Реакция немца на KUPALA - Jerry Heil, alyona alyona, Ela [Русские субтитры]
Вставка
- Опубліковано 11 січ 2023
- • Support the artist:
• #KUPALA - Jerry Heil, ...
• Official Stephan Boyyy instagram:
/ stephan_boyyy
• Personal instagram:
/ diewieselshow
• Telegram groups:
t.me/joinchat/AAAAAEhwXH1ZLph...
t.me/joinchat/TSA08ixMg-vQibNl
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
FAQ:
▸ Why are you talking in English and not in German?
The creator of the subtitles is Alyona, a Russian girl. She doesn't speak German. In order for her to be able to understand me I therefore have to speak English.
• Почему ты разговариваешь на английском а не на немецком?
Создатель субтитров простая русская женщина - Алёна Батьковна, не шпрехает на . Я говорю на английском, чтобы она могла понять меня.
▸ Can I recommend you songs for reactions?
You can try but chances are low I will react to your songs. NOT because I don't want to, but simply because I have so many songs I need to react to.
• Могу ли я порекомендовать тебе песни для реакции?
Ты можешь оставить свои предложения под видео или в телеграмм группе. Но обычно у нас долгие списки и придется ждать.
▸ Why don't you react to something manly, such as Hard Rock or Metal?
Because this is not really my type of music. If I still force myself to react to it, my reaction will most likely be shitty. I am more into melodic and jazzy stuff, even though Jazz is not really what you will find on this channel, either.
• Почему так мало реакций на рок, метал, рок энд ролл и т. д.?
Потому что это вообще не моë. Я могу заставить себя выдавить что-то на записи, но обычно получается туфта. Это не понравится ни мне ни вам.
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
Song used in the background:
Wind Riders - Asher Fulero - Навчання та стиль
![Реакция немца на THE HARDKISS - Журавлi (official video) [Русские субтитры]](http://i.ytimg.com/vi/uIOaXHJcfwE/mqdefault.jpg)
Ну наконец-то мы услышали хоть одну фразу от Штефана на немецком! :) И он сказал не "хорошая работа", а "это очень хорошая работа" :)
es ist sehr gut gemacht - це дуже добре зроблено, а не "це дуже добра робота"
@@geelijer6739 причому тут це?
@@geelijer6739 що - пiдгорiла...???
@@geelijer6739 zомбак, tупой.
Пісня ❤️🔥 стоїть на рінгтон одразу після виходу, ще жодного разу не набридла, до цього була Весняночка Go A, я дуже дякую за чудову роботу Слава ЗСУ Слава Україні 💛💙🙏
На початку свята дівчата плетуть вінки з польових квітів і перед заходом сонця збираються на вигонах біля річок. Головні персонажі святкувань - Купало та Марена, які уособлюють чоловіче (сонячне) і жіноче (водяне) божества. З висушеної трави робили ляльку Мари чи Марени, яка приносила в будинок голод, біди і нещастя. Навколо опудала танцювали, а потім зачіпали, щоб воно впало. Після цього ляльку оплакували, відносили на похоронне багаття і спалювали. Вінок був одним з головних атрибутів свята. Дівчата плетуть віночки, а потім їх пускають по воді, гадаючи, що їх чекає цього року. Якщо віночок потонув, дівчина у цьому році кохання не знайде. Якщо він відплив, але зупинився, то кохання буде, але не так скоро. Якщо ж віночок відплив і поплив за течією, то цього року дівчина знайде своє кохання і вийде заміж. В ніч на Купала усі трави наділяються магічними, цілющими властивостями тому їх активно збирали. Існує повір'я, що зібрані в ніч на Івана Купала чи вранці з «іванівською» росою лікарські рослини мають особливу, надзвичайну силу.💛💙💛💙
Thank you for sharing it. In English it could be even more helpfull.
@@volodymyrzakolodyazhny7740
At the beginning of the holiday (Ivana Kupala\Kupala Night), girls weave wreaths of wild flowers and before sunset gather in meadows near rivers.
