ZILLAKAMI & SOSMULA - PEELING SCABS/ШЕЛУШАЩИЕСЯ СТРУПЬЯ [ПЕРЕВОД]

Ребята, если вам нужны:
+монтаж видео, историй, клипов;
+обложки, оформление, дизайн в целом;
то я предлагаю вам свои услуги.
По поводу этого всего, можно узнать тут:
vndkp
или тут:
/ tekaraimadethisshit
А еще я кастомы ебашу, они тут:
fmatp052
и еще тут:
/ fmatp052
_____________
ТЕКСТ:
[verse 1: zillakami]
ты больше не увидишь меня
отойди от могилы, сделанной мной
просто пойми жизнь нелегка
я сделал достаточно ошибок
и я сидел на заднем
(речь идет о заднем сидении полицейской машины)
в надежде, что меня заменят
в надежде, что меня встретят
просто встретимся на перекрестке
бабушка хотела меня видеть
но она так и не увидела моего лица
когда она умирала, я гулял со своими “друзьями”
в конце концов, стоило ли оно того
или это смерть, во имя воскрешения
я играю песни, рисую вид
(когда Зилла занимается музыкой, он будто рисует картину)
жизнь - это фильм ужасов, он пожирает тебя
(к слову, отсылка на ранний релиз Зиллы)
[verse 2: sosmula]
слышал, как ты ежедневно стоял на коленях, моля моей смерти
мама не понимает, но это мой путь
похоже, мне не везет с гробом и федералами
сделал грязь и ложусь в кровать
(плохие дела, криминал)
делай или умри, мы или я
не волнует, что я сяду, я уже сижу
(о тюрьме идет речь)
деньги на юриста, складывались с июня по июль
(вот тут либо 13 месяцев, либо месяц)
сотня тысяч под залог, знаю, это самоубийство
остаюсь прежним, меня хотят распять
нахуй систему, вырос за решеткой
38 магазинов, прусь прямо в ад, крошка
в аду меня не найдешь
будем курить бланты с Аидом
(Аид - бог царства мертвых)

[@gottheglockinmyjeans4636]

Бля, как-то грустно от раскаяний ребят на этом треке, да и трек сам по себе грустный. Это последний трек на альбоме и он прям навевает конец чего-то.
Спасибо за перевод и неплохой монтаж.

[@ashnazjolo7041]

Самый лучший трек с альбома

[@user-vo5mq4vg2c]

Монтаж и перевод огонь

[@dirtydxzen]

Молодец, хороший перевод и монтаж

[@user-uc1bv4ln2x]

Чувак, твой уровень перевода поднялся на ахуенный уровень, удачи тебе

[@mouzzzimou8300]

Очень круто, спасибо за переводы!!Удачи в развитии)

[@s1aiu258]

Звучит как глумление))) L:D:DD:

[@lil0vsky349]

Лучше предыдущего

[@loshkazazamy]

первые строчки зиллы...+ деперссия

[@user-hp6pn7xq6u]

На уровне

[@aaroncelathian6777]

As above, so below.
Order out of chaos.
Could it be that simple?

[@cidestation_8280]

its so fucking cool

[@lilches9704]

Без чёрной обводки лучше

[@BIRKINBABYNELOND]

Это просто ахуенно, дай бог тебе здоровья