Це відео не доступне.
Перепрошуємо.
대부분 오역하는 Is it ready yet? (아직/벌써 준비된거야? 둘다 아님❌)
Вставка
- Опубліковано 16 сер 2024
- Yet은 우리에게 정말 익숙한 단어지만 막상 일상에선 Not yet외엔 쉽게 쓰긴 힘든 것 같아요. 오늘은 네이티브가 평소 일상에서 가장 많이 쓰는 yet의 활용법 4개와 정확한 뉘앙스를 모르면 오역하기 쉬운 긍정 의문문에서의 yet을 정리해드리려해요🤓🩵 누구나 알아야 할 가장 기본적인 yet의 활용법이니 오늘 확실히 정붙여주시길 바라요🙏✨
*As always, 구독, 좋아요, 기분 좋은 응원댓글은 꾸준한 영상 제작의 원동력이 됩니다. 정말로요 :*)
#이제확실히 #정붙였나요 #notyet
0:00 intro
0:26 (1) 부정문에서 yet 🟢
1:25 still 🔸
2:04 부정문 비교 🔸
2:40 Isn’t it ready yet?
2:47 Is it ready yet?
3:13 (2) 긍정 의문문에서 yet 🟢
4:02 Are we there yet?
6:20 yet 사용 유무와 뉘앙스 차이 ⭐️
7:35 (3) 앞으로, 언젠가는, 머지않아 🟢
7:45 The best is yet to come. 🔸
8:31 (4) 그런데도, 그럼에도 불구하고 🟢
오늘도 알찬 강의 감사드립니다. 왠지 오랜만에 구슬쌤을 만나는 듯 한 느낌이네요.ㅎ. 행복한 하루 보내세요.
#####
대부분 오역하는 Is it ready yet? (아직/벌써 준비된거야? 둘다 아님❌)
+++
1: She hasn't called us yet.
그녀가 아직(은) 전화 안했어요.
2: 이쯤되면 ~할거라는 걸 기대/예상하며 물을 때
Are we there yet?
이제 도착했어요?/아직이에요?
3: The best is yet to come.
(최고의 순간은 아직 안 옴)앞으로 더 좋은 일이 생길거야.
4: It's very simple, yet effective.
그건 단순하지만 효과적이야.
+++
#1: 부정문에서의 yet: 아직/지금으로서는 (~않다)
*캠브릿지 사전: When we use yet in negative statements, it shows that an event is expected to happen in the future.
- You're not leaving, are you?
- I can't. Not yet.
She hasn't called us yet. 그녀가 아직(은) 전화 안했어요.
He can't talk yet.
She still hasn't called us. 그녀가 아직도 전화 안했어요.
My answer still hasn't changed.
I'm sorry, Mr. Chipping, but I can't go to your school.
We don't have to leave yet.
We don't actually have kids... yet.
I haven't seen that movie.
vs.
I haven't seen that movie yet.
- I don't have anything scheduled for today.
- Yet.
#2: Isn't it ready yet? 아직 준비 안된거야?
*캠브릿지 사전: Negative questions with yet can express an even stronger expectation that something will happen.
When we ask this type of question, we expect a negative answer
긍정 의문문에서의 yet
*캠브릿지 사전: When we use yet in an affirmative question, it shows that the speaker is expecting something to happen.
Is it ready yet? (이쯤되면 준비 됐을거라 생각하고 질문)이제 준비 된거야?
I need you to be focused.
Are you focused yet?
- Are you scared yet? - Not yet.
- Are you scared yet? - Still good.
- Are you scared yet?
Are we there yet? 도착했어요?
Are we there yet?
- And seven.
- Are you done yet? - Not yet.
- Are you done yet?
- You don't need to snap at us.
- Are you done yet? - Yes. - Let's go. Now.
Is dinner ready yet?
Is he there?
vs.
Is he there yet?
- Is he there? - He's in his room.
- Penny, I need your help. I'm freaking out.
- Okay. Is she there yet?
- No, I got there first.
- Are you sober yet?
Can we talk yet?
#3: yet 앞으로, 언젠가는, 머지않아
*캠브릿지 사전: We use them to refer to events which are necessary or which must happen at some time, but which have not happened at the time of speaking
예) The price of the tickets for the concert has yet to be decided. (The price will be decided.)
