მამაჩემს მოსწონდა ეს დუეტი, მე 60-იანი წლების ბრიტანულ მუსიკაზე გავიზარდე და ვაშაყირებდი ჩემი ჭკუით... ეხლა მე უფრო დიდი ვარ, ვიდრე მამაჩემი იყო იმ დროს, თურმე რა დახვეწილი გემოვნება ჰქონია?!. ვწუხვარ, რომ არჩილმა ბოლოს ასეთი გაჭირვება ნახა ცხოვრებაში... Დიდი მადლობა ამ სიმღერისთვის!..😍
my thoughts, my worries were about you my only one. When May and the fire of love were burning in our hearts. What was youth? My dear, I see already- These are years of love. How can I forget Holy years of dreams. Then what if we didn't make come it true What should we do if it flew away? etc
I tried my best to translate you❤😊 my thought, my worries You were the only one.🙈 When May and the fire of love are burning in our hearts⭐️🔥❤ what was youth, my darling I see already💫🕜 these are years of love♥️🌅 How can I forget the years of sacred dreams🪐😫 then what if we couldn't make it true, What should we do if it flew away?😖🎀 what was youth, my darling I see already♥️🌏 it was years of love🥺⭐️ I have suffered from the wrestling of inexperienced years and I am tired💘💥💫 fire of love was burning in our hearts, but still we broke up😖💋 what was youth, my darling I see already☺️🤭 it was years of love 😍❤ now when we meeting somewhere You avert your eyes like the🥺💭 As if we don't love each other even now🤒❤️🔥 what was youth my darling I see already😍 it's years of love❤😊 ( it's words which one can control your heart..really..🤧)
Came here after someone was singing this song on omegle and its really soothing (didn't understand anything) hope someone will like this comment which will make to come here once more :)
I tried my best to translate it for you:) My thoughts, my sorrows, you be the only one When there was may and love’s fire lighting in our hearts What was youth my darling now i understand These are the years of love How could i ever forget The years of pure dreams Even though they didnt come true what to do if they flew away What was youth my darling Now i understand These are the years of love I suffered and tired from the years of inexperience There was love in our hearts But we still separated What was youth my darling Now i understand These are the years of love When we cross paths somewhere you avoid my eyes like we still don’t love each other What was youth my darling Now i understand These are the years of love These are the years of love These are the years of love
ჩემს პატარა ძმას: თუ ამას კითხულობ დაიმახსოვრე იცხოვრე ისე რომ თავი არ დახარო არსად და შენი სიჭაბუკის წლები სიყვარულში არ გახარჯო ბოლოს მაინც ყველა გულს გატკენს დღევანდელმა თაობამ ხომ სიყვარული დაივიწყა რაც არ უნდა მოხდეს არავინ შეიყვარო💝💝
G Em ჩემი ფიქრი ჩემი დარდი Am D7 შენი იყავი ერთადერთო G Em როცა გულში მაისი და Am D7 სიყვარულის ცეცხლი გვენთო G C რა ყოფილა სიჭაბუკე H7 Em ჩემო კარგო ვხვდები უკვე Am D7 G ეს წლებია სიყვარულისა აბა როგორ დავივიწყო ოცნებების წლები წმინდა მერე რა რომ არ აგვიხდა რა ვუყოთ თუ გაგვიფრინდა რა ყოფილა სიჭაბუკე ჩემო კარგო ვხვდები უკვე ეს წლებია სიყვარულისა გამოუცდელ წლების ჭიდილს ვეწამე და დავიღალე გულში გვენთო სიყვარული მაგრამ მაინც გავიყარეთ რა ყოფილა სიჭაბუკე ჩემო კარგო ვხვდები უკვე ეს წლებია სიყვარულისა ახლა როცა სადმე ვხვდებით თვალებს ისე ამარიდებ ვითომ ახლაც ერთმანეთი არ გვიყვარდეს თითქოს კიდევ რა ყოფილა სიჭაბუკე ჩემო კარგო ვხვდები უკვე ეს წლებია სიყვარულისა ეს წლებია სიყვარულისა ეს წლებია სიყვარულისა რიტმი: დაბლა დაბლა მაღლა მაღლა დაბლა მაღლა
