TARABBAND - Baghdad Choby (Live in Ramallah)

Recorded live at Palestine International Festival, 28 July 2016
Music: Gabriel Hermansson Lyrics: Nadin Al Khalidi
Edited by César Ortiz - cesarortiz00.tumblr.com
Filmed by A Squared - Ahmad Odeh & Abed Arafat
Additional footage by Seba Abu Remies & Watan TV
Color grading by Done Production
Video thumbnail by Claudio Marino
Sound recorded & mixed by Markus Nilsson - Sunnanå Studios
Nadin Al Khalidi - Lead vocals, saz
Gabriel Hermansson - Guitar, vocals
Romain Coutama - Bass
Filip Runesson - Violin
Amar Chaoui - Darbuka, percussion
Fredrik Gille - Cajón, percussion
tarabband.com
tarabband
PalestineInternationalFestival
soundcloud.com/tarabband
tarabband
Baghdad Choby - song lyrics translation:
I recognize that rhythm, your steps
It reminds me of the morning breeze
of my home land,
Especially when you hum the Choby melody
Teach me your song
And hold my hand,
As if you were my beloved
Never mind my shy eyes
While dancing
Never mind me blushing,
Blame it on the colour of the night
I just want to dance the Choby with you,
It's the dance of my beloved
I just want to sing the Choby with you
It's his favourite song
Deprived, my heart is
For never seeing my land no more
My beautiful country,
This song is my gift to you
I promise to sing it
Tuned as Baghdad
And rhymes with Choby
Baghdad, the city of peace
Baghdad, the city of my love
ISRC: SE4WP1700101
ALL RIGHTS RESERVED: AZTRAL Productions

[@themoon2988]

بطلة نادين على هذا الاداء بفلسطين الحبيبة وتحديدا رام الله .. اسعدني ان ارى الناس هناك يفرحون على النغمات العراقية وءكر اسم بغداد .. جميل جدا تهانينا

[@مايكلجميل-ط8ه]

انت تحميلين جمال بغداد من الآف السنين .هل رأيت جمال النخله في بغداد هذه هي أنت

[@3li_qusay]

اتمنا مثل هيج حفلات ببغداد تصير
❤❤❤❤

[@mohammedalrahbi7474]

عدت المقطع اكثر عن عشر مرات 😂❤
الصراحة اغنية ولا أروع ❤❤
تحياتي لبغداد واهلها من سلطنة عمان 🇴🇲❤

[@shahadmajidsalm4582]

SHORT FILM تحية لچ من العراق

[@banalkhyzoran8549]

Mohammed Alrahbi تحية من بغداد للسلطنة اجمع 🌺

[@Tarabband]

@@banalkhyzoran8549
ننتظركم في حفل طرباند أونلاين يوم الجمعة 28 مايو/آيار
الساعة 8 مساءا بتوقيت ستوكهولم والقاهرة
الساعة 9 مساءا بتوقيت بغداد و بيروت
fb.me/e/YF6YJlSN

[@Tarabband]

@@shahadmajidsalm4582
ننتظركم في حفل طرباند أونلاين يوم الجمعة 28 مايو/آيار
الساعة 8 مساءا بتوقيت ستوكهولم والقاهرة
الساعة 9 مساءا بتوقيت بغداد و بيروت
fb.me/e/YF6YJlSN

[@تقى-ج1ش]

،

[@ahmed-9499]

سيكون من الجميل ان نرى دويتو يجمع هذه الفنانة الجميلة مع الفنان الهام المدفعي

[@mustafamufasa5002]

الله عليكم العراق وفلسطين شو احلى من هيك؟!

[@Tarabband]

ننتظركم في حفل طرباند أونلاين يوم الجمعة 28 مايو/آيار
الساعة 8 مساءا بتوقيت ستوكهولم والقاهرة
الساعة 9 مساءا بتوقيت بغداد و بيروت
fb.me/e/YF6YJlSN

[@rickymop5945]

wow, very very good, hope you guys come to my country Indonesia, we have Jakjazz and Javajazz

[@tobeagha8290]

اووف ربي من كالت بغداد ❤دار السلام
كزبر جسمي كله 😔 ربي يحفظك بلدي وترجع مثل قبل واحسن

[@hamzahamed774]

