@@thynguyen0107 học đàn tranh không cần nền tảng nhạc lý khác đâu ạ, vào là học theo hướng dẫn của cô luôn đó ạ, ví dụ học ở cô Liên thì vào là cô dạy luôn bài Tình Nhi Nữ, mỗi bài nhạc học tầm 2-3 buổi, rồi về mình tự luyện tại nhà để nhớ bài, có thời gian tự luyện càng nhiều thì càng nhanh biết đàn bạn nhé! Bạn tìm kênh cô Liên cô có để các bài cô dạy trên kênh. www.youtube.com/@guzhenglientran8530
Thả mình vào gió. Nhìn lại những gì đã qua .. ôi cậu nhóc hồn nhiên ngày nào . Một tâm hồn trong. .nay đã trạm tuổi trung niên. Tự nghĩ rằng ta đang sống hay đang đến dần với cái chết. .. Thời gian... Không ai tắm mãi trên một giòng sông.mà vẫn như lần đầu
Phải là một ng tâm lý ms có thể thấu hiểu đc những điều hay của đàn tranh. Nếu là những ng ăn chơi sa đọa nghe phát chán ngay nhưng vs những ng nội tâm thì họ sẽ cảm thấy da diết và hay
fangirl jeff the killer bạn nói vậy là sai rồi,mình cũng là người ăn chơi xa đoạ đây nhưng mình rất thấu hiểu đàn tranh mình yêu âm thanh của từng nốt nhạc đàn tranh ,nghe rất thanh tĩnh
Ko thích khuynh hướng chính trị và đường lối phát triển Kinh tế của TQ. Nhưng văn hoá TQ thì có quá nhiều thứ tuyệt vời! Từ văn học, lịch sử, chữ viết, âm nhạc, phục sức, ẩm thực... đều là tinh hoa của nhân loại
Âm nhạc rất hay . Hay ko phải tùy thuộc hết vào lời mà còn là tâm lý người xem .tui chỉ nói nhạc TQ da diết xé nát lòng . Chưa thể loại nhạc nào đạt tới cảnh giới đó
Một thể chế thông minh, có tầm nhìn để phát triển đi lên , họ hầu như quan tâm đến nhiều lỉnh vực , từ công nghệ đến văn học nghệ thuật , dung dưỡng , đầu tư mạnh để phát triển đa phương diện từ cổ truyền đến hiện đại , mục đích đào tạo nhiều nhân tài đa phong cách , ta có thể thấy ngay cao thủ độc tấu đàn tranh nầy với lối phối âm và kỷ thuật trong độc tấu đạt đỉnh cao , trong nhạc cổ điển phương Tây còn có cao thủ Lang Lang một pianist nổi tiếng ...mong sao trong tương lai cp Việt Nam ta cũng có một tầm nhìn tốt hơn để nhiều nhân tài thật sự được bay cao , phải thật sự là người có tài ..chứ đừng là gởi gấm , lăng xê phe nhóm là hiện trạng có thật trong xã hội ngày nay . Trong mọi lỉnh vực từ thể thao đến văn hoá nghệ thuật nếu không trung thực , nghiêm túc , công minh ,chính xác trong tuyển chọn thì mọi đầu tư đều trở nên phá sản ...! Chung Lân .
入夜渐微凉 繁花落地成霜 rùyè jiàn wēi liáng fánhuā luòdì chéng shuāng Đêm đến trời dần lạnh, hoa rực rỡ rụng xuống thành sương 你在远方眺望 耗尽所有暮光 nǐ zài yuǎnfāng tiàowàng hào jìn suǒyǒu mù guāng Người tại phương xa ngóng trông tới khi ráng chiều tắt hết 不思量 自难相忘 bù sīliang zì nàn xiāng wàng Không cần nghĩ suy nữa, là khó quên được nhau 夭夭桃花凉 前世你怎舍下 yāo yāo táohuā liáng qiánshì nǐ zěn shèxià Hoa đào xinh đẹp đã lạnh, kiếp trước sao người có thể bỏ được 这一海心茫茫 还故作不痛不痒不牵强 zhè yī hǎi xīn mángmáng hái gù zuò bù tòng bù yǎng bù qiānqiǎng Tấm lòng mênh mông như biển ấy, vẫn cố tỏ ra không sao cả, không trái với lòng 都是假象 dōu shì jiǎxiàng Đều là giả dối 凉凉夜色 为你思念成河 liáng liáng yèsè wèi nǐ sīniàn chénghé Bóng đêm lạnh lẽo, vì người nỗi nhớ thành sông 化作春泥 呵护着我 huà zuò chūnní hēhùzhe wǒ Cánh hoa đã hóa thành bùn chăm sóc cho ta 浅浅岁月 拂满爱人袖 qiǎn