Thương ly biệt [ Sub - Lời việt]
Вставка
- Опубліковано 12 вер 2024
- #thuonglybietloiviet
💖Cảm ơn bạn vì đã xem !
🔴Nếu có thắc mắc, khiếu nại nào về bản quyền hình ảnh & âm thanh có trong video. Mong chủ sở hữu liên hệ trực tiếp với mình qua địa chỉ ( long130878@gmail.com ). Video sẽ được gỡ xuống nếu có bất kỳ phản hồi nào từ phía tác giả.
👉Nhớ like & subscribe ủng hộ kênh nhé.
Đăng ký tại đây: / longnguyen6789
FB: bitly.vn/2q7-
![[Vietsub] Thương Ly Biệt - 伤离别 - Ngụy Tân Vũ - 魏新雨](http://i.ytimg.com/vi/WSY7G8R6rh4/mqdefault.jpg)
Lời bài hát này có a chị nào biết tên cho e xin với ạ bao nhiêu mộng mơ ước muốn bên nhau suốt cuộc đời anh vẫn mong tình ta như một bài ca nhưng a đâu có biết tình mãi luôn cách xa,cho e xin tên bài hát với ạ cảm ơn
Thương ly biệt
Đêm nay trời cao có ánh trăng kia sáng soi đêm dài
Nâng niu trên bàn tay bông hoa tình yêu thêu cả tối
Ngoài bờ cô đơn ánh nến đung đưa ngọn gió qua
Thuyền trôi trên sông đôi bướm quấn quýt lượn vòng
Ai không ngủ yên nước mắt cứ rơi rớt trôi theo dòng
Ai đêm đêm thở than ai ôm hoài cơn mê tình ái
Là tình đôi ta chẳng khác câu chuyện ta đã xem
Từ khi bên nhau lưu luyến rồi chia ly
[ĐK]
Nào dùng một đời vấn vương ta đổi được một đời bi thương
Nào ta níu giữ ai kia nói không thành câu
Người buông tay ta rời đi còn bóng lưng vô tâm khuất xa
Còn ta ngâm nga đêm dài vài câu ca
Nào dùng một đời khói sương ta đổi được một đời đau thương
Nào ai thấy nước mắt ta rớt rơi thành sông
Người buông tay ta rời đi còn tuyết rơi không thôi chốn đây
Một mai tương tư mai một nhìn hoa rơi
bài đó tựa đề là Tình yêu anh dành cho em nha bạn
Đúng rồi là tình yêu anh dành cho em
@@ngocang733 chuẩn
@@phamthihienphamthihien6354 chuẩn
Bài hát nghe đi nghe lại hàng mấy chục lần mà vẫn cứ muốn nghe. Và mỗi lần nghe là 1 lần rơi nước mắt. Đúng với tâm trạng của mình quá. Cảm ơn tác giả rất nhiều ạ.
0 pg
Giống mình, chỉ những người khổ vì tình mới thấm giai điệu bản nhạc này.
@@vothuongchanhdanggiac Mình yêu 1 người duy nhất và kết hôn. Sinh được 2 con 1 gái 1 trai vừa xinh, ngoan và học giỏi. Nhưng anh đã tổn thương mình quá nhiều lần. Vì những người tình mà sẵn sàng vùi dập mẹ con mình đến bước đường khổ tận cam lai. Đến giờ mình đã buông tay nhưng tim vẫn luôn đau nhói mỗi khi đêm về nhìn các con ngủ hay bước qua những nơi lưu dấu kỷ niệm. Thực sự là đau bạn ạ. 5 năm yêu nhau, 10 năm hôn nhân vẫn không là gì cả. Thêm 5 năm đã buông tay mà nỗi đau vẫn như nguyên vẹn. Nghe 1 ca khúc đúng tâm trạng là nước mắt lại rơi…..
cố lên bạn ơi. chúc bạn may mắn
@@vantinhbui5248 Cảm ơn bạn rất nhiều.
Đêm naу trời cao
Σó ánh trăng kia sáng soi đêm dài
Ɲâng niu trên bàn taу
Ɓông hoa tình уêu thêu cả tối
Ɲgoài bờ cô đơn
Ánh nến đung đưa ngọn gió qua
Thuуền trôi trên sông
Đôi bướm quấn quýt lượn vòng
Ai không ngủ уên
Ɲước mắt cứ rơi rớt trôi theo dòng
Ai đêm đêm thở than
Ai ôm hoài cơn mê tình ái
Là tình đôi ta
Σhẳng khác câu chuуện ta đã xem
Từ khi bên nhau
Lưu luуến rồi chia lу
ĐK:
Ɲào dùng một đời vấn vương
Ta đổi được một đời bi thương
Ɲào ta níu giữ
Ai kia nói không thành câu
Ɲgười buông taу ta rời đi
Σòn bóng lưng vô tâm khuất xa
Σòn ta ngâm nga đêm dài
Vài câu ca
Ɲào dùng một đời khói sương
Ta đổi được một đời đau thương
Ɲào ai thấу nước mắt ta
Rớt rơi thành sông
Ɲgười buông taу ta rời đi
Σòn tuуết rơi không thôi chốn đâу
Một mai tương tư mai một
Ɲhìn hoa rơi
2.
