It's really sad when you see all the Greek comments' negativity and dislike while other countries especially Azerbaijan hype this which is great , thank you for your support ❤
Evet beğendiler. Mata hari Yunanistan'ı salladı. Yunan versiyonu bile çıktı. Ama yunanlar yarışmada koca bi 0 verdi Azerbaycan'a. Azerbaycan 10 puan verdi ama. Bu gibi ülkeler irkciliklaridan dolayi ölseler puan vermezler bizlere. Inanilmaz itici bi durum. Bu adaletsizlige sessiz kalmamak lazim...
@@user-cg4uz5sp7d Evet tabii ki, haklısınız. Ama bir şey var ki, Yunanıstan hep bize puan veren ülke (her yıl 8-10 gibi puanlar verirdi hem juri, hem insanlar) Sadece bu yıl politika büyük yankı yaptı. O yüzden yalnız Yunanıstandan değil, diğer bize her yıl puan veren ülkelerden bile puan gelmedi. Politik sebepler……
Το ματα Μάτα Χάρι είναι το καλύτερο τραγούδι στον κόσμο. Για σου Τζοτζεθινα Μαρία Χαρτοματσιδου με αγάπη Μαρία. 😍😍😍😍😍😍😍😍😍❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤💋💋💋💋💋❤💋💋💋💏💑👌👍👍👍👍👍👍👍👍👌👌👌👌👌👌👌🙌🙏❤💓💔💕💖💗💙💚💛🧡💜🖤💝💞💟❣💌💤💢💘💗💋👄👑👑👑👑👑👑👑👑👑💄💄💄💄💄💄💄
As usual, we were victims of stupid policies. Azerbaijan should have been at least in the top 10, but racist Europe behaved unfairly .I hope, like Turkiye, we withdraw from this unfair competition.
@@andri4560 Καλέ όχι δεν είναι κάτι επίσημο! 😅 Το είπα απλώς επειδή συνήθως όσοι συνεργάζονται με καλλιτέχνες της Eurovision στα Mad Vma πάνε οι δικοί μας την επόμενη χρονιά με την Κύπρο.
@@andri4560 Ααα σορρυ δεν το κατάλαβα επειδή έγραψα σχόλιο για του χρόνου για την Κύπρο 😅 Είναι υπέροχο!! Και οι Ελληνική στίχοι ταιριάζουν απόλυτα στο τραγούδι... Θα γίνει και στα Ελληνικά πια το hit του καλοκαιριού 🔥
Πρώτα απ' όλα η Mata Hari ήταν Ολλανδεζα γυναίκα κατάσκοπος στον Α παγκόσμιο πόλεμο όπου καταδικάστηκε για προδοσία και εκτελέστηκε ενώ ήταν αθώα. Όποτε το αγγλικό κομμάτι βγάζει νόημα ο στίχος του. Το ελληνικό είναι ένα ερωτικό κομμάτι που στο ρεφρέν για άσχετο λόγο λέει Mata Hari .... Η Panic τα έχει καταστρέψει όλα. Βάζει δικούς της να γράφουν στίχους δίχως νόημα σε διασκευές και τις δίνουν και σε όποια θέλουν να προωθήσουν... Δεν έχω λόγια σαν μουσικός. Απλά αναγουλα... Μια ελληνική , κακοφωνη και στιχουργικά ακαταλαβιστικη πατάτα για άλλη μια φορά
Πολύ κακο!! Αν πάει η Ζοζεφίν με τέτοιο είδους τραγούδι και κάνει και καμιά παρόμοια χορογραφία θα βγει τελευταία!!! Θα χαλάσει την προοδο που έχτισε η Στεφανία!!!! Μην ξεχνάμε το Mata Hari πάτωσε στην eurovision... Μην έχουμε τέτοια πρότυπα!!!