The main characters of the celebrations are Kupalo and Marena, who represent male (solar) and female (water) deities. A doll of Mara (or Marena?) was made from dried grass, which brought hunger, trouble and misfortune to the house.
They danced around the stuffed animal and then touched it to make it fall. After that, the doll was mourned, taken to the funeral pyre and burned. The wreath was one of the main attributes of the holiday.
Girls weave wreaths, and then let them float on the water, wondering what awaits them this year. If the corolla has sunk, the girl will not find love this year. If he sailed, but stopped, then there will be love, but not so soon.
If the crown floated away and went downstream, then this year the girl will find her love and get married. On the night of Kupala, all herbs are endowed with magical, healing properties, so they were actively collected.
There is a belief that medicinal plants collected on the night of Ivan Kupala or in the morning with "John's Day" dew have a special, extraordinary power.
@@volodymyrzakolodyazhny7740 Here is an English version:
At the beginning of the holiday, girls weave wreaths of wild flowers and before sunset gather in meadows near rivers. The main characters of the celebrations are Kupalo and Marena, who represent male (solar) and female (water) deities. 3 dried herbs were used to make a doll of Mara or Marena, which brought hunger, trouble and misfortune to the house. They danced around the stuffed animal and then touched it to make it fall. After that, the doll was mourned, taken to the funeral pyre and burned. The wreath was one of the main attributes of the holiday. Girls weave wreaths, and then let them float on the water, wondering what awaits them this year. If the corolla has sunk, the girl will not find love this year. If he sailed, but stopped, then there will be love, but not so soon. If the crown floated away and went downstream, then this year the girl will find her love and get married. On the night of Kupala, all herbs are endowed with magical, healing properties, so they were actively collected. There is a belief that medicinal plants collected on the night of Ivan Kupala or in the morning with Ivan's dew have a special, extraordinary power.💙💛💙💛💙💛
Колобок мае рацiю )
А чаму напрыканцы коннiкi заганяюць жанчыну зь лялькай? Я нават падумала, у як руках натуральна дзiця. Жудасная карцiна.
Elaiza (German: [ɛlaˈiːza])is a German band from Berlin that represented Germany in the Eurovision Song Contest 2014 in Copenhagen, Denmark, with their song "Is It Right". The leader of the group is Elżbieta "Ela" Steinmetz. She was born in Ukraine and is of mixed Polish and Ukrainian origin as her mother comes from Poland and her father is from Ukraine. This cultural background is reflected in the sound of her songs... - © Wiki
Дякую за цікаву інформацію.
Jerry Heil and alyona alyona have been recently doing collaborations with artists from other european countries. I think this is an act of sharing our culture with the world, but also of saying thank you to the countries, that have helped us a lot in overcoming the challenges we are facing because of the war. They are not the only ones, btw. Check out a collaboration of the ukrainian band Kalush Orchestra and polish singer Szpaku called "Nasze Domy".
This is really cool!
Дякую за вашу реакцію це приємно що вам подобаються наші пісні ❤️😄💙💛наші дівчата в цій пісні дуже гарно співають , за душу бере ,сердце тремтить ☺️❤️💙💛👌👍💓 Раджу ще оцінити пісню Джері Хєйл - Козаки ідуть !!!👍👌😍 Дуже гарна пісня - наповнена духом свободи і незламності ✊💪🇺🇦 перемоги скоріше нашій Україні !!!!!
Vielen Dank an die Menschen in Deutschland. Die Ukraine wird Ihr gütiges Herz nicht vergessen.
Очень люблю летний Праздник Ивана Купалы. Песня с такими красивыми переливами, голосами! В моем трек-листе навсегда!
Пісня мов бальзам для душі. Гарне поєднання української та німецької мов! Додайте субтитри українською, будь ласка.
