노래방에서 결속밴드 노래부른 썰 푼다ㅋㅋ [봇치 더 록! 라디오 클립 4]

[@jjonongbu]

료성우님는 진짜 다른데 히토리 성우님은 자꾸
캐릭이 보일듯 말듯한 목소리..

[@gyopro5170]

캐릭터 그자체

[@Thatband0]

0:43 발음도 服従したぼっち로 들리고 그 후 원작의 복종심을 표현하는 장면처럼 멍! 하고 짖는걸 보면 '복종한 봇치처럼'이 맞습니다
1:19 ドン引き(돔비키)는 누군가의 발언이나 행동에 의해 분위기가 갑자기 깨지거나 썰렁해지는 것을 의미합니다. 한국어로 치환하자면 '갑분싸' 정도가 적절하겠네요

[@think_deeply]

번역 감사합니당 잘 봤어용

[@gyopro5170]

봐주셔서 감사합니다!

[@아나키-n5n]

나도 하세가와 라이브 들어보고싶다

[@catking_]

아진짜 개귀엽네 둘다

[@hrj1881]

00:06 요시노 "올해 못 한 일이네요" 이런 느낌인 듯 합니당!

[@부계정-v5y]

린쨩나우ㅋㅋㅋㅋ 진짜 추억이네