I tried my best to translate you❤😊 my thought, my worries You were the only one.🙈 When May and the fire of love are burning in our hearts⭐️🔥❤ what was youth, my darling I see already💫🕜 these are years of love♥️🌅 How can I forget the years of sacred dreams🪐😫 then what if we couldn't make it true, What should we do if it flew away?😖🎀 what was youth, my darling I see already♥️🌏 it was years of love🥺⭐️ I have suffered from the wrestling of inexperienced years and I am tired💘💥💫 fire of love was burning in our hearts, but still we broke up😖💋 what was youth, my darling I see already☺️🤭 it was years of love 😍❤ now when we meeting somewhere You avert your eyes like the🥺💭 As if we don't love each other even now🤒❤️🔥 what was youth my darling I see already😍 it's years of love❤😊 ( it's words which one can control your heart..really..🤧)
ჩემი ძველი ისტორიები გამახსენდა და ხოლმე ვტირივარ' რომ ვუსმე სოფლიდან მოვდიოდი და პატარა ლეკვები სეგვხვდნენ მამაცემს ვკიტხე წავიყვანოთთქო მარა არაო და ამსიმღერას რომ ვუსმენ ეგ მახსენდება და ვტირივარ
მამაჩემს მოსწონდა ეს დუეტი, მე 60-იანი წლების ბრიტანულ მუსიკაზე გავიზარდე და ვაშაყირებდი ჩემი ჭკუით... ეხლა მე უფრო დიდი ვარ, ვიდრე მამაჩემი იყო იმ დროს, თურმე რა დახვეწილი გემოვნება ჰქონია?!. ვწუხვარ, რომ არჩილმა ბოლოს ასეთი გაჭირვება ნახა ცხოვრებაში... Დიდი მადლობა ამ სიმღერისთვის!..😍
რა კარგია რომ, თქვენნაირი ხალხი, კიდევ არსებობს.❤
მარიამ კვინიკაძე
Mariam kvinikaZe
მარიამ კვინიკაძე
მომეწონა❤❤❤❤
ქუჩის კუთხეში მოულოდნელად შევხვდით ერთმანეთს. რა სევდიანი საღამო იყო, მე ყვავილები მიმქონდა სხვისთვის...
1:27 😢
შენ გაიხარე მაგარო კაცო 🩶
Прекрасная песня одного из прекраснейших народов Кавказа.Удачи мира и добра вам народ Грузии.Привет из Казахстана.
ძალიან კრგი სიმღერაა პირველივე მოსმენისდროს ამეკიდა როცა მოწყენილი ვარ ეგრევე როგორც კი მოუსმენ ეგრვე ხასიათზემოვდივარ
კაი სიმღერა
მე პირიქიტ სევდიანს მხდის❤
ამ სიმღრას როცა ვუსმენ ჩემი პატარობა წარმომიდგება ხოლმე ბებო ბაბუ და ტირილი მიტყდება
მიყვარს ვგიჟდები ამ სიმღერაზეეეე❤❤❤❤❤ ძალიან ლამაზი სიმღერაა❤❤❤❤❤😊😊😊😊😊😊🎉🎉🎉🎉
didnt understand a word but damn its so peaceful
this song is about love and childhood
my thoughts, my worries
were about you my only one.
When May and the fire of love
were burning in our hearts.
What was youth?
My dear, I see already-
These are years of love.
How can I forget
Holy years of dreams.
Then what if we didn't make come it true
What should we do if it flew away?
etc
Если мирно, то и слова поймёшь 😅
@@tomajavakhishvili7348хороший переводчик, слово в слово
I tried my best to translate you❤😊
my thought, my worries
You were the only one.🙈
When May and the fire of love are burning in our hearts⭐️🔥❤
what was youth,
my darling I see already💫🕜
these are years of love♥️🌅
How can I forget the years of sacred dreams🪐😫
then what if we couldn't make it true,
What should we do if it flew away?😖🎀
what was youth,
my darling I see already♥️🌏
it was years of love🥺⭐️
I have suffered from the wrestling of inexperienced years and I am tired💘💥💫
fire of love was burning in our hearts, but still we broke up😖💋
what was youth,
my darling I see already☺️🤭
it was years of love 😍❤
now when we meeting somewhere
You avert your eyes like the🥺💭
As if we don't love each other even now🤒❤️🔥
what was youth
my darling I see already😍
it's years of love❤😊
( it's words which one can control your heart..really..🤧)
A l'amour de ma vie , à jamais dans mon cœur.