У мене появилась ідея.Не краще щоб хтось з українського ютуб зайняв цю нішу.Збирав та перекладав усі відео реакції на українську творчість.Я б на тпкий канал підписався⚡
Если я не ошибаюсь, Альона из Казахстана, Штефан - немец. Совместная работа - это практика разговорного английского на камеру у Штефа и перевод разговорного английского у Алены. Кто из них должен писать украинские сабы и почему?
@@nataliyamueller8131 Альона і Яна з України. А Ела народилась в українському місті Сміла і в дитинстві переїхала до Польщі. Тому і субтитри повинні бути українською, а не російською, так як він оглядає українську музику, яка виконується українською мовою.
@@katekob6110 я про ведущих канала, а не про исполнителей. они никаким каком к Украине не относятся. Заставлять всех, невзирая на их родной язык, говорить и писать на украинском - это идти дорогой русского шовинизма.
@@nataliyamueller8131 писати українське мовою ворога також не дуже добре. Хоча я розумію про що ви, мабуть, ніхто з них не знає української((
From the description of the clip: "ABOUT THE CLIP! This is the historical heritage of our culture! The basis was the Ukrainian-language film «ВЕЧІР НА ІВАНА КУПАЛА» ("EVENING AT IVANA KUPALA"), shot at the Dovzhenko studio 50 YEARS AGO!"
Дякую! Thanks!
То есть проще - советский фильм, снятый в УССР.
@@user-qo1mm7pi9j ну і яким боком це "проще" сюди?
@@user-zn7sd6rn5w любым. Не понимаю почему вы так этого боитесь.
@@user-qo1mm7pi9j чого боюсь?
Песня бомба- от начала и до конца мурашки по всему телу
Same thing.
СТЕФАН!!! ТВОЇ «ОГЛЯДИНИ» НЕПЕРЕВЕРШЕНІ! ТИ ДУЖЕ ЦІКАВО КОМЕНТУЄШ ТА ОЦІНЮЄШ!👏👏🤝👍 ЯКЩО ТОБІ ЦІКАВО,ІВАНА-КУПАЛА-ЦЕ НАРОДНЕ СВЯТО,ЯКЕ ВІДЗНАЧАЮТЬ В УКРАЇНІ! 9:43 В ніч з 6 на 7 липня східні слов'яни відзначають Івана Купала - найдавніше та найколоритніше свято, яким закінчується літній сонячний цикл календарних дохристиянських свят. Із часом свято Купала трансформувалося в церковне свято Різдво Предтечі і Хрестителя Господня Івана, яке тісно переплелося з дохристиянськими віруваннями українців. Інші назви свята: Іванів день, Купала, Колосок, Ярило, Сонцекрес, Купайло, Іван-травник. Традиції та прикмети святкування свята Івана Купала досі зберігаються і вшановуються в Україні. Свято символізує зв’язок людини з природою і перехід до літнього циклу. Якщо до цього часу сонце було в фазі весняного бога Ярила, то після свята переходило в фазу Купала! Цей день і понині вважається у слов'ян містичним: він присвячений єднанню природних протилежностей: вогню та води, життя і смерті, чоловічого і жіночого початків. Вважається, що купальське багаття очищує. Якщо в цю ніч перестрибнути через вогнище, то душа очиститься, і людина стане здоровішою, позбудеться всіх негараздів, негативу і хвороб. Для пар важливо знати, що не можна стрибати через Купальське вогнище будь із ким, а лише з судженим (судженою).💛💙💛💙
В ніч з 6 на 7 липня, то спотворена дата святкування свята літнього сонцестояння. Найдовший день та найкоротша ніч це 22 або 23 червня.
@@svitlanautevska2127 Можливо така дата за старим календарем,але суттєво,що свято зберегли і шанують народні традиції,пам‘ятають минуле.
@@user-gp7yq1tr6r скорее всего.
СвяткуваЛИ. Зараз просто пам'ятаємо ,бо це наша історія. Зараз ми ж уже не язичники а християни. Не лякайте європейців😉
Так. Це український варіант святкування дня літнього сонцестояння, що притаманний багатьом європейським народам. Спочатку язичницьке свято, а з приходом християнства трансформоване у християнське. Але обряди залишились ще з дохристиянських часів. Дата не співпадає через те, що святкувалось за Юліанським календарем, що може скоро змінитись.
