1) Оба слова עלמה и παρθενος обозначают a) молодая девушка b) женщина. В свитках мертвого моря стоит слово עלמה 2) В рукописях Септуагинты больше вариативности, чем в рукописях масоретского текста.
70 толковников перевели только Пятикнижие Моисея.А вот Иссаю 7 глава перевели уже греки.И в 7 главе Иссаи вообще говорится о событиях захвата Иудеи ассирийским царством.Седьмая глава вообще не про Иисуса.
Здравствуйте!а какое вероубеждение у протистантов? Иисус в вашем понимании кто?сын Бога,Бого-человек,просто человек зачатый без отца и сам является пророком (мессией)"Словом Бога"?
Добрый день. Протестанты бывают очень разные. Но большинство протестантов на ваши вопросы ответят также, как православные и католики. Это общехристианские догматы. Иисус сын Бога и Бог, 100% Бог и 100% человек. Мессия-помазанник, Слово, Спаситель
"Как было на самом деле, никто не знает" - как это никто? Святые тех времён знают, ангелы знают, Бог знает. Вот тут-то вы, еретические мудрецы, и спалились, что Бога в ваших выдумках нет, не верите вы в Него.
Масоретское Писание - не оригинал, туда внесены правки после отпадения иудеев от Церкви. Караимские тексты и кумранские рукописи древнее масоретчины, и они отличаются от неё.
Слава Богу! Благослови Господь!
Спасибо за поддержку Септуагинты, это очень важный вопрос.
В масоретском варианте Аман назван македонянином, а в Септуагинте Аман назван приёмным сыном македонянина, по крови Аман является персом.
1) Оба слова עלמה и παρθενος обозначают a) молодая девушка b) женщина. В свитках мертвого моря стоит слово עלמה
2) В рукописях Септуагинты больше вариативности, чем в рукописях масоретского текста.
70 толковников перевели только Пятикнижие Моисея.А вот Иссаю 7 глава перевели уже греки.И в 7 главе Иссаи вообще говорится о событиях захвата Иудеи ассирийским царством.Седьмая глава вообще не про Иисуса.
Здравствуйте!а какое вероубеждение у протистантов?
Иисус в вашем понимании кто?сын Бога,Бого-человек,просто человек зачатый без отца и сам является пророком (мессией)"Словом Бога"?
Добрый день. Протестанты бывают очень разные. Но большинство протестантов на ваши вопросы ответят также, как православные и католики. Это общехристианские догматы.
Иисус сын Бога и Бог, 100% Бог и 100% человек. Мессия-помазанник, Слово, Спаситель
"Как было на самом деле, никто не знает" - как это никто? Святые тех времён знают, ангелы знают, Бог знает. Вот тут-то вы, еретические мудрецы, и спалились, что Бога в ваших выдумках нет, не верите вы в Него.
Масоретское Писание - не оригинал, туда внесены правки после отпадения иудеев от Церкви. Караимские тексты и кумранские рукописи древнее масоретчины, и они отличаются от неё.