Lyric translation: Starts at: 0:33 The cool breeze starts embracing me With the view of full moon up in the sky I’m looking right into it with the pounding of my heart screaming that it misses you I don’t know if you’d feel the same Or is this heart of yours already occupied? This heart of mine is so desperately in love with you Keep missing you even through the night Tho we’ve not got much to talk, may I reciprocate my feelings via the song Then you’ll hear a man who falls for you What are you doing tonight? Would it be a bother if I called? There’s not much for me to say, but I just wanna bid you good night Tho we’ve not got much to talk, may I reciprocate my feelings via the song Then you’ll hear a man who falls for you What are you doing tonight? Would it be a bother if I called? There’s not much for me to say, but I just wanna bid you good night Khmer: ខ្យល់ត្រជាក់ធ្លាក់មកអង្អែលកាយា ព្រះចន្ទ្រានៅលើមេឃាមូលក្រឡង់ សញ្ជប់សញ្ជឹងសម្លឹងមើលខែពេញវង់ បេះដូងនៅក្នុងទ្រូងប្រាប់ថានឹកមាសមេ មិនដឹងចិត្តព្រលឹងមានបងដែរទេ ចិត្តមាសមេមានអ្នកណាគេឬនៅ បេះដូងបងរំអុកស្រែករកតែពាលពៅ ព្រលឹងព្រលប់យប់ជ្រៅ នៅនឹកឃើញអូន គ្មានពេលច្រើនឲ្យសន្ទនា សូមផ្ញើវាចាទៅតាមបទភ្លេង ឲ្យអូនស្តាប់មុនពេលគេង អូននឹងលឺសម្លេងអ្នកដែលលួចស្រលាញ់អូន ថ្មើរហ្នឹង តើអូនគេងឬនៅ បើខលទៅអាចរំខានពៅដែរទេ គ្មានការងារអីរំខានអូនច្រើនទេ គ្រាន់តែចង់ប្រាប់មាសមេ រាត្រីសួស្តី គ្មានពេលច្រើនឲ្យសន្ទនា សូមផ្ញើវាចាទៅតាមបទភ្លេង ឲ្យអូនស្តាប់មុនពេលគេង អូននឹងលឺសម្លេងអ្នកដែលលួចស្រលាញ់អូន ថ្មើរហ្នឹង តើអូនគេងឬនៅ បើខលទៅអាចរំខានពៅដែរទេ គ្មានការងារអីរំខានអូនច្រើនទេ គ្រាន់តែចង់ប្រាប់មាសមេ រាត្រីសួស្តី (PS: thank you for making such beautiful songs.)👏👏👏👏👏
I remember when this song was first released. I remember listening to this song with tears in my eyes and missing you. It was almost a year ago... Then today I'm still listening to this song with tears in my eyes and missing you again. I miss you so much that it breaks my heart.
Thank you for this beautiful song bong Kai. To someone: រាត្រីសួស្តី! ដឹងខ្លួនហើយអត់បទនេះអ្នកគេងមិនលក់។ សង្ឃឹមថាអ្នកនឹង យល់ពីទឹកចិត្តមួយនេះ ថាចង់និយាយអ្វី ថាត្រូវការបែបណា។
ពាក្យពេជ្រដែលគាត់ប្រើគឺពិរោះណាស់់ មិនដូចបទខ្មែរមួយចំនួនប្រើតែក្រៀមភាសា
គ្រប់បទរបស់បងគឺផ្ដល់នូវសេចក្តីសុខនិងភាពស្កប់ស្កល់ជានិច្ច😇✨❤️
សួស្តីបង Kai ខ្ញុំបានផ្ញើសាច់រឿងរបស់ប្អូនទៅក្នុង page របស់បងហើយ។ សង្ឃឹមថាបងអានហើយតែងវាឡើងសំរាប់មនុស្សទាំងឡាយដែលបានជួបសាច់រឿប្រហែលខ្ញុំពេញពិភពលោកបានដឹងដូចគ្នា។ មានតែចំរៀងទេដែលអាចរំដោះចិត្តមនុស្សអោយរសាយអណ្តែតអណ្តូងនិងស្ងាត់ចិត្តរំជួលចិត្តមានមនោសញ្ចេតនារវាងមនុស្សនិងមនុស្សបាន។
រាត្រីសួស្ដីទៅអ្នកដែលស្តាប់បទនេះ ❤
Lyric translation:
Starts at: 0:33
The cool breeze starts embracing me
With the view of full moon up in the sky
I’m looking right into it
with the pounding of my heart screaming that it misses you
I don’t know if you’d feel the same
Or is this heart of yours already occupied?