الي من العراق لايييككك😍🇮🇶🇮🇶🇮🇶🇮🇶🇮🇶🇮🇶

[@khadijaalfrt]

انبسطت وانا مالي دخل 💔

[@ammartamimi6395]

البارحة كنت اسمعلكم ، تحياتي لكم ، اتمنى ان تعيدو الاغاني القديمة بروحكم الجديدة والتوزيع الجديد ، محبتي لكم ،

[@eimanammar317]

Your music just cheered me up... You're amazing TaraBand, I've just attended your concert back in new year in Abudab.....Great music 😍

[@Tarabband]

ننتظركم في حفل طرباند أونلاين يوم الجمعة 28 مايو/آيار
الساعة 8 مساءا بتوقيت ستوكهولم والقاهرة
الساعة 9 مساءا بتوقيت بغداد و بيروت
fb.me/e/YF6YJlSN

[@ahmedehap9373]

Let's make a ceremony in Alexandria in Egypt 😍😍😍😍😍 I'm really love you 😍

[@__moe]

صوتها كأنما الآلة موسيقية كُلش حلو ❤️❤️

[@alial_haitham5761]

😭😭😭لازززم مثلها في نص بغداد

[@Cyberpoete]

Un des meilleurs groupe multiculturel du moment
Je rêve d'un monde ou de nouveau on pourra écouter en paix des musiciens mélangeant leur influences sur ce coin de notre planète creuset de nombreuses cultures et religions.
Je rêve d'un monde ou l'on ne s'entretuera plus.
Je ne défends en aucun cas la violence du Hamas qui a entrainer son propre peuple dans la guerre.
Je ne défends pas l'état d’Israël qui est un état colon quoi qu'on en dise.
Je voudrais seulement que l'on se rappelle enfin qu'au delà de nos différences nous sommes tous humains qui méritons de vivre dans la paix sur notre terre.

[@vxp999]

كل يوم اسمع الاغنية 800 مرة
رائعون

[@bitter1305]

This is so beautiful.. Kisses from Serbia 💛

[@saad123456boy]

love u guys from morocco

[@ov8oc15]

الللللله ⁦❤️⁩⁦❤️⁩⁦❤️⁩⁦❤️⁩⁦❤️⁩
احبجججج تخبل هيج تجنن 😍😍😍😍😍⁦❤️⁩⁦❤️⁩
وامانة عليه لاغنيلك موال على نغمة بغداد وعلى وزن الجوبي ⁦❤️⁩⁦❤️⁩

[@leen8374]

تعالوا سلطنة عمان 😍😍😍😍

[@llsugarll3304]

حب كبير الكم من بغداد الحبيية💜

[@bozenareginazamora1553]

Bellísima voz de la Artista y su interpretación . Encanta el entusiasmo del público. Una maravilla. Estoy conectada con vosotros y ustedes. Enhorabuena Irak - y Palestina. Bravo:)))

[@mettoo7471]

I miss my Baghdad and people in Baghdad was a very beautiful days ❤🇮🇶

[@Tarabband]

ننتظركم في حفل طرباند أونلاين يوم الجمعة 28 مايو/آيار
الساعة 8 مساءا بتوقيت ستوكهولم والقاهرة
الساعة 9 مساءا بتوقيت بغداد و بيروت
fb.me/e/YF6YJlSN

[@sajadwqwq]

احلى فرقه تجنن شكد مااسمع هاي الاغنيه ماامله ابد

[@__moe]

You should come to Baghdad one day...

[@escapingdreams3891]

هذه رقصة محبوبي والله ❤️

[@Tarabband]

Yes!

[@ahmedalmer6442]

ترجعون الى دياركم سالمين غانمين يا رب العالمين من اشوفكم مستغربين انقهر والله اهلا وسهلا بكم في كل وقت

[@الشاعرةطيبةمحمد]

اكثثثثر من رااائع احيييي هذا الصوت والغناء العراقي من بغداد الف تحية لكِ 😍

[@زهراءجوادحمدعلوان]

أكثر من روعة

[@Tarabband]

ننتظركم في حفل طرباند أونلاين يوم الجمعة 28 مايو/آيار
الساعة 8 مساءا بتوقيت ستوكهولم والقاهرة
الساعة 9 مساءا بتوقيت بغداد و بيروت
fb.me/e/YF6YJlSN

