Французский язык. Уроки французского #23: Вопросительные слова (II). Вопросительное предложение
Вставка
- Опубліковано 28 вер 2024
- Подписывайтесь на канал: www.youtube.co...
В данном уроке мы заканчиваем рассматривать тему вопроса (вопросительного предложения) во французском языке. Тут мы ознакомимся с оставшимися вопросительными словами, а также разберем и прослушаем отрывок из рассказа Фредерика Бегбедера. Предыдущие уроки на эту тему Вы можете просмотреть по нижеуказанным ссылкам:
• Французский язык. Урок...
• Французский язык. Урок...
Перед вами видеокурс по изучению французского языка " Le français pour toi ". С помощью наших уроков Вы сможете начать учить французский с нуля; онлайн и абсолютно бесплатно! Также наши видеоуроки пригодятся тем, кто уже когда-то учил французский, но имеет "пробелы", которые надо восполнить.
Les cours gratuits de la langue française " Le français pour toi " vous permettront d'apprendre la grammaire et d'enrichir votre vocabulaire français.
Apprenons le français en souriant!
Гаяне,вы супер!
спасибо за очень полезные уроки
спасибо вам до похвалит вас бог до станете мусальманкой иншааллах
Компактно, наглядно,содержательно, со вставкой оригинального произношения, а главное от души. Молодец, Гаяне. Всех благ!!!
***** Спасибо большое за высокую оценку!
spasiba gaiane maia daragaia ia ochen blagadarna tebe
Merci beaucoup
Замечательно!
Merci ❤️
Спасибо, что так здорово раскрыли эту тему!Не могли бы Вы посоветовать фильмы на французском с русскими субтитрами?
выбирайте фильм на Ваш вкус. С грамматико-лексической точки зрения, ищите фильмы не очень криминальной тематики (во избежании жесткого сленга) и не из области найчной фантастики, так как понять такое бывает сложно.
На тему того гдес искать кино на фр.есть отдальное видео на канале ua-cam.com/video/iTsNnfJsDm0/v-deo.html
@@GayaneKhachaturianfr большое спасибо!!!❤️❤️❤️
♥️
спасибо! а где можно скачать аудио - книги?
Эльвира Ахметсафина Посмотрите, вот в этом видео я даю ссылку на сайт где есть аудиокниги:Полезные ссылки по изучению французского языка. Мои советы!
Спасибо!:)
что означает donc?
Donc. - поэтому
Мне так нравится разбор текста, потом живая французская речь, да к тому же все эти вопросы разобраны, очень интересный и познавательный урок!
Merci beaucoup
Спасибо большое, Гаяне. Очень конкретно, емко, предельно ясно. Вы умница, приятно Вас слушать, приятно изучать любимый французский вместе с Вами.
Ninelle Masiak спасибо!)
Здравствуйте,как с французским-учите ещё,или нет?
Гаяне, спасибо тебе большое! Уроки просто супер! Отдельное спасибо за перевод отрывка романа Бээгбедера. Правда, ты большая умница, что делаешь такие вставки!!!!!
Гайане, повторяю с вами французский, навожу фреш😝 Восхищаюсь вами👏👏Очень нравится разработк тем и порядок изложения.
у меня вот вопрос: предложение Ou est-que ton marie travail? а почему не travaille
Victoria Eiler Спасибо! Это просто опечатка, я на нее указала в выноске на экране. Опечатки иногда бывают, исправить их уже не получается, но, по возможности, я делаю выноски на экране с указанием опечатки. Но эти выноски не всегда видны на мобильных устройствах...
Это точно) Я смотрю с айпада мне было не видно, но сама такая, тоже не вижу порой) Мне очень нравится, дошла до повторения глаголов с Симпсонами. Очень мило))
Victoria Eiler Спасибо)). Лексических или разговорных уроков у меня не так уж много, но видео с Симпсонами, судя по отзывам, все же удались:)
Спасибо, Гаяне! Хоть перевод на русский местами не точный, но сути дела это не меняет. Отличный урок.
Все супер,спасибо но для меня пока все СЛОЖНО 😞
Гаянэ, Bonsoir!!!! До сих пор не могу понять когда ставиться Est-ce que. Например: Pourquoi est-ce qu'ils excusent. Есть у Вас видеоролик по Est-ce que? Si vous avez cette video, disez-moi s'il vous plait))))))
+Павел Арасланов ua-cam.com/video/L639UXKj-x4/v-deo.html - вот видео
Спасибо большое Гаяне мне очень нравится французский всё чётко и итересно
Спасибо большое Вам! Ваши уроки влюбили меня в грамматику!
Почему ou est-ce que ton mari TRAVAIL, а не TRAVAILLE. Откуда та форма взялась?
это опечатка. Должно быть, конечно, "travaille"))
Спасибо большое))
Merci как всегда очень увлекательно, Вы супер
Дорогая Гаяне, поясните, пожалуйста. На ресурсе дуалинго предложение "Что я читаю?" предлагают писать только таким образом: "Que lis-je?". В Вашем уроке Вы говорите, что инверсия не происходит, когда подлежащее выражено 1 л.ед.ч. Значит, вопросительное предложение на французском составлено некорректно? Или я чего-то не понимаю? Каким образом ещё можно перевести на французский "Что я читаю?" (если можно)? Спасибо за Ваш труд!
С некоторыми глаголами при спряжении с 1 лицом инверсия возможна. Но это скорее исключение из правил.
Вопрос "Que lis-je?" звучит немного по-книжному, как по мне. Я бы сказала "Qu'est-ce que je lis?" Но оба варианта возможно.
А вот, например, "что я пишу?" инверсией не скажешь. Все говорят "qu'est-ce que j'écris?"
Как-то так)
@@GayaneKhachaturianfr огромнейшее спасибо!!!
Уважаемая Гаяне! А вы можете разъснить насчёт слова quoi? В дуалинго есть такие предложения: Nous allons manger quoi? Почему не que? И корректно ли вообще составлено предложение? Большое Вам спасибо!
nous allons manger quoi ? - это разговорный вариант. Так можно скаразать при общении друзьям, но это будет звучать не очень уважительно в контексте разговора с незнакомыми или пожилыми людьми.
Qu'est-ce que nous allons manger? - более правильная литературная форма
@@GayaneKhachaturianfr спасибо! Я вот я и не понимаю, как в программе составлены предложения. Всю информацию черпаю у Вас! Спасибо от души! И огромная благодарность, что отвечаете нам!
огромное спасибо за ваш труд.
Почему Ou travaille ton mari? а не Ou ton mari travaille? я так понимаю тут должен быть прямой порядок слов, так как первый вариант идет интонацией
Спасибо вам, Гаяне! Прохожу курс, находясь во Франции. Язык не простой для меня, но я выучу😅
Для начинающих очень сложный текст, тем более, что перевод идет после всего текста, а не после каждого предложения...
Спасибо огромное за ваш труд ♥️
Супер
Как можно понять такую речь француза, если он пропускает слова и глотает целые слоги? Крышу сносит!
В правом углу видео,где значок шестерёнка,поставьте настройку скорости помедленнее - и крышу не снесёт,и,возможно,начнёте понимать ;-)
@@marinasemenkova615 Не вариант.