Розмір відео: 1280 X 720853 X 480640 X 360
Показувати елементи керування програвачем
Автоматичне відтворення
Автоповтор
春聯：（好好女兒路途遠）指自己的女兒遠嫁他人，一時之間不會常常回來的意思；（歹歹媳婦三頓燒）指兒子娶的媳婦再怎麼不好，還是要照顧全家的三頓飯菜；（大家來疼惜女娘）這句才是重點，大家有兩種意思，一個是指（每一位）、一個是指（婆婆）；女娘是指婆媳之間與女兒的三種角色的意思，每個女人都會經歷這三種人的身份，不是指單一角色。這句有很多解釋，可以是說好，也可說勸導；解釋其一，每個人都要疼惜所有女人的身份；其二，婆婆要疼惜媳婦要像女兒一樣的待遇；其三，婆媳之間也要互相疼惜，想想自己也曾經當過女兒的身份……；現代的一句話，女人何必為難女人？意思是每個女人都要有同理心。這句還有順序排列，從女兒、媳婦、大家（婆婆）的詞句，先當女兒，再做人的媳婦，最後熬成婆婆，所以女娘指的是從女兒當到娘親的意思。整副春聯是古文，也是台語詞句。
歹歹媳婦三頓燒，唉！文字跟實際有很大的落差。不能怪媳婦的，自己的父母親，自己的兒女要去照顧，不能推給媳婦的
@@goldenlin7101 這幅春聯因人而異，可以做任何解釋；但是古代的女人，幾乎都要嫁人，不嫁的非常少之又少，有些朝代，女人沒有嫁人的，要被課稅，沒錢的女人會服勞役等事項，不能完全用現代人的角度去看。以現代人的角度，你說的只是其中一種的情況；女娘泛指所有女性的人生在世的角色與經歷，要我們大家珍惜所有女性。
正解
用台語唸更有味道發人省思的文句請大家庝惜女性真的很不容易啊
臺語文其實頗有意味，有點深度的，古文古詩用臺語文闡述 闡釋 頌讀 韻味更好
好實說，我是看到媽媽才關注，太有氣質了
1.龍山寺許多木雕石雕其實多是大陸福建老師傅的手藝。2.艋舺其實指的是在河道中來回擺渡接送貨物及載人的小船，艋舺以前是一個渡津。3.華西街以前除了殺蛇聞名、還是台北「有牌」的風月場所集中地。
這句是台灣俗諺。諷喻女兒親生在好遠嫁出門，要回家盡孝也是路途遙遠。不如歹歹（不好的媳婦）卻住身體每天煮三餐熱食給父婆吃。就是說要珍惜身邊的媳婦啦。
不是女兒遠嫁的意思.是說女兒嫁了.就是別人媳婦.有回娘家.也只是像過路客依樣.消遙一趟來去而已.
有孝女兒路上遙。有孝媳婦三頓熱。意思是遠親不如近鄰。
感覺很適合帶黨媽逛這些有歷史文化相關的景點，除了欣賞景色以外，對於歷史背景也看的很仔細。那對聯是在提醒當婆婆的，再好的女兒也是嫁出去不在身邊，而再嫌棄的媳婦也是三餐熱飯熱菜伺候著自己，重點就是要好好疼惜的意思，挺有意思的，幾句話就富含深意。
艋舺(ㄇㄥ三聲 ㄐㄧㄚ三聲)是"古名"！(現今的萬華區)是清朝時期台北府城的水上貿易要道！(很類似泰國的水上市場)而艋舺之音，其實是原住民平埔族的"獨木舟(BANKA)"意思！事後清朝漢人才音譯稱為"艋舺"！(閩南語發音是："茫一聲 尬四聲"是後來清朝福建人來台後的語意)龍山寺是清朝乾隆時期，漢(商)人族群合資興建，並迎取福建晉江安海龍寺的觀世音菩薩"分靈"(對於神明不叫分身！而叫分靈)來此安座！又因此地(龍山寺)曾於清朝中法戰爭中，抵禦法軍入侵；該寺院主院上的匾額"慈暉遠蔭"，就是由光緒皇帝親自賜匾！擲珓(ㄓ二聲 ㄐㄧㄠ四聲)也稱卜(ㄅㄨ三聲)珓！算是古文延續而來的音譯！後來統一改寫為"筊"(ㄐㄧㄠ三聲)而"珓"(筊)字就是佛道教信仰中"請示神明的工具"，通稱為"筊杯"(珓杯)！早期"筊"是用蚌殼為之！後來改用竹或木來代替！而閩南語把"筊杯"通稱為"杯"！"擲"的閩南發音為ㄅㄨㄚ三聲， 有"求助"的行為意象！(因為雙手合十的姿勢)故"擲筊"的閩南音為：ㄅㄨㄚ三聲 杯 ！也可寫讀為"搏杯"，或"跋(ㄅㄚ二聲)杯"！因為，"筊杯"是兩個半月型的物件！一面平坦(為陽)，一面凸起(為陰)！故用於請示後的旨意....一平一凸：稱為聖杯或允杯！表示請示神明之事得到允許或祝福！(一般還要連續三次聖杯，才算是肯定)兩平：稱為笑杯！表示請示神明之事不被了解或是考慮中，還靜觀其變等等變數！(就必須重新把請示問題說清楚講明白)兩凸：稱為陰杯或無杯、怒杯、蓋杯！表示請示神明之事被否定或是不宜莽撞果斷！(就看個人是否重新請示或另外諮詢神明他法)還有特殊筊杯意義：立筊：一或兩個筊杯，完全直立(不分平凸)！這是被稱為"顯靈"或請願之人的"誠心所致"！一般來說的機率是相當低，也被視為極"神聖之意"！同心筊：兩筊杯相疊(不分平凸)！這也是少數機率的....目前還未有"人"擲出和神明指示....黏筊：一或兩個筊杯，"垂直"立於神桌桌裙、桌布或任何物體的"布面"上！也被信眾視為神蹟.....隱筊：一或兩個筊杯，彈落至不明地方而無法得知筊面！上述所有"擲筊"行為都必須連續三次！超過都不是原意...第一次擲筊，先必須報上自己姓名、歲數(知道農曆年月的是最好)含生日與住址(在台灣通常報的是現居地)，以及請示事項！第二、三次擲筊則必須雙手合十一對筊杯，參拜神明後，才能鬆手擲筊！(黨黨看到的"郭姓"人形燈飾？應該是當地仕紳、信徒贊助的！沒有特別意義....)
