楊丞琳 Rainie Yang -〈刪拾 Delete, Reset〉Official HD MV
Вставка
- Опубліковано 25 лис 2019
- 楊丞琳 第11張專輯《刪·拾 以後》數位實體現正發行
🎧數位收聽▶lnk.to/Rainie_DRG
💿刪版：lnk.to/Rainie_DPO
💿拾版：lnk.to/Rainie_RPO
好或壞 我全都不換 刪拾後 你會有答案
陳珊妮詞曲製作 楊丞琳演繹
致在迷惘中尋找答案的每個存在
鬼才攝影師 鍾靈Zhong Lin 首度執導MV
超脫常態、顛覆想像、非常規心靈寓意之作
〈刪拾 Delete, Reset〉
🎧數位收聽▶ lnk.to/Rainie_DR
楊丞琳統籌 音樂製作/企劃執行/概念發想 全方位主導參與
陳珊妮 x 陳綺貞 x 陳建騏 x 魏如萱 x 徐佳瑩
許哲珮 x ØZI x 呂康惟 x 馮翰銘 全陣容創作
-
〈刪拾〉作為整張專輯的主要點題歌曲，概念圍繞在刪除與拾起所譜寫。陳珊妮在歌曲與歌詞的安排上，不難發現這首歌所要提點的是我們在面對後青春的加速崩毀，對於未知的預測以及尋求 ; 在頹靡與建置的選項中遴選適合自己的特質過程中“去蕪存菁”。無論過往曾為誰強裝勇敢、為誰換臉求愛、過著離群索居的生活又或是在豐富多采中度過…這都是我們對人生的選擇與試探 ; 我們藉由『刪拾』解讀到曾發生的好壞都形塑了自己，跨越糾結與侷限後，才發現原來一切並非不可承受之重，所以我們選擇接受 ; 而當我們對於時間軸的推進學著不頻回頭看，進而活成了令人尊敬的存在，從歌詞「好或壞 我全都不換」、「要成為 被尊敬的存在」即可見一斑。
歌詞巧妙地運用段落來劃分二十世代與三十世代各有的心思與感想，楊丞琳用主觀的口吻去敘述二十世代的所面臨的矛盾、懵懂，且對於迎來三十世代的未知建構著似是而非的景色 ; 但我們從歌曲體會到的，其實根本不需要為“未知”擔憂、焦慮，亦不需要對過去懊悔，應該把握當下，活成最好的自己，學會不在意數字伴隨的世俗評判與恐懼。如同歌詞的最後兩句「致和我一樣的女孩 刪拾後 你會有答案」點出整首歌的意境，不要害怕成長，刪除覺得不好的部分，拾起我們對於選擇的勇氣，答案就會不證自明。楊丞琳在唱法上也有別以往的詮釋，可以從歌聲中聽到如輕如呢喃的口氣、隨曲調鋪陳的力量，都是在配唱過程中與製作人陳珊妮親自討論的成果，隨著她一字一句走過了無畏的青春、只為認可而配合、在混沌中前行、最終找到自己難以忽視的獨特存在。
〈刪拾〉MV丞琳大膽邀約鍾靈合作，雖然是第一次擔任導演，鍾靈拋出來的想法卻很特別又很貼近主題，她運用平面拍攝時的獨特場景，與倒行逆施的非常規影像敘述歌曲概念。MV中三個橋段分別代表了：與過去的自己衝撞(呼應歌詞：別頻頻回頭看)、事情沒有發展得這麼不堪(呼應歌詞：別活得比流言不堪)、別為誰做出決定(呼應歌詞：刪拾後你會有答案)；我們可以從畫面得知導演運用非敘事時間軸交代歌詞意境，超脫常態卻不離經叛道，也讓歌曲藉由影像發展出新的方向。許多畫面呈現更將歌詞涵義具體化，像是擁擠的電車寓意每個人在生活中，時常有被壓迫到喘不過氣的時刻，需要自己的空間；曾經覺得很困難的，在一切過去後，才發現根本沒有想像中的不安，丞琳表示，「這首歌反覆提醒自己要懂得淡然，別把一切想的那麼恐懼，當找到答案後，自信的自己會慢慢由內而外出現。」
#楊丞琳 #刪拾 #陳珊妮
-
〈刪拾 Delete, Reset〉
詞／曲：陳珊妮
那女孩 小小的眼袋
預測青春的加速崩壞
每一天 都不敢懈怠
急著把未來都裝進口袋
等著懞懂累積成莫名焦慮感
怕最後 一事無成沒人愛
難保悉心打扮 成美麗的樣板
不會被時間背叛?
