Ностальгирующий Критик - Правдивая история красной шапки
Вставка
- Опубліковано 13 гру 2022
- #ДжоШизо #Ностальгирующийкритик
Наш канал на Яндекс Дзен, рекомендую подписаться
zen.yandex.ru/joschizo
Группа в ВК - joschizo
Плейлист НК в вк - videos-77575680?sectio...
Поддержать проект
Бусти - boosty.to/trashtasterus
DonationAlerts - www.donationalerts.com/r/joshizo
Qiwi-7908-6479-829
Яндекс деньги - 410012117345408
Оригинал видео -
• Hoodwinked - Nostalgia...
Перевод - Дарья Фирсова. А вот тут она люто интересно рассказывает, как переводит сериальчики: t-do.ru/cereal_translator
Оформление и надписи - bubapage
Спасибо за просмотр!
Наш телеграмм - t.me/DjoSchizo
А комментарии от автора автоматического идут в комплекте к видео?
Я теперь Филизу больше уважаю после того как вы слово Cringe перевели на молодёжный слух. 👎
«… за пьяного Би Артура…» ??? Серьезно? Правильно « за пьяную» это довольно известная актриса, а вы перевели так бутил это какой-то мужик.
Блин я помню в детстве у меня был диск с этим мультфильмом.
Мне там очень нравился козел с банджо действительно мемный персонаж, а его песню про коллекцию рогов до сих пор вспомнинаю мотивы.
Тот случай, когда история настолько интересная, что не замечаешь паршивую анимацию
Чувак, это не Баг, а фича)))
Тот случай,когда в первой части была отличная история и плохая анимация,а во второй наоборот+озвучку сменили
@@CherdenkoAM Была вторая часть?
@@braman2539 увы, но да
@@braman2539 не смотри оно того не стоит, правда, просто всратая и скучная
Я в детстве реально не заметил все предпосылки к тому что кролик злодей 0_0
Я не смотря мульт, понял, что он злодей.
Я смотрел этот мультфильм четыре года назад и тоже этого не заметил...
Ещё в ранние годы, смотря на момент с падающей на фуникулёре красной шапки, увидел зловещее и гневное лицо кролика. Вот тогда, я понял, что плохой парень.
@@user-ez4it5kr4c я о том-же. Вот, даже можно придумать фразу «Зло в кроличьей шубке».
В русской версии многие жирные намеки потерялись при переводе.
Мне очень нравится этот мульт. Помнится, ещё детсадовцем смотрел его и просто рыдал от смеха. Особенно любил момент, где Волк с белкой разбомбили все рельсы. Как щас помню:
_ О, босс, смотри, я нашёл коробку со свечками.
- Спички, так зажигай. Как ярко горят, что это за свечки такие?
-Ди-на-мит, наверное немецкие.
Результат: расхреначенная железная дорога.
Ностальгия...
Из всего мультфильма это единственная запомнившаяся мне реплика)
сразу видно что диалоги писал лютый приколист
Да ладно, ну смежно же
Жжана
@@yukole6245, да? Что тебе надо?
В детстве для меня кролик-злодей оказался тем ещё сюжетным поворотом) А фиговую анимацию не замечала, он запомнился мне лучше, чем есть на самом деле. Помню там было много годных шуток, и за сюжетом было интересно следить. Короче, вроде было годно, воспоминания о мульте положительные остались)
Я всю жизнь пыталась вспомнить, существует ли этот пульт на самом деле, или он мне приснился…
"Пульт"?!:D
Неудивительно, по стс его первое время показывали шизец как поздно
Ультра понимаю, я его в детстве вообще на немецком смотрел и думал, что это какой то артхаусный видос или поделка парочки людей ради веселья, а не настоящий мульт для кинотеатров ъаъвъв
Понимаю)
Ощущение какого-то полусна
жиза
у этого мульта прямо ОЧЕНЬ классный дубляж и перевод на русский)) удивительно, что такому не очень попсовому и дешевому мульту досталась такая хорошая локализация. Шутки там смешные, фразы звучат натурально, песни тоже очень классно адаптированы)
ой, не первый случай, к слову!
@@karochert один из немногих
@@ginichimaru6971 из многих 😂
А Красную Шапку озвучила Ёлка🙂
По СТС натыкался часто на этот мульт. Отличный стёб сказки и отличный перенос в современный мир.