qiǎn suìyuè fú mǎn àirén xiù Năm tháng ngắn ngủi đã lướt qua ái nhân đủ nhiều 片片芳菲 入水流 piàn piàn fāngfēi rù shuǐliú Từng mảnh tươi đẹp đều trôi theo dòng nước 凉凉天意 潋灩一身花色 liáng liáng tiānyì liàn yàn yīshēn huāsè Ý trời lạnh lẽo, thấm đẫm một thân sắc hoa 落入凡尘 伤情着我 luò rù fánchén shāng qíngzhe wǒ Rơi xuống trần gian làm tổn thương ta 生劫易渡 情劫难了 shēng jié yì dù qíng jiénànle Sinh kiếp dễ vượt qua, tình kiếp lại khó 折旧的心 还有几分前生的恨 zhéjiù de xīn hái yǒu jǐ fēn qián shēng de hèn Trái tim đã bỏ đi chuyện cũ vẫn mang mấy phần hận thù từ kiếp trước 还有几分前生的恨 hái yǒu jǐ fēn qián shēng de hèn Vẫn mang mấy phần hận thù từ kiếp trước 也曾鬓微霜 也曾因你回光 yě céng bìn wēi shuāng yě céng yīn nǐ huí guāng Tóc mai đã dần bạc, đã vì người xanh lại 悠悠岁月漫长 怎能浪费时光 yōuyōu suìyuè màncháng zěn néng làngfèi shíguāng Tháng năm dài đằng đẵng, sao có thể lãng phí thời gian 去流浪 去换成长 qù liúlàng qù huàn chéng zhǎng Đi lang thang, đi để đổi lấy sự trưởng thành 灼灼桃花凉 今生愈渐滚烫 zhuózhuó táohuā liáng jīnshēng yù jiàn gǔntàng Hoa đào rực rỡ đã lạnh, đời này dần dần nóng bỏng 一朵已放心上 足够三生三世背影成双 yī duo yǐ fàngxīn shàng zúgòu sān shēng sānshì bèiyǐng chéng shuāng Một đóa đã yên lòng, đủ để ba đời ba kiếp được bên nhau 在水一方 zài shuǐ yīfāng Ở bên dòng nước 凉凉夜色 为你思念成河 liáng liáng yèsè wèi nǐ sīniàn chénghé Bóng đêm lạnh lẽo, vì người nỗi nhớ thành sông 化作春泥 呵护着我 huà zuò chūnní hēhùzhe wǒ Cánh hoa đã hóa thành bùn chăm sóc cho ta 浅浅岁月 拂满爱人袖 qiǎn qiǎn suìyuè fú mǎn àirén xiù Năm tháng ngắn ngủi đã lướt qua ái nhân đủ nhiều 片片芳菲 入水流 piàn piàn fāngfēi rù shuǐliú Từng mảnh tươi đẹp đều trôi theo dòng nước 凉凉天意 潋灩一身花色 liáng liáng tiānyì liàn yàn yīshēn huāsè Ý trời lạnh lẽo, thấm đẫm một thân sắc hoa 落入凡尘 伤情着我 luò rù fánchén shāng qíngzhe wǒ Rơi xuống trần gian làm tổn thương ta 生劫易渡 情劫难了 shēng jié yì dù qíng jiénànle Sinh kiếp dễ vượt qua, tình kiếp lại khó 折旧的心 还有几分前生的恨 zhéjiù de xīn hái yǒu jǐ fēn qián shēng de hèn Trái tim đã bỏ đi chuyện cũ vẫn mang mấy phần hận thù từ kiếp trước 凉凉三生三世 恍然如梦 liáng liáng sān shēng sānshì huǎngrán rú mèng Ba đời ba kiếp lạnh lẽo bỗng nhiên như giấc mộng 须臾的年 风干泪痕 xūyú de nián fēnggān lèihén Năm tháng ấy dù ngắn ngủi, gió đã làm khô vệt nước mắt 若是回忆不能再相认 ruòshì huíyì bùnéng zài xiāng rèn Nếu như hồi ức không thể cùng lặp lại 就让情分 落九尘 jiù ràng qíng fèn luò jiǔ chén Đành để phần tình cảm này lưu lạc khắp trần gian 凉凉十里 何时还会春盛 liáng liáng shílǐ hé shí hái huì chūn shèng Mười dặm lạnh lẽo, đến lúc nào mới có thể tràn ngập mùa xuân 又见树下 一盏风存 yòu jiàn shù xià yī zhǎn fēng cún Lại thấy dưới gốc cây, một làn gió còn lưu lại 落花有意 流水无情 luòhuā yǒuyì liúshuǐ wúqíng Hoa rơi hữu ý, nước chảy vô tình 别让恩怨爱恨 凉透那花的纯 bié ràng ēnyuàn ài hèn liáng tòu nà huā de chún Biệt nhượng ân oán ái hận lương thấu na hoa đích thuần 吾生愿 牵尘 wúshēng yuàn qiān chén Đời ta nguyện vướng bụi trần
Nhắm mắt lại cảm nhận xem giai điệu này đưa bạn tới nói đâu… mình trước: cảm giác như đưa mình tới 1 nơi bồng lai tiên cảnh không còn vấn vương chuyện giang hồ nữa
Ngồi trên đài cao ngắm thế gian. Lòng lạnh lẽo..tâm u sầu....................... nước mắt rơi ..nhớ người yêu................ tim đau nhói...tìm ai đây......