It's really sad when you see all the Greek comments' negativity and dislike while other countries especially Azerbaijan hype this which is great , thank you for your support ❤
🅨🅔🅢 ❤😢
The greek language is very beautiful , thank you , Josephine 🌹
0:36 Azerbaijani words:
Yalan da mən, yanan da mən, yaman da mən👌😉
OMG I LOVE THIS
Love From Azerbaijan 🇦🇿 💙🇬🇷
Amazing ❤️ Josephine for ESC 2022 🔥
Love this and Josephine. Greetings from Azerbaijan 🇦🇿❤️
Good Job Josephine 👍Congratulations 👏 Love Greek version ❤🇦🇿🇬🇷
Διατάζω τα αστρα👉🏻🌟
Γκρεμιζω κάστρα⛏️🕍
Ποτιζω γλάστρα💧💐
Σου κάνω χαλάστρα 💏🏃🏻♀️
Και σε μαγευωωω🧙🏻♀️⭐🌙🌔✨
😂😂😂❤️
Κλαίω 🤣
Οι στίχοι σου κλάσεις καλύτεροι από τις Ζοζεφίνας!
@@Dwrapg χααχα ευχαριστώ, θα πάω και γω για στιχουργός στη panik😔
Νόμιζα ότι όντως έτσι έλεγε 😂😭
Loves from Azerbaijan to Ellada🇦🇿🇬🇷. I hope that we can see Josephine in Eurovision.
@Ga愛ra Of course we will, we believe she can.
@ What do you mean?!
🇮🇱♥️🇬🇷
@@malimali6686 🇦🇿🤙🇮🇱
I am not sure you want that 😅😅😅
Greek queen 🔥thanks for this fabulous Greek version 🇦🇿🇬🇷❤️
To Fabulous Pou to eides
@@itsangeltips 😂😂
@@annie8047 omg stop saying that in every comment! Jesus Christ !! Do some research about her and then come talk to us ! Έλεος βλαχαδερο!
@@ΧΡΙΣΤΙΝΑ-υ9ζ what's wrong with her? Why greek people don't like her?
Where's the fabulous?
Wooow🔥🔥🔥 We are so happy for that you love Mata Hari 🇦🇿❤️ Thank you so much🇬🇷🌹 Josephine, you must represent Greece next year💞👌
Evet beğendiler. Mata hari Yunanistan'ı salladı. Yunan versiyonu bile çıktı. Ama yunanlar yarışmada koca bi 0 verdi Azerbaycan'a. Azerbaycan 10 puan verdi ama. Bu gibi ülkeler irkciliklaridan dolayi ölseler puan vermezler bizlere. Inanilmaz itici bi durum. Bu adaletsizlige sessiz kalmamak lazim...
I'm from Greece and I danced like crazy when I heard mata Hari in esc. Efendi's version is far better.
@@user-cg4uz5sp7d Evet tabii ki, haklısınız. Ama bir şey var ki, Yunanıstan hep bize puan veren ülke (her yıl 8-10 gibi puanlar verirdi hem juri, hem insanlar) Sadece bu yıl politika büyük yankı yaptı. O yüzden yalnız Yunanıstandan değil, diğer bize her yıl puan veren ülkelerden bile puan gelmedi. Politik sebepler……
@@user-cg4uz5sp7d Aynen ya.Bu kadar beğendilerse niye puan vermediler.
