물들이 건강하고 행복했으면 좋겠습니다❤ 동물을 사랑하는 대표님도요😊
이번엔 배우가 아닌 대표로서 선한 영향력을 행사하시는 우리 김남길 길스토리 대표님! 별밤이와 춘자 그 외 말 친구들을 잘 보살펴주셔서 감사하고 사랑합니다❤
우최쇼에도 감동이었는데 이렇게보니 대표님 정말 따수운 사람...ㅠㅠㅠ
꺄 별밤이 우최쇼를 갔다오고 보니 더 감동이에요.! 별밤아 춘자야 행복해🩷
쉬는날에 제주도까지 날아가서 이렇게 자발적으로 말 정성껏 돌보고 씻기고 동물권 확산에 앞장서고 진짜 너무 멋잇음...
동물보호와 사랑에도 관심 가져주시는 내배우🥰항상 감사하고 존경하고 사랑합니다💜남훈대표님도 감사합니다🥰
Aww...thanks so much
살아내려 마음가져준 별밤아, 덕분에 힘을 얻었어! 별밤이도, 춘자도 무리 말들이랑 잘지내~!🥰
너무너무 좋은 일인거같아요. 대표님의 이런 마음 저도 함께하겠습니다❤❤❤
별밤이와 춘자가 건강하게 풀도 먹고 자유롭게 지내는 모습보니깐 너무 기분이 좋네요😊😊 남길 대표님이 별밤이 보면서 흐뭇해 하시는 모습 너무 보기 좋네요^^ 별밤이, 춘자도 건강하고 행복하게 잘 적응하면서 지냈으면 좋겠네요❤️ 앞으로도 말동무 캠페인과 길스토리, 남길대표님 항상 응원합니다^^ 감사합니다😍
김남길씨. 많이. 피곤해보입니다. 쉬엄쉬엄하셔요. 항상응원합니다
동물들에 대한 김남길대표님의 애정과 노력에 박수를 보냅니다. 길스토리의 말동무를 응원합니다.
아 매력덩어리 배우님❤ 대표님❤
❤❤❤❤ Nam gil shii, you are truly an inspiration to this world
아ㅠ진짜 눈물났음ㅜ모야 진짜 리스펰트
your heart is really very kind and sincere, I can see that from your concrete actions. your concern is not only for fellow humans but also for animals. thanks to all Gilstory team who helped, and work together. Also thanks a lot to you Namgil oppa 👍🏻❤️🐴💚
🥕🐎❤😊 감사합니다,말동무여러분.
홍보 많이 많이 되서 후원자들 많아졌으면 좋겠어요. ㅎㅎ
좋은 사람 남길배우님.당신이 행하는 선한 영향력에 동참 할 기회를 주셔서 감사해요.사랑하는 내 배우가 좋은 사람이어서 행복합니다.
앞으로의 모든 당신의 활동을 응원합니다😊
길스토리가 동물권에 보태주신 영향력이 더 널리 퍼지어 별밤이와 춘자의 친구들 모두가 더욱더 건강하고 행복하기를 바라봅니다 곶자왈 말보호센터 대표님 길스토리 대표님 고맙습니다 별밤아 춘자야 행복하자:)
💚💚
동물을 사랑하는 마음까지 너무 이쁜 우리 남길씨❤
같이 동참하게 되어서 고맙습니다. 힐링되고 뭉클하고..애들 맛나게 먹는 소리 너무 좋네요
외면 내면이 다 멋진 김대표님!
항상 고맙고 자랑스러워요
별밤이 춘자는 복이 많은 아이들이에요~
I am proud to stan a man who's compassionate in protecting animals. 🥰❤
So happy Gilstory is focused on such endeavors. Animals are as important as humans are. We should treat them like they are our children. Keep inspiring others, Mr. Kim Nam Gil
뭉클뭉클...울 길대표님 감사합니다.😍❤
🥲🥲🥲 oppa u r not just a good actor u r an awesome MAN 😍😍
와 길스토리 진짜 멋지다.. ㅠㅠㅠ 영상 보는 내내 입가에 미소가 사라지질 않네요 💚 말동무 캠페인 덕에 말을 비롯해서 동물 복지에 대해 더 생각해 보게 되었어요 늘 응원합니다!!
