Dirty Dancing (I've Had) The Time Of My Life - Tradução e Lyrics
Вставка
- Опубліковано 14 жов 2024
- (1987) Na esperança de desfrutar sua juventude, uma jovem fica decepcionada ao descobrir que seus pais passarão o verão com ela em um resort na sonolenta Catskills. Sua sorte muda quando o instrutor de dança do resort, Johnny, a coloca como sua nova parceira e os dois acabam se apaixonando. Apesar do pai proibi-la de ver Johnny, ela não dá a mínima.
Alguém em 2024 ouvindo esse clássico
02/04/2024 ❤
20/04/2024
20/04/2024
20/04/2024
Eu sempre
Pode passar o tempo que for, mas as dos anos 70, 80 e 90 serão sempre as melhores!!!!
Com certeza
Existe música boa hj em dia, só é uma missão quase impossível achar,mas tem
Principalmente os anos 80
@@enternamy1968 concordo
A década de 2030 vai superar, só espera pra ver
Se vc é jovem e está assistindo este vídeo, saiba que vc tem bom gosto tanto para música quanto para filme.
Eu era criança mas desde 1987 esculto essa música é contagiante.
Obrigada 😂
Eu tenho 17 anos e aprendi com minha mãe , a gostar tanto do filme como da música também 😊😁
@@joaogabrielcostasilva6574 meu caso. Kkkk
@@isairasousa kkk muito bom o filme e a musica
Alguém em 2021,ouvindo e sentindo esse clássico?Esse filme da a vontade de ter crescido nessa época ❤️
Pois é, Edhiane...agora imagine na época deste filme/música, eu com 22, ela com 21 aninhos, início de um namoro que durou por 4 anos...
Assistimos juntos, completamente apaixonados um pelo outro...ufffaaaa...
Mas, td acabou um dia...ficou a lembrança que nunca mais pude esquecer...
Adoro essa música...
Minha mãe me mandou um video deepfake do соrро dо lázаrо bаrbоsa cantando essa música
@@laerciosilva6665 Deve ter sido lindo!
Qual nome do filme?
Esse filme é atemporal! Já assisti 1 milhão de vezes e sinto uma emoção diferente a cada vez que assisto! Um clássico! 🤩🤩🤩
Tenho 47 anos e essa música ainda me faz pular do sofá ao ouvi-la.
Isso q é música e dança sem ser vulgar as pessoas dessa época tinham orgulho de dançar assim
Concordo.
Na verdade nessa época era considerado vulgar kkkk situado nos anos 60, por isso o nome do filme é Dirty Dancing (dançando sujo), geralmente os jovens dançavam escondido
@@Laura007xstem muitas partes cortadas
Mano, caiu uma lágrima do meu olho ao lembrar de tudo de lindo que ja existiu !
"A beleza salvará o mundo", Dostoievsky
Pensar que um filme desse nível já passou na Sessão da Tarde...
❤❤❤❤❤❤❤❤❤
Vdd nossa...
Um clássico da época de ouro da sessão da tarde.
Dizem que eles se odiavam nos bastidores.... e que as cenas da dança foram gravadas em uma tomada!!! Atores incríveis!!!!!!!!!!!!!!!!
Cara eles são mt bons atores então pq pareciam se dar super bem kkkkk
Tira todas suas dúvidas, em filmes que marcaram época na Netflix, dirting dancing, você vai entender tudo.
Vdd , eles se odiavam, mas ator bom é assim né, transmite o que o filme propõe, e nesse caso era de um amor enooorme entre eles, estão de parabéns, nosso eterno Patrick ❤❤
Ele declamando a letra olhando no olho dela, p ela 😭😭😭😭 eu sempre choro. N tem como pqp
Choramos
Eu também vou as lagrimas viu não ter quer assista esse filme e não chore e lindo demais e essa música arrebenta o coracao apaixonado
E quem não né!!!! A música desvenda o verdadeiro amor do "olhar nos olhos"
E nos bastidores era um quebra pau danado entre os dois.
@@wagnerscaglione patrick swayze ja estava casado nessa epoca com com uma das bailarinas do estudio de dança da mãe dele que ele conheceu anos antes.
Acabei de ver o filme na Globo, vim correndo rever esse final ksksksk
Época boa , ganhou o Oscar de melhor trilha sonora de 1988 !
UM marmanjo de 38 emocionado da licença, não tem como amo de mais... Obrigado Deus por termos músicas incríveis como está.