The best is yet to come. 최고의 순간이 머지않아 올거야/앞으로 더 좋은 일이 생길거야.
*Merriam-Webster 사전: used to say that good things have happened but that even better things will happen in the future.
It means that the best is yet to come.
It was a great year.
But we this team, I know the best is yet to come.
The worst is yet to come.
#4: yet 그런데도, 그럼에도 불구하고
*Britannica 사전: used to introduce a statement that adds something to a previous statement and usually contrasts with it in some way.
It's very simple, yet effective.
It's very simple, yet profound.
It's very simple, yet powerful.
- That one.
- You're right. This one's simple, yet elegant.
See, you're just the insight I needed.
I know it's a great deal, and yet I'm hesitant.
- ua-cam.com/video/HF_gLZAS00k/v-deo.html
- We could be working together.
- And yet we are not.
#####
으핫 ㅎㅎ 벌써 5월달도 거의 다 끝나가네요. 정말 Time flies. 5월의 마지막 주, 행복하게 보내시길 바라요💗 Sangju님, 늘 진심으로 고맙습니다💜
Thanks a lot. ( *ฅ́˘ฅ̀*)
긍정문에서의 yet의 의미. 이걸 주제로 집어내다니..역시 날카롭습니다요.
Yet은 여러번 공부해봐도 이해가 잘 안되는 애에요ㅠ 특히 긍정문에서요. 구슬쌤덕에 80%는 이해한거 같아요!! 우주최고선생님 구슬쌤❤
이 좋은 봄날 향기 가득한 구슬쌤과 함께 해서 좋습니다 언제나 감사 하는 마음입니다
아, 어쩜 이리 행복한 말씀을🩵
저도 as always, 덕규님이 함께해주셔서 감사하고 행복합니다 :*)🩵
구슬쌤! 직장인들에게 Is it ready yet?은 거의 발작버튼인데요 ^^;; (Where are you?와 더불어 ㅋ) 부정문이 아니라 긍정문에 yet 들어가면 더 무섭죠 ㅋ
으핫 ㅎㅎ 생각해보니 정말 그렇네요😆
@@Seul_Ku ㅎㅎㅎ
심슨 가족 보다가 알게 됐습니다. Bart, Lisa가 가족끼리 놀러 가는 차 안에서 계속 "Are we there yet? Are we there yet?" 계속 거리면서 성가시게 하는 장면이었는데, '아직 멀었나요?' 라는 뜻이구나, 하고 알게 되었습니다 :)
우리의 구슬쌤님 ~늘 똑소리나는 목소리와 강의로 한 주를 시작합니다~👍 👍 👍 👍 👍 👍 👍 👍 👍 👍 ~
감사합니다.
Aw :*) 이렇게 소중한 선물로 하루를 시작할 수 있어 행복하고 감사하네요💚
저와 같이 공부해주셔서 고맙습니다.
좋은영상 고맙습니다. 이좋은영상을 영어를 필요한 많은분들이 공유해서 실력을 늘렸으면하는 바램을갖어봅니다.
재밌게 설명을 해주시니 감정이입이 저절로 되네요. 'Yet'이 이렇게 귀여운 단어였다니, 새록 새록 배우고 있습니다. 감사합니다❤
와~~ 오래전부터 긍정문의 yet을 어떻게 번역해야 할지 정말 궁금했었는데
이제야 제대로 이해했습니다. 오늘도 아주 잘 배웠습니다. 감사합니다. :D
항상 헷갈리던게 긍정문에서 yet 이었는데요! 이번 영상 덕분에 확실히 이해되었습니다! 👍👍
수금 반가운 알림음.. 오늘도 thanks!! You made my day
히히 ㅎㅎ 수금 반가운 정애님의 댓글💜 오늘도 함께해주셔서 고맙습니다💜
너무너무 감사해요 영어 공부에 정말 큰 도움이 되네요~^^
Yet 정말 잘 사용 않하게 되요. 일부러라도 사용해봐야겠어요. 오늘도 구슬쌤 감사해요. 참 친구들과 수다가운데 주워들은 표현 "lay it on thick!" 그리고 " bottle up 감정." 좀 생소한데 원어민들한테 사용하니 찰떡같이 알아듣더라고요. 새로운 표현 찾고계시면 참고하세용. 근데 영화장면이 없네요. ㅠㅠ 영화정면 찾아내기 참 힘드시겠어요. 너무너무 감사해요.
