Thùy Tiên "cứu bồ" Lương Thùy Linh với phiên dịch cực đỉnh cho ông Nawat

Поділитися
Вставка
  • Опубліковано 15 жов 2024
  • Thùy Tiên "cứu bồ" Lương Thùy Linh khi phiên dịch cho ông Nawat về tiêu chí tân Miss Grand 2023

КОМЕНТАРІ • 52

  • @hoalang1065
    @hoalang1065 2 роки тому +9

    Mình đang trở thành fan của cô bé này. Giao tiếp tự tin,tràn đầy năng lượng, cực kỳ thông minh

  • @hangmylecay1818
    @hangmylecay1818 Рік тому +2

    Yêu thích nhất hh Thùy Tiên không phải chỉ đánh giá cô ấy xinh mà đánh giá về tài năng cô ấy giỏi nhiều lĩnh vực

  • @hientrinhle6160
    @hientrinhle6160 2 роки тому +77

    Thùy Linh ko phải dở tiếng Anh vì ông Nawat nói Tiếng Anh cũng toàn từ ngữ đơn giản như tôi vẫn hiểu hết. Nhưng ổng nói hơi dài nên Linh ko nhớ hết nội dụng vì cô ấy chưa có kinh nghiệm. MC chuẩn là như Thanh Huyền ngoài ngoại ngữ còn có trí nhớ tốt.

    • @ptitspanda8316
      @ptitspanda8316 2 роки тому +7

      Vậy là giỏi rồi đó bạn, Sen Vàng mấy nàng hậu quá tuyệt vời 🥰

    • @binhyenbautroi8718
      @binhyenbautroi8718 2 роки тому +7

      Nghe nói như Thuỳ Tiên mới xứng tầm qte

  • @imreszlovjak6965
    @imreszlovjak6965 2 роки тому +33

    đi qua hết chặng đường , thì càng thấy thương và hạnh diện vì Thùy Tiên , là một đứa con ghẻ trong nước , được chọn đi thi , nhưng lại một mình đi thi , k có được người đi ủng hộ nữa , thương quá

    • @tramvu1122
      @tramvu1122 2 роки тому

      THÙY TIÊN the one and only .con rơi showbiz VN con CƯNG của quốc tế.

    • @ngalamtruyenkhongoninhtron2884
      @ngalamtruyenkhongoninhtron2884 Рік тому

      Thời điểm covit ko ai đi được con ghe con ruột gì

  • @ienco-ienlanhnoiianhat5449
    @ienco-ienlanhnoiianhat5449 2 роки тому +17

    Hãnh diện cho nước Việt Nam mình 🇻🇳 cố lên Sen vàng.. Chị Dung mãi đỉnh 👍👏

  • @ledanhgiuse7060
    @ledanhgiuse7060 2 роки тому +27

    Tiên xuất sắc quá, đẹp thật sư, con rơi trong nước con ruột quốc tế ❤️

    • @thusam5534
      @thusam5534 2 роки тому

      Thiet á. K thich bà Dung nha

    • @ptitspanda8316
      @ptitspanda8316 2 роки тому

      Ủa sao ko thích bà Dung vậy bạn? nhưng Tien là dễ thương lắm luôn hen😍

    • @tiktoktn4592
      @tiktoktn4592 2 роки тому +4

      @@thusam5534 bị điên hả má . Tiên top 5 mà dì cử đi thi quốc tế là biết thương cỡ nào r

  • @ptitspanda8316
    @ptitspanda8316 2 роки тому +5

    Quá trời dễ thương nha, layout hôm nay đẹp và nha Tien

  • @alibds9623
    @alibds9623 2 роки тому +20

    Ko nên comment kiểu Linh dỡ tiếng Anh và Tiên giỏi hơn nhé.
    Vde ở đây chỉ là ông nói dài quá, Linh ko có nhớ nổi từng câu đâu mà dịch.
    Còn Tiên thì đã thấm nhuần tư tưởng và ý mà ông muốn từ lâu rồi, nên Tiên nhớ tốt hơn và bổ sung thêm phần dịch của Linh thôi.
    Cô nào cũng tuyệt, ko có nên so sánh gì ở đây

    • @buiquang8732
      @buiquang8732 2 роки тому +1

      chính xác, ai từng đi phiên dịch sẽ hiểu điều này. Nói chung cả 2 cô gái đều xuất sắc

  • @mamimeo3747
    @mamimeo3747 2 роки тому +18

    Tien is the only one ! The one the only !!!

  •  2 роки тому +1

    Mr nawat thương Tiên thật. Kiểu thấy Tiên bơ vơ 1 mình nên có dịp nhắc khéo lại luôn

  • @MAnBabyTM4
    @MAnBabyTM4 Рік тому +1

    Thương chị tiên đi thi có một mình 😢

  • @luvatichaomaoquephong7775
    @luvatichaomaoquephong7775 2 роки тому +3

    Ông na cười duyên ghê.