Ruyè̀ jìan wēi líang fánhuā lùodì chéng shuāng Đêm lạnh, phồn hoa rơi xuống đất thành sương 你在遠方眺望 耗盡所有暮光 nǐ zài yuǎnfāng tìaowàng hào jìn suǒyǒu mù guāng Người trông về phương xa, ánh hoàng hôn kiệt quệ 不思量 自難相忘 bù sīliang zì nàn xiāng wàng Không tưởng niệm, tự thấy chẳng thể quên 夭夭桃花涼 前世你怎捨下 yāo yāo táohuā líang qíanshì nǐ zěn shě xìa Mơn mởn hoa đào lạnh, chuyện kiếp trước người làm sao buông xuống? 這一海心茫茫 還故作不痛不癢不牽強 zhè yī hǎi xīn mángmáng hái gù zùo bù tòng bù yǎng bù qiānqiǎng Trái tim mịt mờ này còn giả vờ không đau đớn, không gượng ép 都是假象 dōu shì jiǎxìang Đều là sự giả dối [Chorus]: 涼涼夜色 為你思念成河 líang líang yèsè wèi nǐ sīnìan chénghé Bóng đêm lạnh vì nỗi tưởng niệm của người thành sông 化作春泥 呵護著我 hùa zùo chūnní hēhùzhe wǒ Hóa thành bùn xuân che chở ta 淺淺歲月 拂滿愛人袖 qiǎn qiǎn suiyùè fú mǎn àirén xìu Năm tháng nhàn nhạt, phất mãn tay áo vợ chồng 片片芳菲 入水流 pìan pìan fāngfēi rù shuǐlíu Từng chút mùi hương hoa cỏ hòa vào nước 涼涼天意 瀲灩一身花色 líang líang tiānỳi lìan yàn yīshēn huāsè Thiên ý lạnh lẽo, người một thân sắc hoa 落入凡塵 傷情著我 lùo rù fánchén shāng qíngzhe wǒ Rơi vào phàm trần, mưu kế thụ thương 生劫易渡 情劫難了 shēng jíe ỳi dù qíng jíenànle Sinh kiếp dễ dàng, tình kiếp gian nan 折舊的心 還有幾分前生的恨 zhéjìu de xīn hái yǒu jǐ fēn qían shēng de hèn Tâm đã hao mòn, còn mấy phần hận của kiếp trước? 2. 也曾鬢微霜 也曾因你迴光 yě céng bìn wēi shuāng yě céng yīn nǐ húi guāng Cũng từng tóc mai như sương, cũng từng có ánh sáng người trở về 悠悠歲月漫長 怎能浪費時光 yōuyōu suiyùè màncháng zěn néng làngfèi shíguāng Năm tháng dài đằng đẵng, sao có thể lãng phí thời gian? 去流浪 去換成長 qù líulàng qù hùan chéngzhǎng Gạt đi lưu lạc, không còn thay đổi để trưởng thành 灼灼桃花涼 今生愈漸滾燙 zhúozhúo táohuā líang jīnshēng ỳu jìan gǔn tàng Rực rỡ hoa đào lạnh, kiếp này càng thêm sôi sục 一朵已放心上 足夠三生三世背影成雙 yī duo yǐ fàngxīn shàng zúgòu sān shēng sānshì beìyǐng chéng shuāng Một đóa cũng đủ cho hai bóng lưng kết thành vợ chồng 在水一方 zài shuǐ yīfāng Ơ nơi biển nước 3. 涼涼三生三世 恍然如夢 líang líang sān shēng sānshì huǎngrán rú mèng Ba đời ba kiếp lạnh lẽo, chợt bừng tỉnh như mộng 須臾的年 風幹淚痕 xūýu de nían fēng gàn lèihén Năm tháng qua đi, hong khô nước mắt 若是回憶不能再相認 rùoshì huíyì bùnéng zài xiāng rèn Nếu như trong hồi ức lần nữa không thể quen biết nhau 就讓情分 落九塵 jìu ràng qíng fèn lùo jiǔ chén Hãy để cho tình cảm rơi xuống cửu trần 涼涼十里 何時還會春盛 líang líang shílǐ héshí hái hùi chūn shèng Mười dặm lạnh lẽo, bao giờ xuân thịnh 又見樹下 一盞風存 yòu jìan shùxìa yī zhǎn fēng cún Lại thấy dưới tàng cây một ngọn gió 落花有意 流水無情 lùohuā yǒuỳi líushuǐ wúqíng Hoa rơi hữu ý, nước chảy vô tình 別讓恩怨愛恨 涼透那花的純 bíe ràng ēnyùan ài hèn líang tòu nà huā de chún Đừng để cho ân oán, yêu hận làm lạnh lẽo sự thuần khiết của hoa
@@bhgaming9260 đàn tranh và đàn guzheng như nhau thôi bn à Ở cổ đại ngta kiu là đàn tranh r Nên nó là tên thật còn bây h tên guzheng chỉ là cái tên hư danh thôi Thời này thời khác nên đổi tên khác
@@bapbiexo-l5268 hư danh? Guzheng là tiếng TQ phiên âm và là tên gốc của đàn này nhé, dịch sang TV thì là cổ tranh Bây giờ người không biết thì hay gọi là đàn tranh nhưng cổ tranh và đàn tranh (VN) khác nhau nhé :) bạn không biết thì đừng phán bừa
thật sự tôi rất get trung quốc nhưng khi nge những bản nhạc như thế này lại thấy thích họ, tôi nghĩ chỉ một bộ phận của nước họ xấu thôi, con những người bản tánh lương thiện hi sinh vì nghệ thuật mới có những tác phẩm hay như vậy
![Thanh Hoa Sứ[青花瓷] - Đàn Tranh - Ngọc Diện Tiểu Yên Nhiên](http://i.ytimg.com/vi/fk7-0gm2p6Q/mqdefault.jpg)
![Thanh Hoa Sứ[青花瓷] - Đàn Tranh - Ngọc Diện Tiểu Yên Nhiên](/img/tr.png)
Mình thề, bản nhạc tất cả thế giới, tuy chính quyền TQ xấu nhưng người dân TQ cũng bt thôi, nhạc của TQ lại hay nữa 1like
Ko có chính quyền nào xấu hết nha bạn
Một chính quyền vì nhân dân, vì đất nước của họ đều là tốt hết nhé
Không phải cả TQ xấu mà có vài người TQ tham lam thôi bạn ơi
Tùy ng thôi bạn ạ
Ừ
Bài đàn tranh này là bài hay nhất.. Mấy bài kia toàn nhạc nền nhạc đệm.
