Então pessoal espero que vcs gostem😊 •E só explicando algo pois vi muitos comentários sobre a tradução está errada, bom ela não está, no nosso português também associamos cores as outras coisas como por exemplo o BRANCO que associamos a PAZ, algumas partes na música foram alteradas do sentindo literal para uma melhor interpretação da mesma, o RED da música é o sentimento de RAIVA após descobrir a traição. Enfim, espero que tenham entendido.
Tambem faz mais sentido ela sentir raiva, tipo ver vermelho?? o que tem haver? Sem contar que lá eles usam "blue" que é uma cor no caso azul para se referirem a tristeza.
Did you really think? I'd just forgive and forget? No After catching you with her Your blood should run so cold So cold You You two timing, cheap lying, wannabe You're a fool If you thought that I'd just let this go I see red, red Oh red Gun to your head, head To your head Now all I see is red, red, red Did you really just say? She didn't mean anything? Oh I'll remember those words When I come for your soul Your soul Know that you You dug your own grave, now lie in it You're so cruel (you were cruel) But revenge is a dish best served cold I see red, red Oh red Gun to your head, head To your head, oh Executioner style and there won't be no trial Don't you know that you better off dead All I see is red, red Oh red Now all I see is Run, hide, you're so, done Better sleep with one eye open tonight I see red, red Oh red Gun to your head, head To your head, oh Executioner style and there won't be no trial Don't you know that you better off dead All I see is red, red Oh red Now all I see is Red Red
Meu deus que música perfeita,não consigo parar de escutar e como se a música nos enchesse por dentro com vários sentimentos diferentes,parabéns pela música perfeitamente perfeita ❤🍃😍
Esse é o tipo de sentimento que eu não consigo entender e sentir. Se alguém me trai, eu simplesmente sigo, e a pessoa passa a não ter significado pra mim.
@@nicolesilva5802 também poderia ser associada ao sangue (quando ela fala da arma na cabeça dele) Acho que seria melhor ter mantido a tradução literal e deixasse que as pessoas deduzissem o que seria esse vermelho. Dá uma experiência melhor pra quem está ouvindo a música, entender sozinho.
A dois anos atrás , estava tran…com o maior amor da minha vida e escutando essa música . Seguimos cada um para o seu lado , mas ainda lembro o quanto estávamos em uma conexão sexual do qual nunca vou esquecer na minha vida , e é sobre isso vai ter amores que não vão ser para a sua vida . E conexões inesquecíveis!!! 🗿🍷
A música: I see red (eu vejo vermelho) A tradução: estou tão cheia de raiva Eu: Watafoki?? 🤡 Mas pelo menos foi uma tradução mais engraçada sksksksks eu amei??? Curti muito o vídeo♥️
Então pessoal espero que vcs gostem😊
•E só explicando algo pois vi muitos comentários sobre a tradução está errada, bom ela não está, no nosso português também associamos cores as outras coisas como por exemplo o BRANCO que associamos a PAZ, algumas partes na música foram alteradas do sentindo literal para uma melhor interpretação da mesma, o RED da música é o sentimento de RAIVA após descobrir a traição.
Enfim, espero que tenham entendido.
Tambem faz mais sentido ela sentir raiva, tipo ver vermelho?? o que tem haver? Sem contar que lá eles usam "blue" que é uma cor no caso azul para se referirem a tristeza.
é como se fosse um touro que não pode ver "vermelho" que ele sente uma "raiva" (?) e vai atacar....
@@deiaoliveira7 vermelho se referia a sangue, quando ela fala sobre a arma na cabeça
Eu tbm viciei mds
Muito boa a tradução
Vibe da musica:😈😈😈😈😈😈
Tradução:🐂🐂🐂🐂🐂🐂🐂
Cômico
Tradução:🐂💔😤 🙂🔫
Gado d mais skksksk
desse jeitoKKKKK
Sim Man kaka eu achando q a música era pesada
Achei incrível a forma como você traduziu de forma tão explicativa, levou tudo a um modo que fôssemos entender. Simplesmente incrível, eu amei.