媽媽很有氣質 不愧是個老師
黨黨 台灣早年也有冬瓜糖(條)，迪化街就買的到!冬瓜茶是用冬瓜敖製出來冬瓜經選瓜、削皮、去籽、切條塊，與糖熬煮攪動；配合冬瓜、砂糖、水、焦糖的比例，熬煮數個鐘頭以上。最後以紗布或濾網過濾渣籽，其湯汁即為濃縮冬瓜露，再經過冷卻、裝罐、冷藏，置放冰箱稀釋後飲用或冷凍販賣。熬煮至水份蒸發凝塊，切成方塊則為一般市售之「冬瓜糖塊」
不是「餐餐」，是「歹歹」。好女兒也是遠嫁，「嫌棄的」兒媳婦卻幫翁姑做三餐。所以真的要將兒媳婦當家人。
正要貼文，就看到您的說明。☺️👍
我也是，歹歹應該是從台語的意境翻過來的。
不肖媳婦三頓燒.友孝女兒過路遙.
說明的真好
@@林吉富-k3c選您正解
黨黨黨媽＆雅晚上好~女娘台灣菜古早味光那塊肉就能征服我的一餐🤤(我真的流口水了)🤣🤣雅~萬里吃完螃蟹🦀新居入厝🏡人就不見了？黨黨和黨媽今天說了好多台語厲害了👍
黨媽越來越年輕了氣質超好~~黨黨美女小姐姐有危機了~~黨媽台灣粉絲越來越多🤣🤣🤣🤣
🤭🤭🤭❤️
喜歡黨黨的影片 帶著媽媽了解台灣 分享給更多人 減少兩岸人民的誤解
記得按讚，訂閱，分享，開啟‘’小鈴鐺‘’！看完了😊謝謝。
嘻嘻嘻嘻，棒棒哒～
華西街夜市以前賣蛇很出名的，蛇湯不錯喝。
女娘的店是真的不錯吃，一壺酸梅湯可好喝的～裝金頂電池的徐子雅推薦的不錯👍彭于晏那棟是我小時候幼稚園的地，幼稚園是從上海搬來台灣的！下次去西門町可以去明星咖啡廳，也是上海搬來的百年老店，很多名人跟蔣方良女士都是老客人！
感恩黨黨，這麼努力介紹介灣台灣美景好食，讓黨媽認識台灣，真是由內心深處羨慕黨媽，您有福氣啦，友善台灣歡迎母女倆。
❤️🤝🏻
@@iamdangdangi see next ukraine in taiwan😊
是的，，，甚至比烏克蘭更令人憂心
非常古早味的餐廳，所有的東西和料理都充滿古早的味道，我小時侯常常吃菜脯蛋，回味無窮，還有焢肉，真的很軟爛，配飯吃，只有一個字，棒
是封肉而不是烘肉😊因為此菜是台語發音😋
封肉正解，可能是台灣國語，封烘不分 😓
以前怕肉會散掉會用布包（封）起來，所以叫封肉搜尋“福建封肉”就可以看到原來的樣子
每次看到有黨媽出現就會讓我想起已過逝的母親，每次都眼框泛淚的看黨媽出現的視屛。
這個老板一定是個地道的南部人、店裡所有保留的物品有些我家現在還有、吃的菜也是台灣南部人的特色。
媽媽好聰明呀❤
【食材】冬瓜 800g(去皮去籽)砂糖 800g黑糖 400g水 200ml(非必要)【做法】1.先將冬瓜去皮、去籽後切成塊狀，再用調理機打成泥狀(如果調理機打不動才加一點水)。2.將冬瓜泥、黑糖、砂糖放入鍋中，攪拌均勻後轉大火開始煮，中間記得要不時攪拌。3.煮滾後轉成中小火繼續煮，同樣一邊攪拌，不過要小心糖漿會噴濺。4.煮至水份收乾只剩糖蜜，挖一匙糖蜜放入水中測試，如果摸起來有成塊且是硬的那就可以起鍋囉。5.另外將烘焙紙鋪在容器中，趁熱將冬瓜糖蜜倒入容器中塑形。6.放個5~10分鐘，等到隔著烘焙紙摸起來不燙手的時候就可以趁熱將冬瓜茶磚切成小塊，等放涼後就可以開始分裝。
冬瓜糖食譜
直接加熱煮成冬瓜茶
黨黨，黨媽都很喜歡古色古香的東西
謝謝！
謝謝家人請喝咖啡☕
［歹歹媳婦三頓燒］ （歹歹 這兩個字 其實是台語 內容含義很深）是 封肉 不是 烘肉 喔， 封肉 是台語發音， 封 有包裹 悶 的意思！😊
西門町是我們學生時代，放假必去的地方。以前鐵路還在路面時，沿著鐵路有一排中華商場，分成很多棟，是我們窮學生購物的地方，當時都說喜歡的商品就看訂價打對折再減50塊開始殺價。南美咖啡年齡可能比黨媽大。西門町有好幾年因鐵路地下化及捷運建設，人潮都往東區移動，現在已不及以前熱鬧，以前的西門町連柱子月租都要好幾萬呢！
真實最輕鬆最不膩最持久
說得好👍🏻
冬瓜茶是以冬瓜、糖為原始材料，長時間熬煮成湯汁的飲料。冬瓜茶在台灣已有百年飲用歷史（與甘蔗汁、青草茶，堪稱台灣三大古早冰飲），原料取用容易且價格便宜；其中遵循手工古法釀造的傳統商店，對於冬瓜茶的原料和製作過程非常講究。台灣特有蔬菜糖-冬瓜茶糖相關食品，冬瓜茶糖果是將台灣冬瓜榨成原汁加入麥芽、砂糖，就能製造而成，成為過年過節出現在台灣餐桌的年節糖果，也常出現在台灣早期的傳統柑仔店，是許多台灣人小時候的零嘴回憶。我個人覺得...台灣處於亞熱帶..所以都會以 "瓜類"...去火..所以就有....菜瓜退火 小黃瓜涼拌也是退火 冬瓜也是退火 苦瓜也是退火...冬瓜很大顆 一次又吃不完 就做成加工品保存 加工品通常都是....曬乾類 鹽醃製類 跟 糖醃製類