  • @MinhLe-gu4kh
    @MinhLe-gu4kh 2 роки тому +6

    Dàn hậu nhà Sen vàng mãi đỉnh

  • @happytogether9998
    @happytogether9998 2 роки тому +4

    Dàn hậu tri thức nhà sen vàng mãi đỉnh

  • @lanhha7172
    @lanhha7172 2 роки тому +32

    Thuỳ Tiên có IQ rất cao đó vì IQ cao mới có khả năng ghi nhớ lâu

    • @winin3001
      @winin3001 2 роки тому

      K hẳn ng có IQ cao mới ghi nhớ lâu, IQ là chỉ số thể hiện sự thông minh, trí não của con ng. Đương nhiên thông minh sẽ nhớ lâu/tìm ra cách để nhớ đc lâu nhưng k có nghĩ là những ng IQ k cao k nhớ đc lâu

    • @lanhha7172
      @lanhha7172 2 роки тому +1

      @@winin3001 ông nhầm giữ AQ, EQ và IQ rồi nhiều người nhầm tưởng IQ là đánh giá sự thông minh nhưng thật ra nó đánh giá những gì não bộ ghi nhớ được trong thời gian bao lâu cái mình học được nó nhớ bao lâu.

  • @nhanwibugaming7917
    @nhanwibugaming7917 2 роки тому +3

    Ủm hộ MR NAWAT

  • @maisao4024
    @maisao4024 2 роки тому +11

    Thùy Linh tiếng Anh là đỉnh. Hãy coi lại các cuộc thi biện luận tiếng anh của em ấy và talk show. Ngưỡng mộ em Linh. Hy vọng sẽ được đi thi quốc tế.

    • @daviddam2515
      @daviddam2515 2 роки тому +1

      Lương Thuỳ Linh lọt Tốp 12 Hoa hậu thế giới Miss World nhà bạn. 1 trong 12 người đẹp nhất thế giới đó

    • @binhyenbautroi8718
      @binhyenbautroi8718 2 роки тому

      @@daviddam2515 nếu e ấy thi qte tiếp tục thì sẽ lọt top 3.như á hậu 2 qte Kim Duyên đó. Nếu chưa vô top cứ tiếp tục đi thi qte biết đâu thời tới rồi.như hh qte đen thui xấu hoắc đó sao

  • @brianp8570
    @brianp8570 2 роки тому +2

    Cty Sen Vang ngay cang phat trien nhe. Chuc mung Cty Sen Vang

  • @cucvinh9717
    @cucvinh9717 2 роки тому +9

    Tui cũng từng là phiên dịch 1 mùa, hầu như sếp tây nói xong là tui cũng quên luôn, nên đã bỏ nghề 1 cách nhanh chóng 🤣

    • @hientrinhle6160
      @hientrinhle6160 2 роки тому +5

      Nhiều người cứ nghĩ phiên địch là giỏi ngoại ngữ ok xong nhưng còn phải có trí nhớ nữa. Bị não cá vàng mà họ nói 1 tràng thì tiếng Việt cũng bó tay.

    • @phuongphamlan8765
      @phuongphamlan8765 2 роки тому

      Ha ha 😂

    • @wildsunflowerS2
      @wildsunflowerS2 2 роки тому

      @@hientrinhle6160 mỗi thông dịch viên đều có cách note từ quan trọng, hoặc học ký hiệu để dịch lại nhe, còn muốn làm MC dịch hiện trường như này phải có kinh nghiệm ít nhất 2-3 năm, quan trọng là Trí nhớ phải tốt, dịch rõ, đúng nghĩa, phiên dịch như này phải tập luyện nghe nói rất rất nhiều ý, khó lắm, cái b Linh kia làm đc như vậy cũng đã rất tốt rồi

    • @lanphuongtran8972
      @lanphuongtran8972 2 роки тому

      thực ra do trình độ kém thôi bạn. vì m cũng vậy. m cũng làm phiên dịch nhưng nếu đối phương nói nhưng câu m hiểu thì m vẫn nhớ dù có dài, nhưng nếu là câu khó thì m nghe ko thể nhớ hết được. nên m nghĩ là do m trình độ kém

    • @helensly4869
      @helensly4869 Рік тому +1

      @@lanphuongtran8972 Ông Nawat toàn dùng từ vựng cơ bản, và bạn Linh có bằng IELTS 7.5 từ những năm cấp 3, nên không thể nói là do Linh không hiểu, trình độ kém được. Vấn đề ở đây là do ông Nawat nói quá dài, cộng thêm việc Linh chưa có nhiều kinh nghiệm, kĩ năng làm MC song ngữ (tập trung, ghi nhớ, ghi chép,...) nên mới không dịch được trọn vẹn thôi.

