RE : Determination (Djsmell's parody) - (ภาษาไทย -Thai Version) 【EverHope & Noyashi】
Вставка
- Опубліковано 3 жов 2019
- เพลงนี้ผมได้เคย cover ไปเเล้วรอบหนึ่งเมื่อประมาณ 3 ปีที่เเล้ว เเละเป็นคลิปที่มียอยวิวมากที่สุดในช่องของผม เเต่ในตอนนั้นผมใช้ตัวดนตรีคนละอันกับ Parody ต้นฉบับ ซึ่งต้นฉบับก็เป็นของ Djsmell นั่นเองครับ
เเละผมก็รู้สึกว่าเนื้อร้องที่ผมได้ทำการเเปลนั้นออกมาไม่ค่อยดีเท่าที่ควร
ก็เลยถือเป็นโอกาสดีที่ผมกับน้องเนย Noyashi จะได้มาร่วมงานกันอีกครั้ง ก็ต้องขอขอบคุณน้องเนยที่มาร้องด้วยกันอีกนะครับ ^-^ ขอฝากเพลงนี้ไว้ในอ้อมออกอ้อมใจของผู้ที่ติดตามอันเดอร์เทลเเละเพื่อนๆ ทุกคนด้วยครับ
_________________________________________________________________________
Original Song by Djsmell feat. Lollia : • Determination - Undert...
Determination - Undertale Parody (Parody of Irresistible - Fall Out Boy)
Video by Lollia
/ lollialolitachan
Instrumental by Neku
/ nekuremix
Art by v0idless
/ zaynraac
---------------------------------------------------
Cover by EverHope & Noyashi
Thai Lyrics : EverHope
[เนื้อร้อง - Lyrics]
เดินตามรอยตัวเธอไป ดูว่าเธอทำอะไร
เธอนั้นฆ่าทุกคนไป ที่ฉันทำได้คือยิ้มให้
เเละทุกเรื่องที่เธอทำ มันเกินจะอภัย
ฉันก้าวไปเพียงคนเดียว ไม่เหลืออะไรจะอาลัย
เธอจะต้อง reset กลับไป
ให้ทุกเรื่องมันหวนคืนเดิม
ฉันไม่ได้มาเพื่อต่อสู้
เเต่ก็จะสู้จนสิ้นใจ
เเละหากเธอนั้นคิดจะฆ่าฟัน
ก็ให้เธอคิดอีกที
เเละเธอคงคิดที่จะฆ่ากัน ,เเละเธอนั้นก็คงจะเกม
เเละฉันรู้เหตุผลที่เธอมี
คงจะเป็นปณิธาน, oh oh oh oh oh oh yeah
Oh oh oh oh oh oh yeah
มันรู้สึกดี
มันรู้สึกดี
มันรู้สึกดีที่เธอก้าวเข้ามา
มันรู้สึกดี
มันรู้สึกดี
มันรู้สึกดีที่เห็นเธอสิ้นใจ
ฉันจะขยี้เเกให้ตาย เหมือนน้องชายที่เเกมี
ฉันจะฆ่าเธออีกที, อย่างที่เธอฆ่าเเม่ของเธอ
เเกมันโง่ตลอดกาล Say goodbye เเล้วไปตาย
จงชดใช้ซะเจ้าหนู ครั้งนี้ไม่มี ความเมตตา
ความเจ็บมากมาย รอยเเผลไร้ของเยียวยา
นิรันดร์กาลในห้องนี้, เเละกรรมของฉันก็ใกล้เข้ามา
น่าประหลาดจัง เเละเลือดก็ยังสาดไม่พอ.