아, 잊고 있던 좋은 표현들을 알려주셔서 고맙습니다 : )💚
전 새로운 표현을 찾으려고 미드나 영화를 보는 것 같기도 해요 ㅎㅎ
벌써 5월의 마지막 주인데 행복하게 마무리하시길 바라요💚 Helen님, 오늘도 함께해주셔서 고맙습니다.
Shrek2에서 왕국으로 돌아가는 길에 Are we there yet? 이 엄청 나오는데, 20년 전에 봤는데도 잊혀지지 않네요 ㅎㅎㅎ오늘도 좋은 강의 감사합니다!
으핫 ㅎㅎ 맞아요. 아이들이 맨날 엄마, 아빠에게 Are we there yet?,
슈렉에서도 동키가 계속 Are we there yet? 동키의 목소리까지 기억나네요💚
와... 막연하게 궁금했던 부분이었어요. 부정문 yet으로만 쓰고 있었는데... 소중한 강의 감사합니다 😊
하 100% 이해했습니다. 지금까지 긍정문에서는 벌써로 해석했는데 몬가 어정쩡한 느낌이었어요. 헌데 오늘 확실히 "이젠"으로 해석하니 딱 맞는 느낌이 오네요. 감사합니다.^^
그러고보니 yet을 다양하게 쓸 수 있군요.
다행히도 yet은 제가 잘 쓰고 있는 표현입니다.
영상이 시작되자마자, Are we there yet? 떠올렸습니다.
부모가 애들을 차에 태워 먼길을 가다보면 나중에 애들이 지쳐서 합창하는 장면이 꼭 나오더군요.
아주 젊었을때 유행했던 영화의 제목이기도 합니다.
맑은 하늘과 적당한 바람을 즐기다보니 벌써 수요일이군요.
지난주 총정리영상을 반복해서 듣다가 오늘 새영상을 반갑게 받고 공부하며 퇴근합니다.
금요일 새 영상을, 공부하며 기다립니다.
수고하셨습니다.
Are we there yet?은 맨 처음에 미국에 갔을 때 저도 호스트맘에게 자주 썼던 것 같아요ㅎㅎ
그러게요. 벌써 이번 주의 hump day도 지나가네요.
오늘 하늘도 맑고 구름도 참 예쁘던데 Dr. Unggyu님도 enjoy the weather하시며
5월의 마지막 주 행복하게 마무리하시길 바라요💙
금요일에 뵈어요💙
꼭 필요한, 유익한 표현만 콕콕 찝어 강의해 주시는 구슬쌤님 감사 드립니다.
0:26 (1) 부정문에서의 yet 🟢
0:35 예문
0:40 사전적 의미
0:59 예문 1:21
1:25 still 🔸
1:40 예문 1:47 1:56
2:04 부정문 비교 🔸
2:28 예문
2:40 Isn’t it ready yet?
2:47 Is it ready yet?
3:13 (2) 긍정 의문문에서의 yet 🟢
3:38 예문
4:02 Are we there yet?
4:33 예문 4:56 5:47 6:00 6:16
6:20 yet 사용 유무와 뉘앙스 차이 ⭐️
6:50 예문 7:18
7:35 (3) yet : 앞으로, 언젠가는, 머지않아 🟢
7:45 The best is yet to come. 🔸
8:00 예문 8:16
8:31 (4) yet : 그런데도, 그럼에도 불구하고 🟢
8:41 예문 8:55 9:02 9:22
Aw, 오늘도 이렇게 소중한 타임라인 자료로 제 영상을 더 완성시켜주셔서 고맙습니다🩵
덕분에 감사한 마음으로 행복하게 오늘 하루를 마무리하네요 :*)
편안한 저녁 보내세요🩵
@@Seul_Ku 강의 감사드려요! 쌤도 행복한 밤 되세용! 💚💚💚
Yet은 이쯤이면 그럴거라고 기대를 할때 사용하는군요?
Are you ready yet? 이제 준비된 거야?
