The lyrics in Telugu are excellent.... Tried Translating below for your understanding. సూరీడే గొడుగు పట్టి The Sun is helping you with umbrella వచ్చాడే భుజము తట్టి He is lending you a helping hand చిమ్మచీకటి లోను నీడలా ఉండేటోడు Even in Darkness he is following you like a shade . రెప్పనోదలక కాపు కాసేడి కన్ను వాడు He is protecting you without blinking an eye ఆకాశం ఇడిసిపెట్టి He left his abode ( sun leaving his place in sky .... Here in the story context he has left his high position which you can see at the end of the movie ) ముద్దెట్టే పొలము మట్టి Has kissed the soil in the agricultural fields ( in this context he is burning it down for his friend to flourish) ఎండ భగ భగ తీర్చే చినుకుల దూకుతాడు Like a blazing sun he rains when needed ముప్పు కలగక ముందు నిలబడి ఆపుతాడు He stops Even before a problem touches him ( reaches him ) ఖడ్గమోకడైతే కలహాలు ఒకడివిలే One is the sword and the fights of the other ఒకడు గర్జన ఒకడు ఉప్పెన One is a roar and the other is a thunder వెరసి ప్రళయాలే Summarily both are catastrophes సైగ ఒకడు సైన్యమొకడు One is a signal the other is an army కలిసి కదిలితే కధనమే If both of them start together it's a war ఒకరికొకరని నమ్మి నడిచిన స్నేహమే ఇదిలే నూరెళ్లు నిలవాలే Believing in each other their friendship must walk like this for 100 years కంచె ఒకడైతే అది మించే వాడొకడే If one is a fence the other is above that ఒకడు చిచ్చురా ఒకడు తేమ్మెరా One is a menace the other is the root కలిసి ధహనాలే Together they are blaze. వేగమొకడు త్యాగమొకడు One is speed the other is sacrifices గతము మరువని గమనమే One who has not forgotten the past ఒకరికొకరని నమ్మి నడిచిన స్నేహమే ఇదిలే నూరెళ్లు నిలవాలే Believing in each other their friendship must walk like this for 100 years Below is a repeatation of the first paragraph సూరీడే గొడుగు పట్టి వచ్చాడే భుజము తట్టి చిమ్మచీకటి లోను నీడలా ఉండేటోడు రెప్పనోదలక కాపు కాసేడి కన్ను వాడు Sooreede Song Lyrics in English Sooreede Godugu Patti Vacchade Bhujamu Thatti Chimmachikati Lonu Needala Undetodu Reppanodhalaka Kaapu Kaasedi Kannu Vaadu Aakasham Idisipetti Muddhette Polamu Matti Enda Bhaga Bhaga Theerche Chinukulaa Dhookuthaadu Muppu Kalagaka Mundhu Nilabadi Aaputhaadhu Khadgamokadaithe Kalahaalu Okadivile Okadu Garjana Okadu uppena Verasi Pralayaale Saiga Okadu Sainyamokadu Kalisi Kadhilithe Kadhaname Okarikokarani Nammi Nadichina Snehame Idhile Noorellu Nilavaale Kanche Okadaithe Adhi Minche Vaadokade Okadu Chicchuraa Okadu Themmeraa Kalisi Dhahanaale Vegamokadu Thyagamokadu Gathamu maruvani Gamaname Okarikokarani Nammi Nadichina Snehame Idhile Noorellu Nilavaale Sooreede Godugu Patti Vacchade Bhujamu Thatti Chimmachikati Lonu Needala Undetodu Reppanodhalaka Kaapu Kaasedi Kannu Vaadu
Catch the movie in theatres. SALAAR is already a Blockbuster going on a B.O Rampage. Part 1 does most of the world building But still one of the best theatrical experiences ever. 🙌
After the release of movie, Hombale Films have released a symphony version of this track as a promotional act. It is called Sound of Salaar. Please check it out for goosebumps experience. As for this track, in any language you hear, it would become a Friendship Day Anthem in India for the year 2024 unless something superior come out later. Hindi version of this track has been sung by a blind singer who's currently contesting on a reality show.
Please react on salaar after watching this it become my most favourable movie not only for action or emotion or Coriography but also for the story and scale of the movie everything is best
Two big stars from Indian film industry .prabas is an action hero known for his biggest hit film bahubali and prithviraj is a multi talented actor, he is the director of malayalam movie Lucifer which is a big hit all over India both of them killed in this movie too
My comment is not related to this video or salaar but this channel..I found your channel 2hours ago and since than I have been watching your reactions mostly of my favs ( Srk , Salman, Hrithik etc) and I'm loving it ❤ keep up the good work and looking forward for more 🔥
Masterpiece movie ❤
i would say watch salaar in near by theatre movie of the year for sure no one can beat prabhas
Awesome movie worth watching in theatre 🔥
The lyrics in Telugu are excellent.... Tried Translating below for your understanding.