เธอนั้นก็เหมือน LOVE ชั้นพูดได้อย่างไม่ลังเล
Eh eh eh eh eh
Eh eh eh eh eh
Eh eh eh eh eh
Eh eh eh eh eh
เเละฉันรู้เหตุผลที่เธอมี
คงจะเป็นปณิธาน, oh oh oh oh oh oh yeah
Oh oh oh oh oh oh yeah
Oh oh oh oh oh oh yeah
มันรู้สึกดี
มันรู้สึกดี
มันรู้สึกดีที่เธอก้าวเข้ามา
มันรู้สึกดี
มันรู้สึกดี
มันรู้สึกดีที่เห็นเธอสิ้นใจ
ฆ่าฉันอีกที
อีกทีเเละอีกที
เเต่ฉันกลับมา เเละรู้มากกว่าเดิม
ทุกกลลวงของเเก
เเกควรหายไป, เเต่จริงๆเเล้วเเซนส์ “นายจะต้องยอมเเพ้ซะ”
ขอเเค่เธอ frisk, เพียงเเค่เธอ frisk
เธอจงเเก้ไขทุกเรื่องที่มี
ไม่ต้องสู้อีกต่อไป, หยุดกันสักที
ก้าวมาอีกที เเละสงครามจะเริ่ม
เเละฉันมี LOVE ที่จะได้ฆ่านาย,
คงจะเป็นปณิธาน, oh oh oh oh oh oh yeah
Oh oh oh oh oh oh yeah
Oh oh oh oh oh oh yeah
มันรู้สึกดี
มันรู้สึกดี
มันรู้สึกดีที่เธอก้าวเข้ามา
มันรู้สึกดี
มันรู้สึกดี
มันรู้สึกดีที่เห็นเธอสิ้นใจ
___________________________________________
ช่องทางโดเนท ช่วยเหลือค่าใช้จ่ายได้นะจ๊ะ : streamlabs.com/everhopeth
ทาง Truemoney / Truewallet : tipme.in.th/EverHope
----------------------------------------------------------------------------------------
ติดต่อโฆษณา หรือร่วมงาน : afdghvi@gmail.com
For Business contact here : afdghvi@gmail.com
Facebook : / everhopeth
สามารถส่ง FA ได้เลยงับ !!!
เฟสส่วนตัว
/ puchong.claythong.7
SoundClound
/ carmerrin-assasis
---------------------------------------------------------------------------------------
![[ MMD ♥ Undertale ] ♥ DETERMINATION ♥ ft. Djsmell and Lollia](/img/n.gif)
ใครที่ต้องการโหลดเก็บไว้ฟังในเครื่อง สามารถดาวน์โหลดได้ที่นี่เลย !
drive.google.com/file/d/1chBtA9K5AQ5MftglF6YF_PqqW0nTRNQG/view?usp=sharing
ฟังเเล้วอย่าลืมเเชร์ให้เพื่อน ๆ ที่ชอบอันเดอร์เทลฟังด้วยน้าา
คิดถึงเพลงแซนเลยลองกลับมาหาฟังแล่วมาเจอเพลงนี้เพราะดี
💀
ขอบคุนครับ เพราะมากครับ
ว่าแล้วทำเสียงคุ้น
หนูดาวน์โหลดไม่ได้อ่ะ;-;
ตื่นเต้นและดีใจมากๆที่พี่โฮปมาชวนร้องอีกรอบ 💞 หวังว่าทุกคนจะชอบเพลงนี้กันนะคะ 💖
ไว้หาอีกเพลงมาร้องกัล 5555
หนูว่าแล้วว่าทำไมเสียงคุ้นๆ😀😃
เสียงโครตดี
Nice
เสียงดีมาก
เสียงพี่เข้ากับพี่ผู้หญิงมากเลยครับ ดีงามมากฮะ รักเลยฮะ
ถ้าความชอบก็แล้วแต่คนครับว่าชอบเก่าหรือใหม่แต่ส่วนใหญ่ที่ชอบเก่าน่าจะเป็นเพราะคลิปเก่าฟังจนชินแต่ผมชอบคลิปใหม่เพราะคลิปเก่าเสียงค่อนค่างแหบและเหมือนมีเขินด้วยครับและมีบางท่อนที่ร้องผิดอยู่ครับ อิอิ~~~~~~~~~~
