Неймовірно дивовижно ! Багаторівневе балансування між вивченням нашого "великого дому" і протистоянню божевільному сусіду у "малому домі" , що дозволило досягти мети у кожній місії. Неймовірно. Дивовижно.
Дякую, Альфа! Дякую NASA! Дякую Вам, мрійники та найвеличніші розуми людства, за те що ви є тягачем потяга науки, що розрізає тьму тисячоліть. Слава 💙💛 !!!
Надзвичайно цікава тема. Тема яка недостатньо відкрита на теренах українського ютубу. Велечезна Вам подяка за таку ПРАЦЮ! Успіху Вам у Вашій шляхетній праці!
Як заборонити? Соціальні медіа не належать українській владі. Є тільки одне успішне і це Дія. Але спілкування там немає. Ми ж самі фукали завжди коли щось українське соціальне створювали. Ну типу нашо якшо є фейсбук. А тепер нашо якшо є Телеграм руснявий. От так і живем.
СТУДІЯ АЛЬФА ЦЕНТАВРА - круто звучіть. Насправді у Ва немає конкурентів у цій ніші українського ютубу. І всім іншомовни проектам, на історично зрозумілих мовах для пересічного українця - дуже дуже дуже далеко до Вас по якості і кайфовості. Це факт. Люблю вас, Ви найкращі.
Все добре, як завжди вподобайка. Особлива подяка за пам'ять Тиграна і Микити. Маленьке зауваження 0:00:17 - 1997? Я пам'ятаю ця місія почалася ще до мого народження, напевно в 1977 році
@@spaykmaykers6969 може ти окрім відео ще щось почитаєш? Чи зараз школярів цьому не вчать? Вояджер-1 запущений NASA 5 вересня 1977 року, Вояджер-2 20 серпня 1977 року. Діставай калькулятор. І Боже, як можна зробити стільки орфографічних помилок в кількох реченнях?!
Приклад, якісної роботи тих, хто їх зробив. 50 років у космосі без обслуговувань і ремонтів..! Тут на Землі мало що працюватиме 10-20 років без обслуговування
Дякую за переклад цієї епічної історії. Все ж цікаво, як історичні місії, можливі раз на століття, могли б не відбутися через банальний брак фінансування. І хвала інженерам та управлінцям, які змогли оптимізувати місію та вибити фінансування. Вдвічі абсурднішим виглядає варварство наших недолугих сусідів. Через такі країни великий ресурс цивілізованих розвинених країн тратиться на захист, а міг би витрачатися дослідження.
Захоплива історія і крутезний переклад. От було б чудово побачити такий фільм будучи учнем в школі на уроці фізики чи астрономії. Дуже гарний переклад. Молодці.
Дякую що присвятили нашим юним великим Героям! Царство їм небесне!
Дякую за цікавий фільм
оце клас, оце суботній ранок
шикардос!!!! классній фильм. классній перевод.
переклад*
@@ВікторіяЄфімовська ну таки да! Якщо україньською, то переклад.
Дякую! Блискуча робота! Alpha Centauri - перлина українського UA-cam 🇺🇦
Дякую 👍
Величезне Дякую!
обожнюю ваші переклади, кожного разу знов стаю тим малим хлопцем, який зачитувався книжками про космос....
Дуже цікавий фільм. Є і вдачі, і невзгоди. Єі протистояння воених з вченими. Мені дуже сподобалося. Дякую, Альфа Центавра!!!
Неймовірно дивовижно !
Багаторівневе балансування між вивченням нашого "великого дому" і протистоянню божевільному сусіду у "малому домі" , що дозволило досягти мети у кожній місії. Неймовірно. Дивовижно.
Все так і особливо сумно що в ті часи ми були на "темному" боці ...
Дякую! Дуже цікаво!
Дякую за вашу роботу! Прекрасний фільм.
Дякую, Альфа! Дякую NASA! Дякую Вам, мрійники та найвеличніші розуми людства, за те що ви є тягачем потяга науки, що розрізає тьму тисячоліть.
Слава 💙💛 !!!
Дуже дякую команді за перклад і озвучування цього цікавого і неймовірного фільму.
Дякую, чудовий випуск, дуже надихаючий.
Дякую, цікаво дивитися великий обзорний матеріал
Неймовірно цікаво!🤩👍
Дякую за українську!🤗💙💛
Дякую, що виконали обіцянку про Вояджери
Шикарний фільм! Низький уклін перекладачам. Ви робите нас ближче до загадкового космосу.