Ai không ngủ уên
Ɲước mắt cứ rơi rớt trôi theo dòng
Ai đêm đêm thở than
Ai ôm hoài cơn mê tình ái
Là tình đôi ta
Σhẳng khác câu chuуện ta đã xem
Từ khi bên nhau
Lưu luуến rồi chia lу
ĐK:
Ɲào dùng một đời vấn vương
Ta đổi được một đời bi thương
Ɲào ta níu giữ ai kia
Ɲói không thành câu
Ɲgười buông taу ta rời đi
Σòn bóng lưng vô tâm khuất xa
Σòn ta ngâm nga đêm dài
Vài câu ca
Ɲào dùng một đời khói sương
Ta đổi được một đời đau thương
Ɲào ai thấу nước mắt ta
Rớt rơi thành sông
Ɲgười buông taу ta rời đi
Σòn tuуết rơi không thôi chốn đâу
Một mai tương tư mai một
Ɲhìn hoa rơi
Ɲào dùng một đời khói sương
Ta đổi được một đời đau thương
Ɲào ai thấу nước mắt ta
Rớt rơi thành sông
Ɲgười buông taу ta rời đi
Σòn tuуết rơi không thôi chốn đâу
Một mai tương tư mai một
Ɲhìn hoa rơi
Một mai tương tư mai một
Ɲhìn hoa rơi
Hay quá .nghe mãi ko chán 😊
Sao tác giả sáng tác những bài hát hay đến vậy. Nghe hoài không chán..buồn đúng tâm trạng, hoàn cảnh, cảm ơn tác giả, tác phẩm và cảm ơn cả ca sỹ nhiều..!chỉ biết chúc nhiều sức khỏe, hạnh phúc, và bình an.
Hình như nhạc hoa luôn có những bài tâm trạng rất thê lương..và tôi lại luôn thích những dòng tâm trạng ấy mỗi khi nổi nhạc lên.Hình như đó là những dòng tâm tư nói họ lòng mình
Lần đầu tiên nghe bài này, thật sự rất hay, cảm xúc thật sự,
quá hay luôn ❤❤❤❤ cảm ơn ca sĩ 😊😊 hát quá hay ❤❤
Mình đâu lòng lắm tac giả ơi.nghe nhói lòng..
Nghe nhiều bản lời Việt rồi nhưng kết mỗi bài này.
Lời của cs youtube này tạm thôi bạn, chỉ bám được chừng 60-70% nghĩa gốc, còn vài chỗ chưa trơn. Mình tạm xong bản lời Việt sát nghĩa từng câu, khi nào úp sẽ giới thiệu bạn. Ví như bài "Hạnh phúc của anh là nhớ về em", cs này phải... gọi mình là sư phụ về độ hay, trơn tru và sát nghĩa, mời bạn xem thử: ua-cam.com/video/gCYObrs03hY/v-deo.html
Hii.ca khúc thật hay và giàu cảm súc wá 😔 hazzz cứ mỗi lần có chuyện ko vui nên mở ca khúc này bỗng lòng bỗng nhiên cảm thấy thật xúc động 😔😔😔 giá như ...... .
Rớt nước mắt
Em đã nghe bài này là mỗi lần nghe là mỗi lần rơi nước mắt vậy mà cứ thích nghe nghe đi nghe lại mà vẫn cứ thích nghe tại nó giống tâm trạng của em ko xiết
Nhac hay m nghe vì huynh thieu ky
Hay quá nghe đi nghe lại không chán
Bài này rất hay...y như cuộc đời của tôi
Lời và giai điệu bài hát nghe buồn quá còn người hát bài này thì cực hay .
Ban hat hay qua minh nghien mat roi.
Nhạc Hoa hay thật
Không hiểu tại sao mới nghe mà thích nghe hoài không chán
Nghe bản gốc Ngụy Tân Vũ mới hay
👏👏👏👏👏❤️❤️❤️❤️❤️🌹🌹🌹🌹🌹hay quá đi
Hay quá bạn ơi ❤❤❤❤❤❤cảm ơn ca sỹ hát quá Hay...
