Song- Dliet Diwona

Поділитися
Вставка
  • Опубліковано 20 жов 2024
  • Dilet Diwona (Wild Heart) is a famous love song in Wakhi folklore. This song is a testament of the lover’s love for his beloved.
    Learn how USAID is helping to preserve the near-extinct Wakhi language in #Pakistan by teaching youth to play traditional instruments goo.gl/E2WeZK #WYSD

КОМЕНТАРІ • 177

  • @PeterSantenello
    @PeterSantenello 4 роки тому +280

    Beautiful song!

    • @WhiteLie100
      @WhiteLie100 4 роки тому +27

      Thanks for the link you posted in your hunza video. 🤗

    • @PeterSantenello
      @PeterSantenello 4 роки тому +38

      @@WhiteLie100 Of course! I heard your song in The University of Lahore and loved it. The man there sung it so well. Someone sent me the link so I included it. I hope you continue with your talent, it's really beautiful what you've created here :)

    • @qamar060
      @qamar060 4 роки тому +4

      Your are such a gem on earth > Love From Pakistan

    • @sarahnasir2869
      @sarahnasir2869 4 роки тому +3

      Thanks for the link Peter

    • @islamicbayansandnats1717
      @islamicbayansandnats1717 4 роки тому +2

      Thanks for the link

  • @maheeneatazaz4872
    @maheeneatazaz4872 4 роки тому +123

    Here from Peter's video!

  • @abduraim61
    @abduraim61 9 місяців тому +3

    History of the Pamirs!!! One of the earliest descriptions of the Pamirs can be found in the diaries of the Chinese Xuan-Tsang, who passed through it as a Buddhist pilgrim in the summer of 642. But Europe learned about the existence of the Pamirs much later - in the 13th century, after the publication of the diaries of the Venetian Marco Polo, who visited it in 1270, traveling along the Silk Road with other merchants. His memories seemed so incredible that they were questioned for a long time. And only now can one be surprised with what amazing accuracy he described everything that he saw. The very interpretation of the word “Pamir” still causes numerous disputes: some believe that it came from the abbreviation of the words “upa-Meru”, that is, “the country above Meru”, the divine mountain of the Indians, the habitat of the god Shiva, denoting the center of the Universe (it mentioned in the Indian poem "Mahabharata", 6th century BC); others from “Poi Mehr”, which means “foot of the sun”; the third - from the Chinese “Po-mi-lo”, that is, “land of the rising sun”. But recent historical and linguistic studies are inclined to believe that the word “Pamir” should be translated as “Country of the Aryans” (as well as Iran and Kashmir). In the legends of the Iranians, this is the legendary country of Aryana-Vaija, at the source of the Oxus (Amu Darya), from where Zarathustra came and from where they began their settlement throughout Western Asia in ancient times. In the Indian tradition, this is the mystical center of the universe, where the earth connects with the sky, the source of knowledge and world order. According to legend, a person burdened with sins does not dare to approach him, and a righteous person who sets foot on this earth never returns back. The Pamirs have long attracted the attention of scientists, but many of the secrets of its history have remained unrevealed. Despite the fact that for a long time small groups of related tribes from neighboring territories penetrated into the Pamirs, over the past centuries little has changed in the material culture, social structure and folk beliefs of the local residents.The closeness and unity of the ancestors of various Indo-Iranian tribes is evidenced by their common self-name It was widely known both from the most ancient Iranian and Indian texts, and from other sources. The modern comes from the same name - from the ancient Iranian (Country of the Aryans); Indian (Country of the Aryans) - Northern India or part of it with its center in the interfluve of Jammu and Ganges t i.e. one of the oldest Aryan centers in India) Avestan (Aryan expanse) - the legendary homeland of the Iranians; names of a number of Iranian tribes of fiery groups: the Median tribe of the Aryans (tribe of the Aryans), the Sarmatian tribe of the Aryans, the tribal union of the Alans (as well as the self-name of the Ossetians in their Nart epic - allon - from the ancient Iranian Aryan and shugni (shugni) Pamir tribal union, etc.History of the Pamirs!!! -Part 2. Due to its inaccessibility, the Pamirs have preserved not only ancient Aryan beliefs and way of life, but also a dozen relict East Iranian languages, the ancient Persian language - originating from ancient Aryan dialects (they were aptly defined at the beginning of the 20th century by the largest scientist from St. Petersburg, linguist and philologist Professor I .I. Zarubin as a “tangle of languages”) The Pamir languages ​​include: 1) the Shugnan-Rushan language group, including: Shugnan with the Badzhuv subdialect, Rushan with the Khuf subdialect, Bartang and Roshorv, 2) Yazgulyam language, 3) Wakhan language, 4) Ishkashim language, 5) Munjan language, 6) Sanglich language, as well as recently extinct languages: 7) Sargulyam and 8) Old Vanj. Along with these languages, the so-called Inter-Pamir Farsi is also widespread in the Pamirs (this term was introduced into scientific use by I.I. Zarubin and his student A.Z. Rosenfeld), which serves for communication between all nationalities. Religious rituals and folklore works are performed on it, poetry is written, rock inscriptions and epitaphs are created. Based on historical and linguistic research, many of the largest Indologists and Iranianists of the past were inclined to consider the Pamirs as the cradle of all Indo-European peoples. Starting from ancient times, the Aryan tribes, exploring new territories, settled in several migration waves and were in close contact with each other for a long time, finally dividing only towards the end of the 3rd millennium BC. e. on Indo-Iranians and ancient Europeans. Naturally, contacts between them occurred later, in the form of constant migrations of individual tribes. By the middle of the 2nd millennium BC. e. The Aryans are already invading much of Greece, Iran and India. Moving through the mountainous territories of the Pamirs and Hindu Kush, many nomads settled down, adopting the related culture of the local people who had lived here since Neolithic times and whose early migrations may have formed the first centers of Indo-European civilization. Their primitive - natural and harsh, but at the same time fair life, personified their own past for passing peoples.