開心的母女，這樣的生活很棒，看黨黨的影片就是一種溫馨感
❤️
黨黨晚安安😊大姐晚安安😊
黨黨&黨黨媽媽，晚上好！
以雕刻聞名的寺廟還有三峽的祖師廟，早期的石雕和木雕都是李梅樹教授監督，由一班老師傅帶著學徒全手工雕刻出來的，值得帶黨媽去參觀一下。還有，每年農曆正月初六在三峽祖師廟的廟前廣場還有賽豬公(神豬大賽)。
黨黨很美很漂亮🎉但我還是來看黨媽的❤
真的好幸福 ! 祝福健康順心，友善台灣歡迎母女倆。
❤❤❤晚上好🙋♂️又來看水噹噹和黨媽了😍🥰🥰按👍先🤗哇😳講話好像喔😂👏好吃🤤🤤🤤
又來看黨黨了，廢話不多說趕緊先按個讚
菜䀯蛋好吃，一定要用豬油煎
好好女兒路途遠，歹歹（ㄉㄞˇ）媳婦三頓燒⋯是歹不是餐ㄛ！
黨媽天冷了多穿一點呦！注意保暖別感冒了。
夭壽⋯怎麼看到雅女娘
李老師非常適合在台定居一些時日，中華文學更為昇華。祝福健康順心
三頓燒也有 好媳婦不會讓家裡吃冷飯冷菜的意思 三餐都是飯菜熱騰騰的意思
我小時沒錢買菜時，我爸媽都會用豬油加醬油去拌麵，如果去拌飯的話會在飯上面，加上半生半熟的荷包蛋，吃時把蛋黃戳破讓蛋汁流下來，拌入熱的飯裡吃起來超滿足的，黨黨黨媽有機會試試吃吃看？冬瓜茶是我小時候就有的飲品，是真正的台灣的古早味飲料，這個店裡的擺設標榜的是老舊物件，所以用冬瓜茶特能匹配整個店裡的氛圍？
好嘞～又餓了這會
冬瓜茶就是南部天熱，清涼退火的，透心涼！
優質，讚
黨媽開朗，笑容燦爛，這種個性，大都很能夠接受新的事物。
小時下課'回家!一鍋飯~醬油+豬油就是滿足! 感 父母辛苦!
哇，現在看留言我都流口水了
艋舺，萬華舊稱，源自康熙48年(1709)由陳天章等五人申請設立之陳賴章墾號，率領民眾至大佳臘(今之臺北市大同與萬華區一帶)荒地開墾。 當年平埔凱達格蘭族皆以獨木舟(Mankah)載運番薯等土產，艋舺即為Mankah之閩南語譯音。台灣很多地名跟原住民有關，有些經過清治及日治時期改名。
找時間來台南喝冬瓜茶，冬瓜茶是退火消暑的飲品
好好的女兒路途遠，歹歹的媳婦三頓燒。在台灣，媳婦意思是指兒媳婦，也就是，嘴裡雖然嫌棄兒媳婦，但是，真正照顧自己的反而是兒媳婦。第二個意思是指老闆娘本人，她本人是遠嫁的女兒，自稱是不太稱職的兒媳婦在煮三餐。
黨媽特美的，皮膚很好喔！相從心生，黨黨！妳一家人真的很有福報！看到妳們，心也舒服了！🎉❤🎉❤
三頓燒的燒是指熱呼的意思，孝順的媳婦為公婆三餐都是準備熱呼的食物ㄛ😅😅😅
黨媽 阿黨晚上好😊徐子雅忙搬家好久沒更新了
這古早的景物環境. 引人垂涎的美食. 真的好幸福 ! 黨媽跟黨黨真的很受歡迎呢!
龍山寺元宵有燈會會更熱鬧帶黨媽再過去走走
喜歡聽黨黨的聲音，很嗲好可愛❤
女娘超好吃 我家年菜都訂女娘
喜歡妳對黨媽的孝
❤️🤝🏻應該要做得更好
謝謝黨黨分享臺灣的美好
黨:可以帶黨媽去三峽參觀清水祖師廟、它的宏偉建築,雕工之精細令人讚嘆,雖已是歷史古蹟,但至今仍在持續的精雕擴建當中,以前還可以親眼看到雕刻師父的現場創作,現今我就不太清楚了;且旁邊就是三峽老街、除了逛逛,還可以品嚐當地特色名產~牛角麵包,還有一攤賣雞爪、鴨翅等等的好吃滷味推薦給妳
可以蜂大咖啡好喝
又來看黨媽了❤
下次可以去新北市三峽區的祖師廟, 那裡有不錯的雕刻藝術, 也有三峽老街, 還可以順便去鶯歌的陶瓷博物館參觀
母女一起遊❤可愛🌹喜歡這一集臺灣風😙
妳們竟然來艋舺！我的老家啊！我家三代都是艋舺人，台灣在清朝年間，有三大繁榮地區：一府（台南舊稱府城）二鹿（彰化鹿港）三艋舺（台北萬華），艋舺是台北市的發源地，所以有非常多傳統小吃，很多幾十年的老店，有機會妳們可以來一趟艋舺傳統小吃巡禮，我可以推薦幾間艋舺在地人吃的道地美食，妳願意的話，我也可以當導遊帶妳們遊覽艋舺，為妳們講解艋舺的歷史～😄
嘿嘿，黨黨在這裡先謝過。每篇看你留言都很暖心❤️
這個店有30年了！想不到還在！以前都是去吃個晚餐！然後去斜對面犁舍pig &whistle！ 很懷念
是很道地的台灣古早味 很喜歡來這用餐 老闆娘很親切 都稱呼簡姊 很讚
這媽媽 很平衡的心態 逆來順受 贊 多留一點台灣
台灣這次的選舉很重要，結果會決定台灣未來百年的國家走向，1／13一定不要缺席，祝生活平安順心。
選對的人~走對的路 !