Lời bài này hay quá
Tiếc là k tìm thấy karaoke lời chuẩn như này
Love from India 🇮🇳❤🇻🇳
Bài hát rất hay nghe mãi mà không chán
Hay quá chúc mọi người cùng thêm bình luận ạ
Ai sát tác mà hay thế đầy cảm xúc xúc
Lời cảm động nhạc quá hay
Vậy là mình kết được 10 nhạc hoa lời viet hay nhất luôn
Bạn cho xin tên của 10 bài hát đó được không, cảm ơn nhiều
Mình nghe hoài mà không chán❤😊
Bậy nào .nghe cũng giống như ăn vậy cái j quá mà ko chán 😂😂
Hay ạ
Loi bai hat hay
Buồn vui lẫn lộn 😢😅
Hay qua tac gia oi....nghe ma ghien a....Thanks alot
Rất hay
Nghe hoài ko chán
Nghe đỉnh luôn,
Hay quá 17/3/2023
nhạc Hoa nghe mãi ko chán , còn nhạc Việt nghe vài lần là chán rồi
Mình nghe hoài ko chán
dạo gần đây có bài thương ly biệt lời mới chu thuý quỳnh ca . lại càng khẳng định bài này đẳng cấp lời hay ca sĩ hay . lời thương ly biệt và ca sĩ mới hát gần đây thua xa 1 trời 1 vực
Mối tình đầu ơi. Cho tôi dk 1 lần gặp lại ngưòi xưa❤❤
Nghe là khóc,e nhớ a, nhớ đến nghẹn lòng,dù biết a mãi mãi hận e,dù biết ko còn cơ hội gặp nữa, mặt dù e chưa bao giờ hết yêu a, chưa bao giờ gạt a,sao duyên trời lại sắp đặc để mình gặp nhau yêu nhau rồi xa nhau trong đâu đớn, nếu đc chọn lại ngan lần e vẫn chọn yêu a, dù yêu a là ngan nỗi đau, ngàn vết dao đâm xuyên tim, nhưng e vẫn chọn a
Nhat hay qua❤❤❤❤❤❤❤❤❤hay
Bài này nhạc Hoa nên lời bài hát cũng khá hay và ý nghĩa chứ ko sến súa như mấy bài nhạc yêu đương của VN.
Nhạc việt nhạc trung mỗi nhạc khác nhau chứ sao bạn lại nói nhạc việt Sến sứa
Bài hát nhìu ý nghĩa .....
Nó gọi là thần thánh!giọng quá đỉnh của đỉnh
Nghe đi nghe lại vẫn hay
Hay quá.. nghe hoài ko chán
nghe mà buần đên tận cùng
Bh buồn mà cứ muốn nghe mãi
Bài hát hay quá 😍
bài hát hay quá là hay nghe mãi không biết chán 👏
Hay quá mà sao tìm karaoke ko thấy có vậy ạ mong có karaoke bài này
hay
Hay nhưng buồn
Nhạc hay quá❤😊
Thích nhạc hoa loi Việt
Bài hát hay quá
❤❤❤❤❤❤ nghe buồn vs tâm trạng quá
Bạn làm karaoke bài này Di hay quá
Chờ mãi k ra karaoke bản này nè. Ad ơi ra kara đi ạ. Mê mỗi lời này
Tải về tách lời ra có chữ chạy sẵn rồi 😅
Nghe thấy tâm trạng
Hay quá
Hay quá ah .
🌹
ai ra bản này karaoke ton nữ đi ạ
Nhạc này là như tone nữ rồi đồi gì nữa.nữ nữa sao ca
Hay quá. Cảm ơn bạn
Hay quá ❤️❤️❤️
❤
Hay qua
Bai hát mới nghe đã mê
Hay nhiều cảm súc , ca sĩ nào hát vậy MN
Giọng này mình nghe ra của lee phú Quý đó bạn.Bạn này có nhiều bài cover nhạc Trung hay lắm
Hay qua đi ak
Giọng của Lê Phú Quý phải ko mn . Chất giọng bạn này rất hợp với nhạc Trung
❤❤❤❤❤❤❤❤❤
👍
عندما استمعه افرح جدا
Quá hay
TOI THICH GIAI DIEU NHAC NAY
Cho ra nhạc chuông đi ạ lấy khúc đầu nhạc nghe đờn rất hay
người buôn tay ta rời đi thật rồi
hay quá 👏👏
Chưa tìm ra chủ nhân bài hát lời việt này ạ
Hay thế. Nghe mãi vẫn không chán. ❤❤❤
Hay quá ad pi
Hay
Hic. Ca được mỗi điệp khúc 😭
Nhac hay nhe nhan mong co karaoke a
Nghiện bài này rồi.hay quá ac ơi.
lm ban karaoke ik hay qua
Ra karaoke tone nữ đi ad ☺️💙
Làm nền đen đi a❤
Cho ra karaoke đi ạ
Bài này cao hơi cao chút mới hay
Tìm hoài không thấy karaoke.. lời giống vậy...
😢😢😢😢
Hay quá .nhưng ko thấy karaoke . chán nhỉ
Bài này khó hát b hát hay quá
Hay quá bạn ơi❤❤❤❤❤❤❤❤
Giọng của Le Phú Quý ko lẫn vào đâu đk
Chính xác 👍
Bản này nghe nhẹ nhàng hơn giống bản trung quốc hơn bản bây giờ