@@user-cg4uz5sp7d kesinlikle
Μήπως θα κάνει κι ο Snik αντιγραφή Maneskin? Έτσι να ξέρουμε από ποιο βράχο να πέσουμε
Klaiw🤣🤣🤣
GREEK VERSION ΛΈΓΕΤΑΙ
Ναιιιι
ΑΧΑΧΑΧΑΧΑΧΑΧΑΑΧ
@@zoik.17 για τον πουτσο version λέγεται
Bravo mejor version de Mata harri ❤ from Morocco 🇲🇦🇬🇷🇨🇾❤❤❤🔥🔥🔥
Um the lyrics doesn't even make sense
Eurovision 2022 , Josephine for Greece 🏆
Wow I like it 🤩Love from AZERBAIJAN🇦🇿🇦🇿🇦🇿
I like this version!!! love from 🇦🇿❤️
Wow, dance is awesome and applaudable. Josephine always throw bangers with goosebumps in it. Lot's of love and respect from Pakistan ❤️🇵🇰❤️🇬🇷
Love from Lebanon & Palestine ❤
Let's go josephine ❤❤
Every Josephine Song is perfect and the greek cover from Azerbaijan is perfect too .... Greetings from 🇩🇪
@@111TreeofLife oh yes? I don't know! 😉
She is absolutely ready for Eurovision QUEEN LETS GOOO 🔥🔥🔥
🅨🅔🅢 ❤❤❤
Τι γλυκιά που είναι η Josephine ❤️ 🔥🔥
Χαιρετίσματα από την Ισπανία ❤
Josephine, είσαι καταπληκτική ❤
I do hope to see you in Eurovision! Love from Poland 🇵🇱❤🇬🇷
Το ματα Μάτα Χάρι είναι το καλύτερο τραγούδι στον κόσμο. Για σου Τζοτζεθινα Μαρία Χαρτοματσιδου με αγάπη Μαρία. 😍😍😍😍😍😍😍😍😍❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤💋💋💋💋💋❤💋💋💋💏💑👌👍👍👍👍👍👍👍👍👌👌👌👌👌👌👌🙌🙏❤💓💔💕💖💗💙💚💛🧡💜🖤💝💞💟❣💌💤💢💘💗💋👄👑👑👑👑👑👑👑👑👑💄💄💄💄💄💄💄
Efendi and Josephine
Οχι πλιζ μην τους βάζεις ιδέες
Love this and Josephine. Greetings from Azerbaijan 🇦🇿
Μα,μα ,μα Mata hari!!!😂😂Κουκλάρα όπως πάντα Josephine!!!,❤️❤️❤️❤️💕💕😻😻😻😉😉😊😊I love youuuuuuu❤️❤️💕💕💕💕💕είσαι η καλύτερη!!!!
a very good song. Greetings from Azerbaijan to Greece 🇦🇿🇬🇷
Wooooo 😮😮😮
Josephine for me its the best Greek Singer today
Love from Albania 🇦🇱
And Eleni Foureira too ❤
@@nadia-vm5sq yess 😊😊 but Josephine for me make more catchy Refrains.
Josephine is pop queen
@@nadia-vm5sq η φουρέιρα δεν είναι από το greece. Είναι από το Μεξικό
Κουφαλογα
Έπρεπε να βγει στην Eurovision αυτό το τραγούδι ❤❤❤❤
Το τραγούδι αυτό είναι από eurovision....
Yas Girl 🔥🔥🔥 Thanks for Greek version of “Mata Hari” Best of luck from Azerbaijan 🔥❤️🇦🇿🇬🇷
@@annie8047 Greece made her star though
@@annie8047 She was born and lives in Greece, also her parents had greek roots.
ΔιΑτΆζΩ τ'ΑσΤρΑ
@@annie8047 🤦♀️🤦♀️🤦♀️
Alos xazos edo
This language is so beautiful 🧡
Love from Azerbaijan
🤦🤦🤦
@@Someoneskkk ?
@@dusia08 hater 🙂
@@ΆνναΠαπασταματίου-ι9π armenian 😂
The translation is absolutely ridiculous in greek though lmao
Josephine για Eurovision 2022!!!
josephine forever
Love this Song 😍😍😍 υπέροχο τραγούδι μπράβο Josephine
Το γραφω απο το tablet της φιλης μου 'ειναι διπλα εχω αδεια' εισαι η καλητερη❤❤❤❤❤
Ladies and gentlemen, meet the country that didnt give even 1 point to Azerbaijan, releasing Mata Hari👏
So what is your point?
As usual, we were victims of stupid policies. Azerbaijan should have been at least in the top 10, but racist Europe behaved unfairly .I hope, like Turkiye, we withdraw from this unfair competition.
Woow I wasn't expecting this. GREAT!