可不可以別再影片頻道講政治理念啊😂
黨黨:那個對聯是屬於台語的意思:歹歹(這算台語的音字,意思類似"醜"或"不好")媳婦三頓燒，有孝"查某子"(女兒)路頭遙媳婦在公婆眼中，雖然不好，常遭批評，但是媳婦照顧公婆三餐卻非常週到（三頓燒），自己已出嫁的女兒，雖然自認她很孝順，可是路途遙遠，無法常在身邊盡孝道。百科解釋女娘泛指對婦女的通稱。在現代漢語詞匯中（選自：辭海），“女娘”指年輕的女性。像日本漢字娘也是指"女兒或女孩"的意思
台灣寺廟做的最棒的是新北市三峽區的長福巖較清水祖師廟，有機會要去看看雕梁畫棟，絕棒喔！
已幫黨黨分享按讚😂
這家餐廳那台老式的縫紉機，我老媽家現在還有一台,餐廳牆壁上掛的那條老絲瓜，我老媽現在都還有都還在用,那種老絲瓜,就是種長條品種的絲瓜,等待它成熟後先不摘下留在瓜藤上等待它變老後取下,再利用太陽光的紫外線曬乾,裁剪成一小段一小段,可以用來洗碗洗 餐具,更可以拿來洗澡搓澡喔...建議你可買來試看看
艋舺夜市和旁邊的華西街，很多好吃的小店❤
請帶李老師喝一杯飲料😊😊😊
超暖心。明天就帶媽媽去喝她愛喝的熱拿鐵
好好對歹歹，女兒對兒媳。台語的好好就是良善，歹歹就是孬，燒就是形容熱菜熱飯。女兒看著再好，一朝嫁了就遠在天邊，兒媳看著再不順，好歹一日三餐熱飯菜供著。意思勸家庭和睦，別鬧婆媳矛盾，橫挑鼻子豎挑眼，非常古樸的民間俗諺。
說得好！...家和萬事興。
正解😂
上聯 意思是不是: 女娘未出嫁前, 是人家的寶貝女兒, 如今遠嫁 .....
擲筊教學：四種筊的各別意思1.聖杯（一正一反）是、沒錯、可以、允准和確定。2.笑杯這個要解釋一下，很多人認為自己問的問題神明聽了都想笑？但其實神明不是這個意思，祂其實想要轉達的意思有四個。你的內容沒錯，但需要補充更多的資料，或是需要稍微調整一下內容。方向沒錯，但內容不足，或內容不正確，需要修正、補充或更換內容。時間：預計開始、執行期間和結束時間。地點：預計執行計畫的地點，或是多個地點所在地為何。形式：自己預計將如何完成自己所祈求的事項。結果：希望祈求的項目呈現出什麼樣好的結果。可能是因為一次性講太多的問題，當作是同一個問題請示了，故需要將問題各別分開來請示。如果是數字，代表需要增加。如果是時間，代表需要延後。3.蓋杯不是、方向差異太大、補充資料錯誤。如果是數字，代表需要減少，或是數字與正確數字差異太大。如果是時間，則代表需要往前挪。建議可以再擲筊一次，確定是否為上述三點中的其中一點或一點以上。
4.立杯近期會有人有重大生死劫災難，快則七天內，慢則三個月內。若當下請示的是他人，則代表他人近期會有人有重大生死劫災難，快則七天內，慢則三個月內。算是人與神明的一種對話
多謝講得這樣明白。請問得笅杯指示明白後的結果，其準確度/驗證度會高達90%嗎？
擲筊是大部分人心中舉其不定的事情時，向神明拜拜表明事情後，擲筊+抽籤，通常要擲3次筊確認與神明的意思喔！
@@linchangsin 儘共參考、沒有絕對的100%至少求個心安、依照個人狀況去衡量你所問的準確度！
女娘的店很好吃，好多年前吃過一次
黨黨黨媽好棒玩的開心喔
峰大的早餐值得專程去吃...香濃咖啡+奶油吐司+半熟蛋和火腿片...很多香港客指名必吃的店家
這家菜還可以、就是捷運到不了、老李有口福
黨黨帶黨媽再訪我們萬華看了真開心~聽到黨黨用台語唸出艋舺真心佩服~難怪訂閱數不斷井噴
井噴這個詞好可愛🤭黨黨繼續努力分享美好
看黨黨如此的孝順黨媽，可別把媽媽累壞，有時候安排坐下來聊聊天的視頻也是不錯的（比如阿丹~）
桃園大溪的齋明寺 算很漂亮的一間古寺廟可以去看看
很有古早味的娘店！😂😂😂
龍山寺是日本團客必觀光地點！妳若有疑難未解之事，可以在此向觀音菩薩求簽解疑，非常靈驗～
這輩子從沒吃過咱媳婦兒燒的食物
雖然是台北人，西門町商圈，是國中生的回憶🎉
卡哇邦嘎
有時間帶媽媽去參觀南投埔里中台禪寺,,,台灣建築最宏偉面積最廣闊的宗教聖地,建築.雕像,園林都值得一看
蜂大咖啡非常適合帶媽媽去，推薦冰滴咖啡，但得留意會睡不著 ^＿^。重點是蜂大有很多餅乾糕點，很好吃。
台灣的廟都非常有特色，如果有去彰化可以去玻璃廟看看，全部都是玻璃製作而成的，建議差不多黃昏前過去可以看到黃昏前跟黃昏後非常不一樣的風景
妳倆聲線真的像極
龍山寺一帶有不少美食，下次可以帶黨媽去吃吃唷。😁💝
現在影片裏沒見到媽媽的笑容還真的不習慣耶！
再給媽媽些時間恢復她的膝蓋
黨黨媽媽母女，很高興您們對台灣文化的興趣，為啥台灣廟宇裡都有這項程序? 我來告訴您們，我們生活的這個空間是陽世間，要跟其他空間的人對話，比如已過世人存在的陰間或天庭上的神明，都要靠來傳達，我們要問已故親人或神明的話，直接說，而他們的回答的所有可能的答案也是靠我們幫他，至於是哪一條是祂要回的話，只有擲出來的杯是的那一條才是，其他兩種都不是。嚴格來說，是一種的行為與工具。
👍👍👍
住淡水可以去，淡水漁人碼頭玩風景美。
黨黨住淡水🤭
那塊肉是 封肉 不是烘肉啦!!
