ႁဵတ်းၵၢၼ်တႆးတၢႆယွၼ်ႉတႆး - ယိင်းၶွင်ႇ | เฮ็ตกานไตตายย้อนไต - หญิงข่อง【MUSIC VIDEO】

Поділитися
Вставка
  • Опубліковано 10 лис 2024

КОМЕНТАРІ • 285

  • @rattaponaimkoly7759
    @rattaponaimkoly7759 3 роки тому +44

    มีไครใจดีพอจะแปลเพลงนี้เป็นภาษาไทยให้ผมหน่อยได้ไหมครับ ผมฟังรุ้ความหมาย20%เองครับอยากรู้ความหมายทั้งหมด☺💖
    ขอบพระคุณมากๆครับ

    • @raktakannanta1701
      @raktakannanta1701 3 роки тому +9

      ปัดหมุดไว้ครับ​ ไว้จะลองแปลให้ครับ

    • @rattaponaimkoly7759
      @rattaponaimkoly7759 3 роки тому

      @@raktakannanta1701 ขอบคุณมากนะครับ😇

    • @วันชัยภู่สว่าง
      @วันชัยภู่สว่าง 3 роки тому +14

      1)ต่าแผ่นดินเมิงไต ส่าใจปีวางไว้หลู่ปันโป้นกนเมิงตังหนำ//แผ่นดินเราตั้งมาเพื่อให้ถูกใจคนอยู่ ส่วนใหญ่//ต่าก๋านเจเค่ไน ข่ามหยาบตุ้ก กินเส ปีไล้เฮ็ดเต็มตี้เยัา//เพื่อหน้าที่ทั้งหมด พี่ได้ทำเต็มที่แล้ว// ส่าใจให้ขาดหาย พาดหยานป้อแม่ปี้น้อง ยอนปางตึ้กไตต่อไต อ่ำถ่างเต๋เป็นมา ว่นตายเป้เจียวค่อย ปี่ไล้ล้มตายตึกปีน้องกัน//ความสมใจต้องขาดสะบั้น ต้องพรากจากพ่อแม่ ไม่คิดว่าจะเป็นแบบนี้ ต่างคิดแต่จะต้องเอาชนะ แต่พี่ต้องมาตายเพราะพี่น้องรบกันเอง

    • @rattaponaimkoly7759
      @rattaponaimkoly7759 3 роки тому +4

      @@วันชัยภู่สว่าง
      ☺ขอบคุณมากนะครับที่แปลให้🙏🙏☺

    • @วันชัยภู่สว่าง
      @วันชัยภู่สว่าง 3 роки тому +9

      2)ปีเอย ไล้เฮ่อม่อยหนำเเล สายใจปอขาดยอนเป้คืน เฮ็ด ก๋านไต ต๋าย ย้อนไต ปีัเอยปี่ยินผานหนอหมากก้องไต คืนหว่าย จู มานั้น ไตอึ๋นไต ไตฆ่าไต ไตเต๋เอาปืนไตหาย จายเอ๋ยไล้ตายต่างว่านเมิงไต ปล่อยพร้าปุนพร หลับเย็นเย้า หลื่อเฮ้อม่อยหลับตา เจ้อเฮายอนซูปั๋น วิญญานคอนเงาปี้ เฮ้อ กั้ดเย็น//พี่จงหลับพักนานๆไปเถิดพี่เหนื่อยมามากแล้ว พี่ต้องพบเคราะห์กรรม ชีวิตต้องจากเพราะจะสู้ให้ชนะ ทำเพื่อชาติ ตายเพื่อชาติหมดสิ้นเพื่อพี่น้อง บ้านเมือง ไตกลืนไต ไตฆ่าไต ไตทำลายประวัติศาสตร์ของตนเอง ลูกปืนไต วก กลับมาหากันเอง วางมีดพร้าที่ทำหน้าที่เถิด พี่น้องต่างอธิษฐานเขย่าส่งวิญญาณพี่แล้ว จงไปอยู่ที่สบายเถิด //เจือเฮาเอากุ้งมุน ก้อกน หงาน พวกเราจะระรึก ถึงบุญคุณ ขอสดุดี พวกเขาชาวหนุ่มศึกหาญผู้ยืนหยัดทรนง ยอมตายเพื่อบ้านเมืองไตของเรา.....หญิง ข่อง.ร้อง..จาย ขุนพงษ์ แต่งเนื้อ..ทำนอง