Чому стільки мало переглядів ? ( Украінці , неймовірні, талоновиті , та кмітливий , щирі , добрі ! Просто не зліть тиху , терплячу націю , бо всім буде непереливки , м’якшо кажучі!!)
You are so surprised 🤣 This is Ukraine, baby🥰 Thank you to all caring countries for your support! 💙💛
Рекомендую Tvorchi, тоже необычные ребята. Алена с девченками как всегда на высоте!)
I was surprised a lot that Ela is not so famous in Germany, as her voice is so good. Also in the interview she told that she have Ukrainian roots and this gives her inspiration to join this collaboration
Thanks Stephan and hello from sunny Atlanta. Your reactions to UKR music is a part of support for Ukrainian people in this nasty war
До дрожи в ногах
До слез на глазах
Браво 👏 спасибо
Моя самая любимая реакция! Я наверное уже раз 50 посмотрела😂
It is an old movie that was based on a mystical story by Gogol - Night on Ivana Kupala. & am not a music pro at all but there is no choir - just the 3 girls. Alyona rapping, Ela singing in melodic voice and Jerri singing in white noise technique - that's why it sounds as if it's a choir
@@irinairinaaa9502 може ви переплутали з "Тіні забутих предків? Кадри зовсім не ті. І хоча я не дивилася "Вечір на Івана Купала, але чиатала цю повість - по сюжету набагато більше підходить до відео ряду - там і Івана Купала, і святкування, і любов і вбивство і всілякі демонічні персонажі. В тінях же ніяких згадок саме Івана Купала нема, ну може мольфари які трішки, але загалом це не така містика. І там більше закарпаття, гори. В кліпі ж видно поля, відкриті ріки, а не гірські.
Фільм
@@irinairinaaa9502звичайно ні до чого, бо він письменник, а Параджанов режисер
Але фільми часто знімають за творами письменників
Песня очень красивая, а немецкая часть звучит просто фантастически ❤
Без фразы Штефана о его проф образовании ролик был бы не полным!! А вообще, когда исполнительницы из разных стран поют вместе это даёт надежду на Мир в мире👍
Достаточно убрать с политической карті фaшистскую россию, и на огромной территории наступит мир.
Як то кажуть, хочеш миру - готуйся до війни
I always have a goosebumps when I listen this track!
Vielen Dank für deine Reaction! Das war die Uberaschung für mich auch. Ich hab Kupala 2 mal gehört und nie mal nicht deutche Wörter gehört. Shame on me
Danke schön! Das war Super Reaktion 😀Lustig war auch 😅 Und ja, ukrainische musiker stecken voll schöne Überraschungen)
Так круто... дякую за огляд
У відео показане одне традиційне свято Івана Купала ( Iván Kupala), коли дівчата плетуть вінки з квітів. Кидають вінки в ріку, щоб побачити хто з них знайде цього року собі жениха. Якщо вінок потоне, дівчина не знайде коханого чи друга цього року, а якщо вінок плаватиме довго на поверхні води - має таку можливість. Також дівчата, взявшись за руки з хлопцями та з вінками, стрибають через вогнище. Якщо руки роз'єднаються, то любов пари занадто слабка. Також це свято показує силу жінки, її зв'язок з природою, що вона надихається волею і свободою. Сподіваюсь, що переклад буде вдалим.
Yes, this is a very good song. The song is based on traditional traditional rituals and (Kupale) celebration.