'아직' 이라는 의미로 not YET를 써와서 오늘 내용이 정말 새롭고 앞으로 도움이 될것 같네요. 늘 좋은 내용 감사합니다~
선생님 감사히 보겠습니다~ 좋은 하루 보내세요^^❤
Aw, 저와 같이 공부해주셔서, 함께해주셔서 정말 고맙습니다 :*)🩵
5월의 마지막 주, 행복하게 마무리하시길 바라요🙏✨
이런 거 궁금했었어요 많이 참 많이~ 알려줘서 고마워요 정말로 ~
My family, 울 구슬쌤❤ 얼굴 보니 넘 좋아요.
Good for you 말씀하실 때 , 쌤 연기를 하셔도
되겠어요. :-) 너무 자연스러워요.
Sap 표현이 너무 다양하네요. 감사요^^
Yet은 Not Yet으로만 set in stone 되었는데
긍정의 yet은 해석이 참 어색했는데
이렇게 clear하기 해주시니 감사요.
제가 쌤 영상을 보고 배웠던 멋진 표현 중에 하나가 될 것
같아요.
제가 요즘 생성형 AI 강연을 자주 하는데 정말이지
딱 맞는 표현이네요. 제가 ending 할때
포레스트 컴프에서 컴프 엄마가 컴프에게 초코렛 박스를
인생의 긍정적 가능성을 말하는데 미래의 즐거운 가능성을
The best is yet to come.
으로 표현하면 완벽할 것 같습니다.
쌤❤ 저의 영어 스킬을 complete me. 해 주시네요.
진심으로 감사합니다. ❤
아, 그 초콜렛박스 장면은 진짜 봐도 봐도 질리지 않는 (Never gets old) 명장면인 것 같아요.
The best is yet to come.
중요한 프로젝트를 앞두고 계신 무정님께 딱 어울리는 표현인걸요💙
이번 프로젝트가 대성공하더라도 무정님껜 여전히 더 좋은 일들이 가득하시길 진심으로 바라요🙏✨
5월의 마지막 주, 기분 좋게 마무리하세요💙 힘!
어...어..하다가 다 봤어요. 고정댓글로 정리까지 해주시고! 정말 감사합니다! 바로 구독했어요! ^^
Thank you so much. You read my mind.
구슬쌤♥️
주입식교육의 대표단어중 하나였던 yet을 이렇게나
깔끔하게 정리해 주시는
구슬쌤 You are the best!!!👍👍👍
not yet 외에는 사용 안하다 보니 어색하긴 하지만
오늘 열심히 시간 날때마다 강의 들을려구요😄
하늘을 보니 문득 spur-of- the moment trip을
하고 싶어요...
I wish I could....
하지만 maybe next time하게 되네요ㅠ
대신 길거리 어느 공원 벤치에 앉아 간간히 불어오는 바람과 함께 구슬쌤 강의 듣고 댓글 적는 지금 이순간도
행복하네요^^
혹시 연희동 연남동 들르게 되면 구슬쌤 뵐 기회가 정말
생겼으면 좋겠어요.. 생각만 해도 설레고 떨려요😙😙
오늘도 수고 많으셨어요 구슬쌤💜🧡💚
남은저녁 시간도 마무리 잘 하시구👍
금요일에 뵐게요🙆♀️🙇♀️🙋♀️
요즘 날씨가 좋아서인지 저도 weekend getaway를 떠날까 고민하게 되네요🩵
물론 집순이인 저는 결국 almost every single weekend, 집에 있거나 집 주변만 산책하러 잠깐 나가지만
그래도 여행가는 생각만으로도 참 설레는 것 같아요,
언젠가 Hyesung님을 우연히 run into하게 된다면 꼭 아는척 해주세요👉👈✨
진짜 진짜 반가울 것 같아요😆💓
오늘도 이렇게 함께해주셔서,
Hyesung님만의 긍정 에너지를 공유해주셔서 정말 고맙습니다.
저녁 식사 맛있게 하시고 남은 한주도 행복하게 보내세요!
금요일에 뵈어요 : )
오늘도 잘 배웠습니다. 감사합니다.
1등출쳭으로 오늘하루 시작합니다!!
언제나 반가운 Kwonsu님, 오늘도 이른 아침부터 함께해주셔서 고맙습니다💜
구슬쌤 최고!!!