  • @user-ox8py8hp6u
    @user-ox8py8hp6u 3 роки тому +34

    Rcss/ssa วีรบุรุษของแผ่นดินไตย ฮีโร่ของคนทั้งเมือง สู้ๆ ขอให้กอบกู้แผ่นดินให้สำเร็จคับ ขอให้ปลอดภัยคับ
    RCSS/SSA ♥️♥️

    • @tai4595
      @tai4595 3 роки тому +1

      💓🤟

  • @Dasmile535-fv4pw
    @Dasmile535-fv4pw Рік тому +3

    เราเป็นคนกะเหรี่ยง ฟังเพลงนี้เราร้องให้เลย เรารักพี่น้องไทใหญ่ๆ สู้ๆนะ

  • @harkkhur1155
    @harkkhur1155 3 роки тому +8

    ၼမ်ႉၵႂၢမ်းၵႂႃႇလိုၵ်ႉေတႉေတႉယဝ်ႉ ထွမ်ႇယဝ်ႉၵပ်ႉထိုင်ႄၵႈဢူၵ်းမၢၵ်ႇႁူဝ်ၸႂ်ေတႉေတႉယဝ်ႉ 😢😢😢😢

  • @neslove8248
    @neslove8248 3 роки тому +20

    คนฝั่งไทยไม่เคยลืมไทใหญ่นะ สู้ๆ

  • @gjgjjg6282
    @gjgjjg6282 3 роки тому +12

    ผู้แต่งเพลงและผู้ร้องเพลง
    เยี่ยมมาก.ไตยต่อไตยตึกกัน
    พี่น้องกันฆ่ากันตาย.สุดยอด

  • @saiaungkham1440
    @saiaungkham1440 3 роки тому +4

    ပၼ်ႁႅင်းယူႇၶႃႈ
    ♥️♥️♥️

  • @เป็นได้แคคนนอกเวลา

    ความหมายสุดยอดครับ..เข้าใจง้าย.เพลงมันโดนใจใครหลายฯคน❤

  • @จะใครซะอีก-จ9จ

    ผมคนเดียว ฟังวันละ100รอบเลยละครับ ชอบๆ

  • @jaopol
    @jaopol 3 роки тому +2

    လီထွမ်ႇ​တေႉယဝ်ႉၶႃႈ 😍😍

  • @mobilebanpong2639
    @mobilebanpong2639 3 роки тому +2

    เรารักพี่น้องไทยใหญ่ RCSS ✌️✌️🌹🌹

  • @โกสุมไชยต่อเขตต์

    ใหม่สูงค่า เฮาเป๋นกนไทย อยุ๋เมิงชุมพรต๊างจ๊านของไทย เฮาฮักป้อแม่ปี้น่องไต เฮาหมองใจหน่า เม่อหันไตฆ่าไต เฮาอยากหื้อไตฮักกั๋น โฮมแฮงสู้ม่าน ย่อนสังไตเฮาอ่ำฮักกั๋น อ่ำมี้พ้อนหลีตี้ไตฆ่าไต
    เฮาไค่หันป่างฟ้า - เจ้ายอดศึก ไตเหนอ ไตใต้โฮมแฮงกั๋น เฮาเต๋ไหล้เฮ็ดเจิ้งหือ

  • @shanstatearmy9739
    @shanstatearmy9739 3 роки тому +3

    လီထွမ်ႇတႄႉၶႃႈ 👍👍👍

  • @qgdqdy359
    @qgdqdy359 3 роки тому +4

    မွင်ၸႂ်ၸွမ်းတႆးႁဝ်းဢၼ်လႆႈၶၢမ်ႇတၢမ်ႇ
    တႆး​တေႃႇ​တႆးယဝ်ႉ

  • @Winean-u7p
    @Winean-u7p Рік тому +1

    เคยฟังแล้ว ฟังบ่อย ฟังแล้ว ขนลุกบ้าง เกิดกำลังใจบ้าง คิดถึงสถานภาพบ้านเมืองบ้าง สงสารฯบ้าง
    เยี่ยมมากๆเลยครับ

  • @pimpim7947
    @pimpim7947 3 роки тому +2

    มาฟังอีกเเล้วค่ะไม่เบี้อเลย....ชอบมากๆนํ้าตาก็จ่ะไหลเศรค่ะทําไหนคนไตยเราไม่สมาขี้กันสักทีน่าาา......