Вторую часть видел? Та что против зла.
На СТС почему-то озвучка была другая, я из-за неё в первый раз сочла мульт гавном и не досмотрела. Только потом норм дубляж попался, и это было совсем другое дело.
@@koteygolek. нет и слава богу.
@@WalkingJellyfish Ну так СТС не принимал в показ этого мульта с русским дубляжом от Пифагора, а вместо этого сделал собственную закадровую озвучку.
@@WalkingJellyfish тёрки у СТС были в то время с некоторыми правообладателями дубляжей грубо говоря.
Собственно, они в своё время и первых "Пиратов Карибского Моря" у себя премьерили в своём собственном закадре и не только их.
Парашют бабушки в облаках не показали специально, чтобы внучка подумала, что ей бабуля мерещится, а парашют именно что в облаках не видно.
Как это не запоминаются песни?! Вы хоть представляете, как долго я пытался выкинуть из головы "Будь готов"! 😅
В русскоязычном дубляже эту песню исполняет БГ, если не ошибаюсь? Легендарно 😏
Upd. кажется, я всё же ошибаюсь, и это не Гребенщиков. Но песня всё равно легендарная 😌
Подписываюсь под всем выше сказанным. Песня настолько въелась, что я помню её до сих пор. Мне кажется, немаловажную роль сыграло то, что на озвучку позвали Ёлку и Сукачева. В оригинале они звучат более блекло, что ли
Мне больше запомнилась злодейская песня, где кролик пел о том, что все смогут его "полюбить", боже, как меня этот кролик пугал, не уровень Робозайца из Ну, погоди, но все равно мерзкий тип
Будь готов, будь готов
Девять жизней у котов
А у тебя лишь одна
Дак береги её-ёёёёёё...
@@saint146 я смотрел это говно лет 15 назад и один раз, и я до сих пор помню это
гениальный мультик. наш дубляж тоже хорош. песню козла "будь готов" помню наизусть с детства
...девять жизней у котоооов, а у тебя однааа так береги еёееее
@@anton7142
Приииииииииииииближается лавина, а я что-то не готов!
Она ревёт, как львица, я боюсь ее клыков!
Если бы не заклятье, орал бы во весь дух,
Но буду петь, пока не разобьёмся в прах и пух!
ЛАЛЛИИИИ ЛАЛАЛАЛАЙ ЛАЛАЛААААААААААААЙ
@@user-sz7me9mb9b 👏👏👍
@@user-sz7me9mb9b Есть у меня рога для пробок,
Есть рога и для ключей!
Рога для телевизора и всяких мелочей!
@@TheAngelCmertu На каждую прчиеску у меня набор рогов - я ко всему на свете должен быть готов!!!!
"Песни не запоминаются" - в смысле как можно не запомнить песни козла и про шницели? Они мне даже снились. Я их помнила спустя 10 лет, как посмотрела мульт. И да, шапку обожаю. Диалоги и шутки действительно хороши. Даже если не все, то очень многие)
ПРРРРРИближается лавина, а я что-то не готов))
@@Lessnayagaduka Шниииицель любимый вкус скажет каждый карапуз :"D
@@shunseeshay вилку брось и ешь руками! Меньше мыть посуду маме!
@@lizacake И с собой ещё возьми - дома брата угости!
вилку брось и ешь руками, меньше мыть посуду маме, я до сих пор иногда с сестрой стебусь) так что для меня тоже запоминающиеся песни)
Ууу! Нифига себе, я ведь помню, как в детстве смотрел этот мульт, мне было побую на плохую анимацию, а ещё я не осознавал, что этот мульт - своего рода стёб над оригинальной сказкой, причём довольно оригинальный)))
Я в детсве не знал что такое плохая графика
@@NaRKoMaNko_Arts я о том-же
То есть этот мульт ты смотрел раньше чем узнал о сказке?
@@ACclams1e думаю чел о том, что он не осознавал, что это пародия на сказку, а просто интересная интерпретация, хоть он, вероятно, и не знал значения этого слова
@@ACclams1e сказку видел и слышал и читал. Было забавно смотреть мульт где все по другому
Я, когда увидел впервые этот мульт, подумал сразу о том, что тут всё - чистая пародия и стёб на всей историей о шапке.
