[Vietsub + Pinyin] Họa 油漆 - Đặng Tử Kỳ 邓紫棋 | G.E.M

Song: Họa (油漆)
Singer : G.E.M Đặng Tử Kỳ (G.E.M. 邓紫棋)
Music and lyrics : G.E.M Đặng Tử Kỳ (G.E.M. 邓紫棋)
Translator: TK
Video edited by Tề lão Đại
--------------------------------------------
★ Vui lòng không REUP video và không mang bản Dịch đi nơi khác
★ Subscribe : / @telaoai6786
! Nếu Thích, hãy chia sẻ và đăng ký kênh nhé.
★ If the copyright owner considers the video infringed, please contact us and we will completely delete the video. || Email: [e-mail]
Lyrics:
爱情就像 蓝蓝天上
一片留白有你陪我想象
白马突然 不再抽象
青蛙终于遇见灰姑娘
就算路还漫长
我却有一种预感
我相信这灵感
我把你画成花
未开的一朵花
再把思念一点一滴
画成雨落下
每当我不在
请记得我的爱
就在同一天空之下
遥远地灌溉
等待秋去春来
等待下一次花开
在咫尺的未来
生活就像 茫茫海上
一只小船勇敢乘风破浪
而你就像 不远前方
默默张开双手的港湾
就算路还漫长
我却有一种预感
我相信这灵感
我把你画成花
未开的一朵花
再把思念一点一滴
画成雨落下
每当我不在
请记得我的爱
就在同一天空之下
遥远地灌溉
等待秋去春来
等待下一次花开
就在咫尺的未来
爱情就像 遥遥路上
一束明亮却温柔的月光
快乐原来 如此简单
你在身旁就是我的天堂
#Họa #ĐặngTửKì #GEM #Hoa

[@lanamei023]

Àiqíng jiù xiàng lán lántiān shàng
yīpiàn liú bái yǒu nǐ péi wǒ xiǎngxiàng
báimǎ túrán bùzài chōuxiàng
qīngwā zhōngyú yùjiàn huī gūniáng
jiùsuàn lù hái màncháng
wǒ què yǒuyī zhǒng yùgǎn
wǒ xiāngxìn zhè línggǎn
wǒ bǎ nǐ huà chéng huā
wèi kāi de yī duǒ huā
zài bǎ sīniàn yī diǎn yī dī
huà chéng yǔ luòxià
měi dāng wǒ bùzài
qǐng jìdé wǒ de ài
jiù zài tóngyī tiānkōng zhī xià
yáoyuǎn dì guàngài
děngdài qiū qù chūnlái
děngdài xià yīcì huā kāi
zài zhǐchǐ de wèilái
shēnghuó jiù xiàng mángmáng hǎishàng
yī zhǐ xiǎochuán yǒnggǎn chéngfēngpòlàng
ér nǐ jiù xiàng bù yuǎn qiánfāng
mòmò zhāng kāi shuāngshǒu dì gǎngwān
jiùsuàn lù hái màncháng
wǒ què yǒuyī zhǒng yùgǎn
wǒ xiāngxìn zhè línggǎn
wǒ bǎ nǐ huà chéng huā
wèi kāi de yī duǒ huā
zài bǎ sīniàn yī diǎn yī dī
huà chéng yǔ luòxià
měi dāng wǒ bù zài
qǐng jìdé wǒ de ài
jiù zài tóngyī tiānkōng zhī xià
yáoyuǎn dì guàngài
děngdài qiū qù chūnlái
děngdài xià yīcì huā kāi
jiù zài zhǐchǐ de wèilái
àiqíng jiù xiàng yáoyáo lùshàng
yī shù míngliàng què wēnróu de yuèguāng
kuàilè yuánlái rúcǐ jiǎndān

[@thaopham8989]

sao gõ đc như v bn

[@bemeotv9909]

@@thaopham8989 chắc bàn phím tr

[@tienvu9660]

Ít thoi

[@hakimayi3647]

Ghi vậy tổ cha thằng nào đọc đc 😂

[@nhatlampham3186]

Sao gõ đc vậy bạn

[@sk4396]

Bài Họa trước giờ chỉ có một phiên bản piano duy nhất. Hình ảnh bé GEM vừa đàn vừa hát dễ thương vô cùng, đơn giản mà ấm áp. Về sau có rất nhiều người cover bài này, có nhiều phiên bản khác nhau nhưng cũng khó có được cảm giác của bản gốc đem lại.