This heart of mine is so desperately in love with you
Keep missing you even through the night
Tho we’ve not got much to talk, may I reciprocate my feelings via the song
Then you’ll hear a man who falls for you
What are you doing tonight?
Would it be a bother if I called?
There’s not much for me to say, but I just wanna bid you good night
Tho we’ve not got much to talk, may I reciprocate my feelings via the song
Then you’ll hear a man who falls for you
What are you doing tonight?
Would it be a bother if I called?
There’s not much for me to say, but I just wanna bid you good night
Khmer:
ខ្យល់ត្រជាក់ធ្លាក់មកអង្អែលកាយា
ព្រះចន្ទ្រានៅលើមេឃាមូលក្រឡង់
សញ្ជប់សញ្ជឹងសម្លឹងមើលខែពេញវង់
បេះដូងនៅក្នុងទ្រូងប្រាប់ថានឹកមាសមេ
មិនដឹងចិត្តព្រលឹងមានបងដែរទេ
ចិត្តមាសមេមានអ្នកណាគេឬនៅ
បេះដូងបងរំអុកស្រែករកតែពាលពៅ
ព្រលឹងព្រលប់យប់ជ្រៅ នៅនឹកឃើញអូន
គ្មានពេលច្រើនឲ្យសន្ទនា សូមផ្ញើវាចាទៅតាមបទភ្លេង
ឲ្យអូនស្តាប់មុនពេលគេង អូននឹងលឺសម្លេងអ្នកដែលលួចស្រលាញ់អូន
ថ្មើរហ្នឹង តើអូនគេងឬនៅ
បើខលទៅអាចរំខានពៅដែរទេ
គ្មានការងារអីរំខានអូនច្រើនទេ
គ្រាន់តែចង់ប្រាប់មាសមេ រាត្រីសួស្តី
គ្មានពេលច្រើនឲ្យសន្ទនា សូមផ្ញើវាចាទៅតាមបទភ្លេង
ឲ្យអូនស្តាប់មុនពេលគេង អូននឹងលឺសម្លេងអ្នកដែលលួចស្រលាញ់អូន
ថ្មើរហ្នឹង តើអូនគេងឬនៅ
បើខលទៅអាចរំខានពៅដែរទេ
គ្មានការងារអីរំខានអូនច្រើនទេ
គ្រាន់តែចង់ប្រាប់មាសមេ រាត្រីសួស្តី
(PS: thank you for making such beautiful songs.)👏👏👏👏👏
Thanks
Thank u😊
Thank u
បុិនណាស់ អោយកាដូរ Subscribe និង ❤️️មួយ អរគុណសម្រាប់ Lyric🙏🙏🙏
Thank you so much for this! Could you also possibly make a khmerlish translation for us who want to learn to sing the song please?
កាន់តែស្តាប់ កាន់តែពិរោះ អន្លង់អន្លោចពេញបេះដូងហើយ 💖
ទេសភាពកន្លែងថតស្អាតនិងកំសត់❤️😅
អត្ថន័យចម្រៀង បទភ្លេង និងបរិយាកាសក្នុងបទចម្រៀង ស្តាប់ទៅពិតជាចូលអារម្មណ៍ណាស់បង។
I love that kind of music🎶🇰🇭
ថតពណ៌ទីកន្លែងស្អាតណាស់
លឺគាត់ច្រៀងនឹកមួនម៉ារ៉ាណាស់
Imagine that you are sitting on the beach at night and this man sing this song with his guitar. OMG! I can't even imagine about it.
