🔴 Matchday LIVE! Шахтар - Верес. Коментарі після матчу (08.12.2023)

🔴 Пряма трансляція з «Арени Львів» після матчу «Шахтар» - «Верес». Дізнайтеся першими все, що скажуть учасники гри!
📺 Дивіться безкоштовні прямі трансляції поєдинків УПЛ на території України на 7 OTT-сервісах: MEGOGO, «Київстар ТБ», Setanta Sports, Volia TV, Sweet.tv, Vodafone TV та OmegaTV.
🔴 Трансляція за межами України (pay-per-view): megogo.net/ua/menu/football/upl.
🧡 Підпишіться на наш канал у UA-cam та дивіться більше відео: ua-cam.com/users/shakhtar....
#Шахтар #Shakhtar #футбол #football #Україна #Ukraine

[@fcshakhtar]

🧡 Підпишіться на наш канал у UA-cam та дивіться більше відео: ua-cam.com/users/shakhtartv.

[@difficult1003]

Борисе, ну давай якось тренуйся там в перекладі)

[@FreedomWill]

Перекладач - це просто жах🙉 Я розумію, чуючи його голос, що може він хвилювався.. Але не перекладання того, що йому кажуть та неповний переклад питань, що він мав би перекласти, разом з власною інтерпретацією - це як мінімум не профессіонально! А в цьому випадку не компетентно від слова зовсім! Мало того, що в нього вимова погана, багато слів "паразитів" та взагалі зайвих слів, так він ще й російські слова вживає🤦 Хоча це не найгірше, за що його можна дорікнути.. І це при тому, що я чув та розумів всі факапи при своєму не високому рівні шкільної англійської🤦 Інтерв'ю Маріно Пушича через поганого перекладача було дивитися непросто та неприємно😢 Тільки власне розуміння англійської та посмішка чарівної 😍 ведучої разом з її розумінням та прекрасною вимовою❤️‍🔥- врятували це фіаско перекладача🤦Доречі, зауважу, що і сам Маріно добре розумів українську❤️‍🔥