Je t'aime pour toujours
Chemi sulli.. ❤
ძალიან ძალიან მომწონს ეს სიმღერა ყოველთვის ვუსმენ ამ სიმღერას🥺❤️🩹
2024 ჰეე სადხართ?❤
Aq varrr❤
მე აქა ვარ❤
მეც აქა ვარ
აქა ვარრ❤
აქქქქქქ🎉🎉🎉🎉
Came here after someone was singing this song on omegle and its really soothing (didn't understand anything)
hope someone will like this comment which will make to come here once more :)
I tried my best to translate it for you:)
My thoughts, my sorrows, you
be the only one
When there was may and love’s fire lighting in our hearts
What was youth my darling now i understand
These are the years of love
How could i ever forget
The years of pure dreams
Even though they didnt come true
what to do if they flew away
What was youth my darling
Now i understand
These are the years of love
I suffered and tired from the years of inexperience
There was love in our hearts
But we still separated
What was youth my darling
Now i understand
These are the years of love
When we cross paths
somewhere you avoid my eyes like we still don’t love each other
What was youth my darling
Now i understand
These are the years of love
These are the years of love
These are the years of love
Welcome 💓
რა დრო იყო ბაბუაჩემი ვაზ ით რო დადიოდა 😢❤ მენატრები ბაბუა
საოცარი ხმა და სულიერება♥️♥️🥰🥰 გული მტკივა 🙏🏻🙏🏻🥰🥰
Previous previous
хххлдрддтеааафыйуфывйукг
ჩემს პატარა ძმას: თუ ამას კითხულობ დაიმახსოვრე იცხოვრე ისე რომ თავი არ დახარო არსად და შენი სიჭაბუკის წლები სიყვარულში არ გახარჯო ბოლოს მაინც ყველა გულს გატკენს დღევანდელმა თაობამ ხომ სიყვარული დაივიწყა რაც არ უნდა მოხდეს არავინ შეიყვარო💝💝
ძაან. კარგი სიმღერაა. ჩიხრაძეეებს. მადლობააა❤❤❤
ეს სიმღერა და მისი ტექსტი უმაგრესიაააა სიტყვები ზედმეტიაა❤❤❤❤❤❤❤😊😊😊
შენ..შენ იყავი ერთადერთი❤
ჩემს პირველ სიყვარულს მახსენებს🤍
ისევ არსებულ სიყვარულს მიცოცხლებს...
Как нежно о юности!
ზოგმა ეს ტიკ ტოკში იპოვა და ზოგს მართლა მოეწონა სანამ ტრენდში იქნებოდა ❤️
როცა პირველად მოვუსმინე გავგიჟდი ისე მომეწონა👍❤️
ყველაფერი გამახსენდა😢😢😢😢
ძალიან კარგი სიმღერაა და ძაან მომწონს ❤❤❤
თქენსკენ ნათლის სვეტი ვიხილე...ნათლის სვეტი ღმერთი. მგონია,კიდევ ერთხელ იმღერე რსმე❤❤❤❤❤
ძაან მაგარი სიმღერაა სიჭაბუკე
👌
ეს სიმღერაა მამშვიდებს როცა ცუდადვარრრ სულ ამსიმღერას ვუსმენ ისე ვწყნარდები რო რავიციი
როგორ მიყვარს ეს მუსიკა❤️❤️❣️💞
ვგიჟდები ამ სიმღერაზე💚❤️💜💚💚
ამას ახალგაზდობიდანვუსმენ მესამოცდაათისვარ
ბავშვობა მახსენდება
საოცრებაა🥰
ძალიან კარგი სიმღერაა💜უბრალოდ ბოხი ხმის გამო ვერ ჩავჯექი ხმაში და იქნებ ცოტა დაბალ ტონალობის ვერსია ჩააგდოთ🙏❤️😍
ვგიჯდები ამ სიმღერაზე😮❤
ძაან მაგარი მოსასმენია 🤗🤗🤗🤗
ძან მაგარია მუსიკა თან ძაან მაგარი
ძალიან სასიამოვნოა ყოველთვის ვუსმენ
მეასედ ვუსმენ 🥰🥰🥰🥰
wuhhhhhh
Ძან კარგი სიმᲦერა❤❤❤
ძალიან მიყვარს ეს სიმღერა
ვსოოო ჩემი ფავორიტი სიმღერაა ❤
Боже храни грузию!!