  • @โจนิละนาม
    @โจนิละนาม 3 роки тому +2

    ၶႅမ်ႉတေႉၶႃႈဢေႃႈ. မ်ႂႇသုင်ပီႈၼွင်ႉတႆးၵူႈၵေႃႉၶႃႈ..

  • @NangNang-vs3qp
    @NangNang-vs3qp 3 роки тому +3

    เพราะมากค่ะความหมายดีมากค่ะ#เราก็คนไทใหญ่ให้กำลังใจเสมอ🥰🥰

  • @สวยมาก-ฦ5ช
    @สวยมาก-ฦ5ช 3 роки тому +5

    ความหมายลึกซึ้งมาก

  • @noomlay
    @noomlay 3 роки тому +6

    เป็นเพลงที่มีเนื้อหาดี ร้องดี เข้าถึงความรู้สึก เข้ากับสถานการณ์ ชื่นชมครับผม

  • @jiraporn683
    @jiraporn683 3 роки тому +9

    แปลกใจจังผมฟังไม่รู้เรื่องทุกคำแต่ก็พอจับใจความได้เพลงบอกว่าเราคนสายเลือดไทยฆ่ากันทำไม.เศ้าใจจัง

    • @李狗蛋-s5e
      @李狗蛋-s5e 3 роки тому

      💗💗💖

    • @raktakannanta1701
      @raktakannanta1701 3 роки тому

      ใช่ครับ​ ว่าง​ๆ​จะลองแปลดู​แม้ว่าเก่งภาษาไตยไม่ละเอียดก็ตาม

    • @sailurnjaidee6059
      @sailurnjaidee6059 3 роки тому

      เศร้าจริง พี่น้องกันเขนฆ่ากันเอง เพราะนโยบายไม่เหมือนกัน

  • @มานิตย์สุพรรณ์-ฒ6ต

    เพลงนี้เร้าใจมาก คนร้องและทำนองเพลง เพียงแต่ไม่เข้าใจเนื้อเท่านั้น ขอบใจน๊า

  • @เดชาศรีลาชัย-ฃ7ษ

    เพราะ ครับ และให้กำลังใจพี่น้องไตยทุกคนครับ

  • @ทิวทิว-ฅ4ร
    @ทิวทิว-ฅ4ร 3 роки тому +2

    คนร้อง ร้องได้ถึงความรุ้สึกอารมณ์สุดๆครับ สุดยอดมากครับ

  • @มานิตย์สุพรรณ์-ฒ6ต

    เราฟังเพลงนี้แล้ว ทำให้น้ำตาใหลได้สงสารพีน้องไตมาก

  • @นพน้อย-ญ5ฃ
    @นพน้อย-ญ5ฃ 4 місяці тому

    ชอบเพลงนี้มากๆแปลให้หน่อยได้ไหม

  • @saimaungnu9771
    @saimaungnu9771 3 роки тому +4

    😥แทงหัวใจ​คนไตยมากคับ.

  • @nounglao8911
    @nounglao8911 3 роки тому +1

    လီထွမ်ႇတေႉၶႃႈပီႈ တင်းထွမ်ႇတင်းၼမ်ႉတႃလႆမၼ်းထိုင််ၸႂ်တေႉၶႃႈ...