별밤아💜 춘자야💚 반갑다💙 오래오래 건강하고 행복하자💜
내가 사랑하는 김남길이. 이런 사람입니다 😂
영상이 정말 넘 감동적이에요 덕분에 많이 배우고 앞으로 더 관심가지게 될것같아요ㅠㅠ
This is so heartwarming. Thank you, Gilstory and everyone involved in keeping the horses safe. Hope that Byeol-bam, Chun-ja and all the horses will always be healthy! ❤️
Miss you ❤❤❤
Kim Nam Gil , you're are so precious 🥺❤️
Thank you for being my forever favourite ❤ we support you with all our hearts
남길대표님 목소리 극락
Oppa, this is so beautiful and heartwarming 🥰. Let's spread the animal loves!!!
김남길 대표님의 인성과 인품,그리고 이런 활동을 직접 보여주시니 믿고 기부할 수 있어요^^ 아주 좋아요 동물 학대에 관해 개선 할 수도 있구요 선한 활동 감사합니다
I love to se nam gil just as he is in his real life !!❤ not make up not fancy suits just like a normal person and Can se that he is has a good hart and take care of all the animals he can 😅🐶🐱🐎 soon he is going to have a zoo 😂 nam gil zoo
Byeol Bam 🥰🥰
별밤 춘자야아..ㅠㅠ 다음에 당근 싸들고 갈게. 그때까지 건강하게 잘 지내고 있자🥕
Kim Nam-gil…thank you for your respect and love for animals…not only a great actor but also a kindly ..lovely man…sooo beautiful ♥️
별밤이와 길스토리 감동입니다
남길배우님 따뜻한 손길~~별밤아 너무 부럽다~~❤❤❤ 남길배우님 반가워요^^
진짜 너무 멋져요...💗 배우로도, 사람으로도 선한 마음을 나누고싶어하고 지키고싶어하는 마음 팬으로써 함께할게요!👍🏻🥹🤍
덕분에 말에 대해서 깊이 생각해 보게된 것 같아요,, 정말 동물 권리가 우리나라에서 중요하게 하루 빨리 작용되면 좋겠네요..! 길배우님 감사합니다:)
멋있는 사람, 멋진 일
아름다운 사람, 아름다운 일
따뜻한 사람, 따뜻한 일
👍
nam gil has a lot of love to offer!...he is an earthly angel...lots of health and strength to be able to offer as much love as possible to those who need it!..I adore you, my angel Gil!❤❤❤
김남길 배우님 항상 응원합니다 ❤
❤❤❤
Kim Nam Gil cox yasa👍🙏😍
별밤이와춘자 부럽다 길스토리에 사랑둥이라서
세상 모든 동물들이 아프지말고 다 건강했으면 좋겠네요❤❤ 김남길오빠 너무 멋있다🥰🥰
그저 돈으로 후원했다로 끝나는게 아니라 역시 실행력 끝판왕 나의 사랑 나의 배우 ❤ 내가 그댈 사랑하는 21번째 이유 ^^ㅋㅋ
인터뷰 중에 말 친구들의 소리나 슬쩍 내밀어진 얼굴이 너무 귀여워요 ㅋㅋ 덕분에 영상으로 힐링도 하고 말에 대해서 조금이라도 알게 됐네요! 별밤이랑 춘자 다 적응 열심히 잘 하고 건강하고 사이좋게 지냈으면…☺️🤍
길스토리 김남길 대표님 정말 훌륭한 일도
많이 하시네요.😊
You did something amazing sir. We love Byeolbam we love Chunja ❤
멋진배우 김남길 대표님, 그리고 이토록 퀄리티있고 좋은 영상 만들어주신 길스토리직원분들❤❤당신들 모두를 응원합니다!!
