THESE RUSSIAN WORDS sound Similar in All Slavic Languages
Вставка
- Опубліковано 21 бер 2023
- Join this channel to get access to perks:
/ @russianlanguage
LIVE lessons every day at 9:00 AM Moscow time.
Scheduled Lessons every day at 8 PM Moscow time.
Russian in 365 days playlist • Learn Russian in 365 DAYS
You can watch all the LIVE lessons here • LIVE LESSONS
Photo credit: pixabay
Watch most popular Videos on my Channel:
F**king Russian BAD Words • 168. F**king Russian B...
DO NOT say "Пожалуйста"! How to respond to Thank you in Russian language?
• 152. DO NOT say "Пожал...
150 Phrases Every Russian Beginner Must-Know • 99. 150 Phrases Every ...
100 Verbs Every Russian Beginner Must-Know • 104. 100 Verbs Every R...
50 Common Russian Phrases to use in Conversation • 75. 50 COMMON RUSSIAN ...
Lesson #1 The Alphabet • # 14 Lesson #1 The Alp...
Complete Vocabulary for A1 & A2 Levels • 124. Complete Vocabula...
30 Phrases related to Love & Romance • 80. 30 Phrases related...
Learn Russian with Songs • Learn Russian with Songs
MY SOCIAL MEDIA:
Instagram: @russianwithnastya
Facebook: / russianwithnastya
Twitter: @anastasiabatiri / anastasiabatiri
email: russianwithnastya@gmail.com
If you want to support my channel:
PayPal - paypal.me/russianwithnastya
If you like my lessons, and would like to support me, you can buy me a coffee here:
ko-fi.com/russianwithnastya
Love,
Nastya xoxo
#russianlanguage #russianlessons #russianteacher #russianforbeginners
I really like this lesson, very functional applications of words and phrases.
Nastya is the best russian teacher ❤ i want to be c1 for my exams but i dont have enough money for tutors, so i really appreciate what you have done so far, God bless you , 😇
I enjoyed that tour round the languages, thank you. Wicked is a word that follows archaic pronunciation and is broken into two sounds wi cked whereas, wicked might refer to a candle string.
Svoboda had been a president of Czechoslovakia 😂😂😂
Hi Nastya, in the Macedonian and Bulgarian languages большой is голем, голям respectively. Улыбаться is (насмеј се, усмихни се) respectively. But as Macedonian living in Russia there are many same and similar words but also so many false friends e.g овощи in Macedonian is fruits whereas in Russian vegetables 😂
Bulgarian also has ''овощие'' as fruit but it's archaic. We mostly use ''плод'' Also ''насмеj се'' is more closer to ''засмей се'' but as far as I know you have ''усмевни се'' too. Also we have ''велик'' which can be used as ''big'' but rarely nowadays.
Ha! Interesting! :)
Te qiero
1. weiss
2. Mädchen
3. lächeln
4. gross
5. schwarz
6. rot
7. benutzen
8. Freiheit
9. Strugel
10. Personal
11. Titel Name
12. Flugzeug
13. schön
14. drinken
15. sammeln
16. Geist Seele
17. Wald
18. Wiese
19. Herz
20. Frühling
21. Winter
22. Abend
23. grossartig
24. schlecht
25. art gut
Translation in German in Switzerland
Thank you.
Dobra Outra.
Білий
Дівчинка
Усміхатися
Великий
Чорний
Червоний
Використовувати/вживати
Воля/свобода
Боротьба
Особистий
Назва
Літак
Розмір
Пити
Збирати
Дух
Ліс
Підлога (floor), стать (sex)
Серце
Весна
Зима
Вечір
Величний
Злий (angry), лихий (evil)
Добрий
Бял (if you add the non-posessive article ''Белия'' it will be the most similar)
Девчинка (archaic)
Усмихвам се (But if you say for ''they'' Усмихват се'' is more similar)
Велик (old-fashioned way of ''Голям'' and again same deal if you add the form ''Великия'' it's more similar)
Черен (same deal ''Черния'')
Червен (Червения)
Използвам or Изкористя (since all the words with ''ви/вы/wy'' in East Slavic languages in Bulgarian are replaced with ''Из''and if you make it with ''they'' - използват/изкористят. But ''вживати'' sounds like ''вживяват се'' which means ''they to experience something deeper.'')