Супер.Дякую.Наснаги на наступні програми
Дуже люблю такі фільми документальні , на реальних подіях та про наш безкрайній космос!
Дякую команда !
Дякую ЗСУ !
Слава Україні !
дякую за чудовий переклад. півтори години задоволення
дякую)👍👍👍
Щиро Дякую за Вашу неймовірно Чудову роботу!!!
Дякую за добру роботу! Цікава космічна тематика в переплетені людських взаємовідносин. Наснаги на подальші проекти!
Нарешті?
Я вже багато тут подивився.
Надзвичайно цікава тема. Тема яка недостатньо відкрита на теренах українського ютубу. Велечезна Вам подяка за таку ПРАЦЮ! Успіху Вам у Вашій шляхетній праці!
Дякую, дуже цікаво, в голові не вкладається, титанична праця на десятиліття вперед
Дфкую за посвяту нашим героям!
Дякую, чудова робота Альфа!
Дякую, це було чудово.
Шикарно, цікавий фільм, ще й українською мовою. Дякую!
Те що ви робите -це дуже круто і максимально важливо
дуже дякую вам за такий крутий контен рідною мовою
Дякую за чудовий переклад та осзвучку. Імхо, в Україні взагалі потрібно заборонити російськомовний контен в соціальний медіа!!!!
Як заборонити? Соціальні медіа не належать українській владі. Є тільки одне успішне і це Дія. Але спілкування там немає. Ми ж самі фукали завжди коли щось українське соціальне створювали. Ну типу нашо якшо є фейсбук. А тепер нашо якшо є Телеграм руснявий. От так і живем.
@@VitaliyStorozhuk, заборонити законодавчо, реалізувати програмно. Це не важко.
Чудово! Дякую вам за вашу працю ❤
дуже цікавий фільм, дякую за чудовий переклад і озвучку
Вау. Дякую за переклад такого визначного фільму
Вау, Павле це було дивовижно. Маєте хист до дубляжу!) Дяка усій команді, ви неймовірні!
Подивився на одному диханні... і хочу ще подібних фільмів)))
Дыхание с ракетным перегаром?
Це було неймовірно! Велике дякую!
Дякую! Це було дуже круто!
Космос, космос, та ще більше космосу!
Дякую за переклад!
Дуууже крутий матеріал! Дякую Павлу та команді Альфа Центавра! Ви найкращі!)
Круте відео, робіть більше таких!
Неймовірна історія. Дякую, Павло. Було дуже цікаво. 😮🙂👍
Велике Вам дякую за виконану роботу! Дуже було приємно дізнатися стільки неймовірних фактів та приголомшливих подробиць того часу)))
Вельми цікавезний фільм. Нам так не вистачає стратегічного бачення...
Дякую за переклад! Неймовірні часи були. От би як не скоротили більшість програм JPL скільки ще відкриттів би було...
Дякую Вам за працю та цікаве відео.
Не розумію, чому я подивився це відео аж через 17 годин після його публікації. Праця над перекладом і озвучкою пророблена просто чудово. Дякую гарно)
Фантастика у реальному житті! Дякую за працю!
Дякую за фільм та за проведену роботу.
СТУДІЯ АЛЬФА ЦЕНТАВРА - круто звучіть. Насправді у Ва немає конкурентів у цій ніші українського ютубу.
І всім іншомовни проектам, на історично зрозумілих мовах для пересічного українця - дуже дуже дуже далеко до Вас по якості і кайфовості. Це факт.
Люблю вас, Ви найкращі.
Комент за чудовий український контент!
Дякую за українську мову і вашу роботу.
а я и не заметил, шо фильм на украинском. :-) Хорошо озвучено.
Саме такою має бути українізація - непомітною@@rparubenko
У суботньому дневі гарно хоча б те, що в цей день з'являється свіжий контент від Alpha Centauri ! 😄🤩
Дякую за такий великий ролик!
Неймовірно. Включив щоб фонило для сну, а залип на півтори години. Дякую велике за вашу роботу. Чекаю нові відео.
Дякую вам, за прекрасний ролик, дякую за можливість подивитись такий фільм та стільки дізнатись просто в ютубі
Як у них горять очі, коли вони розповідають про те, що робили) Ось так треба життя прожити!)
Тут Вам багато дякували, тому ще одне аналогічне висловлювання вас не повинно дуже засмутити. Не зміг відірватися від перегляду. Велика Дяка!!!
