Харцизи та Очеретяний кіт - Кріс
Вставка
- Опубліковано 13 жов 2022
- Лист з віршем, який був у схованому архіві УПА та випадково знайдений пошуківцями в околицях Острога у 2012 році. Сфотографований місцевим краєзнавцем та дослідником Національно-визвольного руху.
Доля знайденого архіву невідома, як і ім'я автора...
Відтворено в 2022 році.
Музика: Дмитро Дзюба (гітара,віолончель, перкусія)
Спів: Євгеній Заблоцький, Роман Кріль, Влад Бутенко та Сергій Тягнирядно
Записано та зведено: CrystalSound
Звукорежисер: Сергій Тягнирядно
Фото: Анна Солодка
На фото: Вадим Степасюк та Кріс(Mannlicher M1895)
Ого! Вже й не вірив, що буде щось нове. Старі пісні заслухав до «дірок». Дякую!
Голос обволікає та зачаровує...
Гарна, приємна музика.
Щирі, зрозумілі слова, що надихають. А враховуючи авторство та час написання, вони чіпляють ще більше.
Дякую за пісню!!!
Це саме те що мені бракувало.. це нові пісні, я про вас не знав, а творчість на ВИСОТІ❤
Пісні пронизливі співаєте, мені з першого разу сподобалася про шибеника. Прослухаю всю вашу творчість.
Хлопці ви круті! Треба виходити на широкий загал! Радіо та телебачення. Ви будете, номер ОДИН!!!
пісня і історія в одній ємності. дякую. душевно і трагічно, але пам'ять жива, що втішає і дає розуміння, що не просто так це все пройшло.
Які ж ви талановиті хлопці!!! Браво! Ось кого треба на євробачення відправляти. Музика і голоси так гармонійно підібрані, що деякі пісні пробивають до сліз, дуже потужні тексти. Просто вау! Гадаю у вас велике майбутнє і цього вам бажаю!!!
Слава Україні, вічна пам'ять Героям України
Барани вибирають маруфи.
Я не знаю що таке маруфи і їх я не обирав. В гуглі тільки про іранського письменника є А Маруф чи це про співачку Марув. Прошу пояснення
Взагалі полюбляю більш жваві пісні, але ця прям в серденько запала. Шикарно
Звичайнісінький шедевр. Хлопці, ви круті.
Ваша творчісь надихає. Текст пісні побудований таким чином, наче балади про Відьмака. дякую вам.
Дякую за музику та настрій! Чекаємо нові пісні !
Слава Україні !!! Героям слава, слава нації !!! Смерть ворогам !!!
Кріс (множ. креси́) - ручна вогнепальна зброя, нарізна чи гладкоствольна рушниця, мушкет з кременевим або колісцевим механізмом. За походженням слово «кріс» пов'язане з «кресати» («викресати вогню»). Ця назва частіше вживалася на заході України, зокрема в Карпатах. Засвідчене ще одне староукраїнське найменування такого роду зброї - «флинта» (від нім. Flintbüchse - «кременева рушниця»). Типовим прикладом креса є фузія.
Пізніше, коли рушниці з кременевим чи колісцевим замком вийшли з використання, кресом називали будь-яку рушницю чи гвинтівку. Ці терміни вживалися паралельно. У період Першої світової війни галичани називали «кресами» магазинні неавтоматичні гвинтівки і карабіни.
Найуживанішими видами рушниць цього періоду були: карабін Mannlicher M1895 системи Манліхера (зразка 1895 р.), який перебував на озброєнні австро-угорської армії і виявився найшвидкострільнішою гвинтівкою того часу; йому дещо поступався англійський SMLE Mk-III («Лі-Енфілд»), й далеко позаду залишався німецький карабін 98к системи Маузер, а тим більше - російська Гвинтівка Мосіна («трьохлінійка»).
Дякую!)
Дякую за роз'яснення!
Чаруюча пісня, як і всі інші. Дякую!
Як завжди чудово
Спасибо за песню,а Шибеник аж сердце вырывает и бросает на обугленную землю Харьковщины...
Яка смачна мова у вас. І мелодика і подача і все-все-все. Дякую.
Love your music. 💙💛💙💛 unfortunately, I don't understand Ukrainian....if I did, would probably love it even more. As I listen to this, I wonder if all of you are safe. It saddens me to think that this awful invasion into your country has stopped you from making such beautiful music. Wishing you and all of Ukraine victory and peace.
I was born in poverty
He studied in poverty,
I grew up in the poverty of misfortune...