    • @BrumTOWN16vr6
      @BrumTOWN16vr6 6 місяців тому

      @abduraim61 thanks very much for the history lesson 🔥👌🏽

  • @tfortube
    @tfortube 4 роки тому +37

    Peter sent me here. 👌

  • @tajtajdar7773
    @tajtajdar7773 4 роки тому +39

    Peace and prosperity to you all dear Wakhi brothers and sisters, with love from Tajikistan.
    Lale Badakhshan too!

  • @Iammuneebkhanlodhi
    @Iammuneebkhanlodhi 3 роки тому +12

    Peter's vlog about Hunza brought me here, loving this song

  • @honeypie8884
    @honeypie8884 4 роки тому +20

    Coke studio Mai aik follower ka comment read krny k baad Mai yahan aai or really kuch dair k leay khud ko hunzaa ki wadiyon Mai mehsos kiyaa. Amazing voice amazing music and so much soothing rubab and duffly type sound. Love it 😍😘

  • @yoandachantal5681
    @yoandachantal5681 4 роки тому +19

    Who's here because of Peter😊

  • @asimullah7874
    @asimullah7874 4 роки тому +30

    Thank you Peter for introducing mo to such a lovely song, I listened it for more then 7 times constantly.

  • @dawoodwaris8586
    @dawoodwaris8586 11 днів тому

    Beautiful song!! bohot pyaray alfaz aur khoobsurat awaaz. Mashallah.

  • @twinkletoes22221
    @twinkletoes22221 Рік тому +6

    Just fabulous and so evolved and frequency healing.,, this is the real music 🎶 thanks Peter Santello

  • @sweetdevil89fk
    @sweetdevil89fk 4 роки тому +8

    I came from peter santenello video, great song nice lyrics

  • @yahyakhan9297
    @yahyakhan9297 2 роки тому +1

    علم اور ہنر ساری زندگی میں بڑتا رہتا ہے کم نہی نہی ہوتا
    ماشاء اللہ زندہ رہو الله نگہبان

  • @alia7919
    @alia7919 4 роки тому +11

    came here after watching Peter Santenello video !!!

  • @adilsyed92
    @adilsyed92 4 роки тому +15

    Thank you Peter for helping us discover this.

  • @temurshomamadov111
    @temurshomamadov111 5 років тому +4

    hushruy sado mash yahand am verodand - хушруй садо маш яханд ам маш вероданд))) Колог тамард )))

  • @alexgabriel5423
    @alexgabriel5423 Рік тому +1

    WAKHI or the Brave children of the SAKAS, THE Rulers of India for 400 years and the Greatest Travelers of the World as Horse Riders! We must make a movie about the Wakhi!! You are Famous!!