Amigo tenho 43 tbm me emociono ao lembrar dessa epoca
Na época eu tinha 17 anos. Assisti 13 vezes no cinema. Grande sucesso. Até hoje assisto esse clássico. Música, dança, romance... tudo de bom 💕
É só eu escutar essa música da vontade de dançar haha🥰🥰🥰
O melhor casal de todos os tempos! Amor eterno ao Patrick Swayze e esse filme ♡♡♡♡♡
pena que eles se odiavam na vida real hauahauaha
@@uislolfoi melhorando no decorrer kkkk
Eu tive o melhor momento da minha vida
Não, nunca me senti desse jeito antes
Sim, eu juro, é verdade
E devo tudo a você ❤❤❤❤❤❤
Inesquecível e adorável, como tudo nos anos 80 foi... E éramos todos jovens....
Eu conheci um menino em um app há muito tempo, muito mesmo. Começamos a conversar e tals. Tínhamos muita coisa em comum... Como gosto para filmes e memes kk...e principalmente para música. Lembro que ele me disse que essa música era a favorita dele, e o filme também.. eu disse que gostava também..
Lembro, de uma vez que ele disse que íamos dançar essa música no nosso "casamento".
Com o tempo, descobri que gostava dele, E ele de mim..
Mas, sabe quando nenhum dos dois se posiciona? KKK.. então era a gente.. Era tipo que uma amizade colorida. Eu gostava muito dele... Mas um dia eu fui banida do app. E infelizmente paramos de conversar...Até hoje lembro dele..Bons tempos😔
Que história ein moça. Kkkkkk
@@geraldov0439 pserr
Só som foda na sua playlist 😎👍
@@cristhiandutra4657 muito obgda KKK 😳
@@gueixa5291 😎🙌
Me sinto privilegiado de ser dessa época. Tenho orgulho dos anos 80 e 90 .Os melhores anos para ter aproveitado a vida . Sinto saudades !!!! Músicas maravilhosas. Pessoas descentes.
1987, eu com 7 anos.... Hoje com 41 anos, muitas lágrimas ao recordar lindos momentos 😍😍😍😍😍😍
Este filme é maravilhoso! O Patrick era um ator e bailarino sensacional! Não me canso de assistir sem me emocionar.
Oiiiii, concordo. Ator, bailarino e também compositor. Antes de nos deixar, ele compôs várias músicas, de filmes também marcantes da época. Uma dessas músicas, conhecemos muito bem "She's like the wind".
Sempre me emociono vendo e ouvindo este filme. Amo o olhar dele para ela de paixão. A química perfeita, o melhor filme da vida!!! 🤍
Só quem viveu essa época o quanto foi extraordinário . Inesquecível anos 80 90
Sempre que escuto essa música me faz querer estar nos anos 80
Música linda
Pois é, penso a mesma coisa, bate uma saudade dos anos 80. Só quem viveu essa época sabe o quanto foi boa.
@@marciovicente4440exatamente
Eterno Patrick que encante os céus com o seu dom 😢
Não troco por nada os anos 80 e 90 . 😎👍🏻
Só quem viveu essa época sabe o quanto foi maravilhosa. Eu me lembro até hoje a primeira vez que ouvi essa música e assisti ao filme, isso em 1987. Nessa época uma professora de inglês levou a letra dessa música na sala de aula para que cantassemos, isso ficou marcado na minha memória até hoje. Época boa.
Atualmente tenho 20 anos e esses flashbacks são minhas músicas favoritas ❤️🩹
Março de 2021, alguém mais? Esse solo 4:50 é mágico ❤❤
Eu tenho 54:anos e sempre choro 😢😢😢. Pra mim ele sempre está entre nós ❤❤❤❤ nao acredito que esse homem tão lindo nos deixou❤❤❤
Minha música preferida.
Idem ♥️😍
Eu tenho 17 anos, entretanto, posso dizer que nasci na época errada. Essa é uma geração sem cultura, ética, gosto... Isso sim são músicas, não esses "PROIBIDÕES" que são emitidos.
Alguém agosto 2024 assistindo esses hit
Hoje 13de setembro, acabei de ver de novo.
Cara é demais 👍👍👍
Alguém ouvindo em 2023 🌹
E eles fizeram tudo pelo cinema nessa cena
Que pena que morreu, tão novo. Não tivemos o prazer de vê-lo envelhecer. Que Deus o tenha colocado em um bom lugar.😓
O tempo realmente e cruel com a gente, um cara excepcionalmente bonito forte, realmente era um baita macho, se foi totalmente raquítico fraco e debilitado, isso e um grande aviso divino pra quem se acha melhor que alguem, seja por beleza ou riqueza, Deus não se agrada da injustiça por mais que você tenha todo dinheiro do mundo, enquanto viver nesse plano você esta obrigatoriamente a mercê da justiça divina e não escapara dela.