[@yasm2002]

يا ريت العراقين يعيشون بامان أهل رام الله

[@منتظررياض-ث3ق]

م الخطوة الأولى إيقاعك معروف
من ريحة بلدي وتدندن چوبي
ومن النغمة الأولى علمني الموال
ايدك بايديا كأنّك محبوبي
ولا تواخذ لون عيوني
إذا العين اجت بالعين
ما تحلل لون جفوني
بهذا الليل وطول الليل
ما تواخذ لون عيوني
إذا العين اجت بالعين
ما تحلل لون جفوني
بهذا الليل
وياك أريد أرقص چوبي
هذه رقصة محبوبي
وياك أريد أغني الچوبي
هذه غنوة محبوبي
(x2)
وهالغنوة هدية
من قلبي المحروم
من شوفة بلدي
حلوة يا بلدي
وأمانة عليّا
لاغنيلك موال
على نغمة بغداد
وعلى وزن الچوبي
ولا تواخذ لون عيوني
إذا العين اجت بالعين
ما تحلل لون جفوني
بهذا الليل وطول الليل
ما تواخذ لون عيوني
إذا العين اجت بالعين
ما تحلل لون جفوني
بهذا الليل
وياك أريد أرقص چوبي
هذه رقصة محبوبي
وياك أريد أغني الچوبي
هذه غنوة محبوبي
(x2)
لا تواخذ لون عيوني
وما تحلل
ما تواخذ لون عيوني
ما تحلل
بــغـــداد
دار السلام
دار محبوبي
وياك أريد أرقص چوبي
هذه رقصة محبوبي
وياك أريد أغني الچوبي
هذه غنوة محبوبي
(x2)

[@Tarabband]

ننتظركم في حفل طرباند أونلاين يوم الجمعة 28 مايو/آيار
الساعة 8 مساءا بتوقيت ستوكهولم والقاهرة
الساعة 9 مساءا بتوقيت بغداد و بيروت
fb.me/e/YF6YJlSN

[@mygoodplaylist2630]

بغداد 🤍🤍🇮🇶

[@abbashariz1664]

ى يوم الاربعاء2/7/2017 الساعه 3 و25 دقيقه الفجر ياربي انخلقنا بس للتفكير شنو ياربي والله مليت افكر بروحي المتاني النتائج بعد يومين او تلاثه ما ادري ياربي لو افكر ببو الجيس المايدري بمستقبله وخايف عليه بس لا ما ينجح هاي السنه يا ربي وفقني انه وياه ونجحني هلسنه وكون معدل زين ياربي ننقبل بيه معهد نفط معهد طبي قسم تخدير او صيدله يا ربي والله تعذبنا من كلشي بهلحياة ياربي ما شفنا راحه بس تفكير ياربي والله كطعنا حتى الاكل يا رب شلون ملينا يا رب وفقنا دخيلك 😭😭

[@حسنباي-ط7ل]

شطلعت

[@Fatima-fy9ev]

يا رب إنّ شاء الله هسه انت بخير و حياتك أفضل و أحلى ❤️🇮🇶

[@Sk-sllk]

يا الله لو عرفت عن هاي الحفلة😭😭😍😍

[@marwaalyasirimohammed2634]

شون صوت وين جان هالفديو عني 😍

[@Tarabband]

ننتظركم في حفل طرباند أونلاين يوم الجمعة 28 مايو/آيار
الساعة 8 مساءا بتوقيت ستوكهولم والقاهرة
الساعة 9 مساءا بتوقيت بغداد و بيروت
fb.me/e/YF6YJlSN

[@ahad_deniro]

حرقت المسرح انت رائعة

[@Tarabband]

ننتظركم في حفل طرباند أونلاين يوم الجمعة 28 مايو/آيار
الساعة 8 مساءا بتوقيت ستوكهولم والقاهرة
الساعة 9 مساءا بتوقيت بغداد و بيروت
fb.me/e/YF6YJlSN

[@A19B9]

راقي جداً تحية من قلب بغداد على هذا الأداء الجميل والأكثر من رائع
😍🌹📿❤️❤️❤️
2020/4/6 👍🏼

[@Tarabband]