I will go and lay on his shoulder! 😆
I'll looking at his face until his song end.😊
@@sreyneangsrmeang3194❤
សម្លេងទន់ម្ល៉េះបងច្រៀងពិរោះណាស់❤
ស្តាប់ហើយមានអារម្មណ៍ថា លេងគិតអីទាំងអស់ អន្លង់អន្លោចណាស់, I like this song so much , I listen it every night ♥️
សួរស្តីបងប្រុស.😊😊💞💞🎧🎧
រាត្រីសួស្តី គ្មានរទេ
ព្រះរាជបុត្រទិឃាយុអើយពិរោះណាស់😩
Really amazing voice...and full of meaning....❤❤
hello បង ទីឃាយុ 😊😍
គាំទ្រផ្កាប់មុខនេះ my fan kai
កំសត់លាយឡំនឹងមនោសញ្ចេតនាដែលនឹកនាដល់មនុស្សម្នាក់😌 ស្តាប់ហើយងងុយគេងខ្លួនឯង😅
ស្តាប់ ១ ដង ២ ដង អត់ទាន់ពិរោះទេ ស្ដាប់ ៥ ដង ឡើងទៅទើបដឹងពិរោះ ❤️❤️
ស្រលាញ់ភ្លេងតំបូងស្តាប់ទៅអណ្ដែតអណ្តូងខ្លាំងណាស់បូកជាមួយសំលេងបងទៀតកាន់តែស្លុង❤️️
បទ ចម្រៀង រាត្រីសួរស្តីនឹងមានអត្ថន័យណាស់ លោកច្រៀងបានពិរោះណាស់ ខ្ញុំចូលចិត្តជាងគេ ឈរច្រៀងនៅតាមរបងផ្ទះចឹងមើលទៅដូចជាកំសត់ណាស់អរគុណដែលបានចែករំលែកអោយខ្ញុំបានស្តាប់
បទនេះកំសត់អន្លង់អន្លោចណាស់
សំខាន់ពិរោះស្ដាប់ អរគុណច្រើន
ពិរោះណាស់អន្លោចអន្លង់តាមចម្រៀង😘
សាច់ភ្លេងនិងអត្ថបទចម្រៀងពីរោះណាស់! ពេញចិត្តណាស់
I remember when this song was first released. I remember listening to this song with tears in my eyes and missing you. It was almost a year ago... Then today I'm still listening to this song with tears in my eyes and missing you again. I miss you so much that it breaks my heart.
បទបងមួយៗស្ដាប់ឡើងព្រឺសម្បុរ💛
ពិរោះស្តាប់ហើយរសាយទុក្ខកង្វល់ អរគុណសំរាប់ការនិពន្ធបទនេះ ទំនុកពិរោះណាស់
ដាក់កាសស្ដាប់ពីរោះហើយ
ឡើងចង់ងងុយគេង នាក់ណាដូចខ្ញុំ like ១,💗💗💗💗
ស្រលាញ់ទាំងសម្លេង ស្រលាញ់ទាំងអ្នកច្រៀង☺️❤️
ពូកែ👍 គាំទ្របង🙏
Love 💗
Say hi “Kai” បទចម្រៀងបងដាក់មន្នោសញ្ចេតនា ហើយពិរោះណាស់បង សង្ឃឹមថាបងនឹងតែងបទចម្រៀងពិរោះបែបនេះឲ្យបានច្រើនទៀត❤️
Sweet voice make my feeling tonight. Thank you.
Every night before i go to sleep i always play this song make me feel like every negative things that i think are gone
Good job girl. To be strong 👌💪
same as me girll😭♥️
@@babydemon28 be strong girl ❤️❤️❤️❤️
@@bontheangsingular3795 ❤️❤️
Mee too 🥺
good night ម្នាក់នោះ😔
ពិរោះណាស់បងKAI😊
លុងនិងសំលេងហើយidol💓
I always listen to this song whenever I can’t sleep
ពិរោះណាស់បងខៃលង់ហើយ
ពិរោះណាស់ good night មនុស្សពិសេស
សួស្តីអត់មាន "រ" ទេ! មិនមែន "សួរស្តី"
ស្ដាប់យ៉ាងណាក៏មិនណាយចិត្តដែរ 💞
សួស្ដី អត់ រ ទេ
ខ្ញុំពិតជាស្រឡាញ់បងណាស់🥺💕
Thank you for this beautiful song bong Kai.
To someone:
រាត្រីសួស្តី! ដឹងខ្លួនហើយអត់បទនេះអ្នកគេងមិនលក់។ សង្ឃឹមថាអ្នកនឹង យល់ពីទឹកចិត្តមួយនេះ ថាចង់និយាយអ្វី ថាត្រូវការបែបណា។
គេង និងហ្គូដណាយ ២បទនេះទុកស្តាប់មុនគេង។
បទបង១ណាក៏ពិរោះនិងមានន័យមនោសញ្ចេតនាជ្រៅដែរ ខ្ញុំគឺជាគាំទ្របងគ្រប់បទពិសេសបទ COME TO SAY GOODBYE
ពីរោះណាស់ ពេញចិត្ត គាំទ្រ
រាត្រីសួស្ដី
រាត្រីសួរស្តី
I love your song is very soft sweet music and meaning, specially very nice melody.
