Yasmina HABRA - "Shlom Lekh Maryam" (Ave Maria en Araméen)
Вставка
- Опубліковано 31 лип 2017
- En concert au profit du Téléthon le 9 décembre 2023 à 20h30 à l'église de la Chapelle-des-Fougeretz. Entrée gratuite.
"Hail Mary" sung in Aramaic, by Yasmina Habra.
"Je vous salue Marie" / "Ave Maria" chanté en Araméen, par Yasmina Habra.
Music by Yasmina Habra
Musique de Yasmina Habra
From the album / Extrait de l'album "L'amour du monde".
Download / Télécharger : yasminahabra.bandcamp.com/alb...
Order CD album / Commander le CD de l'album : www.paypal.com/webapps/shoppi...
Contact : yasminahabra@gmail.com
Site : yasminahabra.bandcamp.com
Lo mejor que he escuchado hasta ahora, Inspira y Abre el Corazón ❤ GRACIAS ❤❤❤
Wow 🙏👍
❤❤
Magnifique !! On est d'accord que le soleil est apparu après avoir prononcé le nom de Jésus dans la prière ? 😍
Wow
Oui !!! Et sur les 2 images parallèles, qui sont 2 prises vidéos différentes, à deux moments différents ! Le soleil revenait toujours à "Ysho", Jésus 🙂. Merci !🙏❤
@@YasminaHabravideos c'est magnifique 🙏🙏 il se passe vraiment quelque chose ✨✨✨
@@YasminaHabravideosBonjour Madame Je ne fait jamais de commentare ici mais variamente bravo !!!! Dites-mói vous parlé l’araméen?
PRIER POUR LA PAIX CHEZ LES HUMAINS SUR NOTRE PLANÈTE 💞🙏
Au moment même où vous chantez "Jésus" la lumière irradie ! 🙂 . Vous chantez bien et vous êtes très belle Madame. Loué soit Jésus et que Marie vous couvre de son manteau.
Bjr, j'ai remarqué cette lumière....Je signale que les Chevaliers Blancs de Seborga, m'ont recommandé ce chant, afin de me concentrer.. Cordialement
Que c'est beau ces chants de prières en araméen je ne me lasse plus de les écouter et je me sens tellement mieux après on aurais du les apprendre 1ux catéchisme merci pour ces voudeos que dieu vous bénisse et vous garde amen
Magnifique prière chantée par une magnifique voie d'une jolie femme. Que Dieu vous garde !
que ça fait du bien en cette période si dure
Merci 🙂
Super musique pour la vierge marie qu on aime💗🕊🌻
UN BIJOU UN PUR BIJOU !!! Un très grand merci à l'artiste que vous êtes !! Mon groupe d’aumônerie voudrait avoir les paroles pour animer les messes avec cette superbe musique mais nous ne parlons pas l'araméen....merci de votre aide. Cordialement, Amélie
Louée soit Marie en ce mois de Mai
Que ta Grâce nous recouvre
Je t aime Oh Marie !
Tavdi sagi lu kolo basimo. Magnifik
Joh 11:40 LSG Jésus lui dit: Ne t'ai-je pas dit que, si tu crois, tu verras la gloire de Dieu?
bravo !🌹🌹🌹🌹🌹
J'aime Beaucoup,
Bravo yasmina, J'aime beaucoup
magnifique voix comme d'habitude mais sublime chant j'adore
Very nice ❤
Super chanson vierge Marie d amour❤💗💕♥️
Amém! Saudações de São Paulo, Brasil.
Tu es magnifique Yasmina sur ton rocher... Tu ressembles à une sirène et avec son chant envoutant.
Que mshiyha soit avec toi
Jésus lui répondit: En vérité, en vérité, je te le dis, si un homme ne naît de nouveau, il ne peut voir le royaume de Dieu. Jean 3:5
So beautiful !!!!!!!!!! Love from France !
Thank you !