  • @tanmai5785
    @tanmai5785 2 роки тому +5

    thưởng host thì ít vô top cao mà dc host cũng vui rồi

    • @ptitspanda8316
      @ptitspanda8316 2 роки тому

      Giống năm 2017 mình được vào tốp 10 thôi, năm đó cũng tổ chức sân nhà nữa.

    • @sangho8183
      @sangho8183 2 роки тому

      năm 2019 venezuela host win đó

    • @ptitspanda8316
      @ptitspanda8316 2 роки тому +1

      @@sangho8183 Venezuela là cường quốc sắc đẹp nên đủ hiểu họ mạnh như nào mới được vậy. Kkk

  • @quangtuyentran3381
    @quangtuyentran3381 2 роки тому +2

    Mấy má viết báo bớt giật tít lại giùm ! Mấy má coi clip thì ráng hiểu cho chính xác trước khi phán luôn giùm cái. 😏
    LTT mà dở tiếng Anh chắc ko ai giỏi luôn. Chẳng qua là ko nhớ kịp khi dịch trực tiếp thôi, chứ làm gì mà ko hiểu. Thông não gìum đi mấy má !😏

  • @voxdinh
    @voxdinh 2 роки тому +3

    Hổng ấy Sen Vàng mua luôn bản quyền MU đi @@

    • @Blink-tq3gv
      @Blink-tq3gv 2 роки тому

      Nhà Uni chắc chắn k bán

  • @dieple5171
    @dieple5171 2 роки тому +3

    Không phải do tiếng anh mà vì câu văn dài quá,lời tiếng việt còn lập lại còn không nói hết nói chi tiếng anh, người Châu Á,bất cứ người nước nào nếu là Châu Á, họ không lớn lên từ nhỏ ở Mỹ, cho du tiếng anh ho có giỏi nhưng giọng họ cũng không giống như những đứa vn sinh ra ở Mỹ, Hay Nhung đứa Châu Á sinh ra ở Mỹ, tôi sống ở Mỹ tiếp xúc biết bao nhiêu người khác nước nói tiếng anh,nghe muốn muốn mệt luôn, họ giỏi tiếng anh nhưng giọng họ nói khó nghe,nhất là người,Nga,người Ấn Độ, người thái nói tiếng anh dễ nghe, người Mỹ nhằm người nói nhanh còn nuoc từ,

    • @wildsunflowerS2
      @wildsunflowerS2 2 роки тому

      Cái đó là thuộc về môi trường sống ý b, mình hiểu ý của b nè, ng Châu Á mình khi nói Eng khá là khó nghe so với ng Mỹ, 1 phần là do học sai phát âm, hoặc phát âm chưa chuẩn(mà đa số là ko chuẩn) kk, để mà nói Eng vừa lưu loát vừa chuẩn thì phải đc luyện nói ít nhất 4-5 năm(mà phải là trong môi trường những ng nói chuẩn thì mới biết sai ở đâu sửa đó, rồi dần thấm vào não nhiều cách nói của nhiều ng khác nhau nữa) nói chung là tuỳ thuộc vào môi trường học tập nữa, ko ai hoàn hảo cả, để mà vó thể nghe hiểu đc như này họ phải học nhiều năm lắm ý, mình là dân chuyên ngành TA nên mới dám phát biểu kk

    • @wildsunflowerS2
      @wildsunflowerS2 2 роки тому

      Hơn nữa là do ng Châu Á mình hay nói TA theo giọng của nước mình nữa á nghe ngồ ngộ, đáng yêu kk

  • @hainguyen-qb6fz
    @hainguyen-qb6fz Рік тому

    bà thùy linh tiếng anh làm xao mà bằng thủy tiên bảo ngoc mai phương đc bà cứ ngj bà là nhất ngoài kia đầy giảng viên tiến sĩ mà bà cứ tưởng bà mới có tri thức

  • @missambassadaisuhoahau4488
    @missambassadaisuhoahau4488 2 роки тому +3

    Mình lo "nếu như" năm sau B2B thì có vẻ năm 2023 sẽ out mất

    • @thanhnguyen4549
      @thanhnguyen4549 2 роки тому +4

      Ko có chuyện b2b đâu bạn, may lắm thì vào top 5 thôi. Dự là còn lâu rất lâu nữa mới có thêm vương miện nhé bạn.

    • @ptitspanda8316
      @ptitspanda8316 2 роки тому +1

      Năm nay thấy ai cũng đỉnh như năm 2021 của Tien vậy

    • @hhoang
      @hhoang 2 роки тому +6

      @@thanhnguyen4549 Bạn naỳ noí đúng nè. MGI mơí thành lập được 10 năm nên họ sẽ luân chuyển vương miện HH đến những nuớc khác để mở rộng thương hiệu nên có thể coi như impossible để được b2b...

    • @minhthi380
      @minhthi380 2 роки тому

      B2B là gì thế b?