  • @Abdullah_Sultan
    @Abdullah_Sultan 4 роки тому +10

    Here from Peters video

  • @hajrabaig6482
    @hajrabaig6482 4 роки тому +3

    Love this song from Punjab

  • @Совесть-ж8ы
    @Совесть-ж8ы Рік тому +1

    Our Pamiris from Vakhan living in Hunza yes?

  • @mrboombastic2959
    @mrboombastic2959 4 роки тому +11

    A beautiful #pakistani song straight from the beautiful #hunza valley.
    Our beautiful Pakistan full of diversity,culture,civilisation,hospitality & beauty with soulful pure music & poetry. 🇵🇰

  • @holytoledo5785
    @holytoledo5785 4 роки тому +9

    Ty Peter ❤️

  • @mariakhan8419
    @mariakhan8419 6 років тому +4

    Awww waooooo superb ya national TV py ana chaheay

  • @amjadalilaskir6626
    @amjadalilaskir6626 6 років тому +17

    everything in this is song is just perfect ... well done

  • @shareefkhan892
    @shareefkhan892 4 роки тому +3

    Peter brought me here 💝💝💝 Ty

  • @imranlatif2819
    @imranlatif2819 4 роки тому +4

    Yes thank you peter

  • @teraashiqone
    @teraashiqone 4 роки тому +9

    Thanks peter u refer this song as get know abt my one of part in my country people were i never been but now I definitely visit this place inshALLAH

  • @sayodpt04
    @sayodpt04 3 роки тому +2

    What a great wakhi song

  • @imrankhalid2846
    @imrankhalid2846 4 роки тому +13

    A heart warming song with beautiful voices. The expressions of love and affections could not be described better than this. Beautiful composition. I have referred this song to many friends and all of them in love with this song. I am listening this song at least twice a week since long time. Thanks for beautiful ups.
    Could someone tell me the names of singers? Thanks in advance.

  • @huzaifaali1961
    @huzaifaali1961 Рік тому +1

    Best wàkhi language song 🎵

  • @khanzada8981
    @khanzada8981 4 роки тому +5

    here from Peter's Video :)

  • @vloggerjournal9537
    @vloggerjournal9537 4 роки тому +6

    Wow, very beautiful and nice song. Bring us for beautiful memories. I listen this song when i watch peter santenello hunza valley vlog . Thanks to peter for the introduction of this song.

  • @christinezimbos5177
    @christinezimbos5177 7 років тому +10

    I love this song. Beautiful

  • @gurjeetkaur1327
    @gurjeetkaur1327 Рік тому +1

    Plz bring this song nd collection of d like on coke studio n give it an upper platform

  • @ismailcooltube
    @ismailcooltube 3 роки тому +2

    deserves more views

  • @Teentaalstudio
    @Teentaalstudio 3 роки тому +2

    Nice. This song is addictive

  • @safamehr484
    @safamehr484 3 роки тому +1

    la lay buzo mai armaan tu hayeeee ye ishq hai tufon tu tufon hai armaan tu ! wow what lyrics! i luv it deer!

  • @fmrathore128
    @fmrathore128 4 роки тому +3

    Thank you Peter for the link.....