సూరీడే గొడుగు పట్టి
The Sun is helping you with umbrella
వచ్చాడే భుజము తట్టి
He is lending you a helping hand
చిమ్మచీకటి లోను నీడలా ఉండేటోడు
Even in Darkness he is following you like a shade .
రెప్పనోదలక కాపు
కాసేడి కన్ను వాడు
He is protecting you without blinking an eye
ఆకాశం ఇడిసిపెట్టి
He left his abode ( sun leaving his place in sky .... Here in the story context he has left his high position which you can see at the end of the movie )
ముద్దెట్టే పొలము మట్టి
Has kissed the soil in the agricultural fields ( in this context he is burning it down for his friend to flourish)
ఎండ భగ భగ
తీర్చే చినుకుల దూకుతాడు
Like a blazing sun he rains when needed
ముప్పు కలగక ముందు
నిలబడి ఆపుతాడు
He stops Even before a problem touches him ( reaches him )
ఖడ్గమోకడైతే కలహాలు ఒకడివిలే
One is the sword and the fights of the other
ఒకడు గర్జన ఒకడు ఉప్పెన
One is a roar and the other is a thunder
వెరసి ప్రళయాలే
Summarily both are catastrophes
సైగ ఒకడు సైన్యమొకడు
One is a signal the other is an army
కలిసి కదిలితే కధనమే
If both of them start together it's a war
ఒకరికొకరని నమ్మి నడిచిన
స్నేహమే ఇదిలే నూరెళ్లు నిలవాలే
Believing in each other their friendship must walk like this for 100 years
కంచె ఒకడైతే అది మించే వాడొకడే
If one is a fence the other is above that
ఒకడు చిచ్చురా ఒకడు తేమ్మెరా
One is a menace the other is the root
కలిసి ధహనాలే
Together they are blaze.
వేగమొకడు త్యాగమొకడు
One is speed the other is sacrifices
గతము మరువని గమనమే
One who has not forgotten the past
ఒకరికొకరని నమ్మి నడిచిన
స్నేహమే ఇదిలే నూరెళ్లు నిలవాలే
Believing in each other their friendship must walk like this for 100 years
Below is a repeatation of the first paragraph
సూరీడే గొడుగు పట్టి
వచ్చాడే భుజము తట్టి
చిమ్మచీకటి లోను నీడలా ఉండేటోడు
రెప్పనోదలక కాపు
కాసేడి కన్ను వాడు
Sooreede Song Lyrics in English
Sooreede Godugu Patti
Vacchade Bhujamu Thatti
Chimmachikati Lonu Needala Undetodu
Reppanodhalaka Kaapu
Kaasedi Kannu Vaadu
Aakasham Idisipetti
Muddhette Polamu Matti
Enda Bhaga Bhaga
Theerche Chinukulaa Dhookuthaadu
Muppu Kalagaka Mundhu
Nilabadi Aaputhaadhu
Khadgamokadaithe Kalahaalu Okadivile
Okadu Garjana Okadu uppena
Verasi Pralayaale
Saiga Okadu Sainyamokadu
Kalisi Kadhilithe Kadhaname
Okarikokarani Nammi Nadichina
Snehame Idhile Noorellu Nilavaale
Kanche Okadaithe Adhi Minche Vaadokade
Okadu Chicchuraa Okadu Themmeraa
Kalisi Dhahanaale
Vegamokadu Thyagamokadu
Gathamu maruvani Gamaname
Okarikokarani Nammi Nadichina
Snehame Idhile Noorellu Nilavaale
Sooreede Godugu Patti
Vacchade Bhujamu Thatti
Chimmachikati Lonu Needala Undetodu
Reppanodhalaka Kaapu
Kaasedi Kannu Vaadu
Catch the movie in theatres. SALAAR is already a Blockbuster going on a B.O Rampage. Part 1 does most of the world building But still one of the best theatrical experiences ever. 🙌
After the release of movie, Hombale Films have released a symphony version of this track as a promotional act. It is called Sound of Salaar. Please check it out for goosebumps experience.
As for this track, in any language you hear, it would become a Friendship Day Anthem in India for the year 2024 unless something superior come out later.
Hindi version of this track has been sung by a blind singer who's currently contesting on a reality show.
