Kanye West - Runaway ft. Pusha T (Legendado)
Вставка
- Опубліковано 6 лют 2025
- Reconhecendo que ele não é perfeito (sua arrogância sempre esteve presente), Kanye está ciente de que sua antipatia nunca foi vista como “ameaçadora” até que ele arrebatou o microfone da namorada da América, Taylor Swift. Embora “Runaway” seja um pedido público de desculpas pela personalidade de Kanye, a música implica ainda que ele não pode mudar a maneira como é, o mundo terá que aprender a conviver com Kanye, ou fugir.
O piano, a voz ecoante ao fundo, a distorção em seu canto, o solo de vocoder: cada elemento desta faixa é arrepiante, assustadoramente belo. Combine isso com o verso de Pusha e se torna-se um rap de tragédia: ele pega as idéias clichês de poder, sexo, dinheiro e remove todo o glamour delas.
West afirmou que a música serve como "um brinde aos idiotas". West tece uma história por meio de tópicos como seu relacionamento com Amber Rose, sua arrogância, insegurança e tristeza.
Pusha-T falou sobre seu estado emocional durante o processo de composição de “Runaway”:
“Eu escrevi "Runaway" quatro vezes, e o que ele não sabe até hoje é que eu estava passando por um escândalo de relacionamento na minha vida. Então, ele (Kanye) me pediu para escrever uma música sobre um relacionamento e dizer que sou o maior idiota de todos os tempos. Ele me disse: "Ei, você precisa tentar ser mais como um idiota. Precisamos ser mais estúpidos!", Eu não queria dizer a ele: "Mano, não sei se tenho uma parte estúpida dentro de mim agora." Eu fiquei preso nisso e é difícil para mim até mesmo tocar nessa parte porque estou com remorso. [Risos]”
Kanye estreou “Runaway” no MTV Video Music Awards de 2010 - um ano depois de sua infame interrupção “Eu vou deixar você terminar” do discurso de Taylor Swift no VMA.
Lembre-se de que o título dessa música não é o verbo “Run Away”, mas sim o substantivo “Runaway”. Isso significa que quem manda fugir obedece à sua ordem (talvez por amor) e acaba sozinho, como sempre.
●Mais informações em: genius.com/Kan...
Vai ser grande demais mas gostariam que vocês lessem isso.
Primeiramente, Dandhi de vdd, obrigado por legendar isso, oq eu considero a maior obra de arte, o álbum e essa música, pra mim, é a melhor arte q existe em toda a história, e vou dar o meu motivo:
Primeiro, pra mim, arte é você saber se expressar por meio de outras coisas, como música, pinturas e etc; Quando via aqlas obras tipo aqla noite distorcida lá de van Gogh, me perguntava o pq daqlo ser tão famoso, mas hoje eu entendo perfeitamente. Por que aquela pintura ele estava dizendo oq sentia no fundo do coração, do como o mundo era louco pra ele, ele via ele distorcido daqla forma. E com esse álbum do kanye, em todas todas as coisas q eu já vi, essa é a obra mais profunda q existe, pq? pq exala sentimento mano, do fundo do fundo dos sentimentos dele ele tranforma isso em uma arte perfeita! Um cara que é extremamente egocêntrico, se acha um deus, abrindo o jogo e dizendo esse pedido de desculpas super melancólico, mas ao mesmo tempo tão real. Kanye pra mim é o MELHOR ARTISTA QUE JÁ PISOU NA TERRA! As pessoas falam de MJ etc, mas ele foi o maior, mas o melhor não cara, o MJ não fazia músicas tão profundas como Runaway, Ghost Town, Blame Game... foi esse álbum e essa música q me fez sonhar e querer começar uma carreira de artista, minha infância foi um pouco conturbada, e nunca tive um relacionamento mto bom com meus pais, mas quando ouvi essa música, percebi q eu tinha parte do erro, não era e não sou um filho perfeito. Quando ouvi o kanye falando nessa música: (com minhas palavras) “Olha, me perdoa por eu ser assim, por ser essa merda de pessoa ridícula que vocês estão vendo, eu sou um lixo e acabo com todos os relacionamentos que entro, eu sou todo esse lixo da capa, mas eu sou oq você tem. Se você quiser ou não ficar comigo, saiba que eu também me odeio muito no fundo, me sinto uma pessoa ridícula q não te merece, por favor, segue a sua vida e me esquece aq, vai ser melhor pra nós dois."... e quando eu ouvi essa música, eu chorei tanto mano, q na hora eu fui correndo e abracei meu pai e pedi desculpas por tudo, por ele ter aguentado tanta coisa minha e eu nem sequer agradeci, ele não entendeu nada, mas eu tava tão emocionado que nem liguei pra isso. Seria mto mais pra falar ainda, mas essa música (e esse album) é e sempre, sempre, sempre vai ser os meus favoritos de toda a história, porquê é até hoje, a maior demostração de sentimento por meio de arte que já vi na vida, já ouvi muita coisa mas nada superou, Obrigado kanyr por ser o melhor artista da história, e obrigado dandhi por traduzir isso, para q mais pessoas possam ter o mesmo sentimento que eu tive