A música fala sobre traição hmm quando assisti o filme fiquei apaixonada na música
Duas kkk
três KKKKKKKK
A música é boa , mas ja o filme nojooo
Kkkk exatamente
@@girldasmusic77 exatamente amg
Sei lá o jeito que ela canta sobre a cornice dela é diferente ;-;
Mano em inglês tudo fica bom kkkkll
@@iza8766 né man
@@iza8766 kkkk pior q é vdd
Eda & serkan - i see red ua-cam.com/video/K1XvnVK4hOc/v-deo.html
Kkk é vdd viu. Mais é melhor q os outros
Gente q música maravilhosa aleluia arrepiei kkkkkk
Essa música não sair da minha mente depois do filme 365 dias
Da minha tambem
Uma perguntinha esse filme é adulto ? É que eu sou criança sabe 😩
@@mariaclaradeholandamoraes3841 sim
@@mirellasalvatore2945 😫😭
@@mariaclaradeholandamoraes3841 pode assistir, bota um fone, se enrola e assiste tranquila, ninguém vai saber xD
I See Red é mais uma música viciante deste ano, e Everybody Loves An Outlaw foi outra grande descoberta.
O BARCOKKKKKKKKKKKKKKK
Aii pobre 😂😂😂😂 não e barco e iate kkkkk
Tradução... cabaré
@@aishafahd01 É lancha 😂😂😂
Mais uma música pra sensualizar enquanto lavo louça
Eu ontem kkk
Eu todaaaaaaaa mds KKK
Eu mesma kkkk
Kkkkkkkkkkkkkk
Eda & serkan - i see red ua-cam.com/video/K1XvnVK4hOc/v-deo.html
Só eu que ñ assisti o filme mas viciou nessa música? Ñ é possível que seja apenas eu ou é?kk
Mano eu.
Vi essa música nos comentários do wattpad.
Não é possível que um filme tão bosta tenha um soundtrack tão foda
@@Alecrim-Flower Eu também vi nos comentários do WattPad
Eu também KKKKKKKK
EU TBMMM
Eu kakakka
Did you really think?
I'd just forgive and forget?
No
After catching you with her
Your blood should run so cold
So cold
You
You two timing, cheap lying, wannabe
You're a fool
If you thought that I'd just let this go
I see red, red
Oh red
Gun to your head, head
To your head
Now all I see is red, red, red
Did you really just say?
She didn't mean anything?
Oh
I'll remember those words
When I come for your soul
Your soul
Know that you
You dug your own grave, now lie in it
You're so cruel (you were cruel)
But revenge is a dish best served cold
I see red, red
Oh red
Gun to your head, head
To your head, oh
Executioner style and there won't be no trial
Don't you know that you better off dead
All I see is red, red
Oh red
Now all I see is
Run, hide, you're so, done
Better sleep with one eye open tonight
I see red, red
Oh red
Gun to your head, head
To your head, oh
Executioner style and there won't be no trial
Don't you know that you better off dead
All I see is red, red
Oh red
Now all I see is
Red
Red
Eda & serkan - i see red ua-cam.com/video/K1XvnVK4hOc/v-deo.html
A música quanto o filme e demais!!!!
A trilha sonora foi a única parte que foi boa
@@lualimma7357 tbm não achei o filme tão bom, mas me apaixonei pela trilha sonora
Só a música presta
A laurra é 101% perfeita, sem condições😍💔
AAAH Essa música não sai da minha cabeça Toda hr EU tô cantando ou escutando ela...
Eda & serkan - i see red ua-cam.com/video/K1XvnVK4hOc/v-deo.html
Eu também
Eu tbm kkkkk parece um mantra
Geral falando que conhece essa música do filme e eu conheci pelos recomendados do UA-cam ;------;
E eu q foi pelo tiktok sem saber q existia esse tal filme
essa música me dá nos nervos, e eu amo. É ÓTIMA
Como assim
O jeito que essa música aumentaeu ego e diferente
Mano... Eu não consigo levar essa musica a sério kkkkkkk tipo eu escuto o refrão eu ja imagino umas umas paradas mt locas kkkkkkkkkkj
JAKAKAKAKAKAKKAKAKAKAKAKAKAKAKKAKAKA EU TAMBÉM
EU tbm kkkk , porém eu imagino eu no lombo de um cavalo no pasto no sol quente tlgd kkkk , tipo aqueles faroeste
Are u lost babygirl? A manteiga chega derrete
O filme é perfeito 🤤
Amo KKKKKKKKKKKKK
Socorro KKKKKKKK
Kkkkkkkkkkkkkkkk
Procurei tanto essa música
Perfeita! 🖤🎶
❤️❤️
A voz dela top mds canta demais
O filme é extremamente ruim, mas essa música é maravilhosa!!! Que voz, que poder na interpretação. 😳
É tão ruim que ta com uns dos melhores filmes da Netflix😴
@@Amora_lly ainda sim é ruim
Sim, o filme é horrível
@@bellmityshu desculpa, que filme??