ពិរោះ ទុកផ្ញេីជូនសង្សារ
បងធ្វេីអោយខ្ញុំមានអារម្មណ៏ប្រសេីរគ្រប់ពេលស្ដាប់ចម្រៀងបងទាំងអស់
ស្រទន់
សួស្តី
ចម្រៀងរបស់បងស្ដាប់ហេីយមានអារម្មណ៍ថាក្ដីសុខធ្វេីអោយចិត្ដស្ងប់ មិនដូចចម្រៀងខ្លះស្ដាប់ហេីយពិបាកចិត្ដ😅
My sweet brothervoice ever 😘
ពិរោះបង
Love you 😘😘
ពីរាេះ
Miss someone....❤😌
សម្លេង #Kai ទាក់ទាញអារម្មណ៍ណាស់
ldol ហ្គីតា ពិរោះណាស់ 🥺❤️
សរសេរអក្សរខ្មែរខុសហើយ រាត្រីសួស្តី
ពិរោះណាស់ ស្ដាប់មិនណាយទេ
God bless you bong❤️
សំនឹងស្តាប់ពេលយប់ណាស់បង សូមសរសើរបទបងណាស់
ពេញចិត្តណាស់
I love you KAIIIIIIIIIII
ស្ដាប់មុនចូលគេង រាត្រីសួស្ដីអ្នកមកស្ដាប់ចម្រៀង😴
បងkAi ខ្ញុំចូលចិត្តបងច្រៀងណាស់។គឺធ្វើអោយចិត្តស្ងប់។ជូនពរបងអោយមានតែក្តីសុខជូបតែមនុស្សល្អៗក្នុងជីវិតបងរហូតទៅ។
ស្នាមញញឹមពេលឮតន្រ្តីរបស់បង KAI ❤️😊
Good night my bro 💓 nice song
អធ្យាស្រ័យបង សុំកែតម្រូវបន្តិចពាក្យ សួស្តី ពុំមានពញ្ជនៈ " រ " ទេបង។
Toyama Ken បាទ អរគុណច្រើន។ បានពិនិត្យឃើញកំហុសដែរ តែវាបានជាប់ក្នុងវីដេអូ មិនអាចលុបឬកែបាន។ ក្រុមការងារអាចត្រឹមតែ កែតម្រូវក្នុង description ប៉ុណ្ណោះ។ សូមអរគុណច្រើន
មានអត្ថន័យណាស់បង ខ្ញុំចូលចិត្តចំរៀងរបសៀបង
ពីរោះ ណាស់ បង
My best love song
បទរបស់បងប្រុសពិរោះៗណាស់ ចង់ឱ្យបងចេញចម្រៀងបែបបំពេអ្នកស្ដាប់ពេលយប់បន្តទៀត
I from Việt Nam and I love this song
ពិរោះណាស់បង! 😘
ថ្នមចិត្តខ្ញុំឲ្យគេងលក់😔
ម្តងៗខ្ញុំចង់ឲ្យបាត់🥺😭
រាត្រីសួស្ដី😑😑😑😑😚
ស្រលាញ់បទនេះណាស់ ចាក់ដោតខ្លាំង
ពិរោះណាស់បង មានន៍យណាស់ ហើយមានន័យធៀបទៀត ...
សូមផ្ញើបទនេះ ជូននារីម្នាក់ ដែរខ្ញុំស្រឡាញ់គេ❤️️🌹
Bro Kai ប្អូនសូមភ្លេងសុទ្ធផងបង❤😘
ដូចកំពុងស្ដាប់បទបរទេសចឹងបង😍
Thank you so much, your voice always helps me sleep every night.🥰🥰♥️
My favorite song 😍
ភ្លេងពិរោះដល់ហេីយ ❤️🎵
Talented, handsome and funny ❤️
បទនេះ ដូចខ្ញុំណាស់😥😢❤❤
👇👇
👍👍
I love your voice bong❤❤❤
U made me proud of you 😘💗i hope my crush sing this song for me oneday ..!! Xd 😁😹
ពីរោះណាស់
ពីរោះណាស់ហើយមានអត្ថន័យទៀត❤️️
I love u 😥💜