다큐 한편 본 것 같당 ㅜㅜ❤ 별밤이 춘자 앞으로도 건강하고 무리에도 잘 적응해서 편안했음 좋겠어요~~ 대표님 몸 쓰고 고생하셨네요 현장에서 좋은 분들이 같이 노력해주시니까 든든합니다:-) 당첨되진 않았는데 기회가 되면 저도 방문해보고싶어요!! 우선 서명 동참 하겠습니다!
감동이다ㅠㅠㅠ 그냥 보고 있는데 눈물나네요ㅠㅠ그리고 남길오빠와 ngo가 얼마나 대단한일을 하는지 알게됐어요~말들이 행복해지는 우리나라가 되길~
따수운 남길 천사 아닌가요? 🤍
우와~~ 믓지다!!😍
저보다 가로로 보나 세로로 보나 키가 훨씬 큰 말이 뒤에서 풀뜯어먹는 모습이 애기처럼 귀엽네요~
우리 남길배우님은 정말 나무릴데가 없는 사람이네요!!!~~ 언제나 응원합니다!!!!❤❤❤~~~
정말 너무너무 멋있어요ㅠㅠ 말동무 캠페인 응원하겠습니다☺️
I'm not good at English or Korean, so I don't really understand the interview in this video. But the images alone show how much you love and think about them.
My love❤❤❤❤
별밤이와 춘자와의 인연 아름답습니다 김남길대표님 멋진 행보 항상 응원합니다 💜💜💜 생추어리에 꼭 가보고 싶네요
별밤이 춘자를 부르는 목소리가 참 다정하네요.
동물을 대하는 태도를 보면 그 사람의 인성을 알 수 있다지요.
별밤이 춘자를 만나러 가지는 못했지만, 비행기 값을 아꼈으니 조만간 말동무에도 함께하겠습니다.
이런 배우에 눈뜬 자신이 너무나 자랑스러워요 ^^
#길대표님 따스한일은 퍼지겠죠
최근 프랑스에서 발표된건데요
말과 요양원에 계신 할머니 할아버지 분들과 교감을 나누는 일이
너무 좋은 에너지를 준다고해요😊 파리에서 전합니다!
남길 ㅠㅠㅠ동물사랑하는마음 최고야ㅠㅠㅜㅠ 동물복지위해서 나서줘서 너무고마워요❤❤
김남길씨 대표님! 당신은 도대체 ..♡♡♡♡♡
말동무 캠페인으로 '생추어리'라는 공간을 처음 알게 되었어요. 이후에 소, 돼지, 곰, 염소 등 다양한 동물들을 위한 생추어리가 있다는 사실도 접했습니다. 아직 대중적으로 많이 알려지지 않았지만, 동물권 인식을 위해 보이지 않는 곳에서 많은 노력을 기울이시는 분들이 있어서 조금은 희망적이지 않나 싶습니다. 물론 길스토리와 후원자 분들도 그 안에 들어가구요! 깊은 감사 인사 드립니다 :-)
별밤이 춘자 오래오래 건강하게 사랑받았으면 좋겠어요 대표님도요❤
우리 남길대표님 너무 멋있어요~^^
❤❤❤❤❤
이 동영상을 공유해주셔서 정말 감사해요. 저는 직접 도와줄 수 없지만 항상 잘 동물을 돌보야 하는 거 중요해요. 김남길 대표님의 적지만 계속 하면 많을수록 사람이 동물한테 관심이 많아질 거예요. 동영상으로 많이 감동을 받았어요. "여기 있는 모든 말들을 구할 수는 없지만 한 마리가 두 마리가되고, 두 마리가 세 마리가 되면서 말들이 아픈 곳 없이 맛있는 것 많이 먹고 건강하게 살 수 있는 일들을 할 수 있게 되었삽니다."