현동님, YOU are the best🩵
쌤 오늘도 소중한 강의 감사합니다💙 마지막에 의도치않게 뼈맞았어요 ㅋㅋㅋ 사실 yet하면 not yet만 떠올린 사람이 바로 저예욬ㅋㅋㅋㅠㅠ 긍정문에서 yet은 다른데서 들어본적이 없어서 특히 더 신경써서 듣게된거 같아요! 꼭 오래오래 소중한 강의들 들려주세요🥹 오늘도 정말 감사합니다🫶
으핫 ㅎㅎ 근데 사실.. 저도 yet이란 단어를 보면 not yet이 가장 먼저 생각나긴 해요👉👈
Jen님이 오늘 영상은 특히 더 신경써서 들어주셨다니 뿌듯한걸요💚 히히 ㅎㅎ 행복한 Hump day보내세요💚
구슬쌤 언제나 고마워요. 저의 영어실력이 갈수록 늘어가는 것 같아요.
이쯤되면~하겠지?이제~했어요?확인차 물어볼때 ..감사합니다.
쌤💚감사☘️
litlit님, 언제나 My pleasure🩵
5월의 마지막 주, 행복하게 건강하게 마무리하시길 바라요🩵
늘 함께해주셔서 고맙습니다.
Why did I have to get shingles in such a nice season?😅 I haven't fully recovered yet;;
Stay healthy and thank you as always.
아쿠.. 저희 엄마도 최근에 shingles로 고생하셨는데.. ㅠㅠ
몸보신하는 음식 잘 챙겨드시고 푹- 쉬셔요💙
긍정문에서 yet이 쓰기 어려운 단어 중 하나였는데 너무나 잘 정리해주셨네요.
역시 오늘도 벅찬 감동을 주시는군요 . 정말 감사합니다~
울딸은 차 출발하자마자 Are we there yet? 이래요😂 영상 감사합니다^^
으핫 ㅎㅎ 저도 차만타면 호스트맘께 Are we there yet? 물어봤던 기억이 ㅎㅎ🩵
진짜 매번 궁금했던 것만 쏙쏙 가르쳐주시네요 감사해요 댓글을 안 남길수가 없네요
yet 용법을 잘 활용해보겠습니다 ㅎ 감사합니다.
거기 있어?? vs 거기 있겠지이잉? 느낌 ㅎ
으핫 ㅎㅎ 오늘도 함께해주셔서 고맙습니다💙
기분 좋은 Hump day 보내세요💙
감사합니다 쌤..
오늘도 감사합니다.
가려운 데만 긁어주는 컨텐츠 볼 때 마다 꿀이다 꿀
같은 서대문 구민인데 아직 길에서 만나지를 못했네요! (농담입니다.) 언젠가 공항선에서 제앞에 앉은 여성이 소녀시대의 태연 같은데 ... 아닌 것 같기도 해서 인사를 해볼까 말까 주저주저 했던 기억이 나는군요! 사실 제가 화면의 모습과 실물을 알아보지 못하는 것 같네요! 혹시 길에서 마주쳤는데 아는 척도 없이 지니쳤다고 뭐라하지 마시기를 바랍니다. (하! 이넘 별 걱정을 다한다. 마! 구슬샘은 니 모습 몰라, 정신 차려! 네~~~) 아무튼 앞으로 최악의 것이 남아 있다고 생각하면 끔찍하네요! 그래서 최상의 것은 아직 오지 않았다고 생각하며 살아 갈까 합니다. 최상의 것이 앞으로 산더미 같이 찿아올 구슬샘의 명강의 잘 듣고 갑니다.
으핫 ㅎㅎ 언젠가 제가 즐겨가는 산책거리인 연남동/연희동에서 마주친다면 꼭 아는척 해주세요ㅎㅎ💚
그리고 Heejae님은 당연히 best is yet to come이라고 믿어요💚
행복한 수요일 보내세요.
@@Seul_Ku 녭, 눈을 부릅뜨고 다니겠습니다.
구슬쌤♥️
주입식교육의 대표단어중 하나였던 yet을 이렇게나
깔끔하게 정리해 주시는
구슬쌤 You are the best!!!👍👍👍
not yet 외에는 사용 안하다 보니 어색하긴 하지만
오늘 열심히 시간 날때마다 강의 들을려구요😄
하늘을 보니 문득 spur-of- the moment trip을
하고 싶어요...
I wish I could....
