Dieses Lied war das erst lie das nach dem Krieg von deutschen ins Französische übersetzt wurde,und zwar auf ausdrücklichen Wunsch von Französischen Menschen,das Lied war auch in Frankreich ein riesiger Erfolg für Nana und machte sie auch in Frankreich zum Star.
La Provence... J'aimais les champs de lavande... C'est loin maintenant. Tout passe dans la vie et s'efface mais il y des souvenirs de parfums, des couleurs qui jamais ne passent. Terre bénie des Dieux chère Provence. Ce soir, j'aurais aimé m'asseoir près de l' Olivier, avec sur la table un rosé léger et parfumé et quelques olives de l'oliveraie et quelques fromages de chèvre avec de la confiture d'oignons et une tapenade noire, une tapenade verte. Où est passée ma vie ? Il me reste les souvenirs. Je boirai le rosé seule, jusqu'à l'ivresse... Il n'est pas là pour partager ce vin. Viendra t il ? Juste partager ce delicieux breuvage, de couleur de rose. Juste échanger quelques mots... Je sais... Une autre l'attend.. Mais ce soir, j'ai mis deux verres... Verres de Biot, forcément. . Un miracle ? ❤❤ Ma Provence, pays aux mille senteurs pays du soleil permanent. Pays aux couleurs chaudes. J'ai le manque de toi, si loin. Et le manque de lui, si près, pourtant. Ma Provence, je reviendrai...🌻🌻🌻
Nana Mouskouri höre ich seit meiner Kindheit und ihre Stimme und ihre Lieder sind unverkennbar schön und zeitlos.Ein solches Format gibt es heute nicht mehr.Vielen Dank Nana !
Ich lese sehr oft, dass es sowas heute NICHT mehr gibt, ja woran liegt das wohl. ICH sage es euch, es ist der Glaube daran. An Was ihr glaubt wird geschehen, so einfach ist das.
Ein wunderbares Lied. Die Stimme von Nana Mouskouri ist unverwechselbar - neben Brille und Frisur -. Nein im Ernst. Wir können stolz auf solche Künstler sein. Man vermisst einfach die Zeit als es bei den Sängern in erster Linie um die Lieder gang und nicht ums die Selbstperformance.
Nanas Stimme geht ins Herz und macht süchtig. Wusste nicht, bin aber nicht überrascht, dass Nana Mouskouri neben Madonna die erfolgreichste Sängerin ist. Beide Damen haben je über 300 Millionen Tonträger verkauft. Madonna komponiert selbst und Nana singt in 7 Sprachen, die sie auch ordentlich spricht.
Only the great Diva, Nana, can make the Teutonic language sound sweet and melodious. This requires divine qualities of mind and heart, as well as musical talent of Himalayan heights.
Mireille _sometimes_ can - hear her "Lorelei" for example. (She can also do that which would please James Last fans, e. g. "Kulissen", which I also like but isn't gentle!)
Sorry, I just don't get it, though I like the singer and the song. The lyrics of the verses and those of the chorus don't seem to be connected. I understand German so that's not the problem. That sudden ending of "Er kam nicht allein" seems to hang in mid- air. Is there some backstory I'm missing?
Take almost any good tune, and you'll find Nana (and to a lesser extent Mireille) has probably sung words to it in at least French, German, and English, and quite possibly Spanish and Italian. (And in the case of Nana she's sung in many others, though not necessarily many tunes.) The words are sometimes a translation, sometimes completely different in meaning.
Dieses Lied war das erst lie das nach dem Krieg von deutschen ins Französische übersetzt wurde,und zwar auf ausdrücklichen Wunsch von Französischen Menschen,das Lied war auch in Frankreich ein riesiger Erfolg für Nana und machte sie auch in Frankreich zum Star.
La Provence...
J'aimais les champs de lavande...
C'est loin maintenant.
Tout passe dans la vie et s'efface mais il y des souvenirs de parfums, des couleurs qui jamais ne passent. Terre bénie des Dieux chère Provence.