И из-за этого ты даже не замечаешь качества анимации. Ты думаешь, что она тут специально такая.
Я особенно угарал с волка и бабки: внезапно репортёр и отмотавшая три ходки крутая пекарша)))
Довольно прикольный мутфильм, отдельный респект за сменные рога у козла. Ну и конечно меня так прикалывало, что никто мол, не мог заподозрить кролика, несмотря на настолько жирные намёки.
Мульт детства) Я его раз 100 пересматривала. Я даже забыла, что у него такая дешёвая анимация, видно тогда мы ещё не были избалованы обильным графонием, да и сюжет вызывал куда больше интереса и можно было закрыть глаза на халтурные моменты. Теперь после этого обзора захотелось пересмотреть этот мульт.... И Критик неправ, что злодей угадывается легко. Для ребёнка в те годы кролик-злодей был действительно хорошим сценарным ходом.
Предсказуемый злодей? Я в детстве просто ахр#нела. Для меня это лучший сюжетный поворот в мультфильмах В ПРИНЦИПЕ
И это за более чем 10 лет до зверополиса между прочим:)
Даа
Скорее всего песни заиграли новыми красками в снг-шных переводах, но бог ты мой, кааак я любила этот мультик в 10 лет.
После "Шрека" был запрос под что-то необычное и деконструктирующее жанра, а "Шапка" и сейчас выглядит очень даже веселой, несмотря на анимацию 👍
Да, абсолютно. Дубляж сделал мульт лучше. Один из моментов когда такое происходит.
6:35 ООО сцена, где этот козёл поёт песню "Будь готов, будь готов" - это ЛУЧШАЯ СЦЕНА ФИЛЬМА!!! Не спорьте, это глупая идея 🤣🤣🤣
я б по нему спин-офф глянула
Ну, "Я вас заставлю себя полюбить" думаю бы потягалась
Никогда не замечал плохую анимацию. Наоборот она мне очень нравилась
До Ютуб критиков об этом особо никто не парился.
До сих пор в самые рандомные моменты своей жизни начинаю ни с того ни с сего напевать песню про шницель и «будь готов»…
Может быть в нашей озвучке песни были слегка лучше?
Просто я помню до сих пор, почти их все, наизусть. Учитывая, что в последний раз смотрел мультик лет 10 назад.
К слову, надо пересмотреть.
Приииииииииииииближается лавина, а я что-то не готов!
Она ревёт, как львица, я боюсь ее клыков!
Если бы не заклятье, орал бы во весь дух,
Но буду петь, пока не разобьёмся в прах и пух!!
Ла-ал-ала-алиииии ла-ал-ал-ала-лиииии
Просто спасибо) 🤝🏻
Офигеть, он действительно помнит то, что нам не обязательно :D
Вот это напоминалка, я смотрел его в детсвте и мультик действительно неожиданно прикольный! Уж не знаю по поводу песен, но как увидел ролик в рекомендациях, то сразу вспомнилась песня козла, просто шедевр. Будь готов, будь готов! Приииближается лавина, а я что-то не готов :D
Песня козла в дубляже была мною выучена почти сразу 😂 И помню ее почти всю спустя более 15 лет 🙈
А ведь я тебя смотрю года с 2013-2014, наверное. С тех пор уже выучил английский, свободно на нём говорю и нигде ничего не смотрю-играю с дубляжом, но твой голос и образ Ностальгирующего Критика настолько для меня объединились, что я не могу глядеть эти обзоры в оригинале XD
В детстве обожала Дергунчика и Козла! Всё надеялась, что кто-то сделает на этот мульт обзор
Обожала этот мульт в детстве всей душой. Недавно пересматривала и поняла, что до сих пор люблю этот мульт
Очень любила этот мультфильм в детстве, именно после него и Шерека я познала настоящие комедии
О-о-о да, первый британский (или американский? Постоянно с Волшебным Путешествием путаю страны выхода) 3D мульт и один из моих любимых.
Во-первых, не зная пародий на боевики в детстве тебе это кажется оригинальным и крутым.
Во-вторых, зная эти отсылки, это всё ещё круто.
В-третьих, там модерн-сюжет, то бишь, тропы, инверсии, аверсии и все дела. Я такое просто обожаю. И не пресно как классика, и не тупо, как постмодерн, уходящий в сторону какого-то своего артхауса.
