Ernest Hemingvej - Trodnevni vetar

Priča "Trodnevni vetar " pročitana je iz antologije kratke priče "Kule, gradovi; Majstori kratke proze, od Gogolja do Fostera Volasa".
Pripovetka je objavljena 1925. godine u zbirci In Our Time.
Prevod: Borivoj Gerzić
Čita: Goran Avramović

[@stefanbogdanovic4786]

Rekao je Bil,Rekao je Nik,Rekai je Nik,Rekao je Bil. Dosadan prevod.Prvi puta sam izgubila volju da slusam.

[@luxsaxon]

Stefcho, nije prevod dosadan, vec tacan. Mogu ti biti doadne neke odlike stila Hemingveja, ali upravo ga te odlike cine velikim autorom. Preporucujem ti knjigu "Art matters: Hemingway, craft and the creation of moderne short Story", autor je Robert Paul Lamb.

[@ivana3117]

Koja dosada i ispraznost.