Dire peut-être en espagnol 🇪🇸 (tal vez, quizás, subjonctif ?)

Поділитися
Вставка
  • Опубліковано 11 вер 2024

КОМЕНТАРІ • 211

  • @Holamigoespagnol
    @Holamigoespagnol  4 роки тому +15

    Hey ! 👋 N'oublie pas de traduire en espagnol la phrase :
    - Peut-être que je vais avoir des problèmes. (correction dans la description)
    Ps : et n'oublie pas de suivre ta Formation gratuite 🎓 "L'Espagnol Tranquille à la Maison"
    formation.holamigo.fr/espagnol-tranquille-programme-offert

    • @wafaewafae8227
      @wafaewafae8227 4 роки тому +1

      También y además con más exactitud se traduciría con "puede ser "

    • @amedouceable
      @amedouceable Рік тому

      Merci! pour votre enseignement cela m'aide beaucoup Réponse à la question : Puede que tenga problemas

    • @marielleboucher8909
      @marielleboucher8909 Рік тому

      Tal que tenga problemo

    • @marielleboucher8909
      @marielleboucher8909 Рік тому

      Tal vez que vaya tener problema

    • @Claude-IsCool
      @Claude-IsCool Рік тому

      Tal vez tenga problemas.

  • @andicfouattara7456
    @andicfouattara7456 3 місяці тому

    Merci beaucoup on apprend toujours bien avec vous

  • @FernandoConGafas
    @FernandoConGafas 4 роки тому +2

    Hola amigo !! Muy buen video, aprendo francés y me gusta mucho tu canal, saludos desde Colombia 🇨🇴

  • @paulwebster6079
    @paulwebster6079 3 роки тому +4

    Muy importante también: "a lo mejor" (¡con indicativo!)

  • @MarcusReed111
    @MarcusReed111 Рік тому

    Hola Pedro! Espero que estés bien. Gracias por este video. Para practicar: Quizás que vaya a tener problemas. Je me suis un peu aidé d'Internet pour construire ma phrase, car je ne savais pas comment conjuguer au subjonctif en espagnol. 👍

  • @mariehebert9597
    @mariehebert9597 3 роки тому

    Je viens de découvrir tes vidéos...super.
    Elles complémentent bien mes cours d'espagnol débutant que j'ai débutés il y a 9 mois.
    Bonjour du Québec :)

  • @dieynabasall5852
    @dieynabasall5852 4 роки тому +1

    Hola amigo! Me encantan vuestros videos. Saludos desde Senegal

  • @LeslieLesl-g1t
    @LeslieLesl-g1t 2 місяці тому

    Merci pour votre enseignement 👉 gracias

  • @tuyetuyo6536
    @tuyetuyo6536 4 роки тому +1

    Continue ainsi toute ma famille aime tes vidéos !

  • @denisegervaix3357
    @denisegervaix3357 4 роки тому +3

    Quizas vaya a tener problemas .... no espero tener una buena sorpresa 😁🤗

  • @hafidamejj874
    @hafidamejj874 4 роки тому +1

    Merci beaucoup on apprend bien avec vous

  • @isabellevannier947
    @isabellevannier947 2 роки тому

    Tu es génial Pierre tu expliques super bien je comprends tout de suite. Ou je peux te rencontrer ?Ça me ferait plaisir de te rencontrer. Bisous.

  • @Marielalallee
    @Marielalallee 4 роки тому +2

    Me hiciste reir mucho con el fragmento: Capàz que sea el ùltimo mundial de mi tìa ! jajajja y no explicas lo que dijo ella !! hhhhh

    • @LiLy-pz5dk
      @LiLy-pz5dk 2 роки тому

      Ella dejó una expresión vulgar verdad??

  • @mohzakrkjrj109
    @mohzakrkjrj109 4 роки тому +3

    salut cv tu peut nous faire des vidéo sur la culture d’Amérique latine

  • @constanza1648
    @constanza1648 4 роки тому +3

    Cuidado con los tiempos verbales: es normal, cuando se expresan hipótesis en pasado, usarlo con indicativo y no subjuntivo. Cuando la acción es posterior al momento en que se habla, subjuntivo; cuando la acción es anterior o actual, puede usarse indicativo o subjuntivo, creo que dependiendo de la probabilidad que se asigna a la acción.
    "Tal vez lo soñé"
    "Quizá estaba dormido"
    www.upb.edu.co/es/blogs/palabras-en-orden/se-escribe-quiza-quizas
    www.rae.es/dpd/tal

  • @MsMamakool
    @MsMamakool 3 роки тому

    Hola, Pierre, Muchas gracias para tus videos. Aqui la frase : Quizas vaya a tener problemas.