Ce soir, j'aurais aimé m'asseoir près de l' Olivier, avec sur la table un rosé léger et parfumé et quelques olives de l'oliveraie et quelques fromages de chèvre avec de la confiture d'oignons et une tapenade noire, une tapenade verte.
Où est passée ma vie ?
Il me reste les souvenirs.
Je boirai le rosé seule, jusqu'à l'ivresse...
Il n'est pas là pour partager ce vin.
Viendra t il ?
Juste partager ce delicieux breuvage,
de couleur de rose.
Juste échanger quelques mots...
Je sais...
Une autre l'attend..
Mais ce soir, j'ai mis deux verres...
Verres de Biot, forcément.
.
Un miracle ? ❤❤
Ma Provence,
pays aux mille senteurs
pays du soleil permanent. Pays aux couleurs chaudes.
J'ai le manque de toi, si loin.
Et le manque de lui, si près, pourtant.
Ma Provence, je reviendrai...🌻🌻🌻
Das waren Lieder die noch welche waren ! Wunder Bar an zu hören, ich liebe diese Zeit.
Erinnerungen 💜 sind das einzige Paradies 💜 aus dem wir nicht Vertrieben werden können 💜 Danke Nana 💜
Was für ein gefühlvolles Lied !!! Danke ! 🌹🌹🌹🌹🌹🌹♥️🌹🌹🌹🌹🌹🤠🇩🇪
Höre Nana Mouskouri seit vielen Jahren. Sie ist eine einmalige, göttliche Stimme. Großartig!
Nana Mouskouri höre ich seit meiner Kindheit und ihre Stimme und ihre Lieder sind unverkennbar schön und zeitlos.Ein solches Format gibt es heute nicht mehr.Vielen Dank Nana !
Ich lese sehr oft, dass es sowas heute NICHT mehr gibt, ja woran liegt das wohl.
ICH sage es euch, es ist der Glaube daran.
An Was ihr glaubt wird geschehen, so einfach ist das.
@@gugugaga2222 Ohauerhauerha, hast du wieder vergessen, deine Pillen zu nehmen ???
Eine kraftvolle Stimme ,dort singt ein Engel
Wow, unglaublich, was für eine kraftvolle klare Stimme, was für eine sympathische Sängerin, Respekt, liebe Nana !!!
Wunderschön 🌹🌹🌹
Die Stimme ist so schön. Und Nana ist so eine liebe und schöne Persönlichkeit.
Ein wunderbares Lied. Die Stimme von Nana Mouskouri ist unverwechselbar - neben Brille und Frisur -. Nein im Ernst. Wir können stolz auf solche Künstler sein. Man vermisst einfach die Zeit als es bei den Sängern in erster Linie um die Lieder gang und nicht ums die Selbstperformance.
Eins der schönsten Lieder von Nana Mouskori
Aidez moi à rencontrer cette icône de la musique raffinée mondiale, je suis loin dans mon Cameroun natal🇨🇲🙏🙏😢
Griechenlands große Stimme, immer wieder Ohrenschmaus.
Herzlichen Glückwunsch zum Geburtstag liebe Nana Mouskouri ,Dankeschön für ihre Musik 🎶🎶🍀🍀🍀🌹🥂 auf ihr
Wohl LG aus🇩🇪
Wann hatte Nana Mouskouri Geburtstag 🎂 gehabt?🎂🥂🎈🎁
@@dorisehmel722 Am 13. Oktober 😊
@@Frieddie1genau ❤😊❤
Sooo beautiful, thank you Nana for all the beautiful music over the years…I am a big fan…💜💐🇦🇺
Gänsehaut pur... einfach nur schön!