Песня-кантри от козла, в-четвёртых. Ну и разумеется...
ШНИЦЕЛЬ, ЛЮБИМЫЙ ВКУС, ЗНАЕТ КАЖДЫЙ КАРАПУЗ... ♪
ШНИЦЕЛЬ. ТЫ В МЕЧТУ ПОВЕРЬ. ОН НА ПАЛОЧКЕ ТЕПЕРЬ
@@ugrozysk Вилку брось и ешь руками!
@@user-wp4vn5jp1p Я до сих пор ем шницели. Правда, где-то с 2015го перестала моя любимая фирма попадаться, так что теперь слишком много специй там.
Ну и шницель, который не на палочке, а стандартный - в виже неотбитой котлеты в масле, хех.
@@alestraart Меньше мыть посуды маме... ♫
Редко соглашаюсь с Дагом по поводу такого трешака, то вот именно мультфильм про красную шапку чуть-ли не мой любимый 3д мультфильм. Это именно тот уровень трешака, который можно жрать каждый год и каждый раз угорать как в первый.
Помню как на пиратском сборнике был этот мульт. Оооч вставил. И приглашённые Ёлка, Гарик Сукачев оч прикольно было.) еще прикольно было узнать, что Дергунчика озвучивает Петр Гланц
я когда была маленькая так боялась из-за анимации это смотреть, за это я его и обожала и смотрела каждые выходные
Обожаю этот фильм. Его мне в детстве подарил лучший друг отца. Сейчас этого человека уже нет в живых, но всегда, когда я смотрю этот мультик, с теплотой его вспоминаю🖤
Там ещё вторая часть была, которую в грязь втоптали, но мне понравилось, дубляж как и в первой части тоже заслуживает похвалы, наверное из-за него мне сиквел и запомнился
Просто обожала этот мульт в детстве, он был у меня на пиратском DVD диске, и, наверное, это был мой первый просмотренный детектив)
3:58 а вы знали, кстати, я слыхал, что Гуфи - не пёс, а какая-то порода безрогих коров, и именно поэтому в каком-то из мультфильмов на него западала девушка корова (уже с рогами). Кажется, это было в мульте, где они (Микки, Дональд и Гуфи) были мушкетёрами
Пес. Первоначальное имя Гуфи - Диппи Доуг (Dippy Dawg), результат игры слов с собачими кличками. Нынешнее полное имя - Goofus D. Dawg, то бишь намек на "расу" сохранен. А с коровой это просто стеб над самой книгой был.
Если бы вы знали как сильно я любила этот мультик в детстве, вы бы заплакали🤧❤
Я и сейчас считаю Правдивую историю Красной Шапки шикарным мультом и думаю, что этот шедевр сделал вклад в мою любовь к детективным историям хахах
Может, дело в нашем дубляже, но песня козла засела у меня в подкорке мозга. В общем-то, как и сам мульт. Шутка про динамит была разрывной. В прямом и переносном смысле.
Я смотрел этот мультик на двд на даче у своих знакомых, когда мне было ну лет девять максимум. Так вот, насчёт очевидных намёков на злодея - момент, когда под зловещие и резкие звуки из-под красного капюшона появляются заячьи уши, остался моим личным скримером на следующие лет пять. Помню, я боялся из-за этого на улицу в туалет ходить, потому что между деревьев мерещился этот злобный сука страшный кролик...
У меня этот мультфильм был на DVD , я частенько с него угарал)) Дубляж кстати был шикарным. Актеры русской озвучки постарались а 120%
Если ты за спиной носишь заячий хвост -
На тебя все глядят свысока,
Пусть не тронет никто за мой малый рост,
Но унизить успеют всегда!
Я уже не добряк,
Но иначе никак,
Если хочешь врага победить!
И пусть планета сгорит,
Пусть от меня вас тошнит -
Я вас заставлю себя полюбить!"
Самый долгожданный обзор критика за последние 2 года. Отлично помню этот мульт с детства. Выглядя как домашний дешёвый проект, фильм смотрится очень интересно и живо. С качественной графикой он смог бы потянуть в среднячки Dreamworks'а
Блин сейчас ностальгию поймал : совсем забыл этот мультфильм , хотя лет в 10 прям обожал его .
