CÂNTĂRILE ÎNVIERII

Поділитися
Вставка
  • Опубліковано 22 бер 2017
  • Canonul Învierii este o ilustrare a locului pe care il ocupa imnografia in Biserica Ortodoxa, in expresia sa bizantina, ca mijloc de impropriere a adevarurilor de credinta. Autorii carora le atribuim in mod traditional acest poem celebru sunt Sfintii Grigorie de Nazianz si Ioan Damaschin. Prin caracterul sau poetic, cat si riguros al expresiilor sale, canonul invierii contribuie intr-o mare masura la crearea unei atmosfere inconfundabile de sarbatoare. Cantarea bisericeasca prezinta experienta acestui inceput de comuniune deplina, ca o pornire a credinciosilor de a se imbratisa, de a privi ca frati si pe dusmani si de a-ti ierta.
    Elemente fundamentale ale tainei crestine, ca de exemplu trecerea Marii Rosii, care semnifica eliberarea intregii umanitati din catusele raului, sau vizitele femeilor la
    mormantul gol, evenimente de care trebuie sa fie constient fiecare participant la certitudinea propriei invieri dupa cea a lui Hristos, toate acestea sunt reluate si puse intr-o permanenta interactiune in canonul Sfintelor Pasti.
    Hristos a inviat din morti!
    Cu moartea pe moarte calcand
    Si celor din mormanturi
    Viata daruindu-le.
    Cantarea 1-a:
    Ziua Invierii, sa ne luminam, popoare,
    Pastile Domnului, Pastile!
    Ca din moarte la viata si de pe pamant la cer,
    Hristos Dumnezeu ne-a trecut pe noi,
    Cei ce-I cantam cantare de biruinta.
    Hristos a inviat din morti!
    Sa ne curatim simtirile
    Si sa vedem pe Hristos stralucind,
    Cu neapropiata lumina a Invierii.
    Si bucurati-va zicand: "luminati sa-L auzim",
    Cantandu-I cantare de biruinta.
    Hristos a inviat din morti!
    Cerurile dupa cuviinta sa se vesealeasca,
    Si pamantul sa se bucure.
    Si sa praznuiasca toata lumea
    Cea vazuta si cea nevazuta
    Ca Hristos S-a sculat, veselia cea vesnica.
    Hristos a inviat din morti!
    Cu moartea pe moarte calcand
    Si celor din mormanturi
    Viata daruindu-le.
    Cantarea a 3-a:
    Veniti sa bem bautura noua
    Nu din piatra stearpa facuta cu minuni
    Ci din Izvorul nestricaciunii
    Care a izvorat din mormantul lui Hristos
    Intru care ne intarim.
    Hristos a inviat din morti!
    Acum toate s-au umplut de lumina
    Si cerul si pamantul si cele dedesubt.
    Deci sa praznuiasca toata faptura
    Invierea lui Hristos,
    Intru care s-a intarit.
    Hristos a inviat din morti!
    Ieri m-am ingropat impreuna cu tine, Hristoase
    Astazi ma scol impreuna cu Tine, inviind Tu.
    Rastignitu-m-am ieri, impreuna cu Tine,
    Insuti impreuna ma preaslaveste, Mantuitorule,
    Intru Imparatia Ta.
    Hristos a inviat din morti!
    Cu moartea pe moarte calcand
    Si celor din mormanturi
    Viata daruindu-le.
    Cantarea a 4-a:
    La dumnezeiasca straja,
    De Dumnezeu graitorul Avacum
    Sa stea impreuna cu noi si sa arate
    Pe ingerul cel purtator de lumina
    Care a grait cu mare glas:
    "Astazi este mantuirea lumii,
    Ca a Inviat Hristos, ca cel Atotputernic!"
    Hristos a inviat din morti!
    Parte barbateasca, ca Cel ce a deschis
    Pantecele cel fecioresc, fost-a Hristos.
    Iar ca un om, mielusel S-a chemat si fara prihana
    Ca Cel ce n-a gustat stricaciune,
    Pastile noastre, si ca un Dumnezeu adevarat,
    Desavarsit S-a numit.
    Hristos a inviat din morti!
    Ca un mielusel de un an,
    Cea binecuvantata de noi, cununa Hristos,
    De voie pentru toti S-a jertfit,
    Pastile cele curatitoare.
    Si iarasi frumos din mormant
    Soarele Dreptatii, noua ne-a stralucit.
    Hristos a inviat din morti!
    Al lui Dumnezeu, parinte David
    Inaintea chivotului umbrei a saltat jucand
    Iar noi poporul cel sfant al lui Dumnezeu,
    Plinirea inchipuirilor vazand
    Sa ne veselim dumnezeieste
    Ca a inviat Hristos ca cel Atotputernic!
    Hristos a inviat din morti!
    Cu moartea pe moarte calcand
    Si celor din mormanturi
    Viata daruindu-le.
    Cantarea a 5-a:
    Sa manecam cu manecare adanca,
    Si in loc de mir cantare sa aducem Stapanului.
    Si sa vedem pe Hristos, Soarele Dreptatii,
    Tuturor viata rasarind.
    Hristos a inviat din morti!
    Milostivirea Ta, cea nemasurata
    Cei tinuti in legaturile iadului, vazandu-o
    La Lumina au mers Hristoase, cu picioare vesele
    Laudand Pastile cele vesnice
    Hristos a inviat din morti!
    Sa ne apropiem purtatori de Lumina
    La Hristos, Cel ce a iesit
    Din mormant ca un Mire
    Si sa praznuim impreuna cu cetele
    Cele iubitoare de Praznic
    Pastile lui Dumnezeu, cele mantuitoare.
    Hristos a inviat din morti!
    Cu moartea pe moarte calcand
    Si celor din mormanturi
    Viata daruindu-le.

КОМЕНТАРІ •