Nghe bản của Lý Phàm thử đi , bản này có vẻ là cover làm mất 1 chút da diết đau thương của bài hát .
ngoài ra vê cũng hay
@@NgocNguyen-bz6kc ko hay bằng cái này
Bài "Tây Lương Nữ Quốc" đàn tranh cũng hay lắm bạn vào nghe thử đi
mình thấy hay y bạn này
Tiếng đàn nghe lạnh lẽo
Như là kiếp con người
Thử Hỏi trăng trên trời
Ai thấu được lòng ta
Ko cần nhạc beet luôn, thế mà mình nghe tưởg có cả beet cơ chứ, đúng là trên cả tuyệt vời😘😘😘
Mình thấy lạnh lẽo đàn tranh bản này hay nhất, phối rất hay, k cần nhạc đẹm, có sâu lắng, có cao trào, có khắc khoải.... Nghe mà muốn học quá
học thôi bạn ơi, mình cũng mới học đàn tranh luôn hihi
@@minhchauguzheng hi bạn, cho mình hỏi bạn học ở đâu vậy bạn? Mình cũng định học
@@nganpham9279 bạn ở ngoài Hà Nội thì học cô Dung, trong Sài Gòn thì học cô Liên Trần á bạn
@@minhchauguzheng cho m hỏi mới bắt đầu học, chưa có nền tảng ở bất kì nhạc cụ nào khác thì học tầm bao lâu mà có thể đánh mấy bài cơ bản được ạ?
@@thynguyen0107 học đàn tranh không cần nền tảng nhạc lý khác đâu ạ, vào là học theo hướng dẫn của cô luôn đó ạ, ví dụ học ở cô Liên thì vào là cô dạy luôn bài Tình Nhi Nữ, mỗi bài nhạc học tầm 2-3 buổi, rồi về mình tự luyện tại nhà để nhớ bài, có thời gian tự luyện càng nhiều thì càng nhanh biết đàn bạn nhé! Bạn tìm kênh cô Liên cô có để các bài cô dạy trên kênh.
www.youtube.com/@guzhenglientran8530
Cũng là nhạc sao làm lòng tan vỡ
Kiếp tha hương nhìn về nơi đó
Nổi lòng xa xứ biết sao nguôi được
Thả mình vào gió. Nhìn lại những gì đã qua
.. ôi cậu nhóc hồn nhiên ngày nào .
Một tâm hồn trong.
.nay đã trạm tuổi trung niên.
Tự nghĩ rằng ta đang sống hay đang đến dần với cái chết. ..
Thời gian... Không ai tắm mãi trên một giòng sông.mà vẫn như lần đầu
Phải là một ng tâm lý ms có thể thấu hiểu đc những điều hay của đàn tranh. Nếu là những ng ăn chơi sa đọa nghe phát chán ngay nhưng vs những ng nội tâm thì họ sẽ cảm thấy da diết và hay
Trầm cảm đây ạ 😢 thích lắm tiếng đàn tranh 😢
Lời bình của bn đã khiến mính cây khoé..
fangirl jeff the killer bạn nói vậy là sai rồi,mình cũng là người ăn chơi xa đoạ đây nhưng mình rất thấu hiểu đàn tranh mình yêu âm thanh của từng nốt nhạc đàn tranh ,nghe rất thanh tĩnh
Ngày xưa vua chúa ăn chơi sa đọa vẫn nghe các thể loại nhạc này mà, ăn chơi sa đọa nhưng cũng có thể loại sa đọa nghệ thuật nhé :)
Những người ăn chơi sa đọa mới là người trải đời, hiểu đời đấy bạn ạ
Ko thích khuynh hướng chính trị và đường lối phát triển Kinh tế của TQ. Nhưng văn hoá TQ thì có quá nhiều thứ tuyệt vời! Từ văn học, lịch sử, chữ viết, âm nhạc, phục sức, ẩm thực... đều là tinh hoa của nhân loại
Bài này mang tên lạnh lẽo nhưng người đàn và đàn tranh biến bài này trở nên rất ấm áp😁
Lẽo not lão
Ấm áp nhưng vẫn tên lãnh lẽo nhé >
@Ngân ARMY bn đó chỉnh sửa r á bn
Tại hạ cũng thấy thế
Tranh mang tên này lẽo ấm áp lạnh hay nhất cần nhạc cao thấy!
không nghĩ có ngày mình lại thích thanh âm của đàn tranh đến vậy
Thật sự mình chỉ không thích chính quyền TQ thôi chứ văn hoá nghệ thuật mình lại đặc biệt thích
Tìm lâu lắm mới được bài độc tấu hay như vầy, đa số là có nhạc đệm hoặc nhạc cụ khác kết hợp .