Как по мне так этот мульт - лучшая анимированная визуализация тропа "ненадежный рассказчик" из всех, что я видел за свою жизнь
Иногда Ностальгический Критик действительно ностальгический. В последнее время не часто такое бывает
Отличный мультфильм с божественным дубляжом.
Незаслуженно забый мульт. Даже мной незаслуженно забытый, хотя я помню очень много вещей о которых многие даже и не знают. Надо будет пересмотреть.
Я только на прошлой неделе пересматривала этот мульт😳 Мультик шикарен,смотрю с детства и явно продолжу это делать
Песня козла - лучший момент☝🏼
Первый раз смотрела его в кино. И не пожалела о потраченных деньгах. Зал смеялся, а "яяя нее могут говориииить, я мооогууу тооолькооо пеееть" - это отдельный топ для меня)
Есть у меня рога для пробок,
Есть рога и для ключей,
Рога для телевизора
И прочих мелочей.
На каждую прическу
У меня набор рогов,
Еще сто пар в запасе -
Я ко всему готов.
Будь готов, будь готов -
Мой урок для всех таков.
Запомните послание мое:
Будь готов, будь готов,
Девять жизней у котов,
А у тебя одна - так береги ее.
Боже, Я смотрел этот мультик раза два от силы, и не то чтобы он сильно мне нравился, но вот конкретно песня козла прям запала в сердечко :"D
Опача. Я как раз последние несколько дней вспоминал этот чудный мультфильм! 🌚
Вот бы ещё про сиквел(Красная Шапка против Зла) было видео у Критика.
Помню как приходила со школы и запускала диск с этим мультом)) Я обожала его и Цыпленка Цыпу
Ну нет! Сцены Козла и белки надо показывать Полностью! Они тащат мульт!😁😂 В особенности КОФЕИИИИИИННН😆 Пасибо за видос вспомнил юность🤣
Самое время насладиться обзором на недооценённое кино от Критика.
В 2005 это был разрыв шаблонов о подобных мультах. По этому он шикарен.
Блин в русской озвучке мне очень нравился Волк в озвучке Сукачева
И заяц-Трахтенберг
В детстве любила этот мульт, интересный сюжет, куча событий, не заскучаешь, часто пересматривала и песенки оттуда напевала, особенно Будь готов и про шницели
Я сегодня запоем посмотрела кучу обзоров ностальгирующего критика с этого канала, но, кажется, это единственный с которого я ржала в голос. Надо пересмотреть мультик))
Обожал смотреть этот мультфильм, я даже не знал что он стебётся над оригиналом
Это тот самый случай когда всё настолько плохо что хорошо
Мне честно говоря этот мульт очень понравился. Я тогда игнорировал дешёвую графику и мне просто понравился её сюжет и юмор.
Единственная песня которую я запомнил в этом мульте это песня козла и то , только ,что она была про рога ,ну и припев
Песня козла засела в голове навсегда
В детстве с этой белки ржала яки конь, спустя несколько лет ничего не поменялось. Всё так же ржу🤣🤣🤣
Неплохой мульт. Смотрел много лет назад, но всё ещё отлично помню сюжет. 👍
До сих пор этот мульт есть у меня на диске, жаль правда, что мой DVD отправился в Вальхаллу 5 лет назад.
Там ещё была песня в ветке про бабулю, вот она вообще топ. Но тут классический пример. Есть много фильмов и мультов тех лет которые у нас очень любят, а на западе к ним вот так прохладно относятся. Кстати вторая часть лично мне тоже зашла.
Блин, а меня песня козла всегда цепляла. Но согласна с критиком, про остальные ты просто забываешь, что они тут
ДААААААА!!! Я ЖДАЛ ЭТОГО РАЗБОРА НА ЭТОТ МУЛЬТ!
Настоящий злодей - продюсер второй части
Ооо до чего критик добрался. Это мощно. Спасибо вам за озвучку. Жду обзор на сиквел.
Обажаю ютуб за то, что внём всплывает всякое, что я видел в детстве
Просыпается лес, с утра, значит Шапочке Красной на работу пора. У-о-о! Всем известна история эээта.
Шницель, любимый вкус, знает каждый карапуз. Шницель, ты в мечту поверь - он на палочке теперь!