  • @yaneverdie7792
    @yaneverdie7792 3 роки тому +4

    ม่วนแต้ๆ

  • @กรตชกรณ์สนกระโทก

    ฟังแล้วอยากไห้เลยครับ เพลงบรรยายความสึกดีกว่าครับ #RCSS/SSA

  • @lommoungkeehsi2024
    @lommoungkeehsi2024 3 роки тому

    ၶိုၵ်ႉတွၼ်း 👍

  • @ทิวทิว-ฅ4ร
    @ทิวทิว-ฅ4ร 3 роки тому +1

    เพลงมีความหมาย เสียงก็ไพเราะ และคนร้องก็น่ารัก # เป็นแรงใจ และกำลังใจให้นะครับ

  • @siragornsangmuang1650
    @siragornsangmuang1650 3 роки тому +4

    ความหมายมากดีครับ

  • @รักชาติยิ่งชีพ-ญ9ร

    สู้เพื่อฝัน เป็นกำลังใจให้ครับ

  • @กันต์กวีปันคํา

    ตายย้อนไตย ไตยเฮาโหล่คืนฮักกันอ้อ ย้อนปั๋นแฮงใจ๋จายไตยนางหารไตยเขากุก้อข้าอ้อ

  • @มานิตย์สุพรรณ์-ฒ6ต

    เพลงนี้เราชอบมากๆเด้อ

  • @winnieofficial7610
    @winnieofficial7610 3 роки тому +1

    ၼိူဝ်ႉၽဵင်းမီးၵႂၢမ်းမၢႆ
    သေလၢႆတႆးၼင်ႇၵၼ်
    လီမေႃႁၼ်ၽွမ်ႉပဵင်း
    သဵင်ၽဵင်းႁူၼ်ႈလီမွင်
    သွင်ႁွင်ၼိူဝ်ႉလိူတ်ႈတႆး
    လူဝ်ႇမေႃႁၵ်ႉၵၼ်ဝႆးဝႆးလႄႈ....တႆးဢိူၺ်။

  • @มอญบุญแกัว-ด1ษ

    สุดยอดเพลงนิ้ฝากกอดไลน์น่อยนะ

  • @sakorn2621
    @sakorn2621 2 роки тому

    สุดยอดครับฟังเป็นร้อยรอบครับ

  • @homkhay6391
    @homkhay6391 Рік тому +1

    คนร้องเก่งมากๆครับ

  • @setthayutbass4610
    @setthayutbass4610 2 роки тому

    เอาใจสู้ครับ สักวันแผ่นดินจะเป็นของเรา

  • @มุ้งเเสงคํา-ฐ5ช

    มันมีตั้งแต่ไหนๆแล้วไตยเตไตย

  • @男消
    @男消 3 роки тому +7

    加油太可惜了💝👍👍💪💪💪🤜🤛

  • @manitmanit8961
    @manitmanit8961 3 роки тому +1

    รู้สึกผู้ร้องใส่อารมณ์ให้แก่ทหารหารดีมาก(ยังไม่เข้าใจเนื้อเพลง)ขอชื่นชม

    • @วันชัยภู่สว่าง
      @วันชัยภู่สว่าง 3 роки тому +1

      ตอนช่วงเสียงแหบกลางเพลง ไม่ใช่เสียงไม่ถึงแต่เป็นเสียงสะดุดเพราะความ เศร้าสลดในหัวใจ จนเสียงหายเหมือนตอน คนกำลังเศร้าหมอง ใจจะขาดรอนรอนอยู่แล้ว

  • @saikhamsaikham329
    @saikhamsaikham329 4 місяці тому

    ၶေႃးၶူမ်တႄႉၼေႃ(တႆးတေႃႇတႆး)