Danke für die Reaktion
Лише у Купальську ніч на папороті розцвітала чарівна вогняна квітка щастя - кочедижник, тому всі охочі йдуть у ліс шукати її. Як правило, шукали магічну квітку парами. За переказами, в ніч на Купала, папороть зацвітає лише на мить і людина, яка зірвала її, зможе розуміти мову тварин і птахів, бачити приховані скарби і входити до будь-яких скарбниць. А також зможе знайти кохання і стати щасливою. За повір’ями, в купальську ніч не можна спати, оскільки в цей час оживає не лише природа, а й особливо активною стає всяка нечисть - відьми, перевертні, русалки, чаклуни, домовики, водяники, лісовики. У цю ніч вода набуває цілющих властивостей, допомагає очистити тіло і душу від поганих помислів і зла. Умивання водою приносило жінкам красу, а чоловікам - силу. Існує легенда, що в день на Івана Купала можна зцілитися росою. Але для цього треба встати раніше і пройтися босоніж по траві.💙💛💙💛
Этот праздник есть и у немцев,но там немного другие поверья. Называется День Лита 😊
@@user-zp3hj2xs9i Кочедижник - це назва папороті (сімейства кочедижнікових). А червона рута це ймовірно рододендрон карпатський
@@user-gp7yq1tr6r розуміти мову тварин і птахів - так; бачити приховані скарби і входити до будь-яких скарбниць - так. Але не знайти кохання( радше зачарувати і примусово закохати) і стати щасливою (скоріше схопити удачу за хвіст) Вибачте, що виправляю, та це суттєва відмінність. Квітка папороті за народними віруваннями щось чорне та зле - дарунок Диявола, а він не в силах обдарувати такими світлими почуттями як щастя та кохання. Лише матеріальні блага та вдача
@@14karna ЦІКАВО! ДЯКУЮ ЗА ДОПОВНЕННЯ! НЕХАЙ ЩАСТИТЬ НА ЖИТТЄВИХ ШЛЯХАХ! ОСОБЛИВО В КОХАННІ! БОЖОГО БЛАГОСЛОВІННЯ! 🙏💙💛
Great song! Thumbs up and subscribed 👌
That was very interesting reaction! Thank you for it!
I wish you could make more reactions to ukrainian musicians!
Ela ist eine deutsche Sängerin mit ukrainischen Wurzeln in der Familie
Der Clip wurde auf der Grundlage von Fragmenten erstellt, die vor 50 Jahren im legendären Dovzhenko-Filmstudio gedreht wurden. Das Video verwendet Aufnahmen aus dem Film Evening on Ivan Kupala aus dem Jahr 1968.
Your English is so cool and clear
they did take parts of video from ukr movie 1968 "Ivana Kupala evening" (can be found on youtube), and the song is based around the film to promote ukr folklor and cinema.
C'est fantastique ! ❤️
Really love this song and this collaboration! Their vibe is fantastic!
Ukrainian culture is so unique , so ancient, and so rich that it deserves to be known in the modern world! Let’s help this brave people! Glory to Ukraine! 🇺🇦
Действительно уникальна:фильм советский, поют на немецком.
@@user-qo1mm7pi9j мову свою вивчи і засунь язик в а,,с
@@shabbaranks6832 я в норме. Что с вами, вам самому непонятно.
@@shabbaranks6832 похоже ваши комментарии ютуб как спам воспринимает.
@@user-qo1mm7pi9j к сожалению, фильм создан под советской оккупацией. А не советский. 2/3 песни звучит на украинском вообще то. А то, что певцы из разных стран иногда сотрудничают, тебе не понять. Сиди у себя на болотах и не квакай
Thank u Stephan. Sincerely and professionally.
Junge, was für ein Song! 🔥
Cool song, I don't see it. Thanks to you I knew about that. Best wishes from Ukraine.
Спасибо за работу, за обзор, интересно👍
Ahah, Stephan, about your background that was a brilliant remark, i know, youre not just a guy who loves to watch youtube =) Thank you! And best wishes to Alyona)
Моя найулюбленіша пісня і просто фантастичний кліп до неї! ❤️
ABOUT THE CLIP! This is the historical heritage of our culture! The basis was the Ukrainian-language film "EVENING AT IVAN KUPAL", shot at the Dovzhenko studio 50 YEARS AGO! And the song #KUPALA seems to have become the soundtrack to it and revived the film for us contemporaries!