別為誰永遠可愛
別為誰假裝勇敢
別活得比流言不堪
別為誰永遠可愛
別為誰假裝喜歡
我試著 別頻頻回頭看
那女孩 比從前直率
說錯過的就別回頭看
用真實 交換了坦率
淺笑看待當年的不安
可是懂得越多世界就越紛亂
到最後 會有自己的悠然
各種悉心打扮 你有你的習慣
不會被時間背叛
別為誰永遠可愛
別為誰假裝勇敢
別活得比流言不堪
別為誰永遠可愛
別為誰假裝喜歡
好或壞 我全都 不換
沒有誰永遠可愛
沒有誰一直勇敢
要活得比從前自在
別為誰換臉求愛
別為寂寞想不開
要成為 被尊敬的存在
致和我一樣的女孩
刪拾後 你會有答案
-
製作人 Producer ／陳珊妮 Sandee Chan
編曲 Arranger ／周菲比 Phebe Chou
吉他 Guitar ／徐平 Ping Hsu︱
和聲編寫、和聲 Backing Vocals Arranger/Backing Vocals ／陳珊妮 Sandee Chan
錄音工程師、混音工程師 Recording Engineer/Mixing Engineer ／陳文駿 AJ Chen
錄音室、混音錄音室 Recording Studio / Mixing Studio ／強力錄音室 Mega Force Studio
OP: 大樂音樂有限公司 SP: Universal Music Publishing Ltd. Taiwan
陳珊妮真的太強了，去年是王心凌，今年是楊丞琳，都保留了她們原先的風格，卻又提升到更悠然成熟的層次
明年還有田馥甄
王的那首我真的不行
兩首歌詞都以女孩開頭
期待天后阿妹新專輯😄
剩張韶涵了
雖然下午記者會已經看過一次了，但還是超級期待，因為很有感覺！
活捉关关
野生關關！！！看了你的post，新的開始，加油！
關關耶 ❤️
關關要不要唱一下
關韶文 關關 为什么关关会变得这么肉？而且也没想到口罩下的嘴那么大
好久沒聽到丞琳用這麼可愛的聲音唱歌
這甜而不膩的聲線根本是丞琳的武器
在甜的詮釋下又能聽出堅定不移的決心
外柔內剛就是這首歌!
好期待明天拿到小11!!!!!
從理想情人、遇上愛、任意門這種青春俏皮的可愛
到仰望、忘了、刪拾這種有態度的可愛
她真的知道自己要甚麼
而且做得很好
Rainie slays!!!!!!!!!!!!
Good
但她本人是不是滿討厭可愛的唱法？
陳珊妮真的是作曲奇才
難怪歌曲都這麼獨特
這麼動聽
聽了一次就深深著迷😂😮❤❤❤❤❤❤❤
陳珊妮寫的詞曲太迷人了，由她經手的作品沒有一首不喜歡⋯⋯
應該是說盡很多女孩心坎了 看這點擊率
往前看
兩年多後，2022的今天再聽這首歌，更有共鳴感了，謝謝這首歌的誕生。別為誰永遠可愛，別為誰假裝勇敢，沒錯，我活得像自己，也舒服自在。 ：）
這張專輯真的是楊丞琳最棒的作品！
人應活出自我 而不是為別人而活
被討厭的勇氣
跟
楊丞琳這首 刪拾就是帶出這意思
永遠別為別人而活 別為了討好群眾去做別人眼中想要的你
🙌🏻
對啊 但還是適合裝可愛的聲線
那也要紅了以後才能自主
聽完整首MV真的很有感覺⋯
雖然現在才21歲
但即將面臨出社會的我，真的對未來有許多恐懼
根本就是完全述說我的心情啊啊啊啊！
從原本懵懂無知的小女孩，帶著一顆好奇的心去迎接未來，可是沒想到越長越大煩惱越來越多，原本常常把微笑掛在臉上，現在變成強顏歡笑，很多壓力，很期待未來的樣子，但現在完全不想長大😭因為完全不想面對😭
願自己未來可以越來越勇敢🥺
Rennie 加油！希望未來我們都很好
高水準歌配高水準MV
完美搭配了整首歌的感覺
為自己而活、成為更勇敢的女孩
這樣的概念很喜歡
楊丞琳永遠在突破自己
唯一只有楊丞琳的歌能讓我單曲循環
丞琳女神從來沒讓我失望過😍
這首歌真的寫得太好了 MV很有質感 不要頻頻回頭看過去的自己 也不要太在意別人的眼光 活出自己 是刪拾後的領悟 非常適合給現今世代每天需要面對很多流言蜚語和紛亂世界的人們