ننتظركم في حفل طرباند أونلاين يوم الجمعة 28 مايو/آيار
الساعة 8 مساءا بتوقيت ستوكهولم والقاهرة
الساعة 9 مساءا بتوقيت بغداد و بيروت
fb.me/e/YF6YJlSN

[@ahmedkhalidi]

love from Palestine

[@mygoodplaylist2630]

3:41 Baghdad 🇮🇶💚💚💚city of peace

[@Tarabband]

ننتظركم في حفل طرباند أونلاين يوم الجمعة 28 مايو/آيار
الساعة 8 مساءا بتوقيت ستوكهولم والقاهرة
الساعة 9 مساءا بتوقيت بغداد و بيروت
fb.me/e/YF6YJlSN

[@mustafahesham1124]

سنرقص الجوبي في بغداد قريباً ♥

[@banalkhyzoran8549]

ايدك بيدية كأنك محبوبي😍

[@QMQ.]

بغدااااد دار السلام ❤❤

[@Tarabband]

Always!

[@QMQ.]

@@Tarabband all times❤❤

[@زهراءميرزا-ط2ج]

ياااااا تجنننن😍😍😍😍😭❤❤❤❤❤

[@currrensthlm-khonkaen]

SWEEEEEEET !!!!! THANKS !!! 💘

[@hrhd8688]

جميلة جدا 😍😍😍😍

[@sajadwqwq]

احلى فرقه تجنن شكد مااسمع هاي الاغنيه ماامله ابد

[@Tarabband]

ننتظركم في حفل طرباند أونلاين يوم الجمعة 28 مايو/آيار
الساعة 8 مساءا بتوقيت ستوكهولم والقاهرة
الساعة 9 مساءا بتوقيت بغداد و بيروت
fb.me/e/YF6YJlSN

[@zulfiqarsalah6216]

الاغنيه عظيمه والاحلى كونها ب فلسطين الحبيبة

[@fahadrafat4027]

share this to all the fucks that think Palestinians r just into wars and stuff. love you guys.

[@tahani7573]

ااااخ والله امنيتي احضر لهم كونسرت احس بكون اسعد وحده❤️

[@Tarabband]

Soon we hope dear

[@tahani7573]

Tarabband بحبك نادين❤️

[@Tarabband]

ننتظركم في حفل طرباند أونلاين يوم الجمعة 28 مايو/آيار
الساعة 8 مساءا بتوقيت ستوكهولم والقاهرة
الساعة 9 مساءا بتوقيت بغداد و بيروت
fb.me/e/YF6YJlSN

[@muntatherkhalid5310]

اليشوفه بسنه 2021 يرفع ايده

[@rkaya1651]

الفلسطينيين دمهم حامي ❤

[@laylaalsalehi4806]

Dank je wel het is erg gezellig uit Holland👍👍

[@mohammadarkan8734]

الله شنو هالجمال

[@hibawaleed9421]

شنو جنسيتها؟

[@Tarabband]

Iraqi Egyptian originally

[@hibawaleed9421]

@@Tarabband يااعمري♡

[@Tarabband]

@@hibawaleed9421
ننتظركم في حفل طرباند أونلاين يوم الجمعة 28 مايو/آيار
الساعة 8 مساءا بتوقيت ستوكهولم والقاهرة
الساعة 9 مساءا بتوقيت بغداد و بيروت
fb.me/e/YF6YJlSN

[@MOSG314K]

دييييم

[@mtantfttayeva5247]

💖💖💖💖

[@حسونالابراهيم-ض3د]

اغنية حلوة الصراحة

[@Tarabband]

ننتظركم في حفل طرباند أونلاين يوم الجمعة 28 مايو/آيار
الساعة 8 مساءا بتوقيت ستوكهولم والقاهرة
الساعة 9 مساءا بتوقيت بغداد و بيروت
fb.me/e/YF6YJlSN

[@aliadnan2963]

عظيمة انتي تحياتي من عرق العراق

[@Tarabband]

ننتظركم في حفل طرباند أونلاين يوم الجمعة 28 مايو/آيار
الساعة 8 مساءا بتوقيت ستوكهولم والقاهرة
الساعة 9 مساءا بتوقيت بغداد و بيروت
fb.me/e/YF6YJlSN

[@waqarabadi2113]

تجننننننن