15/4/2019 ai còn nghe k ạ
Tiếng đàn tranh thể hiện nỗi lòng
Tận cùng nỗi khổ nơi trần thế
Ung dưng tự tại n k thể
Gia đình xã hội bận âu lo
Em đây tháng 11 này
16/4/2020 vẫn thấy hay
đây là bản lạnh lẽo đàn tranh hay nhất t được nghe đấy
25/7/21 Có lẽ đây là version hay nhất trong khoảng 10 version mình đã nghe.
Nghe lạnh ghê hén
@@nguyenthanhlam8484 Cổ cẩm ý , bạn nghe thử đi.
Nền văn hóa trung hoa thật tuyệt vời, trái tim tôi nặng tình với đất nước này mất rồi
càng yêu câu chuyện Dạ Hoa& Bạch Thiển
Vừa thích tiếng Trung vừa thích guzheng. Phải học cơ mà bài này đàn hay quá❤
Âm nhạc rất hay . Hay ko phải tùy thuộc hết vào lời mà còn là tâm lý người xem .tui chỉ nói nhạc TQ da diết xé nát lòng . Chưa thể loại nhạc nào đạt tới cảnh giới đó
SỰ cảm nhận đồng điệu khi trong lòng buồn bã, trống vắng. Đây là bài đầu tiên đưa tôi đến với Guzheng.
Mh rất thích nghe đàn tranh những âm thanh rất cổ rất đặc trưng của ng xưa ❤️❤️❤️ nhìn các nghệ nhân đánh đàn mà mê
Tôi mê nghe đàn tranh của trung lắm luôn 🥰🥰🥰🥰
Nghe hơn 40 lần rồi đéo thấy chán 🤗
hay quá ...mê đàn tranh bài này ghê
NGHE NHƯ LƯỠI DAO KHỨA VÀO TIM, NHƯNG LẠI NHẸ NHÀNG 1 CÁCH KỲ LẠ
Buốt giá con tym
Lạnh lẽo tâm hồn
Ngày nào cũng nghe. Mình là ng sống nội tâm :( khó tiếp xúc với người khác.
đàn không cần đệm luôn sợ thật đấy, hay nổi cả da gà
thật ra đàn nói chung tự solo được hết cả. chỉ là do bây giờ nhiều người thích thể hiện, mới học được nốt thì ghép beat rồi up youtube.
nghe hoài ko chán luôn .. quá hay
không hiểu sao khi tiếng đàn cất lên mình buồn thấu tim can...cảm giác đau khổ nữa
K cần đệm nhạc luôn. Hay chết mất😍
Miu Cass ừ
Một thể chế thông minh, có tầm nhìn để phát triển đi lên , họ hầu như quan tâm đến nhiều lỉnh vực , từ công nghệ đến văn học nghệ thuật , dung dưỡng , đầu tư mạnh để phát triển đa phương diện từ cổ truyền đến hiện đại , mục đích đào tạo nhiều nhân tài đa phong cách , ta có thể thấy ngay cao thủ độc tấu đàn tranh nầy với lối phối âm và kỷ thuật trong độc tấu đạt đỉnh cao , trong nhạc cổ điển phương Tây còn có cao thủ Lang Lang một pianist nổi tiếng ...mong sao trong tương lai cp Việt Nam ta cũng có một tầm nhìn tốt hơn để nhiều nhân tài thật sự được bay cao , phải thật sự là người có tài ..chứ đừng là gởi gấm , lăng xê phe nhóm là hiện trạng có thật trong xã hội ngày nay . Trong mọi lỉnh vực từ thể thao đến văn hoá nghệ thuật nếu không trung thực , nghiêm túc , công minh ,chính xác trong tuyển chọn thì mọi đầu tư đều trở nên phá sản ...! Chung Lân .
LINDO DEMAIS 😍💖👏👏PERFEITO 🌹🌹🌹👏👏👏
Nghe nhạc bằg đàn tranh nó rất yên bình và cho cảm giác thoải mái
Rất hay và sâu sắc!!!