最喜歡的一張楊丞琳專輯
「下雨只不過，有誰為你剛哭過，孤獨只不過，一人走一段緩坡。」--陳珊妮，〈在青春迷失的咖啡館〉
我為自己，可以嗎，我也會想問問自己，要為自己的什麼勇敢，要喜歡自己有時很難。
歌裡的永遠，也不過是不遠也不近的將來。
在很近的距離裡，要找到可以前進的原因。
只憑自己，有些太難。
「別為誰永遠可愛，別為誰假裝勇敢」，灑脫的活出自己，然後迎來難以忍受的孤單。順帶一提，要活出自己，又不要忍受孤單的，都是孩子。（很想說騙子）
我想陳珊妮又再一次為最真誠的灑脫做了最好的註解。
#聽第一次的感受
喜歡這種不斷突破自身現有風格的音樂作品，很多人說這次的歌不夠抓耳，但流行從來就不該是追求而是創造，期待更多像這張專輯一樣展現自己的作品～
為自己歌唱，眼淚和微笑都是她的妝容，平凡而真實的存在
刪拾是一支高水準MV,
果然Mv讓人很震撼，
也是本次專輯重點之一，
等待3年，丞琳再度給，
我們不一樣的丞林，
這首快讓他破萬。
靠腰破萬也太少至少要破千萬啦😂😂
是刪拾啦XD
這首MV很有feel！中間爬樓梯雖然很辛苦，但是最後到了終點，風景總是美麗的，成為了被尊敬的存在。
觀賞完真的很有感覺⋯
覺得這首有撫慰人心的感覺，有被感動到，
我體會到的是不要為了迎合他人而失去了自己
認真做自己，不要迷失，懂得愈多，就更要努力做自己💪
謝謝丞琳，期待明天新專輯上市🥰
香港歌迷來聽歌啦
恭喜“刪拾"榮獲我第一耳就愛上的歌
“刪拾”, 諧音為“三十”, 說出了丞琳現在是30歲以後
“沒有誰永遠可愛”, 可以說明丞琳從曾經的可愛小女生蛻變成為了一個成熟的穩重的女人
這首歌簡直就是為丞琳量身打造的歌
真的太喜歡這首歌了❤️
Tong Candy 求認識
How come she never gets old?
She still looks like from the Meteor Garden days...
meanwhile, we are getting older every year..................>,
這幾次陳珊妮合作的歌手 每首歌都好好聽
連 MV 也拍的很有質感
不過前提是這幾次歌手我都很愛 😍
要成為 被尊敬的存在
與丞琳一同成長的粉絲很有感觸！
這句一直在腦海裡無限重播
丞琳加油！我也加油！
English translation for the lyrics
Lyrics: Chen Shan Ni
作詞：陳珊妮
Composer: Chen Shan Ni
作曲：陳珊妮
Arranger: Phebe Chou
編曲：周菲比
那女孩 小小的眼袋
That girl’s little eye bags
預測青春的加速崩壞
An indicator of youth gone by
每一天 都不敢懈怠
Not daring to slack off a single day
急著把未來都裝進口袋
She hurries to contain all her future into her pocket
等著懵懂累積成莫名焦慮感
Until this ignorance accumulates into inexplicable anxiety
怕最後 一事無成沒人愛
She's afraid that she'd have nothing to show for, and no one will love her at the end of it all
難保悉心打扮 成美麗的樣板
No one can guarantee that even if you dressed up to that perfect ideal of beauty
不會被時間背叛？
that you will not be betrayed by time?