  • @abduraim61
    @abduraim61 Рік тому +1

    История Памира!!! Одно из самых ранних описаний Памира можно найти в дневниках китайца Сюань-Цаня, который проходил его в качестве буддийского паломника летом 642 года. Но Европа узнала о существовании Памира гораздо позже - в XIII веке, после издания дневников венецианца Марко Поло, который посетил его в 1270 году, пройдя вместе с другими купцами по Шелковому пути. Его воспоминания казались настолько невероятными, что долгое время ставились под сомнение. И только сейчас можно удивляться, с какой поразительной точностью он описал все то, что видел. Само толкование слова «Памир» до сих пор вызывает многочисленные споры: одни считают, что оно произошло от сокращения слов «упа-Меру», то есть «страна над Меру», божественной горой индийцев, местом обитания бога Шивы, обозначающей центр Вселенной (она упоминается в индийской поэме «Махабхарата», VI век до н. э.); другие - от «Пои Мехр», что означает «подножие солнца»; третьи - от китайского «По-ми-ло», то есть «страна восходящего солнца». Но последние историко-лингвистические исследования склоняются к тому, что слово «Памир» нужно переводить как «Страна ариев» (также как Иран и Кашмир). В преданиях иранцев это - легендарная страна Арьяна-Вайджа, у истоков Окса (Аму-Дарьи), откуда пришел Заратустра и откуда они в глубокой древности начали свое расселение по Передней Азии. В индийской традиции это мистический центр вселенной, где земля соединяется с небом, источник знания и миропорядка. По преданию человек, отягощенный грехами, не смеет к нему подходить, а праведник, ступивший на эту землю, уже никогда не возвращается назад. Издавна Памир привлекал к себе внимание ученых, но многие тайны его истории так до конца остались не раскрыты. Несмотря на то, что в течение длительного времени на Памир проникали небольшие группы родственных племен с соседних территорий, за прошедшие века мало что изменилось в материальной культуре, социальной структуре и народных верованиях местных жителей. Благодаря своей труднодоступности, Памир сохранил не только древнеарийские верования и уклад жизни, но и десяток реликтовых восточно-иранских языков, происходящих от древнеарийских диалектов (они были метко определены в начале XX века крупнейшим ученым из Петербурга, лингвистом и филологом профессором И.И. Зарубиным как «клубок языков»).К памирским языкам относятся: 1) шугнано-рушанская языковая группа, включающая: шугнанский с баджувским поддиалектом, рушанский с хуфским поддиалектом, бартангский и рошорвский, 2) язгулямский язык, 3) ваханский язык, 4) ишкашимский язык, 5) мунджанский язык, 6) сангличский язык, а также недавно вымершие языки: 7) саргулямский и 8) старо-ванджский. Наряду с указанными языками на Памире распространен и так называемый межпамирский фарси (этот термин введен в научный оборот И.И.Зарубиным и его ученицей А.З. Розенфельд), служащий для общения между всеми народностями. На нём исполняются религиозные ритуалы и фольклорные произведения, пишутся стихи, создаются наскальные надписи и эпитафии. На основании историко-лингвистических исследований многие крупнейшие индологи и иранисты прошлого были склонны рассматривать Памир как колыбель всех индоевропейских народов. Начиная с глубокой древности арийские племена, осваивая новые территории, расселялись несколькими миграционными волнами и еще долгое время находились в плотном контакте друг с другом, окончательно разделившись лишь к концу III тыс. до н. э. на индоиранцев и древнеевропейцев. Естественно, что контакты между ними происходили и позже, в виде постоянных миграций отдельных племен. К середине II тысячелетия до н. э. арии уже вторгаются в большую часть Греции, Ирана и Индии. Продвигаясь через горные территории Памира и Гиндукуша, многие кочевники переходят к оседлости, перенимая родственную культуру местного населения, которое проживало здесь со времен неолита и чьи ранние миграции, возможно, образовали первые очаги индоевропейской цивилизации. Их первобытная - естественная и суровая, но вместе с тем справедливая жизнь, олицетворяла для проходящих народов собственное прошлое.

    • @UndoEverything
      @UndoEverything 9 місяців тому

      Are you a historian?

    • @abduraim61
      @abduraim61 9 місяців тому

      @@UndoEverything Yes.

    • @UndoEverything
      @UndoEverything 9 місяців тому

      @@abduraim61 That was lot of Russian language which made me ask the question. Anyway, nice chapter you put there. I did not get much of it because of google translate. Thanks.

  • @Ha55anBhai
    @Ha55anBhai 3 роки тому +3

    Such a nice song!

  • @saimakamran148
    @saimakamran148 4 роки тому +2

    Thank you Peter 🙏💚

  • @nafisaayaz
    @nafisaayaz 3 роки тому +2

    Thanks Peter

  • @simplesolutionbysaira
    @simplesolutionbysaira 3 роки тому +2

    wowww what a song

  • @atifraza9260
    @atifraza9260 4 роки тому +4

    Goosebump stuff.........thank you Peter

  • @DrWegasOslo
    @DrWegasOslo 3 роки тому +2

    really cool video. liked it very much. Cheers from Oslo!!
    Oslo to Gwadar via Mascat Oman Car Really!! welcome to Oslo, Norway. would be fun to meetup cool people around the world and making exciting projects!!

