N2 JLPT #35/50 文法「てしょうがない vs ないで/ずにはいられない 」Full version | Learn Japanese
Вставка
- Опубліковано 26 жов 2024
- JLPT N2 文法 100個をゆき先生が教えていきます。
今回勉強する内容は「てしょうがない vs ないで/ずにはいられない」です。
では、頑張りましょう~
ユキ先生 の FACEBOOK: / yuki.iguchi.31508
RIKI NIHOGO DAYO の FACEBOOK: / rikinihongodayo
ありがとうございます
#N2JLPT #文法N2 #Japanese Grammar #nguphapn2JLPT #jlptn2 #nguphap #NGUPHAPN2 #N2 #JLPT #hocnguphapn2
本当にすごく 分かりやすいので、毎日 見ずにはいられなかった。ありがとうございます。
講得很詳細。容易吸收。謝謝老師
Thank you yuki sensei, funny and detailed explanation about the grammar. Excellent.
お疲れ様です。
いつもありがとうございます。
0:01 てしょうがない
4:47 ないで•ずにはいられない
僕は暇だったら、コンピューターゲームや日本語の勉強やギターに時間を過ごします。何よりも、ゲームがやりたくてしょがないですけど、やりまくったら悪いって分かりつつ。。
Tradução para o português:
(Não poder deixar de; não dar para não; ter que)
*Não posso deixar de ver este filme. Não pude deixar de falar com ela.
*Não dá para não ver este filme. Não deu para não falar com ela.
*Tenho que ver este filme. Tive que falar com ela.
すみません。この二つの例文は 話すとき どちらも 使い方は 大丈夫でしょうか。「このラーメンは おいしくて、食べてしょうがない」と 「このラーメンはおいしくて、食べないではいられない」
お願い申し上げます。
hi