하지만 maybe next time하게 되네요ㅠ
대신 길거리 어느 공원 벤치에 앉아 간간히 불어오는 바람과 함께 구슬쌤 강의 듣고 댓글 적는 지금 이순간도
행복하네요^^
혹시 연희동 연남동 들르게 되면 구슬쌤 뵐 기회가 정말
생겼으면 좋겠어요.. 생각만 해도 설레고 떨려요😙😙
오늘도 수고 많으셨어요 구슬쌤💜🧡💚
남은저녁 시간도 마무리 잘 하시구👍
금요일에 뵐게요🙆♀️🙇♀️🙋♀️
미국에서 얼마나 거주하셨는지 발음이 왜이렇게 좋아요^^
오 친구가 긍정문에서도 yet을 정말 많이 썼는데 이젠 확 와닿네요. 감사해요!
앗 샘, 저 방금 부모님 아파트 마당에서 할머니들하고 수다떨다가 "It is not yet worst!" 라고 해서 바로 알아듣고 너무 감사해서 글 남겨요. 헤헤❤❤❤
으핫 ㅎㅎ Helen님의 생생한 후기를 들으니 제가 다 뿌듯하고 행복한걸요❤
남은 오후도 힘내서 편집해야겠어요! You made my day. I mean it!
@@Seul_Ku 오늘도 열심히 편집해주셔서 진심으로 감사드려요. 이쁘니 구슬쌤. 사랑합니다. 💞
최곱니다 🎉🎉
정말 감사합니다! 계속 꾸준히 듣고 있어요 :)
요즘 챗gpt활용 연구중인데
Is it ready yet? 번역해달랬더니 ”아직 준비됐나요?“ 라고 ㅎㅎ
AI 아직 멀었나봐요 ㅎㅎ
It’s very simple, yet effective. 는 단순하지만 효과적이에요 라고 하네요
쉬운거라 정확한지 ㅋ
암튼 구슬쌤한테 배운 표현 AI와 대화에 써보는 재미도 쏠쏠헤요
앞으로 더 재밌게 배울거 같습니다 ㅎ
으핫 ㅎㅎ 영어 부분에 있어서는 제겐 챗gpt가 약간 똑똑한 직원과 brainstorm하는 느낌이 들더라고요.
가끔 삐끗할 때도 있지만 그래도 같이 brainstorm하고 대화하는 재미로 저도 챗gpt랑 종종 대화해요 ㅎㅎ
참고로 챗gpt의 답변이 의심될 땐 새로고침을 몇 번 눌러 같은 답변을 하는지 확인해보는 것도 도움되는 것 같아요💙
오늘도 함께해주셔서 고맙습니다. 편안한 저녁 보내세요!
쌤 고맙습니다
오늘도 명강의 감사합니다
오오 이런 팁- 고오급 팁 감사합니다.
I listened very well. You did a good job. Thank you so much from the bottom of my heart. ❤
* ੈ✩‧₊˚* ੈ✩‧₊* ੈ✩‧₊˚* ੈ✩‧₊˚₊·-̳͟͞͞♥
저도 마음을 가득담아 함께해주셔서 늘 감사드려요🩵
5월의 마지막 주, 행복하게 마무리하시길 바라요🩵
딸이 " Happy Mother's day mom!!!!! I hope you're having yet another wonderful day!!!"라고 보내서 요기서 yet 이 뭔지 고민했었네요.. 선생님이 설명하신 3번인가 보네요. 아직도 확 와 닿지는 않지만....
Thank you.
긍정문에서의 yet
Is it ready yet?
우리말로 하면 "(지금쯤) 준비됐겠지?" 라고 생각하면 되겠네요
It's very simple, yet effective. 예문에서 단어 의미만 놓고 보면 but이나 nevertheless, even though 같은 단어들이 생각나는데 이 단어들을 쓰는게 맞는건지, yet이랑 비교해서 어떤게 더 자연스러운걸까요?
Don't u subscribe this fantastic Gusuel channel yet ?
재밌어요!!
주옥같은 주제예용
오 그럼 슬슬 준비됐지? 정도 느낌이겠네여
정말 유익한 강의입니다.캠브릿지 사전 몇년도 판입니까? 교보문고에 없는데요.아마존에서 사야되나요?
아직 벌써만이 아니었다니... 👍
😅😅😅❤
😊
❤❤❤
💙💙💙
이젠 준비됐지?
준비는 된 거겠지?
ㅋㅋㅋ
아직 멀었어?
마지막 화면이 카드에 가리네요ㅠㅠ
감사합니다.
😊