e antes que venham falar que eu sou burro de colocar o kanye sendo melhor que o Michael Jackson, já ouvi todas dos dois e nenhuma do MJ me tocou tanto como uma "simples" do kanye, como Real Friends, a verdade é q kanye faz arte, MJ fazia música pra tocar na rádio, (oq n é nada de errado tbm)
Vc gabaritou tudo agora irmãozinho. Teu comentário foi mais que necessário
@@davipaulino2420 cara, e não foi só essa q me ajudou a fazer as pases, Family Business (quando é criança tem aqla de briga com família e etc, mas quando ouvi essa música, chorei tanto e disse: por mais q tenha brigas e tudo, obrigado família, por vocês estarem aq comigo, eu amo muito vocês) Big Brother (briguei com meu irmão, ele saiu de casa e ficamos sem nos ver por mto tempo, quando ouvi ela, lembrei dele e falei: cara, meu irmão é incrível, a vida é curta dms pra nós ficarmos brigado a vida toda, e conversei com ele, no fim, nos abraçamos e hj ele todo dia "cuida" de mim.
Ghost Town (a msc pra mim fala sobre aqles problemas que você não vai ter como mudar, q vai ter q aprender a conviver com eles, meio q por mais q você esteja na torre dos fantasmas, se a paz vier de você, você está livre em qualquer lugar) e mto mais,. só digo isso: Obrigado kanye por tanta ajuda!
que comentário lindo mano, vou até printar 🥺
cê tá maluco. concordo COM toda palavra que vc escreveu, espero tudo de bom pra você meu mano
a parte final que a voz dele é distorcida é a forma dele expressar o sentimento dele em um mundo onde ele fala e ninguém o compreende. absolute cinema.
Eu nunca tinha reparado nisso....
caraca isso me deixou ainda mais apaixonado por essa música cara, mds que obra prima
eu odiava kanye west no passado, então esse ano resolvi ouvir a discografia dele inteira, adorei mbtdf, mas nunca havia chegado em 'runaway' pois sou mais apegado ao começo do álbum. Mas quando dei a oportunidade de ouvir 'runaway', desabei por completo, chorei, arrepiei e sempre ouço a música inteira, sempre com o mix de emoções que a música traz para mim, parece que o kanye escreveu essa música pra mim de tão similar que a música é com a minha vida.
Kanye West certamente é o meu artista favorito, não dá, o cara é um gênio em tudo que faz!
Foi um ano complicado pra ser fã do Ye, mas eu tô aqui, ouvindo esse hino 🥲
Tmj 😂😂😂
Essa música é melhor que toda a carreira da Taylor Swift
The fato
Concordo TOTALMENTE
Real
Certíssimo!!
Nem nos seus sonhos
Essa musica resume dramaticamente como foi e como acabou meus ultimos relacionamentos. Mulheres perfeitas, sem nenhum remorço ou medo de amar com corações partidos pelo simples fato de "eu sempre encontrar algo de errado", Kanye sem duvidas sabe como falar e transmitir seus sentimentos de uma maneira universal e comum a tantas outras pessoas. Me desculpa Giovanna, eu ainda te amo e sempre amarei
tmj parceiro
Kkkkkk
Tragico !!🤣🤣🤣
🤣🤣🤣
Giovana, perdoa ele
Uma das mais viscerais dele. Bate no fundo da alma
8:45 é com certeza a melhor parte
Lembro da primeira vez que ouvi o mbdtf, já tinha gostado muito de outras músicas, até tocar Runaway. Bateu em mim de uma forma totalmente diferente das outras, me arrepiei todinho e até o fim da música já tava chorando. Sei lá, mano, o Kanye é muito diferenciado. Gosto muito de outros álbuns dele, e muitas pessoas preferem outros, mas acredito que o Kanye nunca mais vai chegar nesse nível totalmente profundo. Pode até ter chegado perto com Saint Pablo e Ghost Town, mas Runaway simplesmente é diferente. Não tenho como agradecer o suficiente pela existência desse cara
vdd mano, runaway é única!