I suffered a lot
Fear was my brother
And the forest was the home of the roaring...
I washed myself with dew,
And the sun penetrates,
And I crawled through the world on foot...
And for the first noises
I had balls
There was a kris (rifle) for a lovely girl.
I know that hunger
And heat and cold,
I know that the camp is wrong...
But all this does not matter,
For greatness, my friend,
Holy flag of Ukraine!
@Привид Харкова thank you for the translation. Even though I don't understand the words, many Ukrainian songs...this one included, seems to come from the soul. The translation shows I was correct for this one. I am American, and I get these same feelings when I listen to soul music and the blues (both engrained in the Black population of the US. Your music is beautiful!
@@joeynelson4176 Thank you for supporting us 🤝
@@user-ud4pf7rc2x Your welcome, but it is easy because your music is beautiful and touches my heart. Stay safe. Wish you victory and very soon.
In a misery I was born
By a misery I was taught
I grew up in a misery of woe
I've suffered a lot
Fear was my brother
And the forest was the best home I knew
I've suffered a lot
Fear was my brother
And the forest was the best home I knew
I was washing my face with a dew
And was wiping it with a sunlight
And I crawled half of the world on my two
I had enemy bullet's
Instead of a life lesson's
And a rifle instead of a girlfriend
I had enemy bullet's
Instead of a life lesson's
And a rifle instead of a girlfriend
I know that there will be hunger
And the heat and the coldness
I know that torture and death camps are ahead
But all this doesn't bother me
Because greatness my friend -
Is the Holy flag of Ukraine
The letter with this poem was found in the hidden archive of the УПА (Ukrainian Insurgent Army «Ukrayins'ka Povstans'ka Armiia», abbreviated «UPA». Ukrainian nationalist paramilitary and partisan formation founded by the Organization of Ukrainian Nationalists in 1942. During World War II, it was engaged in guerrilla warfare against the Soviet Union, the Polish Underground State, Communist Poland, and Nazi Germany) and was accidentally found by searchers in the vicinity of Ostrog in 2012. It was photographed by a local historian and researcher of the National Liberation Movement. The fate of the found archive is unknown, as is the name of the author...
Played in 2022.
Music: Dmytro Dzyuba (guitar, cello, percussion) Singing: Yevhenii Zablotskyi, Roman Kryl, Vlad Butenko and Serhii Tyagniryadno
Чудово, просто чудово! Дякую вам) викладіть ще на UA-cam Music!
Там є альо
Чудова ідея та історія пісні загалом
Дякуємо за нові пісні :)))
Ви кращі .
Як гарно, мене пробирає до мурашок
Круті, голос вокаліста - сильний... Мені б такий.
Дякую хлопці!
Гарна пісня
Чекаємо на альбом
те що треба! 👍
Дуже сподобалось.
Бажаю перемоги та натхнення
черговий шедевр
Гарна пісня!
Гарно
Краса!
Надали наснаги як мінімум одному хто бореться і буде боротися .
Ти не один
Героям слава!
Хлопці, ви найкращі! ❤
Ти не один братику
Тримайте відповідь
Все , як слід
Сильно
Дякую
За Лебеді безмежно безмежно дякую... Та і в загалі...
👍👍👍👍👍👍👍👍
Чудово
👏🏻👏🏻👏🏻
👍👍👍
Слава героям!
❤🖤
Гарно👍. Дякую вам брати🇺🇦❤️👍
👍
😢😢😢
❤💙💛❤️✌️
Шибеник ❤
шебенык это весильник палач
О. Знайоме обличчя)))
Хто це на знімку???
Де її скачати???
Харциз
слава УПА, слава ЗСУ
Слава ЗСУ!
Смерть ворогам!!
Героям слава!
Питання маю до вас слухачі хто є '
Розбійник з великої дороги, шукач пригод, солдат фортуни, вільна людина)
До речі, в Донецькій області є доволі велике місто Харцизськ (наразі окуповане). То й не дивно - ті місця в давнину були диким полем, де хазяйнували то половці, то татари, то харцизи, грабуючи заможних купців, що везли зі сходу в Європу прянощі та шовк.
ребята а у вас фейсбуке есть страница ? |GE
ні, немає
Класний голос і така цікава подача, чимось на відьмака схожа
героям слава!
Я вірно зрозумів, що за дівчину йому був кріс? Кріс, це хто чи що?
Кріс це те що в солдата в руках
В даному випадку це Mannlicher M1895
Хороша музика
🇺🇦✌️❤️
Слава Україні !!
Дякую хлопці!
👍