Дякую Вам що перекладаєте Українською!❤
Паша дякую !
Все добре, як завжди вподобайка. Особлива подяка за пам'ять Тиграна і Микити. Маленьке зауваження 0:00:17 - 1997? Я пам'ятаю ця місія почалася ще до мого народження, напевно в 1977 році
вподобайка вподобайка, одічалим на болотах полихайка
Круто, дякую😊
🙏😑....💪💜💛
P.S
Дякую за цікаве відео
Натхнення творить історію, яка подобається більше ніж та , що твориться амбіціями
Дякую! Неймовірна історія. 46 років пройшло, а вояжери все ще працюють..
Якi 46 год?! В начале же видео сказали что в 1997 году. Щитать научись!
@@spaykmaykers6969 може ти окрім відео ще щось почитаєш? Чи зараз школярів цьому не вчать? Вояджер-1 запущений NASA 5 вересня 1977 року, Вояджер-2 20 серпня 1977 року. Діставай калькулятор. І Боже, як можна зробити стільки орфографічних помилок в кількох реченнях?!
@@spaykmaykers6969 погугли, запуск був в 1977 році
@@spaykmaykers6969 1977. Погугли. 1997 - то помилка озвучки
Приклад, якісної роботи тих, хто їх зробив. 50 років у космосі без обслуговувань і ремонтів..! Тут на Землі мало що працюватиме 10-20 років без обслуговування
Дякую за випуск, цікаво та інформативно! Слава нашим захисникам, все буде Україна!
Дякую за цікаве відео! Прошу перевірити - на 0:17 секунді - "з 1997" чи все ж таки з 1977? 😀
саме так це помилка,
Паша це зальот, що ти на втираєш?
Дякую за вашу працю!
Прекрасна історія.
Викладена в американському стилі, але класна!
Дякую за роботу
Дякую за відео. Слава ЗСУ!
Дякую за переклад цієї епічної історії. Все ж цікаво, як історичні місії, можливі раз на століття, могли б не відбутися через банальний брак фінансування. І хвала інженерам та управлінцям, які змогли оптимізувати місію та вибити фінансування.
Вдвічі абсурднішим виглядає варварство наших недолугих сусідів. Через такі країни великий ресурс цивілізованих розвинених країн тратиться на захист, а міг би витрачатися дослідження.
Чудовий фільм.
Захоплива історія і крутезний переклад. От було б чудово побачити такий фільм будучи учнем в школі на уроці фізики чи астрономії. Дуже гарний переклад. Молодці.
Дуже крута робота! Дякую всій команді. Ви молодці.
Чудовий фільм, дякую за переклад. Чудова мрія людей не байдужих до науки.
Бомбезно 👍🇺🇦
Неймовірно! Чудовий фільм. Чудовий переклад.
А ще, черговий раз я підтвердив свою думк, що адекватний керівник - 90% успішності будь-якого проекту.
Дякую за розповідь про одну з найвидатніших сторінок людства! Ви найкращі!
Дякую за неймовірний переклад!!❤❤
Дуже приємно почути цю неймовірну історію, українською! Українському космосу бути!
Дякую за чудовий переклад! 👍
Дякуємо! Трохи сумна історія, але все ж надихаюча.
Дякую за вашу роботу!
Слава Україні!
Хлопці і дівчата, ви молодці, продовжуйте в тому же дусі!
Дуже радію Вашим відео))))🎉🎉🎉🎉🎉
Дивлюся Вас лише Українською))))
Вічна память молодим героям🙏💛💙
Спасибо за отлично проделанную работу! Слава Украине!
Дякую, Вам за цінну інформацію та ще й Українською. Дуже полюбляю дану тематику. Продовжуйте в тому ж дусі.
Чудовий фільм про фантастичні "Вояджери"❤ Дякую
Опа , нарешті повнометражний фільм , цікаво ❤
Це неймовірно !!!
Подивився на одному диханні
Дякую всім, хто причетний до цього фільму
Дякую за переклад цього документального фільму! Дуже цікаво!
Нарешті дочекалася, можна поїсти раменчик відпочиваючи душею та тілом
Дякую за круте відео! Побільше б таких фільмів про історії та тонкощі роботи над різними космічними апаратами.
Відмінний фільм, хороший переклад, дякую за роботу
Чудова робота, вдячний за вашу працю!
Дуже цікавий фільм, дякую за можливість його побачити з українським перекладом