Love this legendary singer from my grandma and daddy's love of his songs. Acquired love and IMMENSE appreciation. Best of all the rest. THANK YOU. Guyanese American ❤️❤️❤️❤️
Thanks Rohani.. great to see your comment.. also listen to other great songs of Ramdew Chaitoe on our channel.. ua-cam.com/play/PL-dj7aGnOdlIUrfPoHUq8Ze4YLaibvXGh.html Enjoy. 🙏🏼👍🏼🙏🏼
Although the name is not mentioned, after listening again and again I believe that the dholak player is the late Shahadat Chedi, a legend on its own merits
The third song was previously sung by Chaitoes mother 'Sabrang' Chaitoe in the band Naya Roshni Nari Sangeet Samaadj. And also recorded on EP by the younger sister of Chaitoe: Bidjanwati Chaitoe on a young age late 70s or early 80's.
Dohā: Bīr (Vīr) hokar dushmano` se, darne se marnā bhalā; Larnā hai to larke mar jā, khatiyā pe marne se bhalā. (Āṛāūī) We will be heroic with our enemies and bless them with death. We will fight with the guys until death and the land will bless us. 0. (Refrain) Ek hāth me` desh kā jhandā. Ek haath me` Surinām kā jhandā. Dūjhī me` talvār, kaum kā hogā kabhī udhār. In one hand is the flag of our country, in that hand is the flag of Suriname. In the other hand is a sword, no nation can ever advance (to take over). 1. Agar chāhate ho tum sab sukhī rahe, aur rahane kā thikānā banne. To jāt pāt ab dūr bhagānā hogā, ek hī jhandā ke nīche ab sab ko ānā hogā. Jis se ho kūm kī rakshā, aisā pārtī (party) banānā hogā. Guru Govind aur Birjanand kī lain par ānā hogā, ānā hogā.(Ref) 2. Sau bāto` kī ek yehī hai, ke tum sab ektā mat bhūlanā. Kal ektā ko bhūl gayā to Surinām desh me rahane kā thikānā nahī`. Apane āp bhāīyo ke ūpar, tum sab zulm uthānā nahī`. Ye kām hai āpkā, aur kisī ko begānā nahī`. Sīdhe pan kā Surināmiyo`, ab rahā voh zabānā nahī`. Pīche dhokā khā chukā hai, ab āge dhokā khānā nahī'.(Ref) 3. Rām ne jab tak talak, Rāvan par tīr tānā nahī`. Sītā ko vāpas na diyā, māno kī samjhā nahī`. Krishna ne Duryodhan ko bahut tarah samjhāyā. Lekin Duryodhan murkh waqt ko pehachānā nahī`. Ā gayā hai waqt ab Surināmiyo`, ab tumhī se gavānā nahī`. Pīche dhokā kha chukā hai, ab āge dhokā khānā nahī'.(Ref) .
Live probably recorded at the Leiding 19 District Suriname (now Distr. Wanica) where Ramdew Chaitoe lived in Suriname and his parents and brother also. There used to be crowds present at his home when they practised. Recording also possible in Holland. Dholak player most probably Mahinder Sewnandan or maybe Mohan Sewdhari or maybe Ardjoen Utar of distr Suriname. Both the first dholak players where from district Saramacca where there was a sizeable community of Indians living
0. Babhan āve jāī, babhan āve jāī. Mor man lāga babhanavā (2). Āvat jātī, ajī, āvat jātī. Āvat jātī, ajī, āvat jāt. (Āṛāūī) (Ref) Babhan āve jāī, babhan āve jāī. Mor man lāga babhanavā. The babhan comes and goes. My heart feels for (is interested in) this babhan. (I love this babhan, I adore him). He returned, hey, he came back. 1. Ohe, babhanavā kī ekta hī ā`khiyā` (ānkhiyān). Tāke sāri (chāṛi) oṛh, tāke sāri oṛh. Mor man lāga babhanavā. (Ref) This babhan has only one eye. It is all over the place. (i.e., he has a roving eye and is always looking at stuff, including ladies perhaps. He, of course, has two eyes.) I love this babhan. 2. Ohe, babhanavā kī ekta hī goṛavā (godavā). (Hai daiyā !) Bhāge sāri oṛh, bhāge sāri oṛh. Mor man lāga babhanavā (se !). (Ref ) This babhan has only one leg. (Oh father!) It runs (flees) into every place (abode). (i.e., he is a busy-body, very inquisitive, and goes where he is not exactly wanted. He, of course, has two legs.) I am crazy about this babhan. 3. Ohe, babhanavā kī ekta hī hāthavā. Chhuave sāri (sārā) oṛh, chhuave sāri oṛh. Mor man lāga babhanavā. (2) This babhan has only one arm. It touches everything (everybody) (i.e., he likes to interfere in other people's business, & perhaps touches the ladies, but not very inappropriately. He, of course, has two arms.) I adore this babhan. 4. Āvat jātī, ajī, āvat jātī. (Relā) Āvat jātī, ajī, āvat jāt. Āvat jātī, ajī, āvat jāt. Babhan āve jāī, babhan āve jāī. Mor man lāga babhanavā (2). .