別為誰永遠可愛
Please don't be cute forever for anyone
別為誰假裝勇敢
Don't put on a brave front for anyone
別活得比流言不堪
Don't live in a worse state than your rumours
(that means those rumours are awful enough, be above that)
別為誰永遠可愛
Please don't be cute forever for anyone
別為誰假裝喜歡
Do not pretend to like for anyone.
我試著 別頻頻回頭看
I’m trying not to look back each time
那女孩 比從前直率
That girl is more forthright than before
說錯過的就別回頭看
She says don't look back if you've missed an opportunity
用真實 交換了坦率
She uses the truth to exchange for this candor
淺笑看待當年的不安
She smiles lightly as she looks back at those insecurities of the past
可是懂得越多世界就越紛亂
But the more you know, the more chaotic this world becomes
到最後 會有自己的悠然
In the end, you can have your peace
各種悉心打扮 你有你的習慣
There are all kinds of ways to dress up, you can have your own style
不會被時間背叛
that will not be betrayed by time
別為誰永遠可愛
Please don't be cute forever for anyone
別為誰假裝勇敢
Don't put on a brave front for anyone
別活得比流言不堪
Don't live in a worse state than your rumours
(that means those rumours are awful enough, be above that)
別為誰永遠可愛
Please don't be cute forever for anyone
別為誰假裝喜歡
Don't pretend to like for anyone.
好或壞 我全都 不換
The good or bad, I won't change a thing at all
沒有誰永遠可愛
No one will be forever cute
沒有誰一直勇敢
No one will always be brave
要活得比從前自在
I want to live in a more carefree manner than before
別為誰換臉求愛
Don't change your face for love
別為寂寞想不開
Do not do foolish things out of loneliness
要成為 被尊敬的存在
Your existence is to be respected
致和我一樣的女孩
For all the women and girls out there like me
刪拾後 你會有答案
You will have your answer, after you delete and reset
我超喜歡的作曲人 + 我超喜歡的歌手 = 這首我loop了超多次的歌💙
這張專輯裡最喜歡這首
听了一次之后就可以哼出来了 旋律很特别的歌 朗朗上口。温柔的旋律很干净，可是又带着一些成长的苦涩，从自己身上找到自己～很棒的歌🥰👍👍👍
好厲害的MV😢😢😢
在乾冰裡被沈溺吞噬 到後來的下躺克服突破
整個畫面跟在拍寫真一樣 每一幀都可以截來當海報
真的好棒❤️❤️❤️❤️期待專輯
從以前的曖昧到現在的刪拾以後
看到丞琳帶給我們不只有音樂上的的呈現
還有更多不一樣層面的自己
丞琳的歌 一直都是越聽越耐聽
但這次結合mv 讓人一看還想再看
眼睛跟耳朵都很忙的概念
從我十四歲那年到現在 我的青春就是刪拾以後的楊丞琳！
For all the women out there, know your WORTH ! You're a QUEEN 💕
擁擠的捷運，就像是表達了生活的壓力，壓得喘不過氣，因為空氣的不流通、窒息感，才會讓玻璃上出現露水；
中間利用黑白色差，有點像是不同時期或是不同狀態的自己，歌詞中剛好到不會被時間背叛，車子就像是飛逝的時間，他不會硬生生地撞下去，就像是遇到什麼事情讓自己停下來，好好沉靜下來思考一樣。
白色坐著車子的象徵著成長中的自己，黑色象徵著是自己"可能"想刪去的部分，但白色卻去察看黑色的狀態，就呼應了『好與壞，我全都不換』，因此中間爬樓梯就像是心境上的昇華與轉換，但是到達高處後卻摔落了，改變就像從跳水台跳落一樣，不要害怕讓自己變得更好。
然後從風由下往上吹，就像在墜落（刪除）的過程中，最後掉落到底的時候，回到了現實中在捷運上的模樣，就如同所有的思考邏輯都像在虛幻的地方進行著，最後回到選用著像在高山中的場景，就如同「在高處」一樣，但我站住了、站穩了，這次也不跳了，同時象徵著長大了，刪拾之後會有的答案，變成更好的自己了！但我卻站在邊緣，等待著下一次的改變！
個人觀後小心得....