[@thihanh7033]

ak vậy hả

[@alexhoan7258]

Lyrics:
Àiqíng jiù xiàng lán lántiān shàng
yīpiàn liú bái yǒu nǐ péi wǒ xiǎngxiàng
báimǎ túrán bùzài chōuxiàng
qīngwā zhōngyú yùjiàn huī gūniáng
jiùsuàn lù hái màncháng
wǒ què yǒuyī zhǒng yùgǎn
wǒ xiāngxìn zhè línggǎn
wǒ bǎ nǐ huà chéng huā
wèi kāi de yī duǒ huā
zài bǎ sīniàn yī diǎn yī dī
huà chéng yǔ luòxià
měi dāng wǒ bùzài
qǐng jìdé wǒ de ài
jiù zài tóngyī tiānkōng zhī xià
yáoyuǎn dì guàngài
děngdài qiū qù chūnlái
děngdài xià yīcì huā kāi
zài zhǐchǐ de wèilái
shēnghuó jiù xiàng mángmáng hǎishàng
yī zhǐ xiǎochuán yǒnggǎn chéngfēngpòlàng
ér nǐ jiù xiàng bù yuǎn qiánfāng
mòmò zhāng kāi shuāngshǒu dì gǎngwān
jiùsuàn lù hái màncháng
wǒ què yǒuyī zhǒng yùgǎn
wǒ xiāngxìn zhè línggǎn
wǒ bǎ nǐ huà chéng huā
wèi kāi de yī duǒ huā
zài bǎ sīniàn yī diǎn yī dī
huà chéng yǔ luòxià
měi dāng wǒ bù zài
qǐng jìdé wǒ de ài
jiù zài tóngyī tiānkōng zhī xià
yáoyuǎn dì guàngài
děngdài qiū qù chūnlái
děngdài xià yīcì huā kāi
jiù zài zhǐchǐ de wèilái
àiqíng jiù xiàng yáoyáo lùshàng
yī shù míngliàng què wēnróu de yuèguāng
kuàilè yuánlái rúcǐ jiǎndān
nǐ zài shēn páng jiùshì wǒ de tiāntáng

[@thanu2371]

Nghe bài này hoài niệm ghê ,ngày ấy mik mới 5 tuổi phong cảnh xung quanh là vừa mưa xong với không khí mát mẻ thêm chút nắng ấm ngoài hiên những giọt nước đọng trên lá con mèo ik ngang đàn gà thì lẻo đẻo đi ra để kiếm thức ăn mik thì nằm trên võng và nhìn ra,hoài niệm tht sự...❤

[@NganNguyen-mo8nu]

Từ FB nên qua đây, nghe nhạc mới thấy quen quen, hình như được nghe trong FMV của OTP nhà mình rồi.

[@nganxuan5920]

Tôi biết được chị Kỳ là chủ nhân của nhiều bài hit trên tik tok nhờ xem Thanh xuân có bạn 3, chị í hát siêu năng lực hay quá, giọng khỏe, cái mê luôn, người gì đâu dễ thương

[@trangmai9732]

Lần đầu nghe mình nghĩ về 1 bầu trời cao vời vợi , gió hiu hiu và nắng vàng , có hoa ,mình đứng lặng gió thổi bay tóc, 1 khung cảnh đẹp lắm . sau này mình nghĩ s mik tưởng tượng trẻ trou thế đc, nhưg khi nghe lại bài này lần nữa , có vẻ là tưởng tượng của mình không dư thừa đâu

[@lmknongdan6494]

[Vietsub + Pinyin] Họa 油漆 - Đặng Tử Kỳ 邓紫棋 | G.E.M hay quá nghe rất êm dịu thanks ad

[@siucute2185]

Nghe bài này từ lâu rồi nhưng nhờ drama có con mới biết đến chị ca sĩ này hihiii

[@VanAnhNguyen-xl5du]

Ác ma đến từ thiên đường cũng cùa g.e.m đó bạn

[@Kaycie_]

G.E?M nhìu bài hay lắm á :)

[@VyTuong_01]

Những bài hát tiếng Trung dịch ra nghe hay thật đấy, yêu quá

[@benhimtv9760]

G-E-M thích từ lúc xem tôi là ca sĩ rồi. Hay lắm ad

[@telaoai6786]

me too, giờ thành fan của Kỳ luôn rồi :)))

[@cuonghung6919]