Kĩ năng sử dụng học thuật và kỉ thuật kết hợp của thiêu, dệt và hệ thức toán học tuyệt vời
Hay quá muốn nghe wài luôn, ước gì mjh cũng biết đàn như họ
入夜渐微凉 繁花落地成霜
rùyè jiàn wēi liáng fánhuā luòdì chéng shuāng
Đêm đến trời dần lạnh, hoa rực rỡ rụng xuống thành sương
你在远方眺望 耗尽所有暮光
nǐ zài yuǎnfāng tiàowàng hào jìn suǒyǒu mù guāng
Người tại phương xa ngóng trông tới khi ráng chiều tắt hết
不思量 自难相忘
bù sīliang zì nàn xiāng wàng
Không cần nghĩ suy nữa, là khó quên được nhau
夭夭桃花凉 前世你怎舍下
yāo yāo táohuā liáng qiánshì nǐ zěn shèxià
Hoa đào xinh đẹp đã lạnh, kiếp trước sao người có thể bỏ được
这一海心茫茫 还故作不痛不痒不牵强
zhè yī hǎi xīn mángmáng hái gù zuò bù tòng bù yǎng bù qiānqiǎng
Tấm lòng mênh mông như biển ấy, vẫn cố tỏ ra không sao cả, không trái với lòng
都是假象
dōu shì jiǎxiàng
Đều là giả dối
凉凉夜色 为你思念成河
liáng liáng yèsè wèi nǐ sīniàn chénghé
Bóng đêm lạnh lẽo, vì người nỗi nhớ thành sông
化作春泥 呵护着我
huà zuò chūnní hēhùzhe wǒ
Cánh hoa đã hóa thành bùn chăm sóc cho ta
浅浅岁月 拂满爱人袖
qiǎn qiǎn suìyuè fú mǎn àirén xiù
Năm tháng ngắn ngủi đã lướt qua ái nhân đủ nhiều
片片芳菲 入水流
piàn piàn fāngfēi rù shuǐliú
Từng mảnh tươi đẹp đều trôi theo dòng nước
凉凉天意 潋灩一身花色
liáng liáng tiānyì liàn yàn yīshēn huāsè
Ý trời lạnh lẽo, thấm đẫm một thân sắc hoa
落入凡尘 伤情着我
luò rù fánchén shāng qíngzhe wǒ
Rơi xuống trần gian làm tổn thương ta
生劫易渡 情劫难了
shēng jié yì dù qíng jiénànle
Sinh kiếp dễ vượt qua, tình kiếp lại khó
折旧的心 还有几分前生的恨
zhéjiù de xīn hái yǒu jǐ fēn qián shēng de hèn
Trái tim đã bỏ đi chuyện cũ vẫn mang mấy phần hận thù từ kiếp trước
还有几分前生的恨
hái yǒu jǐ fēn qián shēng de hèn
Vẫn mang mấy phần hận thù từ kiếp trước
也曾鬓微霜 也曾因你回光
yě céng bìn wēi shuāng yě céng yīn nǐ huí guāng
Tóc mai đã dần bạc, đã vì người xanh lại
悠悠岁月漫长 怎能浪费时光
yōuyōu suìyuè màncháng zěn néng làngfèi shíguāng
Tháng năm dài đằng đẵng, sao có thể lãng phí thời gian
去流浪 去换成长
qù liúlàng qù huàn chéng zhǎng
Đi lang thang, đi để đổi lấy sự trưởng thành
灼灼桃花凉 今生愈渐滚烫
zhuózhuó táohuā liáng jīnshēng yù jiàn gǔntàng
Hoa đào rực rỡ đã lạnh, đời này dần dần nóng bỏng
一朵已放心上 足够三生三世背影成双
yī duo yǐ fàngxīn shàng zúgòu sān shēng sānshì bèiyǐng chéng shuāng
Một đóa đã yên lòng, đủ để ba đời ba kiếp được bên nhau
在水一方
zài shuǐ yīfāng
Ở bên dòng nước
凉凉夜色 为你思念成河
liáng liáng yèsè wèi nǐ sīniàn chénghé
Bóng đêm lạnh lẽo, vì người nỗi nhớ thành sông
化作春泥 呵护着我
huà zuò chūnní hēhùzhe wǒ
Cánh hoa đã hóa thành bùn chăm sóc cho ta
浅浅岁月 拂满爱人袖
qiǎn qiǎn suìyuè fú mǎn àirén xiù
Năm tháng ngắn ngủi đã lướt qua ái nhân đủ nhiều
片片芳菲 入水流
piàn piàn fāngfēi rù shuǐliú
Từng mảnh tươi đẹp đều trôi theo dòng nước
凉凉天意 潋灩一身花色
liáng liáng tiānyì liàn yàn yīshēn huāsè
Ý trời lạnh lẽo, thấm đẫm một thân sắc hoa
落入凡尘 伤情着我
luò rù fánchén shāng qíngzhe wǒ
Rơi xuống trần gian làm tổn thương ta
生劫易渡 情劫难了
shēng jié yì dù qíng jiénànle
Sinh kiếp dễ vượt qua, tình kiếp lại khó
折旧的心 还有几分前生的恨
zhéjiù de xīn hái yǒu jǐ fēn qián shēng de hèn
Trái tim đã bỏ đi chuyện cũ vẫn mang mấy phần hận thù từ kiếp trước
凉凉三生三世 恍然如梦
liáng liáng sān shēng sānshì huǎngrán rú mèng
Ba đời ba kiếp lạnh lẽo bỗng nhiên như giấc mộng
须臾的年 风干泪痕
xūyú de nián fēnggān lèihén
Năm tháng ấy dù ngắn ngủi, gió đã làm khô vệt nước mắt
若是回忆不能再相认
ruòshì huíyì bùnéng zài xiāng rèn
Nếu như hồi ức không thể cùng lặp lại
就让情分 落九尘
jiù ràng qíng fèn luò jiǔ chén
Đành để phần tình cảm này lưu lạc khắp trần gian
凉凉十里 何时还会春盛
liáng liáng shílǐ hé shí hái huì chūn shèng
Mười dặm lạnh lẽo, đến lúc nào mới có thể tràn ngập mùa xuân
又见树下 一盏风存
yòu jiàn shù xià yī zhǎn fēng cún
Lại thấy dưới gốc cây, một làn gió còn lưu lại
落花有意 流水无情
luòhuā yǒuyì liúshuǐ wúqíng
Hoa rơi hữu ý, nước chảy vô tình
别让恩怨爱恨 凉透那花的纯
bié ràng ēnyuàn ài hèn liáng tòu nà huā de chún
Biệt nhượng ân oán ái hận lương thấu na hoa đích thuần
吾生愿 牵尘
wúshēng yuàn qiān chén
Đời ta nguyện vướng bụi trần
Hay quá
Cảm ơn bản chép lời
Nghe bài này lòng xao xuyến quá
Hay nghe đi nghìn lần nghe lại vẫn hay
Ôn thi nghe những âm vang này thực sưj cuốn 😘😘
Nghe da diết quá, thich bài này với yuan fang trong lương sơn bá cađ
Đẳng cấp cao quá. Biểu diễn rất đẹp.