@@brilholunar-p8e 365 dias dni
Amo essa música!😍
😍❤️
"Are you lost baby girl?" Eitaaaaa 🔥🔥🔥
Se você olhar o clipe original o clipe mostra respingos de sangue na parte "I see red", então o vermelho é o sangue do assassinato que ela cometeu
Enfim, a corna assassina
Ver vermelho significa raiva mesmo
Amo ouvir essa música 😚
eu pensando q música era Puro pecado, chego na tradução me deparo com uma merda de raiva, raiva eu tô agora meu zóio 😂😂
Meus olhos sangram quando eu vi a tradução 🤣🤣🤣🤣🤣
@@lilia.s2407 meus olhos sangraram quando eu vi o filme...
@@ticialx ,🤣🤣🤣🤣
@@lilia.s2407 😂😂😂😂
😂😂😂😂😂😂😂😂
Meu deus que música perfeita,não consigo parar de escutar e como se a música nos enchesse por dentro com vários sentimentos diferentes,parabéns pela música perfeitamente perfeita ❤🍃😍
eu ouvindo a musica antes de ver o filme: nossa que musica legal, gostei
eu depois de ver o filme:...o barco...PQ EU ASSISTI AQUELA BOSTA?!
Que filme?
Vibe 365 dias e afins, tô viciada nessa música véi AAAAAAAAA
E muito sexy a melodia sou cantora mais ainda tô aprendendo inglês 😭 interpretar cantar e fácil inglês não 😭⚠️⚠️⚠️
A vibe da música 😈
A tradução 🐂
Eu nunca tinha visto a tradução dessa música eu amo ela pq eu escutei no final 365 dias
Q mulher vingativa viu KKKKKKKK
❤❤❤amoooo❤❤
A cena do barco---
KKKKKK falo nadaa
🤣🤣🤣
Abafa o caso siosjsje
VI AGORA E EU TO ASSI-------6
A cena do barco no filme, quase tirou o meu fôlego. 😈😈🔥🔥🔥
Mds kkk
Foda que essas músicas me faz lembra ate o calor do toque dela na minha pele
Essa é a música tema do ciclope lá do x-men?
A Jean Grey já traiu ele com o wolverine kkkkkkk
@@maquinadotempo8643 man,eu lembro disso...na hora que eu vi eu chorei pq não tava entendendo o que tava acontecendo
KKKKKKKK ele só vê reeddd
Oi Pica pau,eu me lembro de um episódio do seu perfil que o Pica pau fala " eu sou o diabo necessário "
Amei amei simples assim ❤️
Mskskks mano essa msc é tudo
my favorite playlist 🔥🔥🔥🔥🔥🔥
Essa música tem muita história 😮🔥😏
posta mais traduções ❤❤❤
eu amei
🔥🔥🔥🔥🌹amei essa musica
so love this song is so awesome
Os gemidos do Massimo Torricelli ao som dessa música, o cara geme desesperadamente mais que a mulher
Esse é o tipo de sentimento que eu não consigo entender e sentir. Se alguém me trai, eu simplesmente sigo, e a pessoa passa a não ter significado pra mim.
Quanto eu tava lá na hora essa música veio sertinho ba minha mente
Ouvindo essa musica eu me lembro das cenas do filme. Kk principalmente a cena dessa musica
Eu no Facebook aparece essa musica
Eu:Mds o barco
Raiva ou vermelho??? Tô confusa
Na tradução literal, red significaria vermelho né, mas pra uma melhor interpretação, red é associada a raiva
A cor é associada ao sentimento
@@nicolesilva5802 também poderia ser associada ao sangue (quando ela fala da arma na cabeça dele)
Acho que seria melhor ter mantido a tradução literal e deixasse que as pessoas deduzissem o que seria esse vermelho. Dá uma experiência melhor pra quem está ouvindo a música, entender sozinho.
sla, ouvindo essa obra de arte, me sinto a dona da poha toda!😈
A dois anos atrás , estava tran…com o maior amor da minha vida e escutando essa música .