好棒哦 你全释完mv里
你这解释也太到位了吧👍👍
喜翻最後一句的心得！！
詮釋的很好👍
這個解釋太狂了,直接打中主題
「刪除與拾起」
很久沒follow她了，當年的可愛too much…
如今歌曲詮釋的層次不同以往，著實令人著迷。
丞琳女神的歌聲和mv中眼神傳達的情緒，真的深深感動了我，面對當下迷茫20歲的年紀，也希望自己有一天能活得自在，謝謝這首歌的鼓勵與震撼，太美了❤️
恭喜《刪拾》拿下hito年度百首單曲第11名～
Rainie always looking young:) love fr: Philippines
躺在地上被乾冰淹沒的那一幕真的好美
但也辛苦妳了🥺🥺🥺
成品真的好美 3年的等待是值得的❤️❤️❤️
詞曲果然很珊妮❤️❤️❤️
公主歌曲的特色很明顯 丞琳唱得很美
如果一句話來形容這個音樂錄影帶
丞琳應該是想跟大家說：
『生活在艱難的時刻我都走過來了，你們也可以的』😢
有人和我一樣 因為這mv愛瘋這首歌嗎？❤️😭
一種成長的蛻變，看了好感動😥😥
謝謝陳珊妮用心寫出好的作品讓楊丞琳那麼棒的歌手唱出動人的歌曲，感動大家 😉 （PS: MV 美到眼鏡都破了）
聽得出第一段主歌及第二段主歌分別用了不同的唱腔，第一段是三十前的可愛，第二段是三十後的直率，層次好值得戴耳機細細品味！MV最後一幕堅毅的站著，與歌詞「要成為 被尊敬的存在
致和我一樣的女孩」搭配起來，十分感動。
前面有點空靈的感覺
後面有點自在的感覺
好喜歡❣
第一次聽還好 第二次在聽 已經循環
這是齊悅啊！！！ 怎麼有辦法15年過了一點都沒老啊
好聽! 越聽越想繼續聽~~~
不是市場最主流情歌，但卻最雋永入耳耐聽~~
不會因為歌打完了就被遺忘，
卻會讓人在不小心聽到觸動心靈，然後再來找這首歌細細品味...
只有自己才能定位自己的樣子🥰
別為了誰 而去改變原來的自己
好陳珊妮好愛🥰 前奏一下就中了！
這首歌致即將三十歲的自己❤️❤️❤️
好漂亮 太好聽了吧
像自己的故事一樣❤️
很有感的一首 喜歡💕
別為誰永遠可愛～
別為誰假裝勇敢～
你會有答案
先預祝入圍明年金曲獎！！！
也太太太………………………………………好聽了吧！！！聽、看到睜大雙眼，真的超愛這首的😆
哈哈 😆
這詞寫的直白可是卻充滿力量，再搭配曲和唱腔，到最後兩句根本雞皮疙瘩狂冒啊...
唱得很有感覺超有質感的，真的動聽。
Great talent, legendary actress as well, please act again. Love your work, whether as an actress or singer. Such an amazing and soothing voice as others have said.
細緻的唱腔配合歌詞藴育整個MV的質感，加上每個角度都非常美，非常優質的一首歌👍
推陳珊妮
hi my love,. from Philippine,. I always listen to your song even though I don't understand it,. but still loving you,. more drama please I ❤ u
听完 觉得要更爱自己 ❤️
善待自己 做自己的主人
活得有尊严 活得自在
このアルバムの中だと1番2番争うくらい好きかな
ヒーリング要素があってリラックス出来ていいですね🤗
真的很喜歡這種意象的風格！
可以深思好久好久
以往都是以第三者的角色
窺探別人的故事
卻忘了靜下心傾聽自己的內心
利用影像襯托歌詞想表達的孤獨
喧囂之餘的低潮
獨自拉扯糾結
偶爾想抓狂吶喊
卻因外界及外在所謂正常
壓下了種種真實感受
活在眼光下從未正視自己
這次專輯的風格
不再是檢視別人的故事
而是認真看待自己的內心深處
學習抑或試著更愛自己
當然更愛楊丞琳😂💗
珊妮老師的詞曲風格，
用楊丞琳的歌聲成了最好的演繹，
是楊丞琳的刪拾，
也是差不多時代的我們的刪拾，
致像楊丞琳一樣的女孩，
我們心中都有答案。
最後面＂致我一樣的女孩＂跟MV很有feel，有答案後就可以自己決定了，也不用害怕
Yoyo Vong 我也很愛最後那句
👍🏻💕
删拾的mv全专最佳
Wow Rainie’s song is really good! Always love most of her songs!