Mk cx fan Kì nè
Vừa xinh vừa hát hayyyy

[@Giothoihachieu711]

Bài yêu thích nhất trong các bài của GEM mà vụ dưa làm hông dám nghe lại luôn~~

[@Thanh_Khiet]

nhạc thích hợp cho việc ru ngủ ( giúp mình chìm vào giấc ngủ nhanh chóng)

[@Thanh_Khiet]

có ai thấy giống mình ko

[@daohoang375]

Bài hát có giai điệu rất du dương và trầm lắng

[@nhatlampham3186]

Nhạc nghe nhẹ nhàng sâu lắng, thích lắm
Cảm ơn ad nhiều

[@suongtuyet9402]

Nghe mà nhớ nyc chàng trai tháng 9-2019

[@duyvinh4287]

bài hát nghe rất hay, giai điệu nhẹ nhàng

[@chotnguyen6192]

Giai điệu nhẹ nhàng rất hay

[@khanhkhanh1060]

Nhạc hay, tươi sáng! ❤

[@thihanh7033]

nhớ ghê, bài tiếng trung đầu tien mà mik nghe luôn đó :>>

[@thaovann4584]

Có anh chính là thiên đường...😘

[@duylong1995]

giai điệu nhẹ nhàng sâu lắng, nghe,rễ thuộc quá. cảm ơn

[@kyleechan5702]

Có hay k dân tình hóng dưa vào xem lyric =))

[@luna_im6123]

nghe lại vẫn yêuuu 🥰

[@suongtuyet9402]

Nghe cái nhớ 1 năm trc kỉ niệm nyc

[@NhuNgocNguyen-bv6qq]

Bên Trung cụm từ huachengyu (hóa thành mưa) xuất hiện nhiều trong các bài hát mà, Tay trái chỉ trăng cũng có á. Vụ drama kia cũng dưa thôi, 2 người cũng nói chỉ là bạn. Thấy mn cmt khẳng định làm t tưởng họ từng công khai thật 😂

[@HuongLe-tr4fz]

nhạc Trung Quốc có khác, amazing good job!

[@vodien9011]

Khúc sau hay quá 😊

[@dtk4768]

giai điệu nhẹ nhàng sâu lắng

[@nguoiphunucuamoclytam9016]

Cái tên của ad khiến tôi đứng hình vài giây 😂

[@thihanh7033]

sao

[@nguoiphunucuamoclytam9016]

@@thihanh7033 Tề lão đại thì không phải là Tề Mặc sao? (Ai cũng biết tính của ông Tề r 😂, ban đầu tôi là muốn đặt Người Phụ Nữ Của Tề Lão đại) Mà trong khi đó tên tui kìa, có thể nói cả hai đều là fan trung thành và cứ cứng của Đạo Tình luôn, gặp đồng bọn thì phải đứng hình vài giây r

[@05_phamvungananh73]

Vid đẹp quá ạ 🥺

[@phamdonggiakiem]

Bài nhạc này nghe rất hay, cảm ơn bạn chia sẻ nhé

[@suongtuyet3547]

Cứ nhớ kỉ niệm

[@pmtunan]

Không có mấy vụ drama gần đây thì không biết ĐTK có nhiều bài hay vlunnnn

[@meototu1851]

Vụ j vậy??

[@pmtunan]

@@meototu1851 bạn có thể search Hoa Thần Vũ và Đặng Tử Kỳ để biết nhé... chứ lâu rồi mình cũng quên k nhớ chính xác để kể =))

[@oisongqueem8050]

NHẠC HAOA HAY QUÁ

[@haiman1602]

nhjac hay, nhẹ nhàng , cảm ơn bạn

[@yoocoramira1060]

nghe dễ chịu ghê !

[@ngocquynhbui1950]

hoài niệm thật

[@chuune6612]

Hóng drama phải nghe lại hmu hmu :((( bài này hình như dành cho Hoa Thần Vũ hả

[@hmmismi_ainjiii]

Là sao á??? Sao liên quan đến anh ý v

[@phamhau566]

@@hmmismi_ainjiii bị đồn 2 anh yêu nhau nhiều lắm á nghe nói là chị viết nhiều bài cho Hoa Thần Vũ lắm đây là 1 trong số đó

[@zhuang8793]

Không =)))

[@nhuytrinh3536]

Không nha lúc viết bài này có bạn trai rồi

[@vinheptrai2176]