Ele faleceu com 57 anos.
Deque ele faleceu,,,?cance de que?
😊🎉❤🕺💃👏🎶
@@mariaaparecidahonoratocida5050 câncer de pâncreas
Que saudades destes tempos.
Tenho tempo que não fosse sempre assim.
Já não há canções tão lindas como está.
Que tempo tão bom.
Sim os melhores❤
Tenho 18 anos e vou me casar com essa música !!!! Prometo para mim msm
Que Deus te livre dessa ilusão, levei 6 anos batendo em parede de concreto para aprender a realidade.
@@gabrielcayari4745 que
Já casou?
Que voz do Bill Medley...que filme! Que casal! Que Dança!!!! Lendário
Saudades do que a gente não viveu, época boa, vendo em 2021.
Não sou dessa época mas é meu filme preferido e música (estou chorando assistindo) ♥️
Músicas 80/90. Ainda são e serão maravilhosas criações . Jovens , curtam e sintam a beleza de tanta arte
Ahh esse filme
Impossível de esqcer 😊❤
Sim. Eu. Amo. Esa. Música
2020 assistindo e me emocionando, como pode um casal q fez um filme desse lindo, nos bastidores não se darem bem! Q química, o olhar dele pra ela, ela se entregando pra ele só no olhar, nossa!!! Acho q esse desafeto, entre ambos fez q o filme ficasse maravilhoso, sério Patrick fez altos filmes, mais de romance esse foi o mais lindo, só pq ele não gostava dela kkkk nem com Demi more foi perfeito. Entendo o lado de ambos, pra desafeto, ela muito jovem, ele um homem maduro, experiente, não aceitava erros, ela muito emotiva, jovem aprendiz, pra um cargo principal, enfim, ficaram amigos no final do filme, pena q ele se foi 😓
Infelizmente por de trás das câmeras, eles não se davam muito bem. Mas no filme, realmente se entendiam apenas no olhar, e de cá da tela, todos nós tivemos as mesmas emoções. Ambos trabalharam muito bem, superando as diferenças pessoais entre eles. Infelizmente ele nos deixou....
Que delícia era viver nos anos 80 e 90.
2024 e esse clássico ainda vive! ❤
Eu adolescente assisti esse filme com 15 anos no aparelho de DVD da minha casa. Amei tudo desde o início. Hoje com 35 anos quero um aniversário temático e quero meu esposo dance comigo. Hoje ele tem depressão e eu espero te-lo comigo muito anos para podermos realizar esse meu desejo. Porque embora hoje, estejamos passando por essa turbulência, é como diz na música tudo de bom, os melhores momentos da minha vida eu vivi ao lado dele. E espero te-lo com a mesma alegria de antes.
Quem ama 🫶🏼❤️ eu amo essa cena 🎬 😊
Te amo muito Gabi ❤️
Esses filmes são lições de vida... Tempos bons meu Deus 😢
Eu ouvindo no dia 12/10/2024. Que coisa linda essa música.
Toda vez que eu ouço essa cena é como se fosse a primeira vez.. simplesmente perfeito !!!
Grande ator saudades 😢 nos devemos nos amar mais galera 😢
Eu amo esta música eu queria que quando eu chegasse aos meus últimos dias podesse dançar está música amo d++++❤❤❤❤❤
Lindo filme e canção...ah..que nostalgia sinto!
incrível como uma música, um clipe. Faz você sentir uma "nostalgia" de algo que não viveu. E ao mesmo tempo faz você ficar com um gostinho de querer ter vivido essa época.
Assisti a este filme no Cine Fortaleza, de Fortaleza-CE, em1987. Ambiente agradabilíssimo, com bombonière, e decorado com carpetes e poltronas vermelhas; enfim, um cinema "paradiso".
Igual ao Rex em Teresina.
Eu curti dancei e assisti muitas vezes esse filme. Minha juventude onde eu era feliz com todas as dificuldades de nossas vidas éramos felizes e não sabíamos que 😢 que Deus o abençoe eternamente viverá em nossos corações descanse em paz 🙏🕊️❤️
Meu musical predileto! ❤ Mesmo vc não sendo romântica não tem como não cair nas garras desse clássico. Os olhares... a dança... 🤟
Amo esse filme pra toda vida!
Inesquecível, época boa, mas tudo passa e muito rápido 🙆
E 2022 tenho 16 anos, amo essa música e o filme, eles mim fazem querer viver uma época q eu nunca vivir.
Quero nascer de novo 😢o época Boa 😢
Classicão !!!
Em 2020 e ainda continua sendo muito ouvida.Linda canção.