Свобода/воля
Борба
Личен (Личния), Частен (Частния) - private, Особен/Особения (Usually it's used as specific but it can be used as personal)
Название
Самолет (''Литак'' in Bulgarian is a part of the female traditional clothning lol)
Размер
Пия (But if you add for they - пият.)
Събирам/Сбирам (Събират/Сбират)
Дух
Душа
Лес (''Лис'' in Bulgarian means bald man.)
Подлога (Similar meaning but it's more likely a type of leather to fix teared up shoes or someone who wants to be like a slave)
Пол (Sex), Пол (Floor - archaic)
Сърце (Сърдце - old form)
Пролет
Зима
Вечер
Велик/Величав (Великия/Величавия)
Злодей (evil person), Лих/Лихия (evil - archaic)
Добър (Добрия)
So I just checked some of the words and turns out most of these are just again really archaic for us, especially the word ''лих.''
@@HeroManNick132 Thanks. Interesting! :)
@@HeroManNick132 In our language злодій means a thief
@@user-cr5jw6pc2g Thief here is more likely ''крадец'' while ''злодей'' is an evil person which does every type of evil. It could be robbery, stealing or anything evil.
While ''крадец'' comes from ''крада'' - to steal.
Also forgot to mention that nowadays for girl we use ''момиче'' while ''девойка'' is more likely between a girl and a young woman. ''Момиче'' is a small version of ''мома'' which means ''a young unmarried woman.''
And for floor we use ''под'' which can mean also under something.
@@HeroManNick132 We also have крадій - stealer
How do you say вкрутить лампочку in polish?
wkręcić żarówkę. eg. "Możesz wkręcić żarkówkę?" - Can you please screw in a lightbulb?
@@elninokodak9995 Good to know, thank you. In Klingon its Qommo' porgh lutu'lu'chugh, vaj yInqu'. 🤔💭💡🤪🤣
We had to learn Russian during communist era obligatory at school. If we did not know some word, we just said the word in our Slovak language with strong Russian accent - and there was still about 30% probability that the word is OK in Russian 😂😂😂 I had to learn Russian in total about 8 years and the language was finally absolutelly useless for me 😂😂😂
😅
It is interesting how many Russian and English words are the same but mean different things eg NO, so a non English speaking Russian might think we keep saying 'but'. Same with non Russian speaking English person asked, ты нормально? Yes I'll have a cup of normal tea..😄
"No" sounds more likely "nou" so it's not 100% the same as "но."
"Не" as somehow who can't read Cyrillic may look like as "he." 😂
Even though "брат" and "brother" are similar words "brat" in English is something very different as well. 😅
I mean Slavic languages are Indo-European like the Germanic, Celtic, Indo-Aryan, Iranic, Hellenic languages, of course there will be some similarity and connection between them but the mutual inteligibility between them is quite low to understand without using English as world wide language.
"Tea" sounds more likely "тий" while "ты" is like "ty" but as you know even though in Slavic languages "Ы" is written as "Y," this sound doesn't exist in English at all, except maybe kinda in the word "cousin."
In Czech these are very similar or the same.
Ден, Война, Ночь, Правда, Я, Мы, Вы, Ты, Он, Она, Оно, Воздух, Солнца, Месяц, Ноги, Зубы, Руки, Река, Реки, Которий, Снег, Летать, Ходить, Жить, Смерть, Хлеб, Вода. Numbers are very similar too except “Сорок”.
This languages come from India