Bài này nghe lâu rồi hay vãi chưởng nhưng giờ mới biết nó có 1 ý nghĩa nữa là viết về Hoa Thần Vũ

[@minhnguyet683]

Ui bây giờ mình mới biết đến lun, cậu có thể giải thích kĩ hơn một chút được không

[@banhtuyettram9438]

Họa-GEM vẫn hay nhất

[@tuantuan3975]

Nhạc hay quá điiiiiiiiiiiii

[@DOTHUHAQP-py8eb]

好听！！！

[@Kiemtr]

ảnh nền đẹp quá bạn ơi

[@Simon-zj3ld]

Mình có vài bức cũng khá đẹp này bạn cần k

[@tungxemay88]

nhac rat em nghe rat hay

[@nganxuan5920]

Đọc cmt xong cái tự hỏi, Đặng Tử Kỳ đã xác nhận chuyện quen HTV chưa mà tgaasy mọi người nói qua nói lại lm toi lú quá.

[@tieuni1226]

nhạc hay a~

[@snoaball]

2021 xin chào 2018

[@nhipsongtaynguyenphimcuoib6544]

nhac nge da qua

[@adela25]

đã 3 năm rồi, nhớ ghê

[@maipham6748]

Đang chờ ra nhạc mới đây

[@telaoai6786]

cảm ơn vì đã chờ đợi :v

[@xiangxiang3827]

vào xem thử đồng âm hcy là thế nào :)))

[@tienhuy8886]

NGHE RAT TUYET

[@antrang2729]

Tề lạo đại :vvvvvv

[@mysun5972]

Hay lắm

[@vietbui7595]

Ăn dưa xong qua đây xem lyrics :)))

[@nguyenthoa3268]

Hay á

[@lanPham-qi4tw]

dạo này bên trung toàn tin hot mới biết có bài này

[@telaoai6786]

tình hình là hít drama muốn bể phổi. kkk

[@hangvu2869]

hay quá

[@rosamez6391]

Mình từ Châu Thâm qua chứ không phải vụ drama kia đâu nha

[@kieuloannguyen2241]

Hình ảnh ông Thâm làm động tác thoa phấn nó cứ đáng yêu ám ảnh tôi =))))

[@vhhjthjj5654]

0:47 và 1:48

[@huongbuithi2759]

hát hay quá đi

[@TriNguyen-le1dm]

❤❤❤

[@goi_to_la_yuu_or_yugi]

Nghe thấy giống bài hẹn lần yêu sau

[@NT-qx6yc]

0:47

[@nhingoc1974]

Đúng chỗ mình tìm luôn

[@sangluu8885]

Nghe bài này lâu rồi, bây giờ mới nhận ra chị viết cho HTV

[@tamluu4175]

Ai nói vậy bạn

[@sangluu8885]

@@tamluu4175 Lời bài hát
Em vẽ anh thành một đóa hoa
Một đóa hoa còn chưa nở rộ
Đem nỗi nhớ từng chút một
Vẽ thành giọt mưa rơi xuống (Huà chéng yǔ luòxià đồng âm với HuaChenYu)
Bài Họa được sáng tác 2016, lúc này GEM vs HTV đang quen nhau

[@nhungmai1911]

Đặng Tử Kỳ viết bài này cho Hoa Thần Vũ thật sao?

[@chinchin4690]

Sang đây cx vì ăn dưa

[@MaiNguyen-lh3rv]

Chắc vậy á. Đoạn 0:54 "Vẽ thành những giọt mưa rơi xuống" đồng âm với Hoa Thần Vũ

[@275phuongvy]

Bài này có từ 4 năm trước rồi trời à

[@thuongnguyenthithu3537]

@@275phuongvy năm 2016 HTV yêu ĐTK mà

[@lanPham-qi4tw]

sang đay hóng truyện

[@namnguyen-qg4kk]

đó h nghe bài này chỉ có Lưu Nghiên Phi hát hay nhất, chẩ giọng dày và ấm lắm. Bản này cũng đc

[@HATRAN-pt5rk]

Ủa mọi người bài này chưa chắc viết cho HTV mà
Chẳng lẽ đồng âm là viết cho HTV à
Đừng có tin mấy cái báo lá cải nữa
Nói v thoi chứ mình cũng ko biết có thật hay không nhưng đừng có nói vô căn cứ chưa xác thực gây hiểu lầm aa😑😑😑