Our "Mata Hari" is perfect. Efendi is also a queen😍
ΑΥΤΗ ΤΗΝ ΓΥΝΑΙΚΑ ΤΗΝ ΞΕΦΤΙΛΗΖΟΥΝ ...
ΤΟ ΕΝΑ ΤΡΑΓΟΥΔΙ ΧΕΙΡΌΤΕΡΟ ΑΠΟ ΤΟ ΑΛΛΟ !!!
Panik, κάψτε κι άλλα εγκεφαλικά μας κύτταρα! ΜΠΟΡΕΙΤΕ!
422
Omg good job Josephine, is good coroaghapy. Eurovisión 2022 🇪🇸❤🇬🇷
Διατάζω τ' άστρα
Γκρεμιζω κάστρα
Αρνάκι στη γάστρα
Πέθανα 😂😂😂😂
Και αντί για mata hari θα λεει ματζα φλαρι
Χαχαχα
@@ANJ82 χαχαχαχαχαχ 😂
Μου έφτιαξες την μέρα γέλασα μέσα από την ψυχή μου
From Azerbaijan 🇦🇿 💞💞😃😃😃
Εγώ: Μαμά θέλω “Mata Hari”
Μαμά: Έχουμε “Mata Hari” στο σπίτι
Εντωμεταξύ το «Mata Hari” στο σπίτι...
💀💀💀
Τι;
Loll
LoL
@@mirtomalfoy7567 pp
Πρώτη φορά που το άκουσα είπα καλό είναι
Δεύτερη φορά είπα τέλειο!
Τρίτη φορά είναι το καλύτερο!😍😍😍
ΚΑΙ ΤΕΤΑΡΤΗ ΤΟ ΛΑΤΡΕΎΩ!!!😍😍😍😍😍😍😍❤️❤️❤️
Συμφωνωω❤
🤦♀️🤦♀️🤦♀️🤦♀️
Πάει και το mata Hari
Μην χαλατε τα τραγούδια!
Perfect
This is the English comment you are looking for 😂♥️ Thank you Greece , Azerbaijan loves You 🇦🇿🇬🇷
She really said with this song that she's ready for Eurovision!
Yesss
Exactly.
Ahhh an English comment
Yeah... I agree that it's terrible!
She's cringe
Efendi: I'm a godless
Josephine: I'm a goddess ❤️❤️
Love both 💓
Yeah she is a goddess 🤩🤩
Καλή επιτυχία στην Κύπρο του χρόνου!!! ❤️🇨🇾🔝
Το έχεις ακούσει, είναι ωραίο?
@@andri4560 Καλέ όχι δεν είναι κάτι επίσημο! 😅 Το είπα απλώς επειδή συνήθως όσοι συνεργάζονται με καλλιτέχνες της Eurovision στα Mad Vma πάνε οι δικοί μας την επόμενη χρονιά με την Κύπρο.
@@MusicAudioOfficial για το Μάτα Χάρι λέω επειδή ανέβασες ένα κομμάτι του 😅
@@andri4560 Ααα σορρυ δεν το κατάλαβα επειδή έγραψα σχόλιο για του χρόνου για την Κύπρο 😅 Είναι υπέροχο!! Και οι Ελληνική στίχοι ταιριάζουν απόλυτα στο τραγούδι... Θα γίνει και στα Ελληνικά πια το hit του καλοκαιριού 🔥
Κουκουριοτης χαβε λεφτ δεν τσατ
Άλλο ένα αριστουργημα από την Josephine δεν έχω λόγια είναι φανταστικό μας μαγευεις κάθε φορά με τα τραγουδια σου ❤
Josephine συνέχισε έτσι είσαι οτκ είσαι η αγαπημένη μου τραγουδίστρια ❤❤❤❤❤🥺🥺🥺🥺
Διατάζω τ' άστρα
Γκρεμίζω κάστρα
Ποτίζω γλάστρα
Κρεμώ κρεμάστρα
Ανοίγω θερμάστρα
Μαγειρεύω στη γάστρα
Οδηγώ Opel Astra
Κάνω χαλάστρα
Είμαι ξελογιάστρα
Και σε μαγεύω... 🤔 🤣
Xaxaxa😂😂
Xaxaxaxaxa
🤣🤣🤣🤣🤣🤣🤣
Αχαχαχα😂😂😂😂
Προσκυνώ!