声音真好听。完美！💕
I just spent 3 hrs trying to re-find this!!! This really is my favourite piece on the Guzheng. 🔥❤
2:22 thích nhất luôn (*´∇｀*)
quá hay
như bản gốc lun
😘😘
Nhắm mắt lại cảm nhận xem giai điệu này đưa bạn tới nói đâu… mình trước: cảm giác như đưa mình tới 1 nơi bồng lai tiên cảnh không còn vấn vương chuyện giang hồ nữa
Ngồi trên đài cao ngắm thế gian. Lòng lạnh lẽo..tâm u sầu....................... nước mắt rơi ..nhớ người yêu................ tim đau nhói...tìm ai đây......
Quá hay ạ
Nghe nhói Tim
Nghe da diết quá. Rất hay. Chủ nhà rảnh thì làm luôn bài Thiên Cổ(A Lan) hoặc Thượng Tà(Tiểu Khúc Nhi) nghe chơi.
hay nhất mình từng nghe
Xem các bộ phim cổ trang thấy có nhiều bản nhạc rất hay
Ruyè̀ jìan wēi líang fánhuā lùodì chéng shuāng
Đêm lạnh, phồn hoa rơi xuống đất thành sương
你在遠方眺望 耗盡所有暮光
nǐ zài yuǎnfāng tìaowàng hào jìn suǒyǒu mù guāng
Người trông về phương xa, ánh hoàng hôn kiệt quệ
不思量 自難相忘
bù sīliang zì nàn xiāng wàng
Không tưởng niệm, tự thấy chẳng thể quên
夭夭桃花涼 前世你怎捨下
yāo yāo táohuā líang qíanshì nǐ zěn shě xìa
Mơn mởn hoa đào lạnh, chuyện kiếp trước người làm sao buông xuống?
這一海心茫茫 還故作不痛不癢不牽強
zhè yī hǎi xīn mángmáng hái gù zùo bù tòng bù yǎng bù qiānqiǎng
Trái tim mịt mờ này còn giả vờ không đau đớn, không gượng ép
都是假象
dōu shì jiǎxìang
Đều là sự giả dối
[Chorus]:
涼涼夜色 為你思念成河
líang líang yèsè wèi nǐ sīnìan chénghé
Bóng đêm lạnh vì nỗi tưởng niệm của người thành sông
化作春泥 呵護著我
hùa zùo chūnní hēhùzhe wǒ
Hóa thành bùn xuân che chở ta
淺淺歲月 拂滿愛人袖
qiǎn qiǎn suiyùè fú mǎn àirén xìu
Năm tháng nhàn nhạt, phất mãn tay áo vợ chồng
片片芳菲 入水流
pìan pìan fāngfēi rù shuǐlíu
Từng chút mùi hương hoa cỏ hòa vào nước
涼涼天意 瀲灩一身花色
líang líang tiānỳi lìan yàn yīshēn huāsè
Thiên ý lạnh lẽo, người một thân sắc hoa
落入凡塵 傷情著我
lùo rù fánchén shāng qíngzhe wǒ
Rơi vào phàm trần, mưu kế thụ thương
生劫易渡 情劫難了
shēng jíe ỳi dù qíng jíenànle
Sinh kiếp dễ dàng, tình kiếp gian nan
折舊的心 還有幾分前生的恨
zhéjìu de xīn hái yǒu jǐ fēn qían shēng de hèn
Tâm đã hao mòn, còn mấy phần hận của kiếp trước?
2. 也曾鬢微霜 也曾因你迴光
yě céng bìn wēi shuāng yě céng yīn nǐ húi guāng
Cũng từng tóc mai như sương, cũng từng có ánh sáng người trở về
悠悠歲月漫長 怎能浪費時光
yōuyōu suiyùè màncháng zěn néng làngfèi shíguāng
Năm tháng dài đằng đẵng, sao có thể lãng phí thời gian?