Yes, it is true 🔥
50 лет? Так это советский фильм.
Вы что там курите, ребятки? Фильм, то, советский....
@@tanyazabelina7134 Точно? Вы уверены? Т.е. советский фильм выпущенный на украинской студии, с украинским режиссёром, на украинскую тематику и украинскими актёрами украинским быть не может? А вы не вкурсе, что Украина в списках основателей ООН значится? Или тоже советский?
@@tanyazabelina7134 ну главное, что не росиянский.
P.S. Снят в Украине, на украинской студии, украинским режисером.
Одна из любимых реакций теперь))
Спасибі,Альона, що продовжуєте показувати Стефану українські пісні
Да я сама кайфую с них. Ещё бы нас не блокировали постоянно, было бы совсем шикарно ( Алёна)
@@StephanBoyyyА в мене враження, що ти просто не розумієш, що українська культура не має нічого спільного з російською і тягнеш сюди українську музику разом з російським трешняком.
@@Lana-cp4xd Нельзя не послушать украинскую песню и не наткнуться на оскорбления под этим видео...
@@user-ku4tr2lu9yЦікаво, чому так?
Это у вас спросить надо))@@Lana-cp4xd
Your comments are amazing Stephan. Thanks for high recognition
Jerry Heil's Eurovision submission of When God Shuts The Door is incredible. She's a true coloratura soprano!
Thanks dear for this reaction!
Beautiful
Круто
Danke!
I agree with Stefan. Gut gemacht!
Круто!!!
Beautiful music and song
I am proud of my people and thenk you for your high mark. 🇺🇦❤️
Джери Хаиль! =)))) Я чуть не подавился)))
Дякую!
Danke für die Reaktion auf das Lied! Im Video wurde Filmmaterial aus ukrainischen Filmen verwendet.
Это советский фильм, с киностудии имени Довженко.
@@user-qo1mm7pi9jua
Jerry Heil and Alyona are brilliant
Try listening to their other songs. They are very cool
Awesome! 👍
One of my favorite song! 🇺🇦❤️ Beautiful music.
My god, this song so beautiful
Ты молодец😅
Danke für Reaktion 🇺🇦🙏🏻
Клип делали для Штефана,что б его шокировать)))))
good job, nice song. Thnx
Кадри з фільму режисера Параджанова "Тіні забутих предків" . Дуже гарно і гармонійно.
Дякую
А если он ещё узнает что кадры взяты с фильма ночь на канун Ивана купала 1966 года вообще удевится.
Супер !!!!!!!!!
danke, es war interessant
Germany thank you FOR ALL 🙏
😀👍
Это впринцпе ни только в Украине есть такой праздник во всех словянских странах есть. Как в Украине Беларуссии России Сербии так же. А так вообще есть русская группа именно так называется Ивана купала
You should try this one! alyona alyona jerry heil зозуля
you should definitely react to Pivovarov/Dorofeeva - Dumi video!
Gut
really nice 👍🏻
Vielen Dank für eine gute Wahl! Ich habe auf ukrainische Lieder gewartet ♥
Wow
Thank you! Your reaction is inimitable!
Крута реакція! Краще що я бачила! 💙💛
Рекомендую польскую группу Zazula и ее клип Ой там пид горею. Это шедевр.
Дякуємо!!!
Me encanta
Мне очень нравится ваш разбор муз.композиций ❤Очень профессионально и неординарно !
amazing song and a clip
Дякуєм
❤
Дівчина, яка співає німецькою - в ранньому дитинстві переїхала в Німеччину з України)
thanks for reaction! love from UA!
das ist gut!
Дякую, за такий чудовий огляд прекрасної пісні❤️
Vielen Dank! Дякуємо!
Вдячна за реакцію. Ви чудовий)
Дякую Вам дівчата!!!!
Like from Ukraine 🇺🇦 ❤️ 🇩🇪
Sound well