  • @sylviemathieu1925
    @sylviemathieu1925 3 роки тому

    Quizás me meta en problemas. Mille merci du Québec

  • @learnspanishwithkunal232
    @learnspanishwithkunal232 4 роки тому +5

    Entender el español te ayuda a aprender el francés.🤗

  • @matthieucros2006
    @matthieucros2006 7 місяців тому

    Hola pedro muchas gracias por aquella vidéo. Quizàs que vaya tener problemas. Aprendí que pueden decir acaso o alo mejor tambien. Mi novia me ha dicho que alo mejor no necesita de usar el subjontivo présente.

  • @malalaschalaire5366
    @malalaschalaire5366 4 роки тому

    Quizás vaya a tener unos problemas.
    Muchas gracias Pierre.

  • @veronicacou1584
    @veronicacou1584 11 місяців тому

    No siempre es subjuntivo. El subjuntivo es obligatorio si es una hipótesis futura:
    - tal vez fue a una fiesta
    - tal vez mañana vaya a una fiesta

  • @isabellemayen7096
    @isabellemayen7096 4 роки тому

    quizás que vaya a tener problemas.
    aprendí que podemos decir también "a lo mejor", es igual que quizás y tal vez.

  • @paulaandreacoronadoportela9049
    @paulaandreacoronadoportela9049 4 роки тому

    Excelente contenido. Bravo!!!

  • @moulayahmed5057
    @moulayahmed5057 2 роки тому

    Cuanto más estudiamos una lengua más aspectos de su cultura nos interesan .Muchos esfuerzos debemos hacer

  • @chloebreteche2628
    @chloebreteche2628 4 роки тому +5

    Il y a aussi "a lo mejor" non ?

  • @t.ssrr.t
    @t.ssrr.t 4 роки тому +2

    Merci énormément pour tes vidéos
    Tu fais un excellent travail
    Et ça nous aide énormément
    Continue comme ça ;)

  • @fabricebulgarie221
    @fabricebulgarie221 2 роки тому

    merci

  • @antoinegabillaud
    @antoinegabillaud 4 роки тому +3

    Quelle est la vidéo du Cover Tal Vez ? Elle chante super bien ;)

    • @ssd6878
      @ssd6878 4 роки тому

      Valen Madanes 😉😉

    • @djmikidj
      @djmikidj 4 роки тому

      @@ssd6878 un lien vers you tube svp ? J'ai pas trouvé la chanson ?

    • @arioumlilhanane4845
      @arioumlilhanane4845 4 роки тому

      @@djmikidj ua-cam.com/video/nbnS-4OshM0/v-deo.html

    • @djmikidj
      @djmikidj 4 роки тому

      @@arioumlilhanane4845 merci ;)

    • @kenleyestimon6276
      @kenleyestimon6276 4 роки тому

      Aquí está un Cover ua-cam.com/video/Y_Q5zpsMm-0/v-deo.html

  • @randoludo6170
    @randoludo6170 4 роки тому

    Gracias Pierre !

  • @pierredebaer73
    @pierredebaer73 2 роки тому

    Tal vez tenga algunos problemas ... Gracias amigo

  • @daggyofficial
    @daggyofficial 2 роки тому +1

    Tal vez que tenga problemas.

  • @champounschampouns4450
    @champounschampouns4450 4 роки тому

    ¡Quizás voy tener unas problemas! GRACIAS PEDRO

    • @javiergarciagonzalez6358
      @javiergarciagonzalez6358 4 роки тому

      A lo mejor tengo algún problema*. C'est un problema, pas una problema. Je suis espagnol

  • @akhytos9037
    @akhytos9037 4 роки тому +8

    il me fait trop de peine le petit argentin qui veut quitter youtube 🥺

    • @sofyan-hp8xy
      @sofyan-hp8xy 4 роки тому

      J'ai aimé ta photo de profil c'est où ?

    • @akhytos9037
      @akhytos9037 4 роки тому

      Djamila Benkahla mercii, c’est a Medine en Arabie saoudite

    • @sofyan-hp8xy
      @sofyan-hp8xy 4 роки тому

      @@akhytos9037 vous êtes un musulman

    • @arioumlilhanane4845
      @arioumlilhanane4845 4 роки тому

      ua-cam.com/video/nbnS-4OshM0/v-deo.html

  • @nayoumibella5293
    @nayoumibella5293 4 роки тому

    Merci🌹🌹🌹🌹

  • @RAFIONONANAJEANNOELINE
    @RAFIONONANAJEANNOELINE 10 місяців тому

    Es possible que vaya à tener problemas

  • @guerdacoissy656
    @guerdacoissy656 4 роки тому

    Gracias👍

  • @jeromelefevre6939
    @jeromelefevre6939 4 роки тому +1

    Tal vez vaya a tener problemas et je n'ai pas triché 😉

  • @nadinecorre6650
    @nadinecorre6650 3 роки тому

    Tal vez tengo problemas.Gracias !