აუ რაკარგი სიმღერააა❤❤
ძალიან კარგი სიმღერაა და სევდიანი❤❤❤❤
ძალიან კარგი მასიკაა სიჭაბუკე. ❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍❤️❤️❤️❤️
კი ნამდვილად კაი მასიკაა
უმაგრესი სიმღერა❤❤🎉🎉👏👏
ძაან მიყვარს❤❤❤
Მამაჩემი უსმენს და Ძალიან მოსწონს და მიყვარს მეც❤❤
მიყვარს ეს სიმღერა❤😊
ვაფრენ ამ სიმღერაზეეეეეე❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤
Фантастика 💥
ტკბილები 💖
მამშვიდებს ეს სიმღერა
რა მაგარი სიმღერაა
Esaa xmebi esaa simgerebi sityvebi sul rom cvdeba ukanasknel kitaros rom agijrialebs sulis shekvras rom grdzob esaa simgerebi.dailocos chveni saqartvelo. aseti simgerebi bevri gvaqvs.
მიყვარხართ
Zaan magari simreraa❤❤
So sweet ❤
Miyvars❤.
მაგარი სიმღერაა❤❤❤❤❤❤❤🥰🥰❤️🫡🫡😍🙏🙏🇬🇪
ამ საიმღერს სანმ ცოცხალი ვიქნების სულ მოისმენ
magari musikaaa
G Em
ჩემი ფიქრი ჩემი დარდი
Am D7
შენი იყავი ერთადერთო
G Em
როცა გულში მაისი და
Am D7
სიყვარულის ცეცხლი გვენთო
G C
რა ყოფილა სიჭაბუკე
H7 Em
ჩემო კარგო ვხვდები უკვე
Am D7 G
ეს წლებია სიყვარულისა
აბა როგორ დავივიწყო
ოცნებების წლები წმინდა
მერე რა რომ არ აგვიხდა
რა ვუყოთ თუ გაგვიფრინდა
რა ყოფილა სიჭაბუკე
ჩემო კარგო ვხვდები უკვე
ეს წლებია სიყვარულისა
გამოუცდელ წლების ჭიდილს
ვეწამე და დავიღალე
გულში გვენთო სიყვარული
მაგრამ მაინც გავიყარეთ
რა ყოფილა სიჭაბუკე
ჩემო კარგო ვხვდები უკვე
ეს წლებია სიყვარულისა
ახლა როცა სადმე ვხვდებით
თვალებს ისე ამარიდებ
ვითომ ახლაც ერთმანეთი
არ გვიყვარდეს თითქოს კიდევ
რა ყოფილა სიჭაბუკე
ჩემო კარგო ვხვდები უკვე
ეს წლებია სიყვარულისა
ეს წლებია სიყვარულისა
ეს წლებია სიყვარულისა
რიტმი: დაბლა დაბლა მაღლა მაღლა დაბლა მაღლა
ძაან დიდი მადლობა ❤❤
Ritmi?
ერთ გოგოს მახსენებს ეს სიმღერა ამიტომ მიყვარს ეს სიმღერა უზომოდ❤
2023 იდან ვინ ხართ
1955_დან ვარ
Vitirebb
i don’t understand a word but it’s so beautiful😭😭
Do u want to get the lyrics of the song ?