งู้ยย ฟังตั้งแต่ (รวมถึงรู้จักช่องนี้) ตอนป.4 ตอนนนี้ ม.2 มาไกลจริงๆคับ55
ขออภัยนะแต่ชอบอันเก่าง่ะ
เเต่ก็ขอบคุณที่มาลองฟังอันใหม่น้า >w
@@EverHopeTH ถึงผมจะชอบอันเก่าแต่อันนี้ก็ชอบนะ^^
ผมชอบหมดเลย(ᵔᴥᵔ)
รู้สึกอันนี่ เสียงพี่ยังไม่มัน เท่าตัวเก่าแต่ก็ฟังแล้ว สบายๆ
Hum Gjh
รักช่องนี้ งานเขาดีจริงๆ
รักเเล้วต้องเเชร์นะที่รัก
พี่ค่ะอย่าทำให้หนูคิดลึกเถอะค่ะ
งื่อ~ รักเลยค่า ชอบทุกเพลงที่พี่ร้องเลยค่ะ >
ร้องเพราะทั้งคู่เลยยยย ผมยังติดตามพี่โฮปอยู่นะฮ้าบบบ Fc เลยยย >///
เรารู้สึกว่าอันนี้เห็นพัฒนาด้านการร้องเพิ่มขึ้นนะ เป็นกำลังใจให้คะ 😄😄😄
ชอบครับ ทำต่อไปนะครับ ^ ^
ไพเราะดีครับดีมากครับรักเพลงนี้🤗🤗🤗🤗🤗🤗🤗🤗🤗🤗🤗🤗🤗🤗🤗🤗🤗🤗🤗🤗🤗🤗🤗🤗🤗🤗🤗🤗🤗🤗🤗🤗🤗🤗🤗🤗🤗🤗🤗🤗🤗🤗🤗🤗🤗🤗🤗🤗🤗🤗🤗🤗
ฟังกี่ทีก็ไม่เบื่อค่าาา>
ชอบบบทั้งสองงงงอันเลย≧ω≦
ชอบมาครับพี่จะFcตลอดเลยครับ
เม้น3
แจ่วเลยมาทัน
งานดีมากค่ะแง;-;
เพลงที่รอคอย/////// งานดีมากๆเลยค่ะ พี่โฮป
ชอบทั้งอันเก่าและอันใหม่เลย
แต่อันใหม่บางตอนมันดูติดขัดไปบางคำ แต่ก็ออกมาดีมากค่ะ
ถ้าร้องไม่ได้แปลเพลงให้แล้วนะไปดูได้นะ
เสียงชัดขึ้น
ใส่อารมณ์ขึ้น
ดีมากกกกกเลยฮะ
สนุกมากค่ะ ทำคริปเยอะๆน่า
หนูชอบอันนี้มากกว่าอันเก่าอ่ะ อันนี้เพราะมากเลยค่ะ ชอบมากกกกกกกกกกก
เสียงเพราะทั้งคู่เลยค้าาาาาาาา
ถือว่านำมา remake นะฮะ เพราะว่า เป็นการฝึกในตัวไปด้วย~💕
ชอบมากเลยงับ
เสียงดีเกินไปน้องรับไม่ดั้ยยยยย ใจสลายแล้ววววว
ว้าว เพิ่งมาเห็น เสียงไปต่างเยอะเลย แต่ก็ดีอยู่ แต่รู้สึกว่ามันยังไม่มันกว่าตัวเก่า
ชอบมากครับ
แง้~~~มาไม่ทัน
ชอบมากเลยครับ
xDผมยังฟังอยู่2020
มาไม่ทันอาาาาาาาาาาาาาาาาาาาาาาา
แต่เสียงพี่ก็เพราะดีน่ะค่ะ
ชอบมากเลยค่ะ
พี่โฮปปป มันร้องง่ายขึ้นนนมาให้กอดที~ อันเก่านี้เล่นซะยอมแพ้ขี้เกียจฝึกเลย 55555
เพลงดีเกินนน
สุดยอดครับผม
ดีงามมากกกก
เพราะมากครับ
พี่มาทำไมหรอ เพราะอันเก่ามันก็ 2 ปี แต่ผมชอบอันเก่า กว่านะ
มาไม่ทัน
ชอบเพลงนี่ฟังแล้วสบายใจครับ
01:24 มันมีคอลัดด้วยอะแกกกกก ใครใส่หูฟังแยกเสียงจะได้ยินชัด
=) //นั่งไป20รอบแล้วชอบมากๆงับ
-_-..........
*ฟังเพลงนี้
เพราะมากกกกกก
ชอบทั้งอันเก่าและอันใหม่เลยยย
พี่ทำอะไรออกมาก่อชอบทั้งนั้นเหละ
เพราะดีครับพอมาเรียบเรียงใหม่ดูดีเลย
อันเก่าอันใหม่เพราะหมดครับ
ขะ ขะ ขนลุกเลย😣😣
เพราะอ่ะ
ร้องเพลงเพราะมากเลยค้าา（＞ｙ＜）
พี่โฮปร้องออกมาสุดยอดมากกกกก เพราะมากๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆ
เย้ๆๆๆๆๆๆได้ฟังแบ้ว
พี่โฮบ อยากให้พี่coverเพลงtokyovania อีกอะครับพี่
2021จะ2022ฟังมาตลอดเลยยยชอบบบ🥰
โอเคครับ
เสียงดีขึ้นทั้งคู่เรยยย สุดยอดฮว้าฟฟ