Please watch the movie in your nearest theatres.... "Ostrich bumps" guaranteed...😊
Masterpiece movie 😊🔥❤
These girls are doing great job of promoting good content by reacting sharing their perspectives, please LIKE, SHARE & SUBSCRIBE the channel.
🥰💖
Worth Watching.
Salaar day 1 total collection=178.7cr indian rupees
Its the 2023 highest opening for an indian movie
Praboss broke his own record with kalki 2898ad 😈😈😈
@@pronabchakrobortty9163 🔥🔥
@@pronabchakrobortty9163 I think spirit or kalki 2 can break bahubali2 and RRR but need a better promotion....
Watch the 2nd song also
It's also very good
its a must watch 100% sure will not disappoint. (There is not even a hint about the film) !!
React for "prathikadalo" song from SALAAR🔥
Blockbuster movie...i have watched 3 times..its awesome ❤
It got lot of drama too other than action. React to Rajamouli interview with Salaar team💥
Please react on salaar after watching this it become my most favourable movie not only for action or emotion or Coriography but also for the story and scale of the movie everything is best
Thanks to all of u, nice reaction telugu cinema (tollywood), indan biggest industry. ..
Just go and watch the movie it was awesome ❤
Salaar 😎💥💯
Pra-boss ...🔥🔥🔥
Blockbuster movie..... PROBOSS... 😎😎😎😎😎🔥🔥🔥🔥
Two big stars from Indian film industry .prabas is an action hero known for his biggest hit film bahubali and prithviraj is a multi talented actor, he is the director of malayalam movie Lucifer which is a big hit all over India both of them killed in this movie too
Great. Movie. I love this. Song❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤
Salaar is highest opener Indian movie at box office in 2023, 178 crores ww
I always love you all reaction ❤ 😊
🥰💕
Awesome !!!
Movie❤
Best movie of 2023❤❤
Tollywood 🎉🎉🎉
Good ❤
Biggest blockbuster movie
Both are friends bond between them is friendship not brothers ok blockbuster movie watch it ❤
India's biggest mass blockbuster movie of the year 🦖💥💣
My comment is not related to this video or salaar but this channel..I found your channel 2hours ago and since than I have been watching your reactions mostly of my favs ( Srk , Salman, Hrithik etc) and I'm loving it ❤ keep up the good work and looking forward for more 🔥
Thanks Sagar for the love and support! Please share our videos with friends. Lots of love. ❤️
Rimi , its SOO-RE-DEY pronouncing means Sun in Telugu
Im Darling prabhas fc
Just don't miss it in theatre
It will be worth your ticket you will feel very high in some moments
Salaar 3rd song out today
I will subscribe after salaar movie review
Go listen to sound of salaar by ravi basrur u will me amazed
SALAAR is biggest movie this year
Full movie reaction
How come you've not reacted on Fighter film new song? "Ishq jaisa kuch" it's superb!!
Also react to the sound of salaar music by ravi basrur
Plz Try this, sound of salaar
🔥🔥🔥🔥🔥🔥🔥🔥🔥🔥🔥🔥🔥🔥🔥Dangerous movie🔥🔥🔥🔥🔥🔥🔥🔥🔥🔥🔥🔥🔥🔥🔥🔥🔥🔥🔥🔥🔥🔥🔥🔥🔥🔥🔥
Full movie please
Friends forever
Hello Rima, Jaley and Emily 💖🤗
💕
Please please just do reactions on Orange movie songs or scenes ❤
Top 20 allu Arjun dance
when are u watching its really goood
React to another song in Salaar 🙂
Please react to the sound of salaar!!
React on sound of salaar
React to sound of salaar
Plz watch prabhas bujjigadu movie songs
React to #madatha petti song #gunturkaaram
Please react to sound of salaar
Top 20 allu Arjun
watch the movie
Merry Christmas movie trailers reaction pls
Please review the SALAAR movie... Indian DINOSAUR 🦕🦖 PRABHAS.
Please react on devil trailer
react to salaar release trailer
Please React to Mahesh babu's guntur kaaram kurchi madathapetti full lyrical song 🥵🔥
Please react kgf chapter 2 trailer
Watch : kgf chapter 1 and kgf chapter 2
plzz react to bahubali 1 and 2
Jelly what happened to you Are you upset? Please always smile if you don't smile the flowers don't bloom.
Plz react to koose munisamy Veerappan trailer tamil 🔥
Madam please watch review SALAAR MOVIE PLZ😅😅😅
Hi
Movie collection day 1 178 cr gross
Do you know the singer is blind she is an nepali singer 👩🎤
Very bad slow movie bad story and bad action waste money
watch hanuman trailer this flim is just 1 mil dollar movie low budget this is about lord hanuman
Masterpiece movie ❤❤❤