Da kommen Kindheitserinnerungen auf - aber die Dame hat wirklich eine Stimme - einmalig! Danke liebe Nana und alles Gute - Inge
Das ist schon lange her, inzwischen ist Nana fast 86 . Aber ihre stimme bleibst wunderbar. Dankeschön Nana und lieber grüße aus Belgien
Nanas Stimme geht ins Herz und macht süchtig. Wusste nicht, bin aber nicht überrascht, dass Nana Mouskouri neben Madonna die erfolgreichste Sängerin ist. Beide Damen haben je über 300 Millionen Tonträger verkauft. Madonna komponiert selbst und Nana singt in 7 Sprachen, die sie auch ordentlich spricht.
Nana singt in 12+ Sprachen, und spricht 6-7. Die Sprachen include Walesich, Taiwanese, Malagasy, Japan, … 🙂
Wenn ich nicht arbeiten müsste, hätte ich auch Zeit Fremdsprachen zu lernen 😉
Musik fürs Herz ❤🍀🍀🍀❤️🍀🍀🍀❤️🍀🍀🍀👍👍👍 Musik die glücklich macht!
Eine hübsche Frau mit der besten Stimme die ich jemals gehört habe dabei kann ich schön träumen
Mir fällt nur eines ein: wunderschön!
Eines der schönsten Lieder von Nana M.👍
Only the great Diva, Nana, can make the Teutonic language sound sweet and melodious. This requires divine qualities of mind and heart, as well as musical talent of Himalayan heights.
Mireille _sometimes_ can - hear her "Lorelei" for example. (She can also do that which would please James Last fans, e. g. "Kulissen", which I also like but isn't gentle!)
Das war damals ein Megahit, wurde im Radio rauf und runter gespielt. Damals gab es ja noch Wunschkonzert, da wurde es auch viel gebracht.
Nana Mouskouri eine sympathische Sängerin mit Charisma und einer einmaligen Stimme bleib gesund LG von Doris 🥰 😘 💋 💖 💟 🤗 🙋♀️🎵🎼🎶🎼
Da sind wir einer Meinung 😊
Quelque soit la langue dans laquelle elle chante , sa voix est toujours magnifique . 👍👍👍👏
So so mooi !! Dankie Nana vir mooie musiek vir my siel 🌹🌹🌷❤️
Ein wunderbares Lied ,höre es immerwieder gern!!!
Ich auch 🤗🙋♀️🍀🌹🍀🌹🍀🎶🎵🎼💜❣
😍This voice.... this song......... SOOOOOOO GREAT!!!!!! Biggggg Applaudsss.!!!!Ithis song brings me sweet memories!!!!!!!
Eine die zu recht Eine Krone der Volksmusik verdient hat
Ein wirkliches Lieblingslied . Einfach unvergesslich!
Was für eine Stimme.Eine Frau zum anbeten.😍😍😍
Das ist der Dank dafür, wenn man wartet.
年を重ねた、ナナのレッドドレスが、よく似合う、素晴らしい時間ありがとう。🎶🎼🔥😍💖💖💖✨✨✨👋🙏🏻
SO EIN SCHÖNES LIEBESLIED, WIRD MIR GANZ KRIBBELEIG, DANKE LIEBE GRÜSSE JOSEF
Zuerich Schweiz
Wunderschoen Danke NANA.
Wunderschönes Lied
Nana mouskouri uma voz especial, única!!🇧🇷
Grüße aus Deutschland 🇩🇪
@@dorisehmel722 Boa noite!!
Eu sou uma brasileira apaixonada pelas canções de Nana Mouskouri
Ouço todos os dias!!🇧🇷
Stimmt ist ein wundervolles Maedel❤❤❤
Einfach nur wunderschön ❣️🎼🍀❤️🎸💥👍🎹🎵😢✌️🙏💯👌🎤🎶🤗👋
Nana , eine himliche stimme - danke aus Kroatien
Göttliche Stimme !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
Nana ist unschlagbar Ihre Stimme sooooooo schön
Bravo Nana. Como siempre. Argentina
Me encanta tu vos Dios te bendiga
Ein Unschlagbares Lied, ich kenne keine bessere Griechin, die so schön singt!
ich kenne gar keine Griechin
kennst du viele Griechinen ?