I playback and playback just bcuz of the lyrics is very suite to me 💕
一生中，是是非非从来不会停下。活着就该向前走，时不时回头，回顾曾经让你成长的一切。但那是不要活在过去，不要为谁而活。
好喜欢这首歌!! 珊妮老师的词曲好美!! MV 看了，听丞琳唱，有种莫名的舒服感!! 觉得她好像唱出了不只她自己这么多年来的心声，也唱出很多人内心的心声吧～
The lyrics and her voice brought tears to my eyes, this is so beautiful
老杨这次的MV真的都需要认真去看才会get到内容 超爱的啦🤪
真的覺得楊丞琳唱歌越來越有自己的風格👍
珊妮製作太強，好好聽
Yay!!! New music from Rainie!!!
❤❤🎶🎶 It's been so long since she had long hair 😱😱
618看完演唱會來回顧了🙋🏻♂️❤️
Oh my god! Her voice is really soothing ❤️
丞琳的层次提升了。以前的歌，不看歌词听一次就很喜欢, 容易明白。
删拾 - 需要用心聆听，慢慢欣赏歌曲当中的含义。同时享受MV的高质量视觉。
好好听。
I'm coming back to this song that I came to love more and more after listening to it a few times ❤️ it is just amazingly beautiful
還沒有MV之前聽覺得蠻平淡的，可能聽一次就夠了，但邊看MV邊聽歌之後就變得很想一直重複播放好幾遍，會上癮🤪
这次组合很新鲜，1年前珊妮写给心凌的青春迷失的咖啡馆也非常好听
女孩青春的時候
太在意別人的看法
順應著大眾的喜好而改變
拼命的想證明自己
努力成為大家喜歡的存在
過程中女孩漸漸成熟成為了女人
隨著時間的成長
與自己慢慢的相處過程
開始會去表達自己的想法
遇到世界的紛亂
人們的流言蜚語
開始懂得怎麼應對且不慌不忙
從以前對自己的疑問
到後來對自己的肯定
而活的更加輕鬆自在
-
這是聽完這首歌
對刪拾人生的體悟
唱到心坎很棒好聽的一首歌
很喜歡❤️
陳珊妮的味道太濃了
i am here aftar watching "Devil Beside You"
This song and music video are so beautiful wow! Rainie is so pretty and natural. I love this song! Everything is perfect 🥰
好聽!
曲風真的很有珊妮老師的風格欸
配上丞琳的歌聲 讚!
从第一张专辑就开始喜欢💕杨丞琳 ❤️
刪拾後 我只想做自己
不是叛逆 是才是我
想比從前自在 更要更勇敢
好有感覺！完全逼哭我了😭😭
李荣浩粉给大嫂加油😁
輕柔細膩的歌聲，唱出了丞琳自己的過去：要求完美的自己、注重觀眾的眼光。很高興丞琳遇到了可以讓她放心做自己的另一半^_^
刪拾，讓我聽了很有感覺、也很勵志的歌，超愛丞琳、支持小11🥰❤️
太美了🥰🥰🥰
Oh by the sublime voice😘 🎶 🎶 💞 of Rainie even the most moving 😢song is always a happiness for the heart to listen to💓 👀 🎧 😍
谢谢楊丞琳和陳珊妮， #刪拾# 唱入心里了
Love all the way from Nepal
My dream girl 😍😍😍
等待了三年的專輯是值得的❤️
I love this MV and album! Every song is so good to listen to! I'm so happy
別為誰永遠可愛
別為誰假裝勇敢
別活的比流言不堪
正呼應了點水
不要被他人框架了你的姿態
也不需要偽裝堅強
更不要被流言蜚語所影響
因為
你就是你 就是如此特別的存在
致 所有對青春感到迷惘困惑的女孩