0. Sapano` me` pyārī sūratiyā dikhā do, pyāre nabījī. Pyāre nabījī, pyāre nabījī. Pyāre nabījī, pyāre nabījī. Give me a vision of your loving face, O beloved prophet. O beloved prophet, dearly beloved prophet. 1. Phūl rahī hai, phūl dā le, dā le. (2) (Āṛāūī) Ab voh kalī, mere man ke khilā do, pyāre nabījī. You lived like a flower & gave (fruit) like a flower. You removed the darkness and gave food to my mind, O beloved prophet. 2. Sab sāthī ye bintī kar tū hai. (2) Kirpā karo mohe sukh kī dabā do, pyāre nabījī. You granted the requests (desires) of all your companions; you showed mercy & gave me happiness, O beloved prophet. 3. Sab jagat gāve mok ke udāsī. (2) Mirchī bhajan mohe apane gulāb do, pyāre nabījī. [Kirpā karo mohe sukh kī dabā do, pyāre nabījī.] (Alt) The entire world gave sadness (allowed injustice); you gave your own roses & hot songs of praise, O beloved prophet. (?) 4. Hai pyāre nabī, ajī pyāre nabī, ajī pyā..āre nabī. (Relā) Sapano' me' pyārī sūratiyā dikhā do, pyāre nabī. Sapano` me` pyārī sūratiyā dikhā do, pyāre nabī ! .
Geweldig
This is chutney music. I grew up listening to this with my grandfather so many memories.
We ere sold.
Gone but not forgotten. The late GREAT. The legend. Very nice 👌 👍 👏 😀 ☺
Great......Great.....Great.
Drumming is absolutely fantastic, love it
I’m a Guyanese but I really love this style of moujing.
Hij was en hij blijft top
Love from England
This is the typical Central Suriname dholak style. A product made and matured in Suriname thanks to legendary singers as Ustad Ramdew Chaitoe
Dholak by mr. Sahadat Chedie
WITH LOVE FROM GUYANA EXCELLENT MUSIC ;
21@aaxfdropattfullalbum
I’m
Like the drumming fantastic!
Fantastic drumming! Ramdew Chaitoe is the best. Good quality video.
The Best of Ledgers .
Ramdev.what a golden voice.🌷❤thank you sir.❤top zanger.🌷🌷🌷🌷
Love your comment Mangal Ji.. 🙏🏼🙏🏼 Enjoy lots of more Bhaitak songs on our channel..
Love this legendary singer from my grandma and daddy's love of his songs. Acquired love and IMMENSE appreciation. Best of all the rest. THANK YOU. Guyanese American ❤️❤️❤️❤️
This music definitely puts you in a happy mood. Unique voice & Great classical songs....
Thanks Rohani.. great to see your comment.. also listen to other great songs of Ramdew Chaitoe on our channel.. ua-cam.com/play/PL-dj7aGnOdlIUrfPoHUq8Ze4YLaibvXGh.html
Enjoy. 🙏🏼👍🏼🙏🏼
You right about that
Excellent Central Suriname style dholak
Thanks Mr Mohamed.. als listen the other songs of Mr Ramdew Chaitoe on our channel.. we have about 30 songs of this legendary singer. 🙏🏼🙏🏼
I have to see that drummer to believe just wonderful wonder if he has got fingers left after the drumming.. just fantastic!
Although the name is not mentioned, after listening again and again I believe that the dholak player is the late Shahadat Chedi, a legend on its own merits
The third song was previously sung by Chaitoes mother 'Sabrang' Chaitoe in the band Naya Roshni Nari Sangeet Samaadj. And also recorded on EP by the younger sister of Chaitoe: Bidjanwati Chaitoe on a young age late 70s or early 80's.