[@hanguyen9917]

này vô tinh thôi, chứ cụm từ hua cheng yu bên trung có cả đống, còn lên hẳn show mà 😅, bê trung thi quá trời từ đồng âm, voei cả bai nay ban đầu bắt nguòn từ tiếng anh ( G viêt nhạc bao giơ cũng bản gốc tiếng anh sau đó mới chuyển ngữ sang trung) từ lúc chưa biết HTV

[@HATRAN-pt5rk]

@@hanguyen9917 ừ thì vậy
Mà mấy báo nói như thật á
Tức dùm😑

[@nganxuan5920]

Đr

[@happypolla1995]

--------Pinyin-------
Àiqíng jiù xiàng lán lántiān shàng
yīpiàn liú bái yǒu nǐ péi wǒ xiǎngxiàng
báimǎ túrán bùzài chōuxiàng
qīngwā zhōngyú yùjiàn huī gūniáng
jiùsuàn lù hái màncháng wǒ què yǒuyī zhǒng yùgǎn
wǒ xiāngxìn zhè línggǎn
wǒ bǎ nǐ huà chéng huā wèi kāi de yī duǒ huā
zài bǎ sīniàn yī diǎn yī dī huà chéng yǔ luòxià
měi dāng wǒ bùzài qǐng jìdé wǒ de ài
jiù zài tóngyī tiānkōng zhī xià yáoyuǎn dì guàngài
děngdài qiū qù chūnlái děngdài xià yīcì huā kāi
zài zhǐchǐ de wèilái
shēnghuó jiù xiàng mángmáng hǎishàng
yī zhǐ xiǎochuán yǒnggǎn chéngfēngpòlàng
ér nǐ jiù xiàng bù yuǎn qiánfāng
mòmò zhāng kāi shuāngshǒu dì gǎngwān
jiùsuàn lù hái màncháng wǒ què yǒuyī zhǒng yùgǎn
wǒ xiāngxìn zhè línggǎn
wǒ bǎ nǐ huà chéng huā wèi kāi de yī duǒ huā
zài bǎ sīniàn yī diǎn yī dī huà chéng yǔ luòxià
měi dāng wǒ bù zài qǐng jìdé wǒ de ài
jiù zài tóngyī tiānkōng zhī xià yáoyuǎn dì guàngài
děngdài qiū qù chūnlái děngdài xià yīcì huā kāi
zài zhǐchǐ de wèilái

[@sharonchen2871]

這首歌中文是"畫"，不是"油漆"喔~

[@uclinhpham6955]

Nhạc hoa vẫn đỉnh vc. Mặc dù phim như loèn

[@nguyentran9536]

Tui đã xem

[@phattran6510]

❤

[@diemmy2691]

Cho em xin lời với

[@sangchau904]

Là HỌA hay là HOẠ?

[@huyquang-vn2yk]

Chắc là Hoạ

[@lilymagnolia]

🥰🥰🥰

[@anbuithe4185]

ko liên quan lắm nhưng cho hỏi hình trong vid là truyện hay chỉ là tranh thôi
mà nếu là truyện thì cho xin tên

[@telaoai6786]

tranh thôi bạn

[@DanielLe-gm9tk]

Không có ý gì nhưng chữ lỗi font khó chịu sao í

[@hieutruong3279]

adm dùng google dịch à :))

[@chauchau1266]

Mn ơi, cho em xin thêm tên một số bài của chị Kỳ vs ạ

[@trungkiennguyen8082]

???????........................................................!!!!! 😅😅😅😅😅😅
đây là bài đầu tiên tui nghe của chị Kỳ đó!

[@alieniversebang]

Nghìn năm ánh sáng, goodbye, bong bóng, ngôi sao sáng nhất trời đêm, hoạ, ác ma đến từ thiên đường,.... nhạc của GEM bài nào cũng hay

[@alieniversebang]

Đếm ngược nữa, đa số toàn bả tự sáng tác luôn

[@meototu1851]

Cánh bướm trong mưa

[@baotruong1442]

Người like 500

[@vyanhyang8755]

🍇Grape🍇

[@lehieu6958]

Ohohohohohohohohohohohohohohohohohohohohohohohohoohohohohohohoh

[@onepiecefan7130]

Cmt dạo

[@khanhvanphanhoang4967]

M

[@CosBui-nb9os]

ㅤㅤㅤㅤ

[@yin7904]

Ko
Hay😏😝😷🤒😢

[@DuyenNguyen-ek4ku]

0:56