  • @sawasdee251
    @sawasdee251 3 роки тому +1

    เพลงอย่างเพราะ😍

  • @มานิตย์สุพรรณ์-ฒ6ต

    ทางThailandยินดีเป็นเพื่อนร่วมโลกเดียวกัน เสมอๆเด่อ

  • @เมืองสายยก-ฮ1ถ

    ฟังแล้วถูกใจมากจริงๆ

  • @myint1238
    @myint1238 3 роки тому

    ชอบมากๆๆๆครับ

  • @การันต์กอนเจิง

    ถึงใจ๋ หลีคอขมเต้ค่า

  • @ปีมังคลาด
    @ปีมังคลาด 3 роки тому +2

    ทำเพลงแนวนี้ออกมาอีกนะครับ เพลงเพราะมากครับ

  • @brangmai7682
    @brangmai7682 2 роки тому

    ကောင်း တယ်။ ဝဏ်း ‌ဏေင့်။

  • @SaiYee-uy3gg
    @SaiYee-uy3gg 7 місяців тому

    Sah 1:17
    1:29

  • @ไทยใหญ่ใจดีใหมคํา

    ခၤခေ္, ေတ့ယဝ့္

  • @ดลภาญาณีลูกพ่อพล

    ร้องได้เพราะกินใจมากๆครับFCครับ

  • @มานิตย์สุพรรณ์-ฒ6ต

    เปิดฟัฃดูเธอทุกวัน ดูการร้องและท่าทางเธอน่ารักขอชื่นชม

  • @htetaung9037
    @htetaung9037 Рік тому

    အရန်ချစ်

  • @virayutsripha7113
    @virayutsripha7113 3 роки тому

    เพราะเลยครับ💗💗💗

  • @eikekwan1800
    @eikekwan1800 3 роки тому +2

    လီထွမ်​တေႉၶႃႈသူၵူၼ်းလၢဝ်း​တႄႉၶႃႈ💔❤😘

  • @izhizhuo
    @izhizhuo 2 роки тому

    เพราะมากค่ะ

  • @natthaphonpao4508
    @natthaphonpao4508 3 роки тому +1

    ฟังไม่ออกคับ แต่ว่าเพราะคับ น่าจะเป็นเพลงให้กำลังใจแน่นอนเลยคับ เดาเอาคับ 555

  • @KoSai-dy7wo
    @KoSai-dy7wo 2 місяці тому

    ပီ2024 ၸွင်ႇမီးၽႂ်ထွမ်ႇ မိူဝ်ႈငိၼ်းၵႂၢမ်းပုၵ်ႈၼႆႉ ႁဝ်းတိုၵ်ႉယူႇလွႆႁူၼ်းယူႇ

  • @yingkhoungmusic5921
    @yingkhoungmusic5921 3 роки тому +3

    ❤❤❤❤❤❤❤❤

  • @saisansam5587
    @saisansam5587 3 роки тому +1

    น่าเสียใจจัง

  • @mongsai141
    @mongsai141 Місяць тому

    လီထွမ်ႇတိူဝ်ႉယမ်ထုၵ်ႇမႅၼ်ႈတႄႉၶႃႈ ၊တေသ်ုပ်ႇပၼ်ႁႅင်းယႂ်ႇၼမ်ယူႇၶႃႈ။

  • @สมพงสมพงษ์-ฬ9ฦ

    💗💗💗

  • @yod7832
    @yod7832 3 роки тому

    เฮ็ดการไต.ชำ้มาตายย้อนไต.หลีคอขมหน่า..ปี้หน้องไตเฮา..😔😔😞😞

  • @sainountmongpawn9589
    @sainountmongpawn9589 3 роки тому +1

    သဵင်လီလႅပ်ႈၵၼ်တင်းၽဵင်းၼႃႇ🎶

  • @นายเลหนนั่งตา

    เพราะมากครับ

  • @zarmkham1908
    @zarmkham1908 3 роки тому

    Good

  • @homkhay6391
    @homkhay6391 2 роки тому

    ชอบมาก. ๆด่วย

  • @fhaharn922
    @fhaharn922 3 роки тому

    ၶိုၵ်ႉၶႅမ်ႉ​​ၶေႃႈၶိုၵ်ႉၶႃႈ👍👍👍

  • @latdanamonthong9988
    @latdanamonthong9988 Рік тому +1