Dohā: Bīr (Vīr) hokar dushmano` se, darne se marnā bhalā;
Larnā hai to larke mar jā, khatiyā pe marne se bhalā. (Āṛāūī)
We will be heroic with our enemies and bless them with death.
We will fight with the guys until death and the land will bless us.
0. (Refrain) Ek hāth me` desh kā jhandā. Ek haath me` Surinām
kā jhandā. Dūjhī me` talvār, kaum kā hogā kabhī udhār.
In one hand is the flag of our country, in that hand is the flag of Suriname.
In the other hand is a sword, no nation can ever advance (to take over).
1. Agar chāhate ho tum sab sukhī rahe, aur rahane kā thikānā banne.
To jāt pāt ab dūr bhagānā hogā, ek hī jhandā ke nīche ab sab ko ānā hogā.
Jis se ho kūm kī rakshā, aisā pārtī (party) banānā hogā.
Guru Govind aur Birjanand kī lain par ānā hogā, ānā hogā.(Ref)
2. Sau bāto` kī ek yehī hai, ke tum sab ektā mat bhūlanā.
Kal ektā ko bhūl gayā to Surinām desh me rahane kā thikānā nahī`.
Apane āp bhāīyo ke ūpar, tum sab zulm uthānā nahī`.
Ye kām hai āpkā, aur kisī ko begānā nahī`.
Sīdhe pan kā Surināmiyo`, ab rahā voh zabānā nahī`.
Pīche dhokā khā chukā hai, ab āge dhokā khānā nahī'.(Ref)
3. Rām ne jab tak talak, Rāvan par tīr tānā nahī`.
Sītā ko vāpas na diyā, māno kī samjhā nahī`.
Krishna ne Duryodhan ko bahut tarah samjhāyā.
Lekin Duryodhan murkh waqt ko pehachānā nahī`.
Ā gayā hai waqt ab Surināmiyo`, ab tumhī se gavānā nahī`.
Pīche dhokā kha chukā hai, ab āge dhokā khānā nahī'.(Ref)
.
En zo is dat een echte baithak topper
Great bhojpuri root.. respect from India .
Satya Sanaatan Ki Jai!!
This is the true CHUTNEY music.
RD Chaitoe is legend.. thanks for your comment Gaurab.. 🙏🏼❤️🙏🏼
This is just Amazing. Kya baat h
sure i would like to see more
Hello Ben. See herewith link to more songs by Ustad Ramdew Chaitoe. ua-cam.com/play/PL-dj7aGnOdlIUrfPoHUq8Ze4YLaibvXGh.html
Regards 🙏🏼❤️🙏🏼
Great and best
Like
Live probably recorded at the Leiding 19 District Suriname (now Distr. Wanica) where Ramdew Chaitoe lived in Suriname and his parents and brother also. There used to be crowds present at his home when they practised. Recording also possible in Holland. Dholak player most probably Mahinder Sewnandan or maybe Mohan Sewdhari or maybe Ardjoen Utar of distr Suriname. Both the first dholak players where from district Saramacca where there was a sizeable community of Indians living
The dholak player could also be Ardjoen Autar if distr Suriname
Niet zeker maar de potentiele kandidaten zijn Mahinder Sewnandan of Mohan Sewdhari of Ardjoen Autar of zelfs Rakieb Wagidhoesein. Maar niet zeker.
Sahadat Chedi
@Roy Damari Not sure but the potential players: Mahinder Sewnandan, Mohan Sewdharie, Ardjoen Autar, Rakieb Wagid Hosain or Sahadat Chedi
0. Babhan āve jāī, babhan āve jāī. Mor man lāga babhanavā (2).
Āvat jātī, ajī, āvat jātī. Āvat jātī, ajī, āvat jāt. (Āṛāūī)
(Ref) Babhan āve jāī, babhan āve jāī. Mor man lāga babhanavā.
The babhan comes and goes. My heart feels for (is interested in) this babhan.
(I love this babhan, I adore him). He returned, hey, he came back.
1. Ohe, babhanavā kī ekta hī ā`khiyā` (ānkhiyān).
Tāke sāri (chāṛi) oṛh, tāke sāri oṛh. Mor man lāga babhanavā. (Ref)
This babhan has only one eye. It is all over the place. (i.e., he has a
roving eye and is always looking at stuff, including ladies perhaps.
He, of course, has two eyes.) I love this babhan.