Seguimos cada um para o seu lado , mas ainda lembro o quanto estávamos em uma conexão sexual do qual nunca vou esquecer na minha vida , e é sobre isso vai ter amores que não vão ser para a sua vida .
E conexões inesquecíveis!!!
🗿🍷
Essa música é top d+
I SEE RED (EU VEJO VERMELHO)
Mas isso é no sentido literal, e a cor é interpretada como sentimento ou seja a raiva
Nem assisti o filme mas sou viciada nessa música KKkkkk
Letra da musica: 🗡☠️🔪🔪🔪🏃🏽♀️🏃🏽♀️
nos;😳🥵🥵😈😈
A letra da música:🐂🐂🐂🗡🗡
Nós:🎸🎸
"Tou com reiva"
Essa é a verdadeira tradução mkkkkk
Red (vermelho)....na legenda: red (raiva). Bem conceitual, gostei.
Nunca vi esse filme, escutei essa música no tiktok e to viciada???
Música Top para namorar kkkkk
Lembro do Mássimo 365 Days amoooooooooo
Então
Sinto vontade de pegar o máximo de jeito ouvindo essa música 😅
Amei
365 gün filminden sonra bu şarki aklımdan çıkmıyor.. 🥰🔥
Postei uma foto com a música e estou agora com vergonha, a letra é muito forte
Bem vinda ao clube🤣😂😅
esse filme....pqp KSJJSKSKSKKS
COF COF cena do barco COF COF
Como vou sensualizar agr lembrando da tradução da música mn kkk
Gente kkkk q maneiro 😅.
Sei lá essa música então sexy toppp
Música viciante
A música: I see red (eu vejo vermelho)
A tradução: estou tão cheia de raiva
Eu: Watafoki?? 🤡
Mas pelo menos foi uma tradução mais engraçada sksksksks eu amei??? Curti muito o vídeo♥️
Tradução mo corna e eu achando q era tipo Cardi-bi 🤡
Ksksksks
😂😂😂😂😂😂😂
Mo corna nada ,de ser corna tem suas vantagens Homem que não da o que a mulher precisa vem outro é faz
@@AnaFlavia-pc2bw a música literalmente fala que a mulher foi traída.
Música boa reeed
2020 30 of June ❤️🥵
Seduzir o boy com essa música de corno kkk outro nivel
Tava procurando essa música do filme e achei😅😅😅😅
365❤❤❤❤❤😊😊😊😊😊😊😊😊🎉🎉🎉🎉
Minha vibe: um carro sem teto no meio da estrada, com umas amigas eo céu todo alaranjado
Música boa
Essa msc me lembra algo...
Ah,a msc run do joji
Pura psicopatia 😂😂😂 adorei!!! Mas confesso que achei que a tradução seria algo mais sensual, pois é o que a música passa.
EU TÔ VIVENDO ESSA MÚSICA C UM GAROTO, JURO!
Só me vem a cena do Massimo macetand0 a Laura por todo barco 😮❤
Só eu q chorei mt no final do filme 365 dni
Bom de mais kk
mas uma pra eu sensualizar estudando pra uma prova de historia 🤣🤣🤣
A música é perfeita, agora eu não falo o mesmo do filme kkk...
Bem vindo aos comentários!🙃😘
Aqui tome um bolacha:🍪
Homem maravilhoso gente
Quem tambem ta assistindo em 2022?
Manso, manso.
Eu vi essa musica no Pinterest e lendo os comentários descobri que ela é de 365 dias e eu to
😳😳😳
Don't provoke me 🤩
A música parece sensual quando vc ver tradução 😢
Você realmente achou que eu apenas perdoaria e esqueceria? 👹👺🔥🩸🧠☠️💀🦾🧟🧛
Eu dancando sozinha em casa kkkkk agora 😂
A música fica embriguinada na mente RS o jeito diferente dela canta
A música-😍🥵😈😼💕
A tradução-😠⛏️👿🤬🖤