🙏🙏🙏 Pour Antoine fils de Sabine et Éric
Bravo Yasmina ! Tu as une très jolie voix et ta chanson est magnifique, j'adore ! 👌👌👍👍🧡🧡🎧🎧
Shlom Lekh Maryam (« Je vous salue Marie »)
Transcription phonétique de l'araméen :
Shlom lékh Maryam
Mallyat tayboutha
Maram am'èkh
Mbrikhat at bnéché
Wam warakhou péra d'kharsékh
Ysho, Ysho, Ysho
Mârth Maryam
yélda(t)' thàlaha
sâlâH lâ'(p)fayn
Hâtâyé
hawchao cha'a dmawthân
Amin, Amin, Amin
Traduction :
Je vous salue, Marie
Pleine de grâce
Le Seigneur est avec vous
Vous êtes bénie entre toutes les femmes
Et Jésus, le fruit de vos entrailles, est béni
Sainte Marie, mère de Dieu
Priez pour nous pauvres pécheurs
Maintenant, et à l'heure de notre mort
Amen.
Comment dit on Jesus je t aime , gloire à toi en araméen? Merci
Merci pour tout Yasmina.
A toi, ma Brigitte❤
Magnifique
Shelomo elah meryam✝️🛐🕊️💖🇸🇪
C'est bien de rendre au hommage à Marie, notre mère à tou(te)s. Elle est fille par le Père, mère par le Fils et épouse par l'Esprit Saint, la seule femme qui a eu la Sainte Trinité dans ses entrailles
merci!!!!!!!!
Many thanks for this precious gift
Beautiful 😘
Thank you so much !
Yasmina, Thank you so much for this beautiful Hail Maryam. I have been blessed all Advent season and used your heartfelt song to choreograph dancers honoring Maryam when she visited Elizabeth in our church community nativity play. Blessings on you, Sharon U.S.
A thousand thanks for your words dear Sharon !🙏So glad to have been with in a way that day. God bless you. And happy new year!
Varazslatosan szép ! Tobbszori meghallgatas utan, valoban magaval ragad ez a Jézus nyelvén eloadott ima. Kosz, Yasmina;
Yasmina, remélem, hogy hallhatunk még arami nyelven énekelni !Sok sikert és boldog jovot !
Merci de tant de grandeur .
Merci 🙏
bonjour vous avez une voix sublime merci pour le je vous SALUE MARIE et le NOTRE PERE
Merci pour vos mots !
Omen HALLELUYAH
Magnifique 🙏
Merci infiniment !
Magnifique !
Merci !🙏
Merci
Vraiment. ....super..!
Merci de tout coeur !
Merci !🙏
Amen
Amazing...
Thank you 🙏
@@YasminaHabravideos
You are an Amazing artist and i m so glad to know you!!! Thank you four your music..thank you four your presence...and thank you four your voice..It s a gift from God ....
Oui
Magnifique
روعة
Merci beaucoup 🙏🙏
@@YasminaHabravideos je suis catholique converti marocain
Ave maria
@@YasminaHabravideos dieu que vous bénisse 🙏
Que Dieu vous bénisse aussi ! Merci
la paix du christ
🙏🏻
Joh 14:6 LSG Jésus lui dit: Je suis le chemin, la vérité, et la vie. Nul ne vient au Père que par moi.
Salut Yasmina,cmt vas tu?
🥰😍
🌹🙏
🙏
Salut Marie-Madeleine !! - Saluton Maria-Migdala (Esperanto) !! - Üdvözlégy Mária-Magdolna (le langage Hongrois) !!
Subskribite angle-france..
MERCI bien bénie Yasmina !!! !!!
1:00 - Sunbrilas (Sunshine) !!! :o)
Excellente idée que de le chanter en araméen. Cela semble évident, certes. Et la beauté peut nous mener vers la perfection spirituelle (Je dis cela par rapport à vous 😉) !
J'aime tous ces chants en arameen. Tres waouuu. Où trouver les textes
Ici même
www.yasminadimeo.com/textes/
En cliquant sur le titre de la chanson souhaité.
Merci à vous !
..
🖤🖤 📷
Bonjour comment dit on jesus fils de Marie en araméen merci
Yeshua (ou Ysho) bin Maryam
@@YasminaHabravideosBomjour pourriez-vous m’enseignez a parle l’araméen Je souhaite apprendre la langue de JESUS ou me dire ou puis-Je apprendre j’ai deja regarde Sur internet Je trouxe l’hebreux mais pas l’araméen s’il vous plait? Merci
שלמא רחמא
Piękna...szkoda że nie rozumiem jezyka.. 🙄❣
Dziękuję Ci ! to jest Ave Maria po aramejsku 🙂🙏❤

Amen