Catford's Formal Correspondence Vs textual Equivalence & Translation Shifts Lecture

[@aishazaki1087]

ماشاءالله شرح جميل وسلس جداً الله ينفع بيك الطلبة بعلمك .. شكرا جزيلا وبارك الله فيك ويجازيك كل خير وفلاح في الدنيا.. انت انقذت حياتي وسهلت عليا أمور واجد انا كنت في دوامة من المعلومات الدسمة وانتي أرشدتني بعلمك وشرحك ربي يكتبلك النجاح في حياتك

[@trans.mohammmedali4242]

شكراً جزيلاً على هذه الكلمات الجميلة وعلى دعوتك لي . اسأل الله تعالى ان يوفقك ويسدد خطاك 🙏🏻

[@monasheet8198]

Well explained 👌

[@Cinephile6896]

01:50 CATFORD'S LINGUISTIC THEORY OF EQUIVALENCE
06:04 TYPES OF EQUIVALENCE
10:30 (1) FORMAL CORRESPONDENT
17:26 (2) TEXTUAL EQUIVALENCE
20:54 TYPES OF TRANSLATION ACCORDING TO CATFORD
32:35 CRITICISM PF CATFORD'S APPROACH OF EQUIVALENCE
35:54 WHAT IS TRANSLATION SHIFT?
39:22 TYPES OF SHIFTS
39:32 (1) LEVEL SHIFTS
42:08 (2) CATEGORY SHIFTS

[@shineblow732]

جديات عاشت ايدك استاذ ❤️

[@trans.mohammmedali4242]

شكراً جزيلاً

[@r__97_rl]

عاشت ايدك استاذ محمد
ان شاء الله من اصير مرحلة رابعة اجي اقرة وادعيلك🦦

[@trans.mohammmedali4242]

شكراً جزيلاً عيوني . كل التوفيق يارب 🤲

[@LaithSalim]

very informative ,many thanks

[@symwhite8111]

thank u so much for this video

[@trans.mohammmedali4242]

You’re welcome, thank you for your comment

[@skfardin65]

what's equivalence?

[@Hanan-xj8nr]

شكرا جزيلا

[@alinaser8224]

علم حمودي

[@hajerali9016]

I need to talk to you if its possible

[@trans.mohammmedali4242]

Of course DM me on Telegram (@MAE003)

[@nusaibaalkhdafi9674]

@@trans.mohammmedali4242 كيف ممكن احصل علي ال slides

[@trans.mohammmedali4242]

@@nusaibaalkhdafi9674 contact me on telegram (MAE003)