不是叫烘肉，要叫封肉，
春聯：（好好女兒路途遠）指自己的女兒遠嫁他人，一時之間不會常常回來的意思；（歹歹媳婦三頓燒）指兒子娶的媳婦再怎麼不好，還是要照顧全家的三頓飯菜；（大家來疼惜女娘）這句才是重點，大家有兩種意思，一個是指（每一位）、一個是指（婆婆）；女娘是指婆媳之間與女兒的三種角色的意思，每個女人都會經歷這三種人的身份，不是指單一角色。這句有很多解釋，可以是說好，也可說勸導；解釋其一，每個人都要疼惜所有女人的身份；其二，婆婆要疼惜媳婦要像女兒一樣的待遇；其三，婆媳之間也要互相疼惜，想想自己也曾經當過女兒的身份……；現代的一句話，女人何必為難女人？意思是每個女人都要有同理心。這句還有順序排列，從女兒、媳婦、大家（婆婆）的詞句，先當女兒，再做人的媳婦，最後熬成婆婆，所以女娘指的是從女兒當到娘親的意思。整副春聯是古文，也是台語詞句。
歹歹媳婦三頓燒，唉！文字跟實際有很大的落差。
不能怪媳婦的，自己的父母親，自己的兒女要去照顧，不能推給媳婦的
@@goldenlin7101 這幅春聯因人而異，可以做任何解釋；但是古代的女人，幾乎都要嫁人，不嫁的非常少之又少，有些朝代，女人沒有嫁人的，要被課稅，沒錢的女人會服勞役等事項，不能完全用現代人的角度去看。以現代人的角度，你說的只是其中一種的情況；女娘泛指所有女性的人生在世的角色與經歷，要我們大家珍惜所有女性。
正解
用台語唸更有味道
發人省思的文句
請大家庝惜女性
真的很不容易啊
臺語文其實頗有意味，有點深度的，古文古詩用臺語文闡述 闡釋 頌讀 韻味更好
好實說，我是看到媽媽才關注，太有氣質了
1.龍山寺許多木雕石雕其實多是大陸福建老師傅的手藝。
2.艋舺其實指的是在河道中來回擺渡接送貨物及載人的小船，艋舺以前是一個渡津。
3.華西街以前除了殺蛇聞名、還是台北「有牌」的風月場所集中地。
這句是台灣俗諺。諷喻女兒親生在好遠嫁出門，要回家盡孝也是路途遙遠。不如歹歹（不好的媳婦）卻住身體每天煮三餐熱食給父婆吃。就是說要珍惜身邊的媳婦啦。
不是女兒遠嫁的意思.是說女兒嫁了.就是別人媳婦.有回娘家.也只是像過路客依樣.消遙一趟來去而已.
有孝女兒路上遙。
有孝媳婦三頓熱。
意思是遠親不如近鄰。
感覺很適合帶黨媽逛這些有歷史文化相關的景點，除了欣賞景色以外，對於歷史背景也看的很仔細。
那對聯是在提醒當婆婆的，再好的女兒也是嫁出去不在身邊，而再嫌棄的媳婦也是三餐熱飯熱菜伺候著自己，重點就是要好好疼惜的意思，挺有意思的，幾句話就富含深意。
艋舺(ㄇㄥ三聲 ㄐㄧㄚ三聲)是"古名"！(現今的萬華區)
是清朝時期台北府城的水上貿易要道！(很類似泰國的水上市場)
而艋舺之音，其實是原住民平埔族的"獨木舟(BANKA)"意思！
事後清朝漢人才音譯稱為"艋舺"！(閩南語發音是："茫一聲 尬四聲"是後來清朝福建人來台後的語意)
龍山寺是清朝乾隆時期，漢(商)人族群合資興建，並迎取福建晉江安海龍寺的觀世音菩薩"分靈"(對於神明不叫分身！而叫分靈)來此安座！
又因此地(龍山寺)曾於清朝中法戰爭中，抵禦法軍入侵；該寺院主院上的匾額"慈暉遠蔭"，就是由光緒皇帝親自賜匾！
擲珓(ㄓ二聲 ㄐㄧㄠ四聲)也稱卜(ㄅㄨ三聲)珓！算是古文延續而來的音譯！後來統一改寫為"筊"(ㄐㄧㄠ三聲)
而"珓"(筊)字就是佛道教信仰中"請示神明的工具"，通稱為"筊杯"(珓杯)！
早期"筊"是用蚌殼為之！後來改用竹或木來代替！
而閩南語把"筊杯"通稱為"杯"！"擲"的閩南發音為ㄅㄨㄚ三聲， 有"求助"的行為意象！(因為雙手合十的姿勢)
故"擲筊"的閩南音為：ㄅㄨㄚ三聲 杯 ！也可寫讀為"搏杯"，或"跋(ㄅㄚ二聲)杯"！
因為，"筊杯"是兩個半月型的物件！一面平坦(為陽)，一面凸起(為陰)！故用於請示後的旨意....
一平一凸：稱為聖杯或允杯！表示請示神明之事得到允許或祝福！(一般還要連續三次聖杯，才算是肯定)
兩平：稱為笑杯！表示請示神明之事不被了解或是考慮中，還靜觀其變等等變數！(就必須重新把請示問題說清楚講明白)
兩凸：稱為陰杯或無杯、怒杯、蓋杯！表示請示神明之事被否定或是不宜莽撞果斷！(就看個人是否重新請示或另外諮詢神明他法)
還有特殊筊杯意義：
立筊：一或兩個筊杯，完全直立(不分平凸)！這是被稱為"顯靈"或請願之人的"誠心所致"！一般來說的機率是相當低，也被視為極"神聖之意"！
同心筊：兩筊杯相疊(不分平凸)！這也是少數機率的....目前還未有"人"擲出和神明指示....
黏筊：一或兩個筊杯，"垂直"立於神桌桌裙、桌布或任何物體的"布面"上！也被信眾視為神蹟.....
隱筊：一或兩個筊杯，彈落至不明地方而無法得知筊面！
上述所有"擲筊"行為都必須連續三次！超過都不是原意...
第一次擲筊，先必須報上自己姓名、歲數(知道農曆年月的是最好)含生日與住址(在台灣通常報的是現居地)，以及請示事項！
第二、三次擲筊則必須雙手合十一對筊杯，參拜神明後，才能鬆手擲筊！
(黨黨看到的"郭姓"人形燈飾？應該是當地仕紳、信徒贊助的！沒有特別意義....)