  • @hafizaurwasajjad5509
    @hafizaurwasajjad5509 4 роки тому +5

    this is really so beautiful and relaxing and music is soothing

  • @marvelsofnature111
    @marvelsofnature111 Рік тому

    Now this Language is no more endangered ❤️✌️ keep going

  • @aleenaamin7672
    @aleenaamin7672 5 років тому +4

    Love this song. ..thanks for lyrics.

  • @faizanyounas6370
    @faizanyounas6370 4 роки тому +3

    Now that's some serious stuff... authentic and raw talent... so so so soothing... great piece of music... extremely justified in all aspects... keep it up boys and girls of Hunza. Well done 👍

  • @quamarjamal9111
    @quamarjamal9111 4 роки тому +5

    HERE AFTER PETER'S VLOG

  • @brumtown16v42
    @brumtown16v42 3 роки тому +1

    Love this song came here watching Peter ,this SONG IS LOVELY AWESOME ,listening and watching from BIRMINGHAM ENGLAND ,Punjabi from INDIAN side the Guy SMASHED the song and when the female came in she was Wonderful ,loved all the Instruments RESPECT to the Musicians from Bulbulk Heritage Centre Gulmit .YOU HAVE LOVELY PLACE YOU LIVE IN LOOKS BEAUTIFUL.....RESPECT

  • @mansoorullahbaig6827
    @mansoorullahbaig6827 2 роки тому +1

    favorite song 😁😁 zuuk na zuuk 😂

  • @foziasarwar3825
    @foziasarwar3825 4 роки тому +2

    Beautiful

  • @gurmandishthedirt2814
    @gurmandishthedirt2814 Рік тому

    Soulfulness

  • @sobiya1264
    @sobiya1264 2 роки тому

    love from Indian occupied Kashmir

  • @s.oudhoff519
    @s.oudhoff519 4 роки тому +2

    Piar💖

  • @jin232y2k99
    @jin232y2k99 Рік тому

    Beautiful n heart touching sirji brother.

  • @alpha4u57
    @alpha4u57 Рік тому

    thanks Peter for being the connection to this beautiful song 👍

  • @faisalrauf4136
    @faisalrauf4136 3 роки тому +1

    Beautiful song

  • @prakharjojan7232
    @prakharjojan7232 4 роки тому +2

    lovely song

  • @karimrohie9245
    @karimrohie9245 6 років тому +2

    Ghafch khoob

  • @mastimela8343
    @mastimela8343 7 років тому +3

    Beautiful song, fall in love

  • @AllThingsHunza
    @AllThingsHunza 7 років тому +3

    Lovely song. Loved it.

  • @abdullahmirza
    @abdullahmirza 7 років тому +6

    Please correct the spelling in the title - DILET DIWONA

  • @school8066
    @school8066 4 роки тому +2

    I will try my best to sing this to my love... Thanks for the upload...

  • @saadatshah1006
    @saadatshah1006 4 роки тому +3

    The name of female singer?

  • @tyramir3480
    @tyramir3480 6 років тому +3

    this is so beautiful!!!

  • @rajaanasahmad3619
    @rajaanasahmad3619 4 роки тому +3

    Peter sent me here

  • @mustehsanali330
    @mustehsanali330 3 роки тому

    My favourite song. All thanks to brother Peter. That local man singing has his own vibe

  • @raziaalam5462
    @raziaalam5462 3 роки тому +1

    love it.

  • @MrSheratiger
    @MrSheratiger 5 років тому +2

    Awesome.

