Lucy Maud Montgomery "Ania na uniwersytecie" audiobook. Czyta Joanna Pach-Żbikowska

CAŁY audiobook kupisz tu 👉bit.ly/2IFHjRX
Ania Shirley rozpoczyna naukę na uniwersytecie w Redmond. Mimo początkowych wątpliwości i tęsknoty za dawnym życiem z Avonlea, szybko przystosowuje się do nowego otoczenia, zyskuje przyjaciół i odnosi sukcesy na uczelni. W książce pojawiają się nowi bohaterowi m.in. Robert Gardner, adorator Ani. Czy dziewczyna odrzuci starania Gilberta i zostanie żoną Roberta?
W tej części poznajemy życiowe decyzje nie tylko głównej bohaterki, ale również innych postaci z Avonlea. Książka emanuje ciepłem i optymizmem. Choć Ania tak szybko staje się dorosła, nie traci nic ze swojego uroku, a jej przygody czyta się z zapartym tchem.

[@agnieszkawilomska3530]

Tak długo czekałam na tą część czekam na kolejny odcinek

[@book_muffins7899]

Moja ulubiona książka :)

[@pierogruski6045]

Moja też

[@agnieszkawilomska3530]

Jeju kocham was

[@NataliaKowalska1345]

Łał super fajny ma głos

[@elzbietawusek8095]

Nie najlepsze tłumaczenie niestety co bardzo psuje efekt końcowy

[@em9165]

35.43 moment transformacji...padlam. 😂😂😂jednak wolę stara wersję książki

[@katarzynakaczmarek8626]

A to byli Tadzio i Tola co nie?

[@juliasprysak5139]

Nie to byli davy i Dora

[@_sylwia_208]

W innym tłumaczeniu tak

[@beataszwabowicz2022]

No tak

[@NataliaKowalska1345]

Super fajny masz głos 👍🏻

[@Tsurumivy]

Czy ktoś wie czy gdzieś można zdobyć ten audiobook czytany przez panią Krystynę Kozanecka??

[@Tsurumivy]

Nigdzie nie mogę znaleźć :((

[@mikesz7309]

dlaczego zmieniono imiona blizniakow

[@chomsky58]

David i Dora ?

[@natinatalia3657]

Tadzio i Tola :)

[@elektronikadlapoczatkujacy2111]

Nie można było kupić poprostu polską książkę, a nie zatrudniać tłumaczy? Czy taka bida na Podlasiu że się nie da?

[@EmpikGoAudiobooki]

Z tego co wiemy, to nikt po polsku nie napisał żadnej części "Ani", no to jednak trzeba tłumaczyć... :)

[@NataliaKowalska1345]

35.43 😘😍😁🤭🤗👫🏻

[@oliwiamielczarek3021]

35:43

[@radosawlabahua347]

[@evaserano50]

Co za becwal tlumaczyl?????? Nazwy imion , rzeczy i miejsc absolutnie nie maja nic z oryginalem wspolnego !!!!!!

[@EmpikGoAudiobooki]

Na samym początku audiobooka jest informacja, kto jest tłumaczem. Prosimy o zachowanie kultury wypowiedzi.

[@elzbietawusek8095]

Całkowicie się zgadzam z komentarzem

[@adriannaponichtera5943]

True

[@kornizapo710]

Przeciesz to byli Tadzio i Tola a nie Dawid i dora

[@ala7099]

tak ale w w wersji angielskiej te dzieci to Dawid i Dora

[@bozenak7223]

"""przecierz"""

[@oliwia_s9726]

davy i dora

[@Nora-yy5im]

Takie tlumaczenie

[@emkarawi5990]

Stara wersja, jest strasznie spolszczona, a ta okazuje najbardziej oryginalne imiona, tylko Podstawowe imiona zostały spolszczone. Imiona jak najbardziej odpowiednie.

[@72752s]

zrubcie bajkę dla dzieci!!!

[@beataszwabowicz2022]

Ee bobas👎😠

[@alapi4315]

Diana bery czy bary no bary

[@emkarawi5990]

barry, czyta się „bery”

[@adriannaponichtera5943]

Okropne tłumaczenie