媽媽很有氣質 不愧是個老師
黨黨 台灣早年也有冬瓜糖(條)，迪化街就買的到!
冬瓜茶是用冬瓜敖製出來
冬瓜經選瓜、削皮、去籽、切條塊，與糖熬煮攪動；配合冬瓜、砂糖、水、焦糖的比例，熬煮數個鐘頭以上。最後以紗布或濾網過濾渣籽，其湯汁即為濃縮冬瓜露，再經過冷卻、裝罐、冷藏，置放冰箱稀釋後飲用或冷凍販賣。
熬煮至水份蒸發凝塊，切成方塊則為一般市售之「冬瓜糖塊」
不是「餐餐」，是「歹歹」。好女兒也是遠嫁，「嫌棄的」兒媳婦卻幫翁姑做三餐。所以真的要將兒媳婦當家人。
正要貼文，就看到您的說明。☺️👍
我也是，歹歹應該是從台語的意境翻過來的。
不肖媳婦三頓燒.友孝女兒過路遙.
說明的真好
@@林吉富-k3c選您正解
黨黨黨媽＆雅晚上好~
女娘台灣菜古早味光那塊肉就能征服我的一餐🤤(我真的流口水了)🤣🤣
雅~萬里吃完螃蟹🦀新居入厝🏡人就不見了？
黨黨和黨媽今天說了好多台語厲害了👍
黨媽越來越年輕了氣質超好~~黨黨美女小姐姐有危機了~~黨媽台灣粉絲越來越多🤣🤣🤣🤣
🤭🤭🤭❤️
喜歡黨黨的影片 帶著媽媽了解台灣 分享給更多人 減少兩岸人民的誤解
記得按讚，訂閱，分享，開啟‘’小鈴鐺‘’！看完了😊謝謝。
嘻嘻嘻嘻，棒棒哒～
華西街夜市以前賣蛇很出名的，蛇湯不錯喝。
女娘的店是真的不錯吃，一壺酸梅湯可好喝的～裝金頂電池的徐子雅推薦的不錯👍彭于晏那棟是我小時候幼稚園的地，幼稚園是從上海搬來台灣的！下次去西門町可以去明星咖啡廳，也是上海搬來的百年老店，很多名人跟蔣方良女士都是老客人！
感恩黨黨，這麼努力介紹介灣台灣美景好食，讓黨媽認識台灣，真是由內心深處羨慕黨媽，您有福氣啦，友善台灣歡迎母女倆。
❤️🤝🏻
@@iamdangdangi see next ukraine in taiwan😊
是的，，，甚至比烏克蘭更令人憂心
非常古早味的餐廳，所有的東西和料理都充滿古早的味道，我小時侯常常吃菜脯蛋，回味無窮，還有焢肉，真的很軟爛，配飯吃，只有一個字，棒
是封肉而不是烘肉😊因為此菜是台語發音😋
封肉正解，可能是台灣國語，封烘不分 😓
以前怕肉會散掉會用布包（封）起來，所以叫封肉
搜尋“福建封肉”就可以看到原來的樣子
每次看到有黨媽出現就會讓我想起已過逝的母親，每次都眼框泛淚的看黨媽出現的視屛。
這個老板一定是個地道的南部人、店裡所有保留的物品有些我家現在還有、吃的菜也是台灣南部人的特色。
媽媽好聰明呀❤
【食材】
冬瓜 800g(去皮去籽)
砂糖 800g
黑糖 400g
水 200ml(非必要)
【做法】
1.先將冬瓜去皮、去籽後切成塊狀，再用調理機打成泥狀(如果調理機打不動才加一點水)。
2.將冬瓜泥、黑糖、砂糖放入鍋中，攪拌均勻後轉大火開始煮，中間記得要不時攪拌。
3.煮滾後轉成中小火繼續煮，同樣一邊攪拌，不過要小心糖漿會噴濺。
4.煮至水份收乾只剩糖蜜，挖一匙糖蜜放入水中測試，如果摸起來有成塊且是硬的那就可以起鍋囉。
5.另外將烘焙紙鋪在容器中，趁熱將冬瓜糖蜜倒入容器中塑形。
6.放個5~10分鐘，等到隔著烘焙紙摸起來不燙手的時候就可以趁熱將冬瓜茶磚切成小塊，等放涼後就可以開始分裝。
冬瓜糖食譜
直接加熱煮成冬瓜茶
黨黨，黨媽都很喜歡古色古香的東西
謝謝！
謝謝家人請喝咖啡☕
［歹歹媳婦三頓燒］ （歹歹 這兩個字 其實是台語 內容含義很深）
是 封肉 不是 烘肉 喔， 封肉 是台語發音， 封 有包裹 悶 的意思！😊
西門町是我們學生時代，放假必去的地方。以前鐵路還在路面時，沿著鐵路有一排中華商場，分成很多棟，是我們窮學生購物的地方，當時都說喜歡的商品就看訂價打對折再減50塊開始殺價。南美咖啡年齡可能比黨媽大。西門町有好幾年因鐵路地下化及捷運建設，人潮都往東區移動，現在已不及以前熱鬧，以前的西門町連柱子月租都要好幾萬呢！
真實最輕鬆最不膩最持久
說得好👍🏻
冬瓜茶是以冬瓜、糖為原始材料，長時間熬煮成湯汁的飲料。
冬瓜茶在台灣已有百年飲用歷史（與甘蔗汁、青草茶，堪稱台灣三大古早冰飲），原料取用容易且價格便宜；其中遵循手工古法釀造的傳統商店，對於冬瓜茶的原料和製作過程非常講究。
台灣特有蔬菜糖-冬瓜茶糖相關食品，冬瓜茶糖果是將台灣冬瓜榨成原汁加入麥芽、砂糖，就能製造而成，成為過年過節出現在台灣餐桌的年節糖果，也常出現在台灣早期的傳統柑仔店，是許多台灣人小時候的零嘴回憶。
我個人覺得...台灣處於亞熱帶..所以都會以 "瓜類"...去火..
所以就有....菜瓜退火 小黃瓜涼拌也是退火 冬瓜也是退火 苦瓜也是退火...
