Peppa Pig in Mandarin -🚆𝐆𝐫𝐚𝐧𝐝𝐩𝐚'𝐬 𝐋𝐢𝐭𝐭𝐥𝐞 𝐓𝐫𝐚𝐢𝐧 - 𝟖 𝐂𝐂 𝐒𝐔𝐁𝐒

Поділитися
Вставка
  • Опубліковано 5 бер 2021
  • Peppa Pig in Mandarin is a great series of Chinese resource, more videos subtitled see our channel.
    🔔🔔🔔Update Time: 23:00, Saturday (GMT+0)
    Patreon link: / mandarinsays
    Instagram: / mandarinsays2020
    WhatsApp Group: Mandarin Says
    ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
    Due to copyright issues, we cannot profit from Peppa Pig's or any film videos. If you want to watch more videos, get more learning resources, participate in our creation, or become our sponsor, please click our Patreon link (in description) to support us! Thank you so much!
    ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
    📌📌📌TIPS
    𝟖 𝐂𝐂 𝐒𝐔𝐁𝐒 to choose:
    1. Chinese: Pinyin + Simplified character + English.
    2. Chinese (China): Pinyin + Simplified character.
    3. Chinese (Taiwan): Pinyin + Traditional character + English.
    4. Chinese (Hongkong): Simplified & Traditional character.
    5. Chinese (Simplified): Simplified character
    6. Chinese (Traditional): Traditional character.
    7. Chinese (Singapore): Pinyin
    8. English (UK): English.
    These subs are for your personal training goal and learning needs. please Subscribe & Like & Share if they help.
    Notes:
    * Pinyin and Simplified character subtitles
    These 2 subs and even the punctuation are confirmed for several times by our professional members, please feel free to study.
    * English subtitle
    It is from Peppa pig English version, there are a lot of difference between English & Mandarin in minds, habits, emotions and expressions, etc. So【it's not translate directly】although the meanings don't change. I suggest that use the english subtitle to understand but get rid of the english minds, don't learn the new words by translating if you want a high level.
    * Traditional character
    Traditional character is more complicate than simplified, we have no enough person to verify. It is transferred from the simplified by Google translation so that must have some problem and mistakes. So sorry about inconveniences and we will improve this once we are capable.
    *others: The names of subs is for easy to memorize, UA-cam have no suitable options. but we need to clarify: Taiwan Mandarin still have some differences (pronunciation, vocabulary, expression etc.) with Mainland Mandarin. The series of Peppa Pig we made is Mainland Mandarin, not Taiwan Mandarin.
    Any questions or suggestion of Chinese learning, leave messages to us, we will reply once we see it.
    ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
    Peppa pig is a great cartoon, the Chinese version is great Chinese resource for learning Chinese language for beginners. the set of videos is so funny, practical, useful and the most important thing - easy to understand. As a mandarin teacher, I know it will help lots of Chinese language beginners in listening, speaking, conversation and sense of language.
    小猪佩奇是学习中文很棒的资源。它有趣又实用,最重要的是--很容易理解。作为一名汉语老师,我知道小猪佩奇可以在听力、口语、会话和语感方面,给汉语初学者很大的帮助。
    ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
    💌💌💌Chinese course | Contact us
    联系方式:tess180812@gmail.com

КОМЕНТАРІ • 15

  • @mandarinsaystess6434
    @mandarinsaystess6434  3 роки тому +5

    📌📌📌TIPS
    The video has 8 different cc subtitles to choose:
    1. Chinese: Pinyin + Simplified character + English.
    2. Chinese (China): Pinyin + Simplified character.
    3. Chinese (Taiwan): Pinyin + Traditional character + English.
    4. Chinese (Hongkong): Simplified & Traditional character.
    5. Chinese (Simplified): Simplified character
    6. Chinese (Traditional): Traditional character.
    7. Chinese (Singapore): Pinyin
    8. English (UK): English.
    These subs are for your personal training goal and learning needs. please Subscribe & Like & Share if they help.

  • @DanielLeoSimpson
    @DanielLeoSimpson 3 роки тому +4

    Love this… Another great episode with multiple subtitles thank you!

    • @DanielLeoSimpson
      @DanielLeoSimpson 3 роки тому

      Starting with Daddy's Movie Camera, I'm now adding Vocab to the Anki Decks. (Please click the link to the folder I emailed you)

    • @mandarinsaystess6434
      @mandarinsaystess6434  3 роки тому

      ah, sorry, I haven't check it, busy and tired to death. I will do it as soon as possible. by the way, what is Mandarin Says folder?

    • @DanielLeoSimpson
      @DanielLeoSimpson 3 роки тому

      ​@@mandarinsaystess6434 ​Some Anki decks in the folder are incomplete (I will finish them later). I now prefer the 3 column Word Docs to study the text with audio. Here is the link to the MandarinSays Folder on Google Docs. You will find all the docs there :)

  • @deviltaylor7620
    @deviltaylor7620 2 роки тому +2

    Quiz answer: because it has car wheels so Gertrude can ride anywhere
    This is my opinion, don’t tell me if it’s wrong

  • @victoriazhang1771
    @victoriazhang1771 3 роки тому

    YAY

  • @MS-rv2vx
    @MS-rv2vx 3 роки тому +1

    Thanks a lot!
    世界上最好的猪是猪爷爷 :)

  • @olafgunther9401
    @olafgunther9401 3 роки тому +2

    the part with the pigies on the train slightly reminds me on meat production...^^....... nice episode, thank you for the material!

    • @mandarinsaystess6434
      @mandarinsaystess6434  3 роки тому +4

      you're cruel!!!

    • @madsyahril
      @madsyahril Рік тому

      @@mandarinsaystess6434
      Gwgwgwg
      HWGWGWGWGWG
      WJWHWHWHW
      WHHWHW
      WHWHWHWH
      WGQYWHWH
      HWHWHH
      WHQGWGWGGWYWW
      WHWHHW
      WHWHWHWHWH
      WHWHWHW
      WYWYWU WUW0WGWIQ
      ABCDEFG HIJKLMNOP QRSTUV WXYZ
      AÄB CÇD EÊF GĞ HIÏ JKĶ LŁMNÑOP
      RSŞ TUÜVZŽ
      WBHWGWHWHWHWHW
      WHWHWHWHW
      WHWHWHWHWHWH
      WHWHWH JQGWOQU
      ABCÇDEFGĞHIÏJKLMNOÖPRSŞTUÜVYZ
      AVGDEZYBIKLMNXOPRSTUFHCZ
      HEHWHWHW WJWOWUWG
      WJWHWHW WHWHWHWHWHWH
      HWHWHW WJWH
      WHWHW WHWHWHWHWH

  • @DanielLeoSimpson
    @DanielLeoSimpson 3 роки тому

    I'm adding Vocab to the Anki Decks now (starting with Daddy's Movie Camera) - check the link I sent you to the MandarinSays folder on my Google Drive ;).