  • @الطيرالمهاجر-ل9ت
    @الطيرالمهاجر-ل9ت 4 роки тому

    Gracias..

  • @anissarama2282
    @anissarama2282 3 роки тому

    Puede que voy a tener problémas.Yasta ?

  • @marie-christinedochy4776
    @marie-christinedochy4776 3 роки тому

    Quizas que vaya a tener problemas o tal vez que tenga problemas.

  • @lounes5516
    @lounes5516 4 роки тому

    Merci merci

  • @emmanuellesequeira2322
    @emmanuellesequeira2322 6 місяців тому

    Quizás tenga problemas ?

  • @miteauandreus779
    @miteauandreus779 2 роки тому

    Es posible que vaya a tener problemas

  • @francistaverne5038
    @francistaverne5038 4 роки тому

    quizas yo vaya a tener problèmas !

  • @assietoufall8643
    @assietoufall8643 9 місяців тому

    Talvez tengo de problema😊

  • @jihaneboudaa1441
    @jihaneboudaa1441 Рік тому

    ❤❤❤

  • @eti1951
    @eti1951 3 роки тому

    Est-ce correct: Tal vez tenga problemas

  • @sicnarftluangrev7570
    @sicnarftluangrev7570 3 роки тому +1

    Tal vez que vaya a tener problemas.

  • @natouetmamane5330
    @natouetmamane5330 2 роки тому

    Y’a aussi a lo Mejor

  • @pat7472
    @pat7472 4 роки тому

    Pues creo que en ese caso, no se puede omitir añadir el YO, porque sin contexto es imposible saber si se trata de YO o de EL. Así que yo diría : Quizás yo vaya a tener problemas.

  • @Cinetiste
    @Cinetiste 3 роки тому

    ...moi et mon maïs soufflé nous sentons personnellement visés.

  • @LiLy-pz5dk
    @LiLy-pz5dk 2 роки тому

    Et " puede ser" ??

  • @noellechailloux2769
    @noellechailloux2769 2 роки тому

    tal vez tenga algunos problemas

  • @roumimarou3681
    @roumimarou3681 4 роки тому

    Quizas que vaya a tener problemas
    Gracias

  • @vincentmbanzi1514
    @vincentmbanzi1514 8 місяців тому

    Tal vez que deber problemas

  • @mamansarr5183
    @mamansarr5183 4 роки тому +1

    Tal vez voy tener unos problemas
    Quizá que tengo unos problemas

  • @alfredclarens1244
    @alfredclarens1244 3 роки тому

    De pronto que voy a tener problemas.

  • @mrcreepy4925
    @mrcreepy4925 3 роки тому

    quizas vaya a tener algunos problemas

  • @patgrst9315
    @patgrst9315 Рік тому

    Puede ser que tenga problémas

  • @patrickcamacho9744
    @patrickcamacho9744 4 роки тому

    ?Quizas que vaya a tener problemas ?

  • @francoiselavoix3962
    @francoiselavoix3962 3 роки тому

    Quizás tenga algunos problemas

  • @mehdipatritti7160
    @mehdipatritti7160 4 роки тому +1

    Je crois qu'il y a aussi "Acaso" pour dire peut-être mais je ne suis pas sûr.

    • @javiergarciagonzalez6358
      @javiergarciagonzalez6358 4 роки тому

      Mmm, non. Je suis espagnol, acaso c'est comme est-ce que. Pour ex: ¿Acaso tienes hambre? Est-ce que tu as faim? J'espère que je t'aurais aidé

    • @mehdipatritti7160
      @mehdipatritti7160 4 роки тому

      Merci beaucoup👍👍.

    • @Hejaps
      @Hejaps 4 роки тому

      @@javiergarciagonzalez6358 pourtant dans le dictionnaire acaso est traduit par peut-être

    • @JoelMillertlou614
      @JoelMillertlou614 4 роки тому

      Je sais pas si je vais être utile mais je sais que "Por si acaso" ça veut dire "au cas où" , si ça peut vous aidez à trouver une explication quelconque

    • @javiergarciagonzalez6358
      @javiergarciagonzalez6358 4 роки тому +1

      @@Hejaps Non! Je suis espagnol, crois moi. Si on dis: ¿Acaso tienes miedo? Ça veut pas dire : Peut-être t'as peur?. Ça sera: Est-ce que t'as peur?. Je te dis, je suis espagnol, je sais parfaitement que est-ce que c'est "acaso" et parfois le traducteur est pas parfait. De rien

  • @ihsanechadly8734
    @ihsanechadly8734 4 роки тому

    Hola
    Quizas vaya a tener problemas .
    Hasta luego

  • @loiclouis2610
    @loiclouis2610 4 роки тому +1

    quizas vaya a tener problemas

  • @daniellebriat5182
    @daniellebriat5182 4 роки тому

    Parfait Pierre je te suis

  • @louigenordjiodel127
    @louigenordjiodel127 4 роки тому

    Es posible que voy a tener problemas.