Esse filme é muito lindo,essa cena então, perfeita 😍😍
Sou apaixonada neste filme! 💕✨️🎶🕺💃🎬
Em 2023 assistindo esse vídeo, esse filme é lindo e já revir umas 200x
As melhores músicas, composições, melodias... são dessa época!
Pessoas intensas, viveram o amor de fato, romantismo puro... ai quem me dera ter tido o prazer de vivenciar um pouco disso! :(
Hoje está lamentável, decadência total.
Ouvindo em 2024 ❤👂 🎶👏👏👏
Em 2024 ouvindo ! E assistindo !
Lyrics
Now I've had the time of my life
No I never felt like this before
Yes I swear it's the truth
And I owe it all to you
'Cause I've had the time of my life
And I owe it all to you
I've been waiting for so long
Now I've finally found someone
To stand by me
We saw the writing on the wall
As we felt this magical fantasy
Now with passion in our eyes
There's no way we could disguise it secretly
So we take each other's hand
'Cause we seem to understand the urgency
Just remember
You're the one thing
I can't get enough of
So I'll tell you something
This could be love because
I've had the time of my life
No I never felt this way before
Yes I swear it's the truth
And I owe it all to you
With my body and soul
I want you more than you'll ever know
So we'll just let it go
Don't be afraid to lose control
Yes I know what's on your mind
When you say, "Stay with me tonight"
(Stay with me) Just remember
You're the one thing
I can't get enough of
So I'll tell you something
This could be love because
I've had the time of my life
No I never felt this way before
Yes I swear it's the truth
And I owe it all to you
But I've had the time of my life
And I've searched though every open door
Till I found the truth
And I owe it all to you
Now I've had the time of my life
No I never felt this way before
Yes I swear it's the truth
And I owe it all to you
I've had the time of my life
No I never felt this way before
Yes I swear it's the truth
And I owe it all to you
'Cause I've had the time of my life
And I've searched though every open door
Till I found the truth
And I owe it all to you...
Que lembranças maravilhosas, não tinha tv em e assisti esses clássico na casa da vizinha. Muito bom , muito bom. Final de 2021.
Essas coisas mexem... Fornecer Young...
Melhor filme romântico que assisti na adolescência. Tudo lindo. O final então é emocionante! Lindo! Lembro que fiz um desenho do Patrick Swaize, não ficou tão lindo como ele, mas ficou bonito.👏👏👏😍
Nossa ontem fui assistir o espetáculo Ritmo quente aqui em Recife. Com o coreógrafo @diegoborges. Foi lindo! Parecia que tava vivendo todo o filme. ❤
Inesquecível! 😍♥️
Esse cara e diferenciado, cantor, compositor, ator e dançarino.
Amoooooo!! Adoro esse filme e meu passarinho ( mãe )também amava. 2022-
Super j adore ❤
Bébé ❤
Essa música esta marcanda a vida 2024.. De quem mais???😊
Alguem em 2023 curtido essa maravilha ?
Só a saudade e estas lindas canções fazem a gente viajar para o passado.❤
Gosto musical não tem idade! A boa música é o meu tratamento médico! COMO não amar esse filme! ❤
Que delícia de dança lindos 🥰
Perfeito!
O tipo de filme que eu amo e odeio ao mesmo tempo. Amo ❤ pelas cenas e pelo tanto que me divirto com esse filme. Odeio pela ilusão de amor que ele me trouxe. Esse lance de amor é coisa de ficção, não existe na vida real. Ou pelo menos é raro, raríssimo.
Exatamente fico muitp triste com isso, ficava tão feliz quando estava apaixonado e ficava ouvindo essa musica agora que a realidade deu uma bela pancada certeira na cabeça fico tão triste pois quando ouvia antigamente era uma dopamina infinita agora tenho nem gosto pra ouvir, pois o que ela fala não e verdade, e apenas uma ilusão.
Certeza quem gosta sempre houve!
Um dos melhores filmes que já assisti ,amo demais❤
Toda vez que ouvi essa música , fico toda arrepiada 😊 uma vez quando nova assisti uma peça , foi tão maravilhosa , os atores atuaram tão bem ❤
Essa dedico ao meu vida pra sempre.
Ouvindo em 2024 😊❤
Amo...assistia sempre com a minha mãe. Ela morreu de câncer 17/05/2023.de pulmão aos 62 anos.Minha Eterna mainha.❤
Música, dança, e filme que me trazem uma nostalgia absurda, me sinto uma garotinha escutando e assistindo. 😍
Simplesmente maravilhoso !!! Filme show de bola 👏🏻👏🏻👏🏻👏🏻👏🏻
Maravilhosos ❤