冬瓜很大顆 一次又吃不完 就做成加工品保存 加工品通常都是....曬乾類 鹽醃製類 跟 糖醃製類
開心的母女，這樣的生活很棒，看黨黨的影片就是一種溫馨感
❤️
黨黨晚安安😊
大姐晚安安😊
黨黨&黨黨媽媽，晚上好！
以雕刻聞名的寺廟還有三峽的祖師廟，早期的石雕和木雕都是李梅樹教授監督，由一班老師傅帶著學徒全手工雕刻出來的，值得帶黨媽去參觀一下。還有，每年農曆正月初六在三峽祖師廟的廟前廣場還有賽豬公(神豬大賽)。
黨黨很美很漂亮🎉但我還是來看黨媽的❤
真的好幸福 ! 祝福健康順心，友善台灣歡迎母女倆。
❤❤❤
晚上好🙋♂️又來看水噹噹和黨媽了😍🥰🥰
按👍先🤗
哇😳講話好像喔😂👏
好吃🤤🤤🤤
又來看黨黨了，廢話不多說趕緊先按個讚
菜䀯蛋好吃，一定要用豬油煎
好好女兒路途遠，歹歹（ㄉㄞˇ）媳婦三頓燒⋯是歹不是餐ㄛ！
黨媽天冷了多穿一點呦！注意保暖別感冒了。
夭壽⋯怎麼看到雅女娘
李老師非常適合在台定居一些時日，中華文學更為昇華。祝福健康順心
三頓燒也有 好媳婦不會讓家裡吃冷飯冷菜的意思 三餐都是飯菜熱騰騰的意思
我小時沒錢買菜時，我爸媽都會用豬油加醬油去拌麵，如果去拌飯的話會在飯上面，加上半生半熟的荷包蛋，吃時把蛋黃戳破讓蛋汁流下來，拌入熱的飯裡吃起來超滿足的，黨黨黨媽有機會試試吃吃看？冬瓜茶是我小時候就有的飲品，是真正的台灣的古早味飲料，這個店裡的擺設標榜的是老舊物件，所以用冬瓜茶特能匹配整個店裡的氛圍？
好嘞～又餓了這會
冬瓜茶就是南部天熱，清涼退火的，透心涼！
優質，讚
黨媽開朗，笑容燦爛，這種個性，大都很能夠接受新的事物。
小時下課'回家!一鍋飯~醬油+豬油就是滿足! 感 父母辛苦!
哇，現在看留言我都流口水了
艋舺，萬華舊稱，源自康熙48年(1709)由陳天章等五人申請設立之陳賴章墾號，率領民眾至大佳臘(今之臺北市大同與萬華區一帶)荒地開墾。 當年平埔凱達格蘭族皆以獨木舟(Mankah)載運番薯等土產，艋舺即為Mankah之閩南語譯音。台灣很多地名跟原住民有關，有些經過清治及日治時期改名。
找時間來台南喝冬瓜茶，冬瓜茶是退火消暑的飲品
好好的女兒路途遠，歹歹的媳婦三頓燒。
在台灣，媳婦意思是指兒媳婦，也就是，嘴裡雖然嫌棄兒媳婦，但是，真正照顧自己的反而是兒媳婦。
第二個意思是指老闆娘本人，她本人是遠嫁的女兒，自稱是不太稱職的兒媳婦在煮三餐。
黨媽特美的，皮膚很好喔！
相從心生，黨黨！妳一家人真的很有福報！
看到妳們，心也舒服了！🎉❤🎉❤
❤️
三頓燒的燒是指熱呼的意思，孝順的媳婦為公婆三餐都是準備熱呼的食物ㄛ😅😅😅
黨媽 阿黨晚上好😊徐子雅忙搬家好久沒更新了
這古早的景物環境. 引人垂涎的美食. 真的好幸福 ! 黨媽跟黨黨真的很受歡迎呢!
龍山寺元宵有燈會會更熱鬧帶黨媽再過去走走
喜歡聽黨黨的聲音，很嗲好可愛❤
女娘超好吃 我家年菜都訂女娘
喜歡妳對黨媽的孝
❤️🤝🏻應該要做得更好
謝謝黨黨分享臺灣的美好
❤️
黨:可以帶黨媽去三峽參觀清水祖師廟、它的宏偉建築,雕工之精細令人讚嘆,雖已是歷史古蹟,但至今仍在持續的精雕擴建當中,以前還可以親眼看到雕刻師父的現場創作,現今我就不太清楚了;且旁邊就是三峽老街、除了逛逛,還可以品嚐當地特色名產~牛角麵包,還有一攤賣雞爪、鴨翅等等的好吃滷味推薦給妳
可以蜂大咖啡好喝
又來看黨媽了❤
下次可以去新北市三峽區的祖師廟, 那裡有不錯的雕刻藝術, 也有三峽老街, 還可以順便去鶯歌的陶瓷博物館參觀
母女一起遊❤可愛🌹喜歡這一集臺灣風😙
❤️🤝🏻
妳們竟然來艋舺！我的老家啊！我家三代都是艋舺人，台灣在清朝年間，有三大繁榮地區：一府（台南舊稱府城）二鹿（彰化鹿港）三艋舺（台北萬華），艋舺是台北市的發源地，所以有非常多傳統小吃，很多幾十年的老店，有機會妳們可以來一趟艋舺傳統小吃巡禮，我可以推薦幾間艋舺在地人吃的道地美食，妳願意的話，我也可以當導遊帶妳們遊覽艋舺，為妳們講解艋舺的歷史～😄
嘿嘿，黨黨在這裡先謝過。每篇看你留言都很暖心❤️
這個店有30年了！想不到還在！以前都是去吃個晚餐！然後去斜對面犁舍pig &whistle！ 很懷念
是很道地的台灣古早味 很喜歡來這用餐 老闆娘很親切 都稱呼簡姊 很讚
這媽媽 很平衡的心態 逆來順受 贊 多留一點台灣
台灣這次的選舉很重要，結果會決定台灣未來百年的國家走向，1／13一定不要缺席，祝生活平安順心。
選對的人~走對的路 !
