RedBull表演賽 G3 | T1隊內語音! 到最後都不給機會的Fakerㅋㅋ(中文字幕)

Redbull Beat the Pro Game3 T1語音翻譯 (11 Dec 2022)
實況網址: bj.afreecatv.c...
#英雄聯盟 #T1 #Faker

[@lolhighlights666]

炫耀文:
年尾T1有許多活動~ 幾乎都有會員票可以抽(包括Redbull這個)
經過多次失望之後終於讓我抽到一個!
那就是 2022 Hana 1Q 主辦的業餘賽~~~
(以前Faker和Teddy當賽評的那個比賽)
然後我發現我完全錯過了2021 Faker和Guma當賽評的一屇..
不過今年2022可以看現場啦哈哈哈哈哈哈哈

[@leoerix]

恭喜抽中!

[@ac2770624]

我今年又沒抽中 不 應該是每一年都沒抽到 只能花錢買會員 울다울다 恭喜糕兒

[@a838111]

看現場欸羨慕~

[@stevencheng373]

恭喜糕兒!!

[@oreowoho]

太強運了吧...

[@user-wz4cg4bl2p]

最後很認真討論對方要怎麼不會輸太好笑了w

[@ivy60530]

感謝翻譯>

[@lolhighlights666]

表演賽有三局
第一局是對面可指定T1一隻角色
對面指定了悠咪打野
然後Oner就說: 當我不在吧 你們是四打五

[@yukimin998]

悠咪打野好狠XD 希望會翻那一場的語音

[@SharYu]

歐呢：好欸掛機局

[@weijeff9837]

這個悠咪打野太狠了

[@nothingmorehere]

那可以帶重擊法書嗎XD

[@Yukinanekonya]

之前還真的試過...能玩歸能玩，重點會先頭破血流跟GK凹爛+被反野等死，吃紅蘭蟾蜍上3之後就要去線上搞事了，因為你其他野怪都吃不了(除了河蟹)，超哭...

[@yao4589]

謝謝糕兒的翻譯 有妳真好XD
好喜歡這五個

[@DD-lo7qc]

好喜歡有翻譯有對內語音的比賽 謝謝您的翻譯 太棒了

[@UmamiaAlpaca]

太晚要求T1回家了XDDD
真的是很有趣的一次表演賽

[@lolhighlights666]

根本剩雙塔的時候就應該用HANDICAP啦 lol

[@wingyeechung5867]

打得太投入，完全唔記得吧😂

[@ZOFGKBESTT1]

感謝糕兒翻譯，辛苦
今天又是羨慕韓國粉絲的一天🙃

[@Zyparissias]

5:18 相赫老了...
5:21 當我沒說

[@user-fm5xw2rm3h]

这是全网最好的版本，感谢你的翻译 >_

[@ted90181]

每次看lck語音跟lpl 差有夠多
兩種完全不同的氛圍

[@sao02666]

0:07
RYU：這遊戲怎麼還沒涼

[@lolhighlights666]

最近LCK官方還出了個十大經典回顧(選手投票)
第一名的標題是’Ryu討厭這個影片’🤣🤣

[@user-xu6se2sq8p]

Dove:看到教練便會想起這個雙劫大戰
（Ryu現在是LSB教練😂）

[@Seal_127]

Ryu:-_-十年了還在鞭 c8

[@selina-fu6vv]

前面還在皮 後面開始漸漸認真起來了XD

[@user-yy1nz2fx8w]

Guma好慘 兩邊刺客陣 AD又是被刺來刺去的 XDD

[@Bill-Huang]

所以之後guma開始玩起了雷格爾ADC

[@Aiamine5979]

超慘而且雙方陣容adc根本沒辦法自保，尤其姑媽那邊根本沒人要保他也保不了XD

[@lolhighlights666]

悄悄在標題加上了Game3
這代表什麼呢@@

[@chingcollabs]

代表我們要提前跟糕兒說 辛苦了~

[@jpkzaxveny5482]

可以這麼幸福的嗎

[@Noxyoux]

代表還有game1 2吧～～～

[@phoeby0256]

代表, 坐著等就對了

[@becky_ysc]

一開始K說的感覺應該是라이엉~Antifragile的歌詞

[@chuangfs913]

李哥的真愛果然還得是阿璃

[@user-qd5yp1oz3c]

實力真的超強😁😁

[@swh-eric0514]

看完整場才發現是去年的精華🤣

[@yuukikonno7737]

把右邊ID遮住，跟在鐵牌場打NG秒鎖的屁孩角色隊一模一樣

[@vmia159]

Keria 犽宿 support, 然而這時候還沒有人想到他會在LCK拿kalista 當 support

[@xyl42]

FAKER真的是很強XD

[@user-gu7vw7hb4y]

真是羨慕韓國粉絲可以看QQ
不過真的好好笑 阿 我用風牆擋

[@mcf2910]

最好笑是還沒擋到過XD

[@ssu-chinghuang3651]

還沒空看完整的影片~~~啊啊
感謝翻譯!!
但居然看到Natalie?我以為是純粉絲/路人對戰XD

[@jianwu9475]

感谢，forever love T1

[@AngelButIndulgent1111]

他們講話也太可愛

[@kaina_0623]

guma祭天法力無邊

[@chiachen5440]

這些是粉絲嗎？
比打edg還要久XD

[@wuyipiano]

好奇問：Redbull這場的主播先生（坐中間）叫什麼名字啊？我之前看到他都是播星海的比賽，沒想到他也能播英雄聯盟，好強喔

[@Shinzowosasageyo-gh2wo]

等等會有另外兩場的精華嗎🥹

[@HoMing.]

單殺了faker 成就解鎖

[@djxuxjzjsh]

前面bp階段上野秒猜到小K想選犽宿好強噢

[@poposhangshang]

所以這把沒有限制喔

[@roypoon3315]

牙膏輔助 換成LPL這樣玩早就被噴爛了

[@user-fp5vu8hv7p]

小k今年季賽就出過牙膏輔助了😂

[@chung7641]

WBG季後賽玩過，那場還是那個BO5的唯一勝場。

[@Seal_127]

T1 VS NS那場

[@dragonsamaop]

對面蜘蛛是之前跟Oner在選秀交手過的打野吧？還是我認錯了

[@anaiflys_0091]

是以前LOL the next 的對手！ 好像是Sandbox的練習生

[@mao-vv9xd]

現在都在非洲台比賽嗎?還是一般比賽會在圖奇?

[@DEUTSCHLAND_WE]

這是娛樂賽而已 一般比賽都是LCK官方在圖奇

[@user-SmallWei]

我沒有玩這遊戲 請問一下為什麼按了暫停進攻方必須撤退？

[@jorsonlee]

那個是現場裁判做的判決

[@user-zz7dc8ig8u]

這是娛樂賽 T1是今年世界冠軍的隊伍
對方可能甚至不是職業選手
所以才有讓步 應該是啦哈哈

[@evonne754]

表演賽，打好玩的啦，對面是粉絲隊跟主播隊伍～撤退是給Ｔ１下的限制之一，他們每一局都有不一樣的讓步

[@tokevin1023]

對手是誰啊？

[@user-pp7xb2ph5q]

哈哈哈哈

[@diemcape9288]

上路林達浪退役了嗎? 好久沒看到這人