    😓😭

  • @snacktea6136
    @snacktea6136 3 роки тому +1

    รู้สึกเหมือนมี “ก้อน” จุกอยู่ที่ลำคอ น้ำตาคลอเบ้า จายไตยหยานเมือง

  • @YingNoung-pz3fe
    @YingNoung-pz3fe 2 місяці тому

    ฉันขอโทษ😢❤️‍🩹🇱🇹🥲

  • @李狗蛋-s5e
    @李狗蛋-s5e 3 роки тому +2

    ❤❤

  • @fasai9364
    @fasai9364 3 роки тому +5

    ทุกคนเป็นพี่น้องกันหมดคับ ยกเว้นรัฐบาลทหารพม่า...555

  • @sompermobile3959
    @sompermobile3959 3 роки тому +2

    ให้กำลังใจทุกเวลาครับ

  • @mglinmgg1208
    @mglinmgg1208 2 роки тому

  • @sonnywinston5146
    @sonnywinston5146 Рік тому

    ใหม่สูงข้าปี่น้องไตเรา

  • @saisai-pz5gb
    @saisai-pz5gb 2 роки тому

    ❤️❤️❤️❤️❤️❤️

  • @岩吞明岩
    @岩吞明岩 3 роки тому +1

    🇱🇹🇱🇹🇱🇹❤️

  • @โมแลงแลง
    @โมแลงแลง 3 роки тому

    เศร้าจัง

  • @farfan8975
    @farfan8975 2 роки тому

    👍👍👍

  • @ayelao1772
    @ayelao1772 8 місяців тому

    👍👍❤️💪💪

  • @theinzawoo5754
    @theinzawoo5754 2 роки тому

    บัวสวยน่ะ

  • @qazer4445
    @qazer4445 2 роки тому

    love you shan state

  • @李狗蛋-s5e
    @李狗蛋-s5e 3 роки тому

    🌹🌹🌹

  • @၈ှဂ့်သူ
    @၈ှဂ့်သူ 2 роки тому +1

    👍👍👍👍👍👍👍👍💖💖💖💖💖💖💖💖💖💖💖💖💖💖💖💖

  • @sanghom8444
    @sanghom8444 3 роки тому +1

    လီထွမ်ႇ​တေႉၶႃႈ ပႂ်ႉပၼ်ႁႅင်းယူႇၶႃႈ

  • @xinxingwang5108
    @xinxingwang5108 Рік тому +1

    唱得有道理,

  • @aisakham123
    @aisakham123 3 місяці тому

    🤝🤝🤝

  • @jyannan3065
    @jyannan3065 3 роки тому +3

    この歌を聴くと
    とても悲しい😢皆ん仲良くしましょう。

  • @TAITV333
    @TAITV333 3 роки тому

    😭😭😭

  • @nawkham5768
    @nawkham5768 3 роки тому

    ✌️✌️✌️❤️❤️❤️

  • @vdhbcg8841
    @vdhbcg8841 2 роки тому

    😢😢😢

  • @คมสันเทียงทํา-ม8ฉ

    น้ำตาไหลตามเลย

  • @ยอดเมือง-ฅ4ถ
    @ยอดเมือง-ฅ4ถ 3 роки тому

    ႁၼ်ၼႂ်းဢႅပ်းတိၵ်းတွၵ်ႇၵူဝ်ႇဢမ်ႇမီးၼႂ်းယူထုပ်ႉၵူဝ်ၵူၼ်းတၢင်းၼမ်ဢမ်ႇလႆႈႁၼ်ၸူမ်းၼမ်ၶႃႈတီႈလူင်းပၼ်ၵၢမ်းႁူဝ်ၼႆႉလီထွမ်ႇမီးၵၢမ်းမၢႆၽူႈတႅမ်ႈၵၢမ်း​ၵေႃႈၵျႃႉ​တေႉၶႃႈၵူၼ်းႁွင်ႉ​ၵေႃႈ​မေႃႁဵတ်းၸွမ်းၼမ်ႉၵၢမ်းၶဝ်ႈၵၼ်လီၼႃႇၶႃႈပၼ်ႁႅင်းယူႇၶႃႈႁႂ်ႈၶိုၼ်ႈယႂ်ႇမႂ်ႇသုင်ၶႃႈ

  • @dainpha
    @dainpha 3 роки тому

    သဵင်ပီႈယိင်းၶွင်ႇ.... လီထွမ်ႇတႄႉယဝ်ႉၶႃႈ

  • @cmo7371
    @cmo7371 3 роки тому +2

    လီထွမ်ႇတေႉၶႃႈပီႈသၢဝ်