  • @choiliobagate8530
    @choiliobagate8530 2 роки тому +1

    Tal vez, vaya a tener problemas.

  • @huggyspace
    @huggyspace 4 роки тому

    quizas que voy a tener problemas!!

  • @NRJxMaRoKkO91
    @NRJxMaRoKkO91 Рік тому

    Quizas que tenga un problema.
    Es possible que voy a tener un problema.

  • @leendziestruart9708
    @leendziestruart9708 3 роки тому

    Capaz que voy a tener problemas

  • @diahoumbagassama1321
    @diahoumbagassama1321 3 роки тому

    Quizás voy tener problema

  • @danielledoyon7304
    @danielledoyon7304 Рік тому

    Quizás que tenga problema

  • @kevinroy3834
    @kevinroy3834 4 роки тому

    Tal vez yo vaya a tener problemas

  • @manudescoubes2852
    @manudescoubes2852 3 роки тому

    Quizas que tenga problemas

  • @martinmonique7818
    @martinmonique7818 4 роки тому

    puede que haya problemas

  • @moniquecubertier2318
    @moniquecubertier2318 4 роки тому

    puede que tenga problemas

  • @djamanssymacalou7115
    @djamanssymacalou7115 3 роки тому

    Tal vez tenga problemas

  • @choiliobagate8530
    @choiliobagate8530 2 роки тому +1

    Quizás,vaya a tener un problema.

  • @andresospinaphotography
    @andresospinaphotography 4 роки тому

    si quelqu'un veut pratiquer l'espagnol avec moi , bienvenue, j'apprends le français , donc on peut échanger la langue pour améliorer mutuellement (Quizas hahahah)

  • @renenossolar2552
    @renenossolar2552 4 роки тому

    Quizàs que voy a tener problemas

  • @jihaneboudaa1441
    @jihaneboudaa1441 Рік тому

    Quizás vaya a tener problemas !

  • @chantaldelval8054
    @chantaldelval8054 2 роки тому

    A lo mejor vaya que tener problemas

  • @matthiaspeiffer3118
    @matthiaspeiffer3118 4 роки тому

    Se puede decir "acaso" también

  • @ghislainelees8026
    @ghislainelees8026 4 роки тому

    Quizas voy a tener unos problemas

  • @marielaurent4079
    @marielaurent4079 4 роки тому

    Quizas voy a tener algunas problemas !

    • @constanza1648
      @constanza1648 4 роки тому

      Regardez! Problemas est un mot masculin bien que il finit avec un "a". Donc: quizá voy a tener algunos problemas.

  • @arouaabbas5863
    @arouaabbas5863 4 роки тому

    - Quizás tenga problemas.

  • @rodrigorodders7173
    @rodrigorodders7173 4 роки тому

    Quizás que vaya haber unas problemas :)

  • @oliver-sydneyngbende4934
    @oliver-sydneyngbende4934 Рік тому

    Quizás que tenga problemas

  • @veroniquedethier5300
    @veroniquedethier5300 3 роки тому

    Quizas que vaya a hacer problemas

  • @nadinecorre6650
    @nadinecorre6650 3 роки тому

    oups ! tenga

  • @user-pz5tn2gf7v
    @user-pz5tn2gf7v 6 місяців тому

    Quizás tenga problemas

  • @fallougalassndiaye7286
    @fallougalassndiaye7286 4 роки тому

    Pourquoi certains utilisent "puede ser ?

    • @mehdipatritti7160
      @mehdipatritti7160 4 роки тому

      Javier García González, nous avons encore besoin de toi.

  • @bakaridiallo5366
    @bakaridiallo5366 2 роки тому

    Quizás voy a tener problemas

  • @youssefhmouri6970
    @youssefhmouri6970 Рік тому

    Quizás tenga problemas.

  • @benoitferrandini6296
    @benoitferrandini6296 2 роки тому

    Capaz que vaya a tener problemas
    J'espère que c'est ça 😅

  • @jeanmarie1506
    @jeanmarie1506 4 роки тому

    Quizás tenga hacer problemas

  • @tinomboka7018
    @tinomboka7018 Рік тому

    Quizas hubiera problemas

  • @nayiribetraore3089
    @nayiribetraore3089 Рік тому

    Peut-être que je vais avoir des problèmes: Es posible que tenga problemas

  • @user-ps3rh6dt8u
    @user-ps3rh6dt8u 9 місяців тому

    Quizás me meta en problemas