Είσαι η πρωτες από της αγαπημένες μου τραγουδιστριες ❤❤❤
Η Μάτα Χάρι ήταν η αγαπημένη μου κατάσκοπος και χορεύτρια!
Τώρα πλέον η καρδιά μου ανήκει στην Ζόζεφιν
Και μένα είναι η ΖΟΖΕΦΊΝ και η αγαπημένη τραγουδίστρια
Το θεωρώ εκμετάλλευση της επιτυχίας ενός άλλου ανθρώπου. Και κακό τραγούδι επίσης.
Όχι απαραίτητα εφόσων έχουν αλλάξει τους στίχους αν ήταν ληστεία πνευματικών δικαιωμάτων δεν θα ανέβαινε καν
ΔΕΝ ΝΤΡΈΠΕΣΤΕ ΛΊΓΟ ΜΕ ΑΥΤΆ ΠΟΥ ΓΡΆΦΕΤΕ! ΕΛΕΟΣ!
Όχι τα καλά σχόλια εννοείται σε εσάς που γράψατε κάτι καλό μπράβο! 💐💐😄😁
παιδικός στίχος... προτιμώ αυτό της eurovision.
Ότι μας μαγεύει μας μαγεύει η Josephine με την φωνή της και την ομορφιά της αυτό να λέγεται καλοτάξιδο το greek version του mata hari της Efendi
Οκ τα είδα όλα 😳
Και εγώ σε έχω δει παντού
@@magdakis Κλαιωω
Σε ολα τα τραγουδια της ζοζεφιν στελνεις ενα μυνημα nerd0
Azerbaijan🇦🇿Samira Afandi🇦🇿Beatifull👍
Ενα τεράστιο μπραβο στο Λεωνίδα Σοζω που έγραψε τους στοίχους, τι έγραψες ρε μπαγάσα παλι!!!
ΕΙΣΑΙ ΤΈΛΕΙΑ JOSEPHINE!!!!
Əfəndi ❤️
Cool 😎
Eurovision 2022
Και είσαι η καλύτερο με το που άκουσα το τραγούδι έγινε το αγαπημένο μου
Το ότι έκαναν το part με το κλαρίνο ακόμα πιο γαμάτο δεν το περίμενα!!
Respect!!!! 🙏
Ζουρνάς είναι
Josephine I love you ❤️😘😍
Greece don’t give point to Azerbaijan but they doing the Greece version of mata hari
Ωραίο τραγούδι
Ολά σου τα τραγούδια είναι τέλεια 😁
Απλά τέλειο για όσους... Το ακούμε 500 φορές την ημέρα μπράβο ειλικρινά... Και όσοι κριντζαρουν ας φύγουν... Μπράβο Ζοζεφιν ❤️❤️❤️❤️❤️👏👏👏👏👏
Τέλειο ♥️🔥🔥🔥🔥😜
Super
Πρώτα απ' όλα η Mata Hari ήταν Ολλανδεζα γυναίκα κατάσκοπος στον Α παγκόσμιο πόλεμο όπου καταδικάστηκε για προδοσία και εκτελέστηκε ενώ ήταν αθώα. Όποτε το αγγλικό κομμάτι βγάζει νόημα ο στίχος του. Το ελληνικό είναι ένα ερωτικό κομμάτι που στο ρεφρέν για άσχετο λόγο λέει Mata Hari .... Η Panic τα έχει καταστρέψει όλα. Βάζει δικούς της να γράφουν στίχους δίχως νόημα σε διασκευές και τις δίνουν και σε όποια θέλουν να προωθήσουν... Δεν έχω λόγια σαν μουσικός. Απλά αναγουλα... Μια ελληνική , κακοφωνη και στιχουργικά ακαταλαβιστικη πατάτα για άλλη μια φορά
Είμαι μετά από 5 μήνες και ακόμα το ακούω!!!!. Josephine άμα δεν σε δω στη Eurovision.ΕΧΕ ΓΙΑ ΚΟΣΜΕ!!💯💯💯😻😻😻
Τι παραγγέλνεις: Το original
Τι σου έρχεται:
Αν θες το original πας δεν πας να ακούσεις άλλες εκδόσεις
Εισαι υπεροχη ή μαλλον όχι εισαι φανταστική!!!❤❤
Eurovision greece 2022 joshepine❤✌
How about no
Είσαι η καλύτερη τραγουδίστρια !!!! Νούμερο 1!!!!💘💘💘💘👏👏👏👏🥇🥇🥇🥇
Ναι
Καταπληκτικη!❤️👏🏽
Amazing
Μια η Φουρέιρα και μια η Josephine με τους στίχους που τους δίνουνε θα μας κάψουν ό,τι εγκεφαλικό κύτταρο έχει απομείνει
Mata Hariiiiiiiiiii❤️
Wowee amazing love from Azerbaijan ❤🇦🇿
Superb!
