e reo aroa korero maori

Поділитися
Вставка
  • Опубліковано 23 лют 2012

КОМЕНТАРІ • 5

  • @raymondilokapileo2186
    @raymondilokapileo2186 2 роки тому +2

    Kia Orana.... happy holidays, stay safe and God bless

  • @kaleimaddz7769
    @kaleimaddz7769 4 роки тому +5

    Beautiful song written by my brother Maki.

  • @Iambigcougar
    @Iambigcougar 12 років тому +3

    Beautiful

  • @mareerihari6688
    @mareerihari6688 8 років тому +3

    Aatahua😊english translation anyone plez

    • @ysviirvryovm1829
      @ysviirvryovm1829 3 роки тому +6

      E reo aroa no Ivanui
      (A call of love/welcome from Ivanui)
      Turou, oro mai ra
      (Greetings and Welcome)
      Kia Orana, Kia Orana
      (May you live on, may you live on/CIs hello)
      Akarongo mai ana ra i taku reo
      (Listen now to my voice)
      Taku reo imene, reo aroa
      (My song, my welcoming call)
      Kia Orana , Aere mai ra
      (May you live on/CIs hello, welcome)
      Mou mai koe taku rima
      (Hold my hand)
      Tuku mai to inangaro
      (Give me your love/affection)
      Mou piri mai, turou oro mai
      (Hold tight, greetings and welcome)
      Kia Orana, Kia Orana
      (May you live on, May you live on/CIs hello)
      To tatou araveianga kia manuia
      (Our meeting, may it be prosperous/joyous)
      Mou piri, tamou marie te aroa
      (Held firm & steadfast in love/with love)
      Tuku mate inangaro, ki te papa o toou ngakau
      (Given with love from the depths of our hearts)
      Kia Orana, Kia Orana
      (May you live on, May you live on/CIs hello)
      Te Kuki Airani teia e tuoro atu nei
      (We are the Cook Islands welcoming you)
      Taku ivi Maori, te unga ma te Potiki
      (My Maori people with all our children)
      Kia Orana, Aere mai ra
      (May you live on/CIs hello, welcome)
      Uri mai, ariu mai to mata
      (Hearken to us/turn & pay attention)
      To mata, to tino iti
      (Your face, your whole being)
      Mou piri mai, Turou oro mai
      (Hold tight, & welcome)
      Kia Orana, Kia Orana
      (May you live on, May you live on/CIs hello)
      To tatou araveianga kia manuia
      (Our meeting, may it be prosperous/joyous)
      Mou piri, tamou marie te aroa
      (Held firm & steadfast in love/with love)
      Tuku mate inangaro, ki te papa o toou ngakau
      (Given with love from the depths of our hearts)
      Aere mai ra, Kia Orana (2x)
      Come & May you live on (2x)
      Something along those lines