I tried my best to translate you❤😊
my thought, my worries
You were the only one.🙈
When May and the fire of love are burning in our hearts⭐️🔥❤
what was youth,
my darling I see already💫🕜
these are years of love♥️🌅
How can I forget the years of sacred dreams🪐😫
then what if we couldn't make it true,
What should we do if it flew away?😖🎀
what was youth,
my darling I see already♥️🌏
it was years of love🥺⭐️
I have suffered from the wrestling of inexperienced years and I am tired💘💥💫
fire of love was burning in our hearts, but still we broke up😖💋
what was youth,
my darling I see already☺️🤭
it was years of love 😍❤
now when we meeting somewhere
You avert your eyes like the🥺💭
As if we don't love each other even now🤒❤️🔥
what was youth
my darling I see already😍
it's years of love❤😊
( it's words which one can control your heart..really..🤧)
ქეთი❤❤❤🎉
Dzalian kargi simgeraa
აი ძან მაგარი მუსიკაააა
მე როცა არ მეძინება ამ სიმღერას ვრთავ და მერე ჩამეძინება
ეს მუსიკა მამშვიდებს მე მარტო
დავალაიქოᲗ ყველამ
❤❤
❤❤❤
💓💓💓
ვსო ჩემი ფავორიტი სიმმღერა
♥️👌
ჩემი ძველი ისტორიები გამახსენდა და ხოლმე ვტირივარ' რომ ვუსმე
სოფლიდან მოვდიოდი და პატარა ლეკვები სეგვხვდნენ მამაცემს ვკიტხე წავიყვანოთთქო მარა არაო და ამსიმღერას რომ ვუსმენ ეგ მახსენდება და ვტირივარ
❤❤❤
ქეთი❤🎉😮😅😊
აქამდე ეს რატომ არ ვიცოდი
❤
❤️❤️❤️✨✨✨
❤❤❤❤❤❤❤
Kargi musikaaa
აკორდები თუ იცით ???
Es musika im erts maxsenevs
მეც 😭😭🥺🥺
2022
G Em Am D7, მისამღერი: G C B7 Em Am D7
👍👍❤❤
1:20
братья грузины песня очень классная👍🏻 а есть транскрипция на русском языке? привет с казахстана
Чеми пикри чеми дарди
Шен икави эртадэрто
Роца гулши маиси да
Сикварулис цецхли гвенто
Ра копила сичабуке
Чемо карго вхвдэби укве
Эс цлэбиа сикварулиса
Аба рогор давивицко
Оцнебебис цлэби цминда
Мере ра ром ар агвихда
Ра вукот ту гагвипринда
Ра копила сичабуке
Чемо карго вхвдэби укве
Эс цлэбиа сикварулиса
Гамоуцдэл цлэбис чидилс
Вецаме да давигалэ
Гулщи гвенто сикварули
Маграм маинц гавикарет
Ра копила сичабуке
Чемо карго вхвдэби укве
Эс цлэбиа сикварулиса
Ахла роца садме вхвдэбит
Твалэбс исе амаридэб
Витом ахлац эртманэти
Ар гвиквардэс титкос кидэв
Ра копила сичабуке
Чемо карго вхвдэби укве
Эс цлэбиа сикварулиса
მარიამ კვინიკაძე
😇😇😇🥰🥰🥰🥰
А очом песня кта знает
о любви и молодости . и что годы молодости - для любви.
@@__calipso8793 Madloba
Красивая очень музыка
Ty by plakal, yesli by znal gruzinskiy 😊 Ex,molodost',molodost
2030?
ამ სიმღერაზე კარგის თქმის გარდა არაფერი შემიძლია
გამარჯობათ, რითი აკეთებთ ამ ყველაფერს...? ))
გამარჯობა, რას გულისხმობთ?
@@georgianmusiclyrics1931 ანუ.. ვიდეო ედითი... ფოტო...და
ასე შემდეგ, ასევე CopyRight არგედებათ? 😀
ვიდეო ჩემი გაკეთებულია copyright რაზე უნდა დამედოს, ინტროც და ვიდეოც აწყობილია after effetts ში, მუსიკაზე კი copyright არ უდევს არავის
:( ratóm vberdebit?
😰😰😰
ametira iseti sityvebi😪😪🥺🥺🥺🥺🥺💗💗💗💗💗💗❤❤❤❤❤❤🩹❤🩹❤🩹❤🩹
1:23