可不可以
別再影片頻道
講政治理念啊😂
黨黨:
那個對聯是屬於台語的意思:
歹歹(這算台語的音字,意思類似"醜"或"不好")媳婦三頓燒，有孝"查某子"(女兒)路頭遙
媳婦在公婆眼中，雖然不好，常遭批評，但是媳婦照顧公婆三餐卻非常週到（三頓燒），自己已出嫁的女兒，雖然自認她很孝順，可是路途遙遠，無法常在身邊盡孝道。
百科解釋
女娘泛指對婦女的通稱。在現代漢語詞匯中（選自：辭海），“女娘”指年輕的女性。
像日本漢字娘也是指"女兒或女孩"的意思
台灣寺廟做的最棒的是新北市三峽區的長福巖較清水祖師廟，有機會要去看看雕梁畫棟，絕棒喔！
已幫黨黨分享按讚😂
這家餐廳那台老式的縫紉機，我老媽家現在還有一台,餐廳牆壁上掛的那條老絲瓜，我老媽現在都還有都還在用,那種老絲瓜,就是種長條品種的絲瓜,等待它成熟後先不摘下留在瓜藤上等待它變老後取下,再利用太陽光的紫外線曬乾,裁剪成一小段一小段,可以用來洗碗洗 餐具,更可以拿來洗澡搓澡喔...建議你可買來試看看
艋舺夜市和旁邊的華西街，很多好吃的小店❤
請帶李老師喝一杯飲料😊😊😊
超暖心。明天就帶媽媽去喝她愛喝的熱拿鐵
好好對歹歹，女兒對兒媳。台語的好好就是良善，歹歹就是孬，燒就是形容熱菜熱飯。
女兒看著再好，一朝嫁了就遠在天邊，兒媳看著再不順，好歹一日三餐熱飯菜供著。意思勸家庭和睦，別鬧婆媳矛盾，橫挑鼻子豎挑眼，非常古樸的民間俗諺。
說得好！...家和萬事興。
正解😂
上聯 意思是不是: 女娘未出嫁前, 是人家的寶貝女兒, 如今遠嫁 .....
擲筊教學：四種筊的各別意思
1.聖杯（一正一反）
是、沒錯、可以、允准和確定。
2.笑杯
這個要解釋一下，很多人認為自己問的問題神明聽了都想笑？
但其實神明不是這個意思，祂其實想要轉達的意思有四個。
你的內容沒錯，但需要補充更多的資料，或是需要稍微調整一下內容。
方向沒錯，但內容不足，或內容不正確，需要修正、補充或更換內容。
時間：預計開始、執行期間和結束時間。
地點：預計執行計畫的地點，或是多個地點所在地為何。
形式：自己預計將如何完成自己所祈求的事項。
結果：希望祈求的項目呈現出什麼樣好的結果。
可能是因為一次性講太多的問題，當作是同一個問題請示了，故需要將問題各別分開來請示。
如果是數字，代表需要增加。
如果是時間，代表需要延後。
3.蓋杯
不是、方向差異太大、補充資料錯誤。
如果是數字，代表需要減少，或是數字與正確數字差異太大。
如果是時間，則代表需要往前挪。
建議可以再擲筊一次，確定是否為上述三點中的其中一點或一點以上。
4.立杯
近期會有人有重大生死劫災難，快則七天內，慢則三個月內。
若當下請示的是他人，則代表他人近期會有人有重大生死劫災難，快則七天內，慢則三個月內。
算是人與神明的一種對話
多謝講得這樣明白。
請問得笅杯指示明白後的結果，其準確度/驗證度會高達90%嗎？
擲筊是大部分人心中舉其不定的事情時，向神明拜拜表明事情後，擲筊+抽籤，通常要擲3次筊確認與神明的意思喔！
@@linchangsin 儘共參考、沒有絕對的100%至少求個心安、依照個人狀況去衡量你所問的準確度！
女娘的店很好吃，好多年前吃過一次
黨黨黨媽好棒
玩的開心喔
峰大的早餐值得專程去吃...香濃咖啡+奶油吐司+半熟蛋和火腿片...很多香港客指名必吃的店家
這家菜還可以、就是捷運到不了、老李有口福
黨黨帶黨媽再訪我們萬華看了真開心~聽到黨黨用台語唸出艋舺真心佩服~難怪訂閱數不斷井噴
井噴這個詞好可愛🤭黨黨繼續努力分享美好
看黨黨如此的孝順黨媽，可別把媽媽累壞，有時候安排坐下來聊聊天的視頻也是不錯的（比如阿丹~）
桃園大溪的齋明寺
算很漂亮的一間古寺廟
可以去看看
很有古早味的娘店！😂😂😂
龍山寺是日本團客必觀光地點！妳若有疑難未解之事，可以在此向觀音菩薩求簽解疑，非常靈驗～
這輩子從沒吃過咱媳婦兒燒的食物
雖然是台北人，西門町商圈，是國中生的回憶🎉
卡哇邦嘎
有時間帶媽媽去參觀南投埔里中台禪寺,,,台灣建築最宏偉面積最廣闊的宗教聖地,建築.雕像,園林都值得一看
蜂大咖啡非常適合帶媽媽去，推薦冰滴咖啡，但得留意會睡不著 ^＿^。
重點是蜂大有很多餅乾糕點，很好吃。
台灣的廟都非常有特色，如果有去彰化可以去玻璃廟看看，全部都是玻璃製作而成的，建議差不多黃昏前過去可以看到黃昏前跟黃昏後非常不一樣的風景
妳倆聲線真的像極
龍山寺一帶有不少美食，下次可以帶黨媽去吃吃唷。😁💝
現在影片裏沒見到媽媽的笑容還真的不習慣耶！
再給媽媽些時間恢復她的膝蓋
黨黨媽媽母女，很高興您們對台灣文化的興趣，為啥台灣廟宇裡都有這項程序? 我來告訴您們，我們生活的這個空間是陽世間，要跟其他空間的人對話，比如已過世人存在的陰間或
天庭上的神明，都要靠來傳達，我們要問已故親人或神明的話，直接說，而他們的回答的所有可能的答案也是靠我們幫他，至於是哪一條是祂要回的話，只有擲出來的杯是的那一條才是，其他兩種都不是。嚴格來說，是一種的行為與工具。
👍👍👍
住淡水可以去，淡水漁人碼頭玩風景美。
黨黨住淡水🤭
那塊肉是 封肉 不是烘肉啦!!
不是叫烘肉，要叫封肉，