去流浪 去換成長
qù líulàng qù hùan chéngzhǎng
Gạt đi lưu lạc, không còn thay đổi để trưởng thành
灼灼桃花涼 今生愈漸滾燙
zhúozhúo táohuā líang jīnshēng ỳu jìan gǔn tàng
Rực rỡ hoa đào lạnh, kiếp này càng thêm sôi sục
一朵已放心上 足夠三生三世背影成雙
yī duo yǐ fàngxīn shàng zúgòu sān shēng sānshì beìyǐng chéng shuāng
Một đóa cũng đủ cho hai bóng lưng kết thành vợ chồng
在水一方
zài shuǐ yīfāng
Ơ nơi biển nước
3. 涼涼三生三世 恍然如夢
líang líang sān shēng sānshì huǎngrán rú mèng
Ba đời ba kiếp lạnh lẽo, chợt bừng tỉnh như mộng
須臾的年 風幹淚痕
xūýu de nían fēng gàn lèihén
Năm tháng qua đi, hong khô nước mắt
若是回憶不能再相認
rùoshì huíyì bùnéng zài xiāng rèn
Nếu như trong hồi ức lần nữa không thể quen biết nhau
就讓情分 落九塵
jìu ràng qíng fèn lùo jiǔ chén
Hãy để cho tình cảm rơi xuống cửu trần
涼涼十里 何時還會春盛
líang líang shílǐ héshí hái hùi chūn shèng
Mười dặm lạnh lẽo, bao giờ xuân thịnh
又見樹下 一盞風存
yòu jìan shùxìa yī zhǎn fēng cún
Lại thấy dưới tàng cây một ngọn gió
落花有意 流水無情
lùohuā yǒuỳi líushuǐ wúqíng
Hoa rơi hữu ý, nước chảy vô tình
別讓恩怨愛恨 涼透那花的純
bíe ràng ēnyùan ài hèn líang tòu nà huā de chún
Đừng để cho ân oán, yêu hận làm lạnh lẽo sự thuần khiết của hoa
Bài này hay quá!!!
Giai điệu rất hay. Muốn học đánh đàn tranh quá.:-) :-)
29/07/2019 ai còn nghe
Tiếng đàn rất đanh, giòn và ma mị
Hay quá.
Get nhất dag nghe cổ tranh có nhạc đệm hay trồng sen vô mất húng thú
cây đàn đẹp quá 😯
Dòng đời chạy mãi như dong song thầm lặng êm đềm
Bây h lại có hứng thú vs âm nhạc ghê
Hay quá
Muốn học gê hông bt ở âu dạy nghe tht da diết 🥰
Mình thích nghe âm thanh của đàn tranh và vionlin
Mình cũng mê bản này chết được á.
Tuyệt vời.
Hay quá trời ơi
Hay lắm ak >,< mình thích tiếng đàn tranh Nhất. Tự đàn chắc mãi mãi ko thể rui
Đây ko phải là đàn tranh bạn à , đây là đàn guzheng
@@bhgaming9260 đàn tranh và đàn guzheng như nhau thôi bn à
Ở cổ đại ngta kiu là đàn tranh r
Nên nó là tên thật còn bây h tên guzheng chỉ là cái tên hư danh thôi
Thời này thời khác nên đổi tên khác
@@bapbiexo-l5268 bn ơi đàn guzeng là đàn tranh cũng đúng nhưng guzeng thì 36 dây còn đan tranh thì 16,17,19 dây nha
@@bemy4863đàn nào nó cx có kiểu mà
Đàn j thì cx có kiểu và âm thanh cx riêng nó thui
@@bapbiexo-l5268 hư danh? Guzheng là tiếng TQ phiên âm và là tên gốc của đàn này nhé, dịch sang TV thì là cổ tranh
Bây giờ người không biết thì hay gọi là đàn tranh nhưng cổ tranh và đàn tranh (VN) khác nhau nhé :) bạn không biết thì đừng phán bừa
Quá đỉnh luôn!
Hay qúa
hay quá hời ơi
tuyệt vời ông mặt trời
Đỉnh wa
好听
Hayyyy quá!!!
8/8/2019 còn ai nghe nx hôngg nè
2021 ĐÂY
nổi da gà thật sự luôn
Đôi tay tuyệt vời
Hay ghê á, mk thích đàn tranh lắm.nhưg chưa có cơ hội học
Đây là đàn guzheng ko phải đàn tranh đâu bạn
@@bhgaming9260 cả 2 như nhau có khác j đâu
Thời xưa ngta kiu là đàn tranh mà
Thời này đổi tên r
BHGaming guzheng vs đàn tranh cùng loại chỉ là đổi tên
khác nhau mà
đàn tranh của VN còn guzheng là cổ tranh của TQ
Ami
Mình rất muốn nghe cô ấy đàn bài Tình Nhân Chú hay Yêu Như Lưu Ly.
Mê lun
Hay qua @@
Really beautiful omg♡
Dan rat hay
Hay quá 😄
Đang tập bài này. Phải nói là vật vã với nó luôn😂😂
Thanh Hương Đoàn c ơi c ở đâu ạ? học đàn tranh lâu chưa c
Đàn mua ở đâu vậy bạn?
Muốn chơi ngay tải ở ap cũng có
@@yeuamnhaccungnhuyeuem.2623 Mình nhờ cô giáo đặt mua bên TQ rồi ship về
@@yeuamnhaccungnhuyeuem.2623 Mà giờ ở mình cũng nhiều chỗ bán lắm bạn
Hay quá đi
đàn rất hay ..
Nghe nhạc nhớ phim quá
❤️❤️❤️ đàn k cần nhạc nhe này ms chứt ms đỉnh
thật sự tôi rất get trung quốc nhưng khi nge những bản nhạc như thế này lại thấy thích họ, tôi nghĩ chỉ một bộ phận của nước họ xấu thôi, con những người bản tánh lương thiện hi sinh vì nghệ thuật mới có những tác phẩm hay như vậy
nói chuyện nghe buồn cười quá, nước nào cũng có người xấu. TQ còn tốt hơn khối nước nx
Bạn độc tấu đỉnh quá. Huhu.
Hay toẹt vời
That tuyet
Toi rat thich
Idol lòng em😍
Đẳng cấp quá