🇦🇿❤️🇬🇷 we love you
Τραγουδαρα!!!!
Ναι !!!
Το original ναι, είναι
Love from Turkey to Greece ❤️ Sizi Seviyoruz Komşu 💙
Kimse beğenmemiş doğru düzgün. Bizi sevmeyen insan sayısı, bizi sevenden daha çok.
No We dont like grc
@@negunduznegece7081 I do so stfu
to koritsi exei poly wraia swma kai podia!!!! mpravo! yaman da ben yanan da ben yalan da ben :) mata hariiiiiiiiiiii :)))
Καταπληκτικό όπως πάντα σε αγαπάμε!!! ❤️❤️❤️❤️
Wonderful 😍😍
It will undoubtedly be a bop but 2023 for Josephine, 2022 has to be a man FINALLY 🥲🔥
Βρε πήγαινε στην eurovision του χρόνου, να έχουμε και εμείς κάτι να λέμε👍🏽👍🏽👍🏽. Μα γιατί το αργούν τόσο😕;;; Εγώ δεν θα το σκεφτόμουν καθόλου😍😍😍
ΝΑΙ
👌🏻👌🏻💯💯💙
Πολύ σωστά 😀👍😀😀👍
@@natasastakia Ακριβως🙃🙃🙃
Αυτό που θέλετε την κάθε μέτρια στον διαγωνισμό.....ποτέ μου δεν το κατάλαβα!
Τρέχα Eurovision ρε Josephine Μπας και το πάρουμε !!!
Εδώ δεν το πήρε η Κύπρος με Φουρέιρα, Τάμτα και Έλενα Τσαγκρινου θα το πάρει η Ζοζεφίν ?🤦🏽♂️
σιγά την καλλιτέχνη...
@@ThomasTheodorou οτι σύγκρινες Φουρειρα Ταμτα με Τσαγκρινου και τις εβαλες στο ιδιο καλαθι
@@ΜιχάληςΣαββόπουλος όλες τους έχουν πολύ καλύτερες φωνές από Ζοζεφίν κατ'εμε.
@@ThomasTheodorou η Ταμτα εχει την καλυτερη φωνη απο ολες, η Φουρειρα εχει το πακετο της σκηνης. Η Τσαγκρινου αδιαφορη. Η Josephine έχει ψωμί ακόμη
She did better than Azerbaijan ! Bravoooo
Τέλειο Josephine ❤️❤️❤️
Πολύ κακο!! Αν πάει η Ζοζεφίν με τέτοιο είδους τραγούδι και κάνει και καμιά παρόμοια χορογραφία θα βγει τελευταία!!! Θα χαλάσει την προοδο που έχτισε η Στεφανία!!!! Μην ξεχνάμε το Mata Hari πάτωσε στην eurovision... Μην έχουμε τέτοια πρότυπα!!!