คิดถึงไทม์จะงง
@@EverHopeTH ยังไม่ว่างอย่าพึ่งคิดถึงเรย 55555555
เพลงนี้ สุดมากๆ
ช้องนี่ดีจังพากเก่งจังฮะชอบๆ
เนื้อไทยแบบใหม่สื่อเนื้อหาออกมาได้ชัดเจนกว่าแบบแรกเยอะเลยค่ะ ชอบๆ♡♡
ขอบคุณครับบ 💖
Very good
หนูมาไม่ทันนนนน
ในที่สุดก็มา
ชอบบบบ💀 👧
พี่โฮปปป อดทำซับให้เบยยยT^T
ไว้เพลงหน้า ๆ
ฟังแล้วถะชอบมากถะ
พี่ค่ะ พี่ช่วยร้องเพลง Big แอปเปิ้ลหน่อยได้ไหมค่ะ(อยากฟังงงงง ฟังอันเก่าจนร้องได้แล้ววววววววววววววววว)
อู้วดีงามม
ชอบหมดอะ--- รู้สึกการร้องชัดขึ้นนะ เสียงฝั่งผญ.ดูเป็นคาร่าโตตบกับแซนส์สูสีมาก💗💗💟💕💖❤💗💓💞
ขอบคุณค้าบบ
ชอบเสียงคาร่า:)
ผมชอบทั้ง2อันครับ
ข่าวด่วนๆ13หมูป่าได้ออกจากถ้ำแล้ว""
2021 ใครดูกดติดตามพี่โฮปด้วยน้าาา
หาตั้งนาน
เหมือนเสียงแซนจริงๆมากกกกกกกก
สวัสดีค่ะ
คงจะเป็นปณิทานนนนน
0:32 อะไรคือคงจะเกม ผมงงมาก
เกมอีกอย่านึงหมายถึง พลาด,ตาย ได้ครับ
เพลงเพราะ
หน้าคาร่าเเม่งอย่างฟิน
มันรู้สึกดีย์ที่มันมีภาษาไทย ชอบๆ
เสียง chara เพราะมากเลยค่ะ
เสียงพี่ noyashi noey ไม่เหมือนพี่เขาเลยง่ะ
เหมือนเคยดูนะตั้งแต่ ป.6 อะ ตอนนี้ ม.3 ละ
เอาเพลง Bad Time ของ undertale ด้วยได้ไหมคะ
เพลงสุดจะเลิกฟังไม่ได้!!!!
พี่ลองฟังเพลงเออเร่อแซนดูดิมีของ
Wow
เมื่อผมกลับไปดูเพลงเก่าของช่องนี้ทำให้เห็นถึงการพัฒนาที่สุดยอดครับ
ผมหาต่างนาน เพลงนี้เเบบ เเปลไทย
ถ้าถามผมนะเพราะขึ้นไหมเพราะขึ้นนะถามว่าร้องยากขึ้นไหมยากขึ้นด้วย
ผมฟังอันเก่าเยอะไปหน่อยเลยร้องพราดไปหน่อย
ยังคงมีคนคิดถึงUndertale และกลับมาอยู่สินะ
ตัวดนตรีของอันก่อนคืออันไหนง่า
เนื้อเพลงดีกว่าอันเก่าแต่ว่ารู้สึกยังไม่เข้าอารมณ์เท่าอันเก่า
ขอoriginal คนร้องฝั่งชายเขาเสียงใหญ่เลยทำให้ไม่ต้องออกแรงมาก็เข้าถึงอารมณ์แล้ว แต่ของพี่ พี่เสียงไม่ใหญ่ขนาดนั้นแต่พี่พยายามร้องให้เหมือนoriginalมมันเลยแปลกๆอะ
ขอบคุณมากครับ ที่ติชม ^-^
ทำไมหน้าฟริคเป็นยัวงั้นเสียงเพราะแต่หน้าเป็นแบบเนี่ย
ส่วนตัวนะผมชอบเพลงนี้สุดล่ะ เสียงพี่โฮปหล่อมากครับ 555+
เขินนะะะ
@@EverHopeTH 555+ ครับ ผมชอบตั้งแต่ตอนโคฟเวอร์ Stronger than you ล่ะครับ 555
ลงใหม่หรอพี่?
ผมรู้สึกยังแปลกๆอยู่เลยกับเพลง แต่ก็โอเคอยู่นะ
เคยฟังอังกฤษมาฟังภาษาไทยก็โอเคนะ
อันนี้พยายามแต่งให้ออกเสียงเหมือนต้นฉบับใช่ไหมครับ ต่างจากแบบเก่ามาก เลือกไม่ถูกเลย บางท่อนก็ชอบแบบเก่า บางท่อนก็ชอบแบบใหม่มากกว่า แต่ชอบเสียงร้องของแบบใหม่มากกว่าครับ ; )
อันเก่าฟังสบายหูกว่าอ่ะพี่เเละบางท่อนมันฟังดูเเปลกๆ
สรุออันเก่านี่ดี
ส่วนบุคคลๆ
ขออนุญาตไปประกอบคริปครับ
หนูก็ชอบเพลงของแฟนนะคะ
รอพี่ลงคริปทุกวันจะไม่มีวันเลิกติดตาม