@@Dandhi pior que não sei nem dizer se essa é a minha favorita dele, tem Ghost town, bound 2, devil in a new dress. Todas essas poderiam ser a minha música preferida, mas nenhuma delas tem o que Runaway tem, essa música é apenas incrível da forma como ela é
Kanye é diferenciado 🖤
Saint Pablo é rajada demais, seloko
Demaiss
Essa é literalmente a melhor música já feita na história da humanidade. Não tem como, como uma única nota te transmite tantas sensações. Impossível escutar um mi no piano e não ficar arrepiado.
Percebe-se que vc não conhece a música clássica. E sim, Kanye West é dos bons, o cara é brabo. Mais na história da música estará sentando olhando e reverenciando Michael Jackson e Prince...pode chorar se quiser. Pq o Kanye West curtiria meu comentário.
Tá de sacanagem? Kkkk
Tá entre as melhores, mas vcs tem a mania de endeusar as coisas antigas. Quase nenhum artista da história teria cabeça pra fazer uma música no nível de runaway depois daquilo q o kanye passou.@@danniel88
insegurança, ciúmes, essa mistura de sentimentos nocivos que a intimidade não consegue evitar. essa vida promíscua nunca vale a pena, eu sempre encontro algo errado
Toda noite eu volto aqui e lembro dela. Nunca tive a chance de mostrar a ela está obra prima. Me identifico muito com o Kanye nessa música, ele basicamente descreveu como eu era/sou. Isso é uma das coisas q eu mais amo no Kanye. Tipo
" eu também sou assim, vc não está sozinho. " Tupac e Kanye, são caras que conseguem me fazer pensar " eu não estou só, ou, eu não fui o único a passar por isso. " Pode colocar 50% das visualizações na minha conta kkkkkkkk todo dia eu ouço por esse vídeo. Venho aqui para lembrar que não sou perfeito
tmj irmão!
O Kanye é real um dos cara que mais se dedicou e que pos historia numa musica que euja vi, um dos cara nao, O cara. Runaway, que nao só a musica mas sim o album como um todo de "mbdtf" foi uma forma do Kanye mostrar pro mundo que mesmo com todos os comentarios ruins q se espalham dele, nao mostra o quao ruim ele é como musico ou como pessoa, e mesmo que muita gente o julga pelas coisas que ele fala, eu o entendo perfeitamente e eu tenho ctz q ele nao é o unico q tem problemas, pessoas hipocritas piores que ele falam mal dele, mankksakakak, que bagulho escroto.
E mesmo terminado o namoro com a Kim, perdido a mãe, e sendo odiado pela mídia do mundo todo, ele conseguiu fazer um album surreal de... bonito, lindo! E a letra entao... mesmo pesadíssima as vezes, nao deixa de ser algo bonito de ouvir.
engraçado, escutei essa música sem querer a uns tempos atrás e não curti muito, depois de um tempo acabei ouvindo de novo e agora viciei nela. não tem jeito, kanye é brabo.
Estou me aventurando na discografia desse gênio pela primeira vez e essa aqui me arrancou lágrimas , me fez lembrar de um relacionamento que me machucou bastante mas me ensinou muita coisa .
bem vindo irmão!!
Cada musica do ye é uma facada no peito, mas essa..
Sempre volto nessa... E o sentimento é sempre o mesmo. Acho que eu nunca vi um rapper que sabe compor tão bem sentimentos em forma de música. Os instrumentos, a letra, as vozes, o ritmo, flow, absolutamente tudo é perfeito, não tem o que tirar e nem colocar aqui.
Ye é um gênio.
se indentificar com a letra e sentir ela toda vez que eu ouço isso é o sentimento mais genuíno que eu tenho com musica.
um brinde para os babacas...
Umas das poucas músicas que me fez chorar na vida toda, de arrepiar.
Essa música não tem o que falar, foi a primeira música que aprendi algo no piano, e em algum instrumento mesmo kkkkkk (A introdução). O verso do Pusha T é muito boa, e essa música resgata o 808's And Heartbreak, provando que esse álbum é uma mescla de tudo que ele já fez até então.
vdd, e até eu quero aprender a tocar ela kkkkk
@@Dandhi É bem facil, cara, surpreso que postou logo a música kkkk
é pq runaway foi bem facinho de traduzir tlg, só o verso do pusha que me complicou um pouco kkkkk
@@Dandhi Kkkkkk nas próximas músicas vai ser mais facil?
pior q não, eu vou sofrer com blame game
a melhor musica ja feita
Talvez sim, talvez não.
essa bate muito forte. tô quase chorando.
Estou aqui novamente escutando essa obra prima, por mais que eu saiba inglês, agradeço pela tradução muito bem feita. Minha música favorita desse gênio que infelizmente está perturbado agora, espero que ele se recupere.
Por mais que eu ache Runaway superestimada, eu nunca vou negar o fato de ela ser uma obra prima.
Essa pode ser talvez a música mais excêntrica do Kanye em todos os aspectos, tanto em produção quanto composição.
Essa é top 10 da carreira desse gênio, só perde pra Through The Wire.
A melhor parte começa aqui 0:00
Esse álbum é simplesmente perfeito. Eu achava Runaway superestimada e acreditava fortemente que POWER era a melhor música do álbum. Quando vi o curta metragem legendado do álbum (recomendo a todos assistirem) notei o quantas camadas havia nesse som.
Uma das melhores músicas da carreira do Kanye West.
Só Deus sabe como a pessoa está por dentro quando escuta essa ❤
Hj completam 14 anos desde que MBDTF foi lançado e continua sendo o melhor álbum da década passada 🔥
Um brinde aos tolos, aos que entre todas as conquistas se mantém aquilo que é. Não estão nos ouvindo, pois estão esperando pelo pior para que nos perguntem "Por quê não desistimos?" mesmo entre as manias e maus costumes. Antes temiamos aquilo que não conhecemos, agora tememos aquilo que sabemos. Runamay é como um espelho transparente que me faz lembrar que tem algo que nem eu reconheço, e que me faz pensar como tem pessoas corajosas a minha volta, meus amigos e colegas de conviver comigo. É o amargo gosto do vinho seco
tô na jornada de ouvir os albuns do kanye do 0, e estar em MBDTF e ouvir essa música e algo mágico, de verdade, me emociona verdadeiramente isso daqui
você é foda dandhi, seu trabalho de legendar com ctz vai ser apresentado para novas pessoas que quiserem conhecer o ye pra sempre. mt obrigado.
eu sou maluco pela minha namorada, e infelizmente eu sempre procuro defeitos, mesmo que não existam. espero nunca perder esse presente que a vida me deu por procurar defeitos em tudo que aparece de bom pra mim.
essa bate diferente demais. choro toda vez.
não procure mais, perdi a minha assim
Espero que esteja tudo bem, infelizmente, não foi o meu caso.
Hoje essa obra completa 14 anos...
Sempre choro escutando isso, inacreditável
Runaway é algo inexplicável ❤️
crl que foda, sempre estudo as letras no genius mas la eh tudo em ingles e as vezes fica foda de ter ficar traduzindo toda hr, obg pelo excelente trabalho.
Que obra de arte meus amgs👌
Vida longa a esse canal, e a toda a paciência em legendar os trampos p gente
Época do My beatiful Dark Twisted Fantasy, o melhor álbum do Kanye
Obrigado pela tradução
TODOS SAÙDEM ESSA OBRA PRIMA MUSICAL!
a melhor da história.
mano essa música de primeira da uma vibe de terror mas dps bate forte um vibe de ação e isso me faz refletir n sei por que
a melhor música de KANYE WEST
Runaway é a mais alta classe da música
simmmm
Minha parte favorita é quando ele fala
TUEBIXA TUEBIX TUEBIXA TUEBIXA
TUEBIXA TUEBIXA TUEBIXA TUEBIXA TUEBIXA
Acho a parte que ele diz "usa short de mulher,calcinha socada no teu asshole" muito poética 😔
KKKKKKKKKKKKKKKKKKKK
Esse som me resume 100%, nunca me acostumei com um relacionamento saudável.
Sinto sua falta Da.
Essa música é perfeita
4:19 essa parte me dá um sentimento estranho demais
Playlist de My Beautiful Dark Twisted Fantasy: ua-cam.com/play/PL-or-ygb2G16TTM26hFxXrTFY_jmwOuXp.html
Uma pessoa "quebrada" com uma arte tão linda, vai se foder, outro artista q ganhará uma tattoo no meu corpo
Seu trabalho eh excepcional Dandhi!!!!!!! Nunca pare
Me desculpa por tudo Luana, eu ainda ei de enxergar algo bom em tudo isso! Kanye é genial.
4:20 Lembro dela sempre quando escuto essa
Eu, mas eu escolhi deixar tudo ir embora, e ainda me dói
E hoje eu te dedico Runaway.
Essa musica é boa demais mn
Excelente, Kanye é de outro mundo.
Clr foda demais!
amo essa! parabéns novamente pelo trampo mano, seu trampo é foda.
vlw mano
Você sempre será gênio Ye.
Essa música é melhor que todos os álbuns que a taylor swift já lançou
!!!!!!
Vdd linda
Obrigado pela ótima legenda
Slk que predadona 😄
Aeeeee!! Ficou foda, e vc ainda se preocupou em colocar a capa do single dessa música. Vlw dandhi.
obra de arte!
melhor q eu já ouvi do kanye , arrepiante
que trampo lindo mano.
Fiquei tão louco ouvindo essa que bati na minha vó por 2 dias seguidas slk
KKKKKKKKKKK???
Se mj tivesse visto mybfdf, daria o trono de melhor cantor da história pro ye.
1:50 - 1:55, foda
a melhor do maior.
Sempre volto kksksk
JUST PIANOS que ele fala no final
Acho que é "I'ma be honest" mesmo, faz bem mais sentido
@@gabrieldefaria0608 vazou essa parte da música sem a distorção pô, é just pianos mesmo
ua-cam.com/video/Ydh7Fmic8so/v-deo.html
é... na época que eu traduzi, não sabíamos
@@Dandhi tu é brabo dandhi. volta a legendar pai
pra mim as melhores do kanye são:
Runaway
Ghost Town
Reborn
Ultralight Beam
Bound 2
ótima lista!
Come to life não tem vaga nessa lista não mané?
@@lz2270 A nova versão de Come To Life com o Tyler The Creator pra mim é top 10 do Kanye
@@luan8497 pra mim a antiga já era top 10
Eu escuto essa e lembro do sample do ratinho kkkk
ai kanye west vc não cansa de ser o maior de todos não???
Essa música vai passar POWER em visualizações
será?
@@Dandhi Com certeza! Essa música tem um apego emocional muito grande para os fãs
@@BatataPotato1945sei não em amigão kkkkk
@@renilcebarbosa7539 Realmente kkkkk
você pretende legendar outros artistas depois que a discografia do kanye acabar? sua legendas são incríveis
infelizmente não, mano
@@Dandhi entendo
🔥
Mano, legenda Blame Game e Lost in The World logo, a tempo procuro traduções boas dessas músicas
calma ae pô kkkkkkk
@@Dandhi kkkkkkkkkk
👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍 trai
A MAIOR
copiou o MC VV feiao em kenye west
Foi pusha t que escreveu a parte do kanye tbm?
🤨
passo por coisas...
Querida, eu tenho um plano
ouvindo isso depois dela terminar comigo.
Que pena amigo
@@MarklinSantos tá foda, e a culpa é toda minhakkkkkkkkkk fui de runaway
meus sentimentos mano, Deus te abençoe e espero que você consiga seguir em frente
@@Dandhi obrigado, dandhi. amo seu perfil
eu tbm irmao
mito
mto foda
😔🍾
eu
oq significa essa parte final toda distorcida?
é ele cantando o refrão num vocoder, significa que o que ele fala, os sentimentos que ele demonstra sempre é interpretado distorcidamente
representa como a mídia o ouve,, a música inteira é clara até o final, a razão pela qual ela repete o refrão e outras coisas é capturar como a mídia ouve o que ele diz, mas não o entende
Pra mim é top 3 dele
Concordo com você
o teclado agudo no começo provavelmente tem haver com o som de alguem batendo na taça prestes a propor um brinde (let's have a toast for the douchebags)
será?
@@Dandhi faz sentido na minha cabeça
Faz total sentido!
kkkkkkk nada a ver
Acho difícil que seja isso, mas se realmente foi intencional foi genial pra caraleo
boa tarde meu mano dandhi
boa tarde meu mano daniel
ua-cam.com/video/x2RY-k6yLTY/v-deo.html
Runaway 2 aí, galera. Faixa do do Donda
confia
tuegay>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>
kkk u dia eu madei foto do pipiu para minah amate e mia namor4fa4 dciescobriu meu gato falo que era erado mas nao uovi
acotece obrigado kje uest
quê? KKKKKKKKKKKK
kkk que caso judicao kk oque o bobo kkkk e o gato zolooi@@yongbaker8226
TA ERRADO FILHO DO BILL, É "MEU GATO" 👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍@@yongbaker8226
*runaway - kanye west*
Pessoa normal: (LOOK AT YA,LOOK AT YA,LOOK AT YA) and i always find,always find something wrong......
Eu: (TUEBIXA,TUEBIXA,TUEBIXA) e eu sei que tu cai,que tu cai num penis longo....
Eu sendo os 2 kakakakakakaka
@@gabrieldefaria0608 somos,amigo
Somos 2