  • @KidAFateen
    @KidAFateen 6 років тому +3

    This is so beautiful ❤️

  • @misbahali7558
    @misbahali7558 3 роки тому +2

  • @alexgabriel5423
    @alexgabriel5423 Рік тому

    KEEP CREATING YOUR GREAT MUSIC!! I AM VERY HAPPY TO DISCOVER YOU☆☆☆☆☆

  • @gurjeetkaur1327
    @gurjeetkaur1327 Рік тому

    Lovely...mesmerising.....heavenly.....divine....👌👌

  • @farhankarim8332
    @farhankarim8332 4 роки тому +2

    perfect so good

  • @hamidkarim5436
    @hamidkarim5436 2 роки тому

    Islam Habib Sung well😉❤

  • @WREX_FF
    @WREX_FF 3 роки тому +1

    Here through Peter bro ❤

  • @AlihaAliRehmatAli-
    @AlihaAliRehmatAli- 2 роки тому

    I really love this its is so lovely and beautiful song.💜💜🥰

  • @sami2673
    @sami2673 6 років тому +2

    Soul touching

  • @ZafarIqbal-pf9vo
    @ZafarIqbal-pf9vo 7 років тому +3

    so beautiful

  • @TexasBurningFlower
    @TexasBurningFlower Рік тому

    So beautiful

  • @laibabukhari3578
    @laibabukhari3578 2 роки тому

    This is something so good and beyond explanation and it's soo peaceful ❤️🥺🥀

  • @faisalrauf4136
    @faisalrauf4136 3 роки тому +1

    Reached to this song through a PTV show ,,

  • @pianodirt
    @pianodirt 10 місяців тому

    Is there a transliteration of the lyrics? I want to learn the words so I can sing along.

  • @syedafarhin1882
    @syedafarhin1882 7 років тому +3

    Lovely

  • @ghazanfarabbas4240
    @ghazanfarabbas4240 5 років тому +2

    Gulmit culture 💞

  • @islamicbayansandnats1717
    @islamicbayansandnats1717 4 роки тому +2

    Nice song

  • @FaridaHandicraftStitching
    @FaridaHandicraftStitching Місяць тому

    Nic song

  • @destinationsecrets
    @destinationsecrets 6 років тому +3

    Amazing

  • @Junaidbalakot
    @Junaidbalakot 4 роки тому

    Beautiful
    Love you Ma SHereen

  • @jrspicher
    @jrspicher Місяць тому

    ❤❤

  • @aminimmi644
    @aminimmi644 3 роки тому

    Nice song !love it!

  • @HaiderAli-jc9qx
    @HaiderAli-jc9qx 4 роки тому +2

    Bohat Umdaa!
    #Mera pyaara Pakistan!

    • @КамранАли
      @КамранАли 4 роки тому +1

      We don't like to be called Pakistanis

    • @HaiderAli-jc9qx
      @HaiderAli-jc9qx 4 роки тому

      Камран Али to aap pakistani kab ho?

    • @HaiderAli-jc9qx
      @HaiderAli-jc9qx 4 роки тому +1

      Magar yeh jo bndaa gaa raha hai or yeh jitnay bhi bnday hain yeh pakistani hain or yeh larki bhi hum bhai hain saaray kyoun k hum pakistani hain!

    • @КамранАли
      @КамранАли 4 роки тому +1

      @@HaiderAli-jc9qx We are not Pakistani. Fuck Pakistan

    • @HaiderAli-jc9qx
      @HaiderAli-jc9qx 4 роки тому +1

      @@КамранАли o meri jan aap ko kon keh raha hai k aap pakistani ho aap to waqei nahi ho saktay jaisay aap bol rahay ho magar yeh sub pakistani hain or main bhi... or aap kaa koi kaam nahi bntaa aisay e Pakistan ko burraa kehnay kaa naa hum aap ko burra kehtay hain naa aap humein burraa kahein janaab apnay kaam se kaam rakhein bohat saara pyaar aap ko punjab se! Or thanday ho k rahay jahan bhi raho bhai!

  • @sahibnazar3732
    @sahibnazar3732 2 роки тому +1

    My like got you 1k likes🌹🌹😂😘

  • @Shanali-721
    @Shanali-721 6 годин тому

    Hey any one have lyrics 😅

  • @mgovinda5508
    @mgovinda5508 9 місяців тому

    Does anyone have the lyrics for this song?
    I would love to learn it

  • @sarahkhan3590
    @sarahkhan3590 7 років тому +2

    Ahan

  • @SohailAhmedBaig
    @SohailAhmedBaig 6 років тому +2

    Level

  • @PakistanZindabad-is1hi
    @PakistanZindabad-is1hi 2 роки тому

    I don't know,ya song famous kio ni hai, very beautiful song