Vicky leandros ist aber auch nicht schlecht.
@@brunojanssen9284 Aber lauter, manchmal zu laut
Eine der schönsten Frauen der Welt.
Grasias x tan linda voz me ase solar saludos desde México encenada bajá California
Não me canso de ouvir a grande nana
Ich auch nicht 🤗🙋♀️🍀🌹🍀🌹🍀🎶🎵🎼💜❣
Maravillosa NANA MOUSKOURI.
Klasse Nana.
INTERPRETAÇÃO MARAVILHOSA!!!❤❤❤❤
Da war die Welt noch Ordnung!
Mas q un aplauso un agradecimiento x darnos tu voz y tu ternura
GRACIAS POR TAN BONITA MUSICA
🎉SUPER Song ❤️❤️❤️❤️Nana is wonderful
echt geile Musik----ist ja klar das die heutige Jugend auf was anderes steht
wenn man bedenkt das in dieser Zeit die Stimmen echt waren ohne technische Raffinessen
Nana - gefiel mir von Anfang an!
Bella canción me encanta escucharla de Argentina
bravo Nana !!!!!
You are the number 1⃣ for me
Υπεροχη μοναδικη στον κοσμο και αηδονι
Νανα δεν μπορείς να ξέρεις τι αγαπη και σεβασμό σου έχει όλος ο 🌏 🌎 🐱 🦄 ✌️ 🌏 😴 😍 🤩 😘 😅 🎶
Voz linda 🎶🌅❤
Heel mooi . Erik priem
This a great country song is great
Das hab ich schon lange gesucht
Oktober 2020
Einfach klasse...genial
Πολύ καλή υπέροχη 💕 ❤️ 🌹 ✌️ 🎶 💕 ❤️
Sorry, I just don't get it, though I like the singer and the song. The lyrics of the verses and those of the chorus don't seem to be connected. I understand German so that's not the problem. That sudden ending of "Er kam nicht allein" seems to hang in mid- air. Is there some backstory I'm missing?
Πολύ καλή υπέροχη 💕 ❤️ 🌹 ✌️ 🎶
💖💖, früher war doch vieles schöner. War die lieblings Sängerin meines Papas, du fehlst mir Daddy😢
.....so Wunderschön
Amazing Voice! utube Ένα χρυσόψαρο μέσα στη γυάλα JOHN BAVAS
ADORO OUVIR A NANA COM AS SUAS BONITAS CANCONES DE ENCANTAR
het is en blijft leuk mooie herinneringen aan dat lied
Wunderschön ,Nana!!!***
Eine tolle Sängerin
Wunderschön
Da war die Welt noch in Ordnung
Νανα για πάντα και πάντοτε
Maravilhosa em qualquer idioma
Superrrrrrr
lovely
I love you very much
a french song in german.. lovely and interesting
Take almost any good tune, and you'll find Nana (and to a lesser extent Mireille) has probably sung words to it in at least French, German, and English, and quite possibly Spanish and Italian. (And in the case of Nana she's sung in many others, though not necessarily many tunes.) The words are sometimes a translation, sometimes completely different in meaning.
Excelente
🕯️🌹💔
❤
Merci!
❤❤❤❤❤❤❤👌👍
( ♥‿♥) Klasse ♥Ƹ̵̡Ӝ̵̨̄Ʒ♥ ♫♫♫
Margit Neuman
Tu fans de argentina presiosa vos
Ich werde alt
CHRIST.
SABIA E A PESSOA QUE SE CONHECE A SI MESMA
in Französisch ist dieses Lied viel schöner, schade das sie es hier in D singt
Ein schönes aber auch fieses Lied. Aber Klasse
AO CARECE DE ELOGIOS
❤👍🌹🎤💐
Нана замечаьельная как получилось что в России ее не знают ни одногл комента на русском как жаль мы много потеряли что не знали Нану Мускури
Trauriger Text, aber was hat das mit Provence zu tun?