Почти уж сорок лет назад наложено заклятье. И вот с тех пор я всё пою, что б ни хотел сказать я. Но если ты всегда поёшь - привыкнешь жить один. И вот ушёл я в горы, сам себе я господин!
Я вас заставлю себя полюбить!
P.s. Это, мать его, единственный мюзикл, который я впитал за всю свою жизнь!
На каждую прическу у меня набор рогов, я ко всему на свете должен быть готов!!! Будь готов! Будь готов! 9 жизней у котов, а у тебя всего одна так береги её!!!!
О, я думала этот мультфильм мне приснился)
Будь готов, будь готов, 9 жизней у котов
Это мой самый любимый мультфильм из сборника 6 в одном. Настольгия в глаз попала.
Я обожал этот мульт в детстве. Да и песня козла была крута по памяти)
Спасибо за перевод!!
Я писец как начало фильма боялась в детстве
Никогда еще так быстро не кликал на видос, я лет пятнадцать думал что этот мульт мне приснился
Люблю этот мультик, Большое спасибо за проделанную работу!
Я очень долгое время думал что это наш мульт из за качественного дубляжа))
Мне кажется,что Критик мог бы обозревать не только фильмы и мультфильмы,но и игры,ведь он о них знает тоже неплохо.
14:27 - в этот момент я ждал голоса Петра Гланца)))
Спасибо, что смотрите оба канала, для которых я перевожу!
@@user-hc1uz2dn5s зачем вы перевели слово Cringiest на "надсатский" слух? Филиза когда переводила Family Guy так редко делала.
если бы мультик был с очень хорошей анимацией, я уверена, что это был бы просто хит! Сюжет покарил меня) Люблю спустя много лет )
Это шикарнейший мульт.
3:18 Беа Артур это сокращенно от Беатрис Артур. Популярная актриса 70-х и 80-х у которой был весьма мужеподобный голос и иногда на этом строились шутки в ситкомах, где она снималась.
Странная ошибка, учитывая, что Би Артур уже была в озвученных обзорах Критика
Не знаю насчет не запоминаемости песен, но я на всю жизнь запомнила песню барана "Будь готов"
Я смотрел этот мульт когда он только вышел, но до сих пор помню песню "Будь готов" практически наизусть.
Жду обзор на Живой лес, в котором те самые деревья с лицами
Пусть он сделает обзор на его сиквел. Как по мне он самый (Если говорить по вашему надсатскому) КИРНЖОВЕНЬКИЙ
Ничего не помнил про этот мультик, кроме того, что он существует, что там кролик злодей, что там бабка мощнейше бросается снежками и что там есть козёл с его обалденной песней.
Но саму песню к этому моменту уже не помнил, только то, что я выписал её на альбомный лист и постоянно пел в детстве.
И знаете что? Мало того, что я совершенно не ожидал, что кролик окажется злодеем, более того, сцена, где "мелкий злодей в плаще" скидывает капюшон и выскакивают два кроличьих уха повергла меня в настоящий ужас. Я очень сильно испугался и это было настолько нелогично, что я даже в том возрасте пытался понять, да что же в той сцене было такого, но понять так и не смог. Меня охватывал страх, вспоминая ту сцену. А потом оно просто прошло. Но чёрт побери, не забылось, сам факт я помню.
Помню этот мульт. Никогда его толком не понимала, но мне очень нравилась вторая часть
×) Обожаю этот мультфильм. Несколько раз пересматривал. Спасибо за перевод Джо Шизо.
Ох. Помню засматривался с сестрой этот мульт. Он был классный.
Смотрела этот мультфильм с Киллер Бобом...Легенды
16:24 А где Томара в роли красной шапочки,или хотя бы Малькольм?!:(
Когда в детстве на тв показывали каждый день, смотрел всегда. Очень нравилось)
Помню, случайно этот мульт по ТВ попался, сначала хотела переключить, но что-то зацепило-в итоге досмотрела до конца, плача от смеха и отсылок)
Может оригинал мюзикла не запоминающийся, но ....БУДЬ ГОТОВ, БУДЬ ГОТОВ, ДЕВЯТЬ ЖИЗНЕЙ У КОТОВ
Эх, Я любил этот мультфильм в детстве:)