2. Ohe, babhanavā kī ekta hī goṛavā (godavā). (Hai daiyā !)
Bhāge sāri oṛh, bhāge sāri oṛh. Mor man lāga babhanavā (se !). (Ref )
This babhan has only one leg. (Oh father!) It runs (flees) into every place
(abode). (i.e., he is a busy-body, very inquisitive, and goes where he is not
exactly wanted. He, of course, has two legs.) I am crazy about this babhan.
3. Ohe, babhanavā kī ekta hī hāthavā.
Chhuave sāri (sārā) oṛh, chhuave sāri oṛh. Mor man lāga babhanavā. (2)
This babhan has only one arm. It touches everything (everybody)
(i.e., he likes to interfere in other people's business, & perhaps touches the ladies,
but not very inappropriately. He, of course, has two arms.) I adore this babhan.
4. Āvat jātī, ajī, āvat jātī. (Relā) Āvat jātī, ajī, āvat jāt. Āvat jātī, ajī, āvat jāt.
Babhan āve jāī, babhan āve jāī. Mor man lāga babhanavā (2).
.
0. Sapano` me` pyārī sūratiyā dikhā do, pyāre nabījī.
Pyāre nabījī, pyāre nabījī. Pyāre nabījī, pyāre nabījī.
Give me a vision of your loving face, O beloved prophet.
O beloved prophet, dearly beloved prophet.
1. Phūl rahī hai, phūl dā le, dā le. (2) (Āṛāūī)
Ab voh kalī, mere man ke khilā do, pyāre nabījī.
You lived like a flower & gave (fruit) like a flower. You removed
the darkness and gave food to my mind, O beloved prophet.
2. Sab sāthī ye bintī kar tū hai. (2)
Kirpā karo mohe sukh kī dabā do, pyāre nabījī.
You granted the requests (desires) of all your companions;
you showed mercy & gave me happiness, O beloved prophet.
3. Sab jagat gāve mok ke udāsī. (2)
Mirchī bhajan mohe apane gulāb do, pyāre nabījī.
[Kirpā karo mohe sukh kī dabā do, pyāre nabījī.] (Alt)
The entire world gave sadness (allowed injustice); you gave
your own roses & hot songs of praise, O beloved prophet. (?)
4. Hai pyāre nabī, ajī pyāre nabī, ajī pyā..āre nabī.
(Relā) Sapano' me' pyārī sūratiyā dikhā do, pyāre nabī.
Sapano` me` pyārī sūratiyā dikhā do, pyāre nabī !
.
As sung by Sookdeo Sookraj (Sukhdev Sukhrāj) - from Trinidad.
ua-cam.com/video/lDvZPkIXoy8/v-deo.html
Dohā: Bāhar se bhī gayī (2); gaherī hai nadiya sambhālo hamāre.
Shāda rain ab torī rahī hai (2); ab saiyā' so vo sanghe susaro hame'.
0. Ab keke nā lāga, nanad terī chitavan; (2)
Nanad terī chitavan (2), nanad terī chitavan.
Ab keke na lāga, nanad terī chitavan. (ĀĪŪṛāīū)
1. Brahmā ko lāga, Vishnu ko lāga. (2)
Shivajī ko lāga, Kailāsh se bhāga. (2)
Nanad terī, ab Kailāsh se bhāga, nanad terī chitavan.
2. Jangal me', siddhi Rishi ko lāga. (2)
Jangal toṛ kar, ghar ko bhāga. (2)
Nanad terī, ab ghar ko bhāga, nanad terī chitavan.
3. Tretā me', Shrī Rāma ko lāga. (2)
Sītā ko chhoṛ kar, harin sanga bhāga. (2)
Nanad terī, ab harin sanga bhāga, nanad terī chitavan.
4. Dvāpar me', Shrī Krishnajī ko lāga. (2)
Gokul chhoṛ kar, Mathurā ko bhāga. (2)
Nanad terī, ab Mathurā ko bhāga, nanad terī chitavan.
5. Kalayug me', Tulsīdāsjī ko lāga. (2)
Āndhī (stormy) rāt, sasurāl ko bhāga. (2)
Nanad terī, ab sasurāl ko bhāga, nanad terī chitavan.
6. Nanad terī chitavan (2), nanad terī chitavan.
Nanad terī chitavan (2), nanad terī chitavan. (H)
Ab keke na lāga, nanad terī chitavan.
.